Traduzir "making a voice" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making a voice" de inglês para holandês

Traduções de making a voice

"making a voice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
voice aan al alle alleen alles als altijd andere app apparaten audio bij chat dan dat de deze die direct dit door een eenvoudig eigen elke en ervoor geeft geen geluid google hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen kun kunnen luisteren maar maken meer meest met microfoon microfoons moet moment muziek na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over sonos spraak stem te telefoon the tijd toe toegang toon tot u uit uw van van de van een veel verschillende via video vinden voice voor voor de vragen waar wat we wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de making a voice

inglês
holandês

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en

inglêsholandês
cankunt
yourje
thede
tobekijken
anden
voiceeen
withmet

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

inglêsholandês
alexaalexa
recogniseherkennen
personalisepersonaliseren
kidskinderen
cankan
yourje
inin
thede
withop
anden
evenzelfs
responsesreacties

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken

inglêsholandês
adjustedaangepast
tabtabblad
lessminder
sensitivegevoelig
strengthsterkte
clearduidelijk
orof
onop
watchingbekijken
thede
althoughhoewel
optionsopties
withoutzonder
areworden
likezoals
bydoor
noiseis
thatdat
moremeer

EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online

NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie

inglêsholandês
companiesbedrijven
onlineonline
startupstartup
inbij
helpshelpt
likezoals
thatdie

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

inglêsholandês
nowvandaag
softwareapp
thede

EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.

NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.

inglêsholandês
amazonamazon
longlang
abilitymogelijkheid
offeredbiedt
toom
thede
changeveranderen
aeen

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...

inglêsholandês
amazonamazon
echoecho
speakersluidsprekers
devicesapparaten
isis
yourje
thede
anden
cankunnen
beworden
ofvan
aeen
withmet

EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.

NL Je kunt je Amazon Fire TV bedienen vanaf je Amazon Echo met je stem en de Alexa-stemassistent. Dat is juist. Geen afstandsbediening meer nodig.

inglêsholandês
amazonamazon
tvtv
voicestem
remoteafstandsbediening
firefire
yourje
controlbedienen
echoecho
alexaalexa
thede
fromvanaf
anden
nogeen
you cankunt
requirednodig
moremeer

EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...

NL HomeFocus Center NPS Podcast: "Wat waar is en wat niet" De NPS (Net Promoter Score) is één van de meest gebruikte KPI's in de wereld van Customer Experience. Het kan bedrijven...

inglêsholandês
netnet
scorescore
customerscustomer
anden
isis
usegebruikte
anyniet
aéén

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

inglêsholandês
importantbelangrijk
programmeprogramma
feedbackfeedback
dashboarddashboard
inin
thede
customersklanten
ofonderdeel
consistsis

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

inglêsholandês
alexaalexa
alwaysaltijd
amazonamazon
begunbegonnen
femininevrouwelijk
but
forvoor
recentlyonlangs
aeen

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglêsholandês
participatedeelnemen
performersperformers
chosengekozen
enabledingeschakeld
chatchat
offerbieden
optionoptie
toom
ourons
youje
havehebben
withop
you cankunt
thatdat
thisdeze
alsoook
inmerk
noteniet
allalle

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

inglêsholandês
performersperformers
enabledingeschakeld
iconpictogram
onop
thede
offerbieden
serviceservice
chatchat
willzullen
havehebben
theyze

EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services

NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren

inglêsholandês
respondreageren
sonossonos
personal informationpersoonsgegevens
requestedgevraagde
yourje
requestsverzoeken
improveverbeteren
thede
wewe
serviceservice
servicesservices
usegebruikt
ouronze
productsproducten
processverwerken
anden
otherandere
thirdderden
aeen
whenwanneer

EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system

NL SpraakpartnersZodra je spraakherkenning inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens en Audiogegevens deze gegevens te ontvangen om je Sonos-systeem te bedienen

inglêsholandês
relevantrelevante
sonossonos
systemsysteem
controlbedienen
yourje
wewe
toom
datagegevens
anden
indeze
mayis
receiveontvangen
thatdat

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglêsholandês
participatedeelnemen
performersperformers
chosengekozen
enabledingeschakeld
chatchat
offerbieden
optionoptie
toom
ourons
youje
havehebben
withop
you cankunt
thatdat
thisdeze
alsoook
inmerk
noteniet
allalle

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

inglêsholandês
performersperformers
enabledingeschakeld
iconpictogram
onop
thede
offerbieden
serviceservice
chatchat
willzullen
havehebben
theyze

EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.

NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.

inglêsholandês
corridorgang
installedgeïnstalleerd
callsoproepen
closedgesloten
departmentafdeling
thede
toom
in additiondaarnaast
enablesbiedt
aeen
beworden
to bestand

EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.

NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.

inglêsholandês
corridorgang
closedgesloten
departmentafdeling
carecare
orof
thede
cankan
beworden
plusplus
tovanaf
withmet
aeen

EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.

NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.

inglêsholandês
corridorgang
installedgeïnstalleerd
callsoproepen
closedgesloten
departmentafdeling
thede
toom
in additiondaarnaast
enablesbiedt
aeen
beworden
to bestand

EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.

NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.

inglêsholandês
corridorgang
closedgesloten
departmentafdeling
carecare
orof
thede
cankan
beworden
plusplus
tovanaf
withmet
aeen

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

inglêsholandês
importantbelangrijk
programmeprogramma
feedbackfeedback
dashboarddashboard
inin
thede
customersklanten
ofonderdeel
consistsis

EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice

NL Amazon Drive wordt afgesloten, dit is wat je moet doen

inglêsholandês
yourje
todit

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

inglêsholandês
alexaalexa
alwaysaltijd
amazonamazon
begunbegonnen
femininevrouwelijk
but
forvoor
recentlyonlangs
aeen

EN Felicitated by the Addy Award for her work as a voice artist, she is also an actress, producer, and a remarkable live voice announcer

NL Bekroond met de Addy Award voor haar werk als stemartieste, is ze ook actrice, producer, en een opmerkelijke live stem omroeper

inglêsholandês
awardaward
workwerk
actressactrice
remarkableopmerkelijke
isis
thede
livelive
asals
forvoor
anden
aeen
sheze

EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...

NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...

inglêsholandês
netnet
scorescore
isis
usemeten
aeen

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

inglêsholandês
recentrecente
popularitypopulariteit
demonstratedaangetoond
usersgebruikers
onop
mobilemobiele
devicesapparaten
isis
thede
thatdat
forvoor
essentialessentieel
aeen
bothzowel
ofvan

EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent

NL Voiceover in meerdere talen door professionele, moedertaalsprekende stemtalenten

EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.

EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.

NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.

inglêsholandês
classicklassieke
featurefunctie
calledgenaamd
flexibilityflexibiliteit
beginnersbeginners
isis
yourje
thede
anothereen andere
greatgeweldig
withmet
forvoor
aeen
bothzowel

EN Consumers are still using voice assistants for information and guidance rather than making purchases.

NL Consumenten gebruiken spraakassistenten nog steeds voor informatie en advies in plaats van het doen van aankopen.

inglêsholandês
consumersconsumenten
informationinformatie
guidanceadvies
purchasesaankopen
forvoor
usinggebruiken
anden
ratherin

EN The range, advice, and inspiration will also be shared externally, making Etos ready for concepts such as inspirational shopping and voice search

NL Maar ook aanbod, advies en inspiratie worden extern gedeeld, zodat Etos klaar is voor concepten als inspirational shopping en voice search

inglêsholandês
adviceadvies
inspirationinspiratie
sharedgedeeld
externallyextern
readyklaar
shoppingshopping
searchsearch
conceptsconcepten
beworden
forvoor
asals
anden
voicevoice

EN Making your Christmas decorations smart is very easy thanks to voice assistants!

NL Een rapport van de Britse communicatieregulator Ofcom stelt dat meer dan acht miljoen Britse huizen nu toegang hebben tot volledig glasvezelbreedband.

inglêsholandês
thanksde
tomeer
voiceeen

EN Making a voice call in Trengo is just as easy as with your smartphone.

NL Bellen via Trengo werkt net zo gemakkelijk als via de oude vertrouwde telefoon, voor zowel je team als de klant.

inglêsholandês
trengotrengo
easygemakkelijk
yourje
callbellen
smartphonetelefoon
justde
asals
azowel
voicevoor
invia

EN Taking chances, making mistakes, playing, going beyond your limits, and being free are all starting points for developing your imagination, language, and voice.

NL Toeval, fouten, gokken, grenzen en vrijheid kunnen startpunten zijn voor het ontwikkelen van je verbeelding en je eigen taal en stijl.

inglêsholandês
mistakesfouten
limitsgrenzen
developingontwikkelen
imaginationverbeelding
freevrijheid
yourje
forvoor
takingzijn
languagetaal
goingvan
anden

EN It has a double screen, making its air stopping power excellent, but won?t block your voice.

NL Het heeft een dubbel scherm, waardoor de luchtstopkracht uitstekend is, maar je stem niet wordt geblokkeerd.

inglêsholandês
screenscherm
excellentuitstekend
yourje
but
itmaar

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

inglêsholandês
variedgevarieerd
teamsteams
isis
customerklanten
thede
uphoogte
alwayssteeds
mymijn
informedop de hoogte
happytevreden
jobwerk
suredat
anden
arezijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

inglêsholandês
resourceshulpbronnen
availablebeschikbaar
practicespractices
drivestimuleren
bestbest
developingontwikkelen
decisionbesluitvorming
thatdie
anden

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

inglêsholandês
closeupclose-up
handhand
lemoncitroen
knifemes
drinksdrankjes
guestgasten
stock photostockfoto
inin
professionalprofessionele
chefchef
forvoor
ofvan
anden

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

inglêsholandês
closeupclose-up
handhand
lemoncitroen
knifemes
drinksdrankjes
guestgasten
photofoto
inin
propro
professionalprofessionele
chefchef
forvoor
ofvan
anden

EN Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

inglêsholandês
contentcontent
oclcoclc
collectionscollecties
goaldoelstelling
anden
stepstap
availablebeschikbaar
accessibletoegankelijk
forvoor
everyoneiedereen
aeen
ouronze
throughvia

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

inglêsholandês
informationinformatie
helpshelpt
orof
improveverbeteren
websitewebsite
thede
bydoor
thisdeze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

inglêsholandês
toelkaar
inin
withbij
anopnieuw
anden

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

inglêsholandês
europeaneuropese
thede
aboutom
makingen
ofvan

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

inglêsholandês
europeaneuropees
projectproject
inin
beworden
thatwaarbij
unitedeen
makingen
giveis

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

inglêsholandês
changeswijzigingen
saveopslaan
desiredgewenste
thede
afterna
you cankunt
ifals
youu

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

inglêsholandês
winningwinnen
choiceskeuzes
steelseriessteelseries
thede
bestbeste
atelke
stepstap
forvoor
inin
aboutover
futuretoekomst
but
alsoook
ofvan
processproces
begaat
makingmaken

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

inglêsholandês
sessionssessies
focusrichten
videosvideo
photographsfoto
notesnotities
radioradioprogramma
wewe
onop
thisdeze
duringtijdens
writingschrijven
anden

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

inglêsholandês
canadacanada
impactimpact
assessmentassessment
automatedgeautomatiseerde
orof
inin
thede
aszoals
mandatoryverplicht
cankan
toom
estimateschatten
decisionbesluitvorming
bydoor

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

inglêsholandês
workshopworkshop
thede
andinzicht
learnen
duringtijdens

Mostrando 50 de 50 traduções