EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
"maximum added performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties
inglês | holandês |
---|---|
x | x |
works | works |
guarantees | garandeert |
frame | frame |
geometry | geometrie |
and | en |
designed | ontworpen |
maximum | maximale |
design | design |
its | werd |
high | high |
system | system |
with | met |
performance | performance |
EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service
NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald
inglês | holandês |
---|---|
determined | bepaald |
maximum | maximale |
service | dienst |
storage space | opslagruimte |
file size | bestandsgrootte |
we | we |
the | de |
each | elke |
file | bestanden |
number | aantal |
for | voor |
and | en |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
inglês | holandês |
---|---|
s | s |
maintains | behoudt |
optimum | optimaal |
user | gebruiker |
the | de |
high | hoge |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN You want to benefit from maximum added performance to your vehicle?
NL U wilt profiteren van een maximale verhoging van de prestaties van uw voertuig?
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
vehicle | de |
benefit | profiteren |
want | wilt |
maximum | maximale |
you | u |
EN Maximum performance and packable protection at a minimum of weight. Browse purpose-built trail running gear made with performance fabrics and tested on the world’s toughest trails.
NL Maximale prestaties en inpakbare bescherming bij een minimaal gewicht. Een selectie van doelgerichte hardloopkleding, gemaakt van hoogwaardige stoffen en getest op de zwaarste trails ter wereld.
EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?
NL Waar kan ik mijn ingeplande Haalservice wijzigen?
inglês | holandês |
---|---|
collection service | haalservice |
i | ik |
that | kan |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.
inglês | holandês |
---|---|
flat | vlakke |
seamless | naadloze |
comfort | comfort |
guaranteed | gegarandeerd |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
optimum | optimale |
and | en |
of | bijzonder |
are | zijn |
EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.
NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.
inglês | holandês |
---|---|
ca | ca |
can | kan |
classic | klassieke |
certificates | certificaten |
temporary | tijdelijke |
minimum | minimale |
validity | geldigheid |
is | is |
the | de |
maximum | maximale |
several | van de |
EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..
NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
specifications | specificaties |
voltage | spanning |
current | stroom |
a | a |
number | aantal |
maximum | maximale |
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
inglês | holandês |
---|---|
maximum | maximale |
the | de |
rate | rate |
on | op |
also | ook |
line | lijn |
EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm
NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm
inglês | holandês |
---|---|
electric | elektrische |
bikes | fietsen |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
inglês | holandês |
---|---|
maximum | maximale |
relative | relatieve |
electrical | elektrische |
specifications | specificaties |
input | ingang |
localized | gelokaliseerd |
to | naar |
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
inglês | holandês |
---|---|
internship | stage |
must | kan |
half | half |
months | maanden |
duration | jaar |
and | en |
to | tot |
maximum | maximaal |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.
inglês | holandês |
---|---|
amateur | amateur |
distance | afstand |
tee | tee |
feel | gevoel |
the | de |
professional | professionele |
with | op |
and | en |
around | rond |
maximum | maximale |
for | voor |
designed | met |
to | willen |
reach | bereiken |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.
inglês | holandês |
---|---|
flat | vlakke |
seamless | naadloze |
comfort | comfort |
guaranteed | gegarandeerd |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
optimum | optimale |
and | en |
of | bijzonder |
are | zijn |
EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
collection service | haalservice |
standard | standaard |
the | de |
parcel | pakket |
to | laten |
that | dat |
by | door |
of | van |
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
inglês | holandês |
---|---|
maximum | maximale |
the | de |
rate | rate |
on | op |
also | ook |
line | lijn |
EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet
NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet
inglês | holandês |
---|---|
depth | diepte |
maximum | maximale |
metres | meter |
feet | voet |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
depends | afhankelijk |
age | leeftijd |
but | |
to | maar |
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
starts | begint |
event | gebeurtenis |
operational | operationeel |
grouped | gegroepeerd |
define | bepalen |
is | is |
the | de |
time | moment |
services | services |
into | in |
tiers | niveaus |
and | en |
maximum | maximale |
that | die |
are | zijn |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190
NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250
NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.
NL De maximale afbeeldings- en bestandsgrootte die je kunt uploaden in Upscale is respectievelijk 4032 x 4032 en 5MB.
EN The customized assessment will be added to your dashboard within a maximum of 48 hours.
NL De op maat gemaakte beoordeling wordt binnen een maximum van 48 uur aan uw dashboard toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
assessment | beoordeling |
dashboard | dashboard |
the | de |
added | toegevoegd |
maximum | een |
hours | uur |
customized | op maat |
to | aan |
of | van |
EN The customized assessment will be added to your dashboard with in a maximum of 48 hours.
NL De assessment op maat wordt toegevoegd aan uw dashboard met in maximaal 48 uur.
inglês | holandês |
---|---|
customized | op maat |
assessment | assessment |
dashboard | dashboard |
maximum | maximaal |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
with | op |
hours | uur |
to | aan |
EN The SC53 Table Lamp is a battery-powered lamp that can work for 9 hours at its maximum setting and has an added battery alternative that allows for further operating
NL De SC53 tafellamp is een lamp op batterijvoeding die 9 uur op de maximale instelling kan werken en heeft een extra batterijalternatief dat verdere werking mogelijk maakt
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
setting | instelling |
is | is |
work | werken |
the | de |
further | verdere |
and | en |
hours | uur |
maximum | maximale |
for | extra |
operating | op |
that | dat |
EN When putting together a development project, our consultants always base themselves on your objectives. We fine-tune our approach so that we create maximum added value for people and organisations.
NL Bij het samenstellen van een development traject, vertrekken onze consultants steeds vanuit jouw doelstellingen. Wij stemmen onze aanpak af zodat we een maximale meerwaarde voor mens en organisatie betekenen.
inglês | holandês |
---|---|
development | development |
consultants | consultants |
always | steeds |
approach | aanpak |
objectives | doelstellingen |
we | we |
so | zodat |
people | mens |
our | onze |
for | voor |
together | het |
maximum | maximale |
and | en |
base | een |
EN Tweak: Added a maximum caching time of 24 hours.
NL Tweak: een maximale caching tijd van 24 uur toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
added | toegevoegd |
caching | caching |
time | tijd |
maximum | maximale |
hours | uur |
of | van |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
inglês | holandês |
---|---|
added | toegevoegd |
object | object |
or | of |
in | in |
to | om |
is | wordt |
improve | beter |
regardless | ongeacht |
converted | omgezet |
as | als |
a | slechts |
item | het |
one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
inglês | holandês |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
inglês | holandês |
---|---|
ee | ee |
smart | smart |
newly | nieuwe |
the | de |
with | bij |
as | als |
there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
inglês | holandês |
---|---|
ee | ee |
smart | smart |
newly | nieuwe |
the | de |
with | bij |
as | als |
there | is |
Mostrando 50 de 50 traduções