NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
Traduzir "pak of joggingbroek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pak of joggingbroek" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de pak of joggingbroek
holandês
inglês
EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuurlijk | adventurous |
| praktisch | practical |
| kies | pick |
| trend | trend |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | track |
| pak | suit |
| race | race |
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pak | suit |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| schoonheid | beauty |
| pak | suit |
| voorkeuren | preferences |
| dromen | dreams |
| geavanceerde | advanced |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| ander | other |
NL Ga het virus te lijf als Pacman variant. Pak alle dotten en pak de pil zodat je ?
EN Deal with the virus as a Pacman variant. Get all the dots and grab the pill so y?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| virus | virus |
| pak | grab |
| zodat | so |
| variant | variant |
NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad
EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherp | sharp |
| mes | knife |
| voorzichtig | gently |
| hoek | angle |
| graden | degree |
| je | your |
NL Het laagje water in je pak wordt door je lichaam snel opgewarmd en je pak beschermt je tegen het koudere water waar je door omringd wordt
EN Your body quickly heats the thin layer of water that gets in and you’re insulated from the cooler surrounding water by the wetsuit material
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| lichaam | body |
| snel | quickly |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Een snorkelpak (trui of volledig pak) bedekt je armen en je benen. Zo'n pak heeft meestal een lange rits aan de voorkant of aan de achterkant. Snorkelpakken zijn er in verschillende diktes, voor verschillende watertemperaturen.
EN Full body suits (jumpers or steamers) cover your arms and legs. They usually have either a long front or back zipper. They come with a variety of thicknesses for different water temperatures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| armen | arms |
| benen | legs |
| meestal | usually |
| lange | long |
| verschillende | different |
NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.
EN An attached hood prevents cold water from flowing in through your wetsuit collar as you swim.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| voorkomt | prevents |
| koud | cold |
| water | water |
| kraag | collar |
| zwemmen | swim |
NL 1986 Dairy Pak Cartons kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Dairy Pak Cartons American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 Dairy Pak Cartons card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Dairy Pak Cartons Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| sporten | sports |
| vrije tijd | leisure |
NL Modieuze joggingbroek met een vrouwelijke pasvorm met smalle pijpen en steekzakken met naden
EN Fashionable sweatpants in a feminine fit with narrow legs and seam-integrated side pockets
| holandês | inglês |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL Sportieve joggingbroek met smalle convergerende benen
EN Sporty sweatpants with narrowing legs
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| benen | legs |
NL Moderne, gebreide joggingbroek met smalle pijpen
EN Modern, knitted jogging trousers with narrow legs
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| met | with |
NL Wie houdt er niet van om luxe op de huid te dragen! De lichtgewicht joggingbroek van ultrafijne merinowol is een perfecte garderobe voor het hele jaar
EN Who doesn't like a bit of luxury on their skin! These lightweight sweatpants made of ultra-fine merino wool are a perfect wardrobe addition for the whole year
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| huid | skin |
| lichtgewicht | lightweight |
| merinowol | merino |
| perfecte | perfect |
| garderobe | wardrobe |
| hele | whole |
| jaar | year |
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| sporten | sports |
| vrije tijd | leisure |
NL Koop je trainingsbroek of joggingbroek dus niet per se drie maten groter, maar kies voor items die op zichzelf al casual gesneden zijn.
EN Please don’t buy track or sweatpants simply three sizes larger but go for products which are loose fit anyway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| maten | sizes |
| groter | larger |
NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:
EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| vooral | especially |
| nieuwe | new |
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| opties | options |
| bewerking | editing |
| pak | grab |
| gids | guide |
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pak | grab |
| episode | episode |
| code | code |
| show | show |
| notes | notes |
| mensen | people |
| kunnen | can |
| je | your |
NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| aankoop | purchase |
| voorkomt | prevent |
| mensen | people |
| openbaar | public |
| hosting | hosting |
| pak | grab |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| ontdek | discover |
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| middelen | resources |
| ontwerpen | designs |
| creativiteit | creativity |
| precisie | precision |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| oplossing | solution |
| financiën | finances |
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| klikken | clicks |
| dmg | dmg |
NL Pak inhoud uit een Apple .dmg-bestand
EN Extract content from an Apple .dmg file
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| bestand | file |
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL .IPA-bestandsextractie: pak een .IPA-zip- of DMG-bestand uit.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| zip | zip |
| dmg | dmg |
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
EN Extract the .IPSW restore file: from an iOS backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| back-up | backup |
NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.
EN Spotify has been quickly growing their podcast section so you can listen to your favorite music and podcasts all in one place. Grab a Spotify gift card from Amazon here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| sectie | section |
| favoriete | favorite |
| muziek | music |
| plek | place |
| pak | grab |
| hier | here |
| amazon | amazon |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| pak | grab |
| kaarten | cards |
| zodat | so |
| ruimte | space |
NL Pak de inhoud van het zipbestand uit
EN Extract the contents of the zip file
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | contents |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| analisten | analysts |
| creatiever | creative |
| denken | think |
NL Na de dynamische heupopeners pak je de lichte gewichten en begin je met de armoefeningen
EN After dynamic hip openers, you’ll grab your light weights and begin arm exercises
| holandês | inglês |
|---|---|
| na | after |
| dynamische | dynamic |
| pak | grab |
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| begin | begin |
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| al | already |
| snel | quickly |
NL Een pak mailboxen die je nooit hoeft te betalen! Het aantal is afhankelijk van het gekozen pakket.
EN A lot of mailboxes that will never cost you a penny! Their number depends on the chosen package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| pakket | package |
NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
NL Pak alle locatiegegevens uit uw back-ups, telefoon- en EXIF-gegevens met één klik uit
EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| uw | your |
| back-ups | backups |
| klik | click |
| gegevens | data |
| telefoon | phone |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| bestand | file |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition
| holandês | inglês |
|---|---|
| actrice | actress |
| pak | suit |
| witte | white |
| le | le |
| competitie | competition |
| gepresenteerd | presented |
| hoed | hat |
| ring | ring |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, zwart, zwarte mensen, auto, pak, Pasen
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: children, blacks, blacks, car, costume, easter
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| kinderen | children |
| auto | car |
| pasen | easter |
| zwart | blacks |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| grote | great |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| man | man |
| mannen | men |
| kostuum | costume |
| scène | scene |
| eeuw | century |
| s | s |
NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?
EN Waag has developed its own open source sound meters for Amsterdam Sounds. In this blog we explain which choices have been made and why.
NL B2B-klantenservice: wat is het en hoe pak je het goed aan?
EN B2B customer service: what it is and how to do it right
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | right |
NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| gedownloade | downloaded |
| modules | modules |
| andere | other |
| genoemd | called |
| zip | zip |
NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.
EN On your local machine, unzip the folder into a directory of your choosing, using either WinZip, WinRar, 7zip, or any other version of archiving software you wish to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| keuze | choosing |
| wilt | wish |
NL Pak de map uit (unzip). U heeft alleen het Kindle-format van het boek nodig (.MOBI).
EN Unzip the folder. You will need only the Kindle format (.MOBI) book.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| boek | book |
| nodig | need |
| kindle | kindle |
| format | format |
NL Hoe zorg je dat je pak langer meegaat
EN How to make your suit last longer
| holandês | inglês |
|---|---|
| pak | suit |
| langer | longer |
| je | your |
NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| traditionele | traditional |
| uw | your |
| pak | suit |
| sneakers | trainers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pak of joggingbroek joggingbroek joggingbroek kaki pak slaag pak pak complexiteit pak inhoud maat gemaakt pak dus pak klassieke pak wie pak choi als zwart pak pak zwart dynamische heupopeners pak pak enkele duiklampen pak het penseel pak je tableau prep analisten in pak pak een ledje pak je pak een paar springen en pak pak een pak de inhoud tweedelig blauw pak pak choi pak hem op pak slaag is pak geeft warmte pak het ticket pak deze deal pak een rode pak een snack pak de fiets pak je episode kraag je pak overhemd of pak pak je koffers pak de interoperabiliteit creëer het pak pak je tableau pak de onbewerkte pak er zoveel pak een scherp pak de uitdagingen pak je zaadje pak de stadia pak je smartphone wie pak choi pak een gratisTraduzir pak of joggingbroek para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe