EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
NL Ontdek onze hoogkwalitatieve en op maat gemaakte herenpakken voor alle gelegenheden. Bekijk onze veelzijdige collectie aan high-end pakken, allemaal met een perfecte pasvorm.
inglês | holandês |
---|---|
suits | pakken |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
discover | ontdek |
our | onze |
all | alle |
custom | op maat |
with | op |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
pieces | delen |
insulation | isolatie |
separately | afzonderlijk |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
also | ook |
double | dubbele |
so | dus |
two | twee |
because | omdat |
are | bestaan |
you can | kunt |
EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.
NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
if | moet |
it | en |
to | vanaf |
about | ongeveer |
a | een |
give | zijn |
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
inglês | holandês |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.
NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
novotel | novotel |
holiday | vakantie |
pace | manier |
facilities | voorzieningen |
activities | activiteiten |
enjoy | ontdekken |
and | en |
location | bestemming |
at | te |
where | waar |
each | op |
you | u |
EN Quickly find out which hotel best suits your wishes
NL Kijk snel welk hotel het beste bij uw wensen past
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
hotel | hotel |
suits | past |
wishes | wensen |
find | kijk |
best | beste |
your | uw |
EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.
NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
novotel | novotel |
holiday | vakantie |
pace | manier |
facilities | voorzieningen |
activities | activiteiten |
enjoy | ontdekken |
and | en |
location | bestemming |
at | te |
where | waar |
each | op |
you | u |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
inglês | holandês |
---|---|
accor | accor |
tourism | toerisme |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
and | en |
with | op |
including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
inglês | holandês |
---|---|
directly | direct |
hotel | hotel |
in | bij |
contact | contact |
the | de |
information | gegevens |
for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
taxi | taxi |
amsterdam | amsterdam |
central | centraal |
tram | tram |
is | is |
or | of |
station | station |
the | de |
train | trein |
you can | kunt |
to | vanaf |
here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
brussels | brussel |
in | in |
creativity | creativiteit |
the | de |
exclusive | exclusieve |
has | is |
to | tot |
the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
now | nu |
the | de |
we | we |
to | kijken |
this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
grand | grand |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
is | is |
now | nu |
the | de |
we | we |
part | van de |
and | en |
to | kijken |
this | dit |
dei | dei |
of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
star | sterren |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
on | op |
hotel | hotel |
info | info |
the | de |
based on | gebaseerd |
a | aantal |
can | informatie |
find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
valk | valk |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
de | de |
large | groot |
in | in |
with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
inglês | holandês |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
hotel | hotel |
mountains | bergen |
coast | kust |
suitcase | koffer |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
drop | laat |
city | stad |
to | achter |
a | een |
by | door |
day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
inglês | holandês |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
mountains | bergen |
coast | kust |
or | of |
drop | laat |
suitcase | koffer |
in | in |
your | je |
the | de |
a | een |
day | dag |
by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
welcomes | verwelkomt |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
choice | keuze |
discover | ontdekken |
charm | charme |
in | in |
very | te |
the | de |
era | tijdperk |
to | om |
a | uniek |
step | stap |
best | beste |
with | met |
and | en |
you | u |
another | van |
be | wordt |
from | vanaf |
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
builder | maker |
suits | past |
goal | doel |
choice | keuze |
your | je |
website | website |
best | beste |
our | onze |
the | de |
through | via |
below | hieronder |
help you | helpt |
that | die |
setting up | opzetten |
EN Choose the data center location that suits your needs.
NL Kies de datacenterlocatie die bij u past.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
suits | past |
the | de |
that | die |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
NL Ga naar onze pagina Abonnementen en prijzen om te zien welk van onze abonnementen het best in jouw behoeften voorziet
inglês | holandês |
---|---|
pricing | prijzen |
page | pagina |
needs | behoeften |
plans | abonnementen |
in | in |
to | om |
and | en |
different | van |
the | welk |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
inglês | holandês |
---|---|
change | wijzigen |
needs | behoeften |
easy | gemakkelijk |
plan | abonnement |
page | pagina |
better | beter |
upgrades | upgrades |
immediately | direct |
to | om |
upgrade | upgraden |
will | gaat |
that | dat |
available | is |
just | de |
our | in |
you | u |
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
inglês | holandês |
---|---|
ricloud | ricloud |
monitoring | volgen |
recovery | herstel |
deleted | verwijderde |
critical | cruciaal |
includes | omvat |
content | inhoud |
compliance | compliance |
or | of |
is | is |
messages | berichten |
this | dit |
where | waar |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
well | goed |
EN Find the Zendesk Suite that suits you
NL Vind de Zendesk Suite die bij je past
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
suits | past |
the | de |
that | die |
EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
inglês | holandês |
---|---|
adventurous | avontuurlijk |
practical | praktisch |
pick | kies |
trend | trend |
or | of |
your | je |
best | beste |
find | en |
most | meest |
find out | ontdek |
EN There is no obligation to buy, and the demo can be arranged at a time that best suits you.
NL Er is geen aankoopverplichting en de demo kan worden geregeld op een moment dat het je het beste uitkomt.
inglês | holandês |
---|---|
demo | demo |
arranged | geregeld |
time | moment |
is | is |
the | de |
best | beste |
can | kan |
be | worden |
no | geen |
and | en |
there | er |
a | een |
EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.
NL Deze paper helpt je de criteria begrijpen en evalueren die kunnen helpen te bepalen wat het beste bij jouw product en organisatie past.
inglês | holandês |
---|---|
evaluate | evalueren |
criteria | criteria |
suits | past |
organisation | organisatie |
your | je |
the | de |
best | beste |
help | helpen |
to | bepalen |
can | kunnen |
this | deze |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Choose the fare that best suits your travel needs? - Corendon Airlines
NL Kies het tarief dat het beste bij uw reis past - Corendon Airlines
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
fare | tarief |
suits | past |
corendon | corendon |
best | beste |
your | reis |
that | dat |
the | het |
EN Choose the fare that best suits your travel needs?
NL Kies het tarief dat het beste bij uw reis past
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
fare | tarief |
suits | past |
best | beste |
your | reis |
that | dat |
the | het |
EN Find the accommodation that suits you!
NL Vind de accommodatie die bij u past!
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
accommodation | accommodatie |
suits | past |
the | de |
that | die |
you | u |
EN The walk is corona proof, and you can do it whenever it suits you best.
NL Meld je aan (digitaal) Gratis
inglês | holandês |
---|---|
you | je |
EN With the Booking Block, clients can book their next training session on your website when it suits them
NL Met het boekingenblok kunnen klanten via je website meteen hun volgende training boeken
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
training | training |
website | website |
your | je |
can | kunnen |
their | hun |
book | boeken |
next | volgende |
with | met |
the | het |
EN Choose a design style that suits your brand's personality.
NL Kies een een design dat bij de persoonlijkheid van je merk past.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
suits | past |
brands | merk |
personality | persoonlijkheid |
design | design |
your | je |
a | een |
that | dat |
EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation. We will be happy to explain to you exactly what this looks like.
NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past. Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.
inglês | holandês |
---|---|
systems | systemen |
interface | interface |
defined | gedefinieerd |
simple | eenvoudig |
solution | oplossing |
suits | past |
situation | situatie |
is | is |
effort | moeite |
choose | kiezen |
the | de |
to | betekent |
work | werkt |
mean | |
we | wij |
looks | uitziet |
this | dit |
very | heel |
how | hoeveel |
you | u |
EN WHICH OFFER SUITS YOUR BUSINESS TRAVEL NEEDS?
NL WELKE AANBIEDING SLUIT HET BESTE AAN OP DE EISEN DIE U AAN ZAKENREIZEN STELT?
inglês | holandês |
---|---|
offer | aanbieding |
needs | eisen |
which | de |
EN Custom tailored dress shirts, suits and more
NL Op maat gemaakte overhemden, pakken en meer
inglês | holandês |
---|---|
shirts | overhemden |
suits | pakken |
and | en |
more | meer |
tailored | op maat |
EN Which Zünd Cutter suits you best?
NL Welke Zünd cutter past het beste bij u?
inglês | holandês |
---|---|
suits | past |
which | welke |
you | u |
best | beste |
EN With 10+ logo design tools available, you are sure to find one that suits your needs
NL Met de 10+ ontwerptools voor logo’s die beschikbaar zijn, kunt u er zeker van zijn dat er éénn aan uw behoeften zal voldoen
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
available | beschikbaar |
logo | voor |
with | met |
you | u |
sure | dat |
EN Organize live product demos to help new customers on board and gain leads. Run pre-recorded, live or on-demand webinars, whatever suits your (sales) purposes.
NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.
inglês | holandês |
---|---|
organize | organiseer |
new | nieuwe |
customers | klanten |
gain | verwerven |
webinars | webinar |
suits | past |
sales | sales |
leads | leads |
or | of |
your | je |
live | live |
to | om |
help | helpen |
board | voor |
and | en |
whatever | wat |
EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.
NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
os | os |
suits | past |
solution | oplossing |
personalized | gepersonaliseerde |
always | altijd |
the | de |
needs | behoeften |
please | graag |
contact | contact |
work | werken |
be | neem |
best | beste |
our | onze |
questions | vragen |
to | mee |
and | en |
as | zoals |
if | als |
you | u |
more | meer |
towards | naar |
for | voor |
EN We are unable to display the contents of this page, because Javascript is disabled. Enable Javascript again to find a phone or contract that suits you!
NL We kunnen de inhoud van deze pagina niet tonen, omdat Javascript uitgeschakeld is. Schakel Javascript weer in om een telefoon of abonnement te vinden dat bij je past!
inglês | holandês |
---|---|
contents | inhoud |
javascript | javascript |
disabled | uitgeschakeld |
phone | telefoon |
suits | past |
page | pagina |
is | is |
or | of |
we | we |
the | de |
contract | abonnement |
to | om |
display | tonen |
a | een |
that | dat |
because | omdat |
this | deze |
EN Together, we look at what best suits your organisation and employees.
NL Samen kijken we wat het beste bij jouw organisatie en medewerkers past.
inglês | holandês |
---|---|
suits | past |
employees | medewerkers |
organisation | organisatie |
we | we |
best | beste |
what | wat |
and | en |
together | het |
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
inglês | holandês |
---|---|
bundles | bundels |
employee | medewerker |
choose | kiezen |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
best | beste |
with | bij |
different | verschillende |
every | elke |
can | kan |
devices | devices |
of | haar |
that | die |
EN We are looking forward to receiving your application to the position, that suits your professional and personal profile.
NL We zien je sollicitatie graag tegemoet voor de functie die past bij je professionele en persoonlijke profiel.
inglês | holandês |
---|---|
application | sollicitatie |
your | je |
profile | profiel |
we | we |
the | de |
position | functie |
suits | past |
professional | professionele |
and | en |
EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.
NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.
inglês | holandês |
---|---|
transaction | transactie |
processed | verwerkt |
epub | epub |
suits | past |
the | de |
is | is |
use | gebruiken |
three | drie |
best | beste |
download | downloaden |
you | zult |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
receive | ontvangen |
via | via |
as | zodra |
EN and light jeans. On slightly chillier days, the plain long-sleeve T-shirt also suits everyone's style and its Henley neck will leave your neck free if you so wish.
NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.
inglês | holandês |
---|---|
light | lichte |
jeans | jeans |
plain | effen |
t-shirt | shirt |
suits | past |
neck | kraag |
free | vrij |
wish | wenst |
shirt | t-shirt |
long | lange |
the | de |
days | dagen |
and | en |
if | als |
you | u |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
inglês | holandês |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções