EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
factory | fabriek |
in | in |
are | zijn |
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
factory | fabriek |
in | in |
are | zijn |
EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.
NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
partner | partner |
portugal | portugal |
the | de |
following | volgende |
products | producten |
in | in |
and | en |
are | worden |
manufactured | zijn |
EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.
NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
partner | partner |
portugal | portugal |
the | de |
following | volgende |
products | producten |
in | in |
and | en |
are | worden |
manufactured | zijn |
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
inglês | holandês |
---|---|
picking | plukken |
harvesting | oogsten |
opinel | opinel |
garden | tuin |
collection | assortiment |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
inglês | holandês |
---|---|
hereinafter | hierna |
sells | verkoopt |
fixed | vaste |
knives | messen |
outdoor | buitenactiviteiten |
diy | doe-het-zelf |
gardening | tuinieren |
cooking | keuken |
table | tafel |
etc | enz |
the | de |
for | voor |
as | zaken |
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
inglês | holandês |
---|---|
picking | plukken |
harvesting | oogsten |
opinel | opinel |
garden | tuin |
collection | assortiment |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
inglês | holandês |
---|---|
hereinafter | hierna |
sells | verkoopt |
fixed | vaste |
knives | messen |
outdoor | buitenactiviteiten |
diy | doe-het-zelf |
gardening | tuinieren |
cooking | keuken |
table | tafel |
etc | enz |
the | de |
for | voor |
as | zaken |
EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .
NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.
inglês | holandês |
---|---|
knives | messen |
opinel | opinel |
longer | langer |
better | goed |
in | in |
always | altijd |
to | om |
deserve | verdienen |
away | van |
and | en |
they | ze |
the | ervoor |
be | worden |
within | binnen |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
daily | dagelijkse |
garden | tuin |
table | eettafel |
cooking | keuken |
activities | activiteiten |
is | is |
the | de |
on | op |
brand | merk |
years | jaar |
basis | een |
over | in |
well | bij |
EN Kitchen knives and pocket knives for children.
NL Keuken- en zakmessen voor kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
kitchen | keuken |
children | kinderen |
and | en |
for | voor |
EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .
NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.
inglês | holandês |
---|---|
knives | messen |
opinel | opinel |
longer | langer |
better | goed |
in | in |
always | altijd |
to | om |
deserve | verdienen |
away | van |
and | en |
they | ze |
the | ervoor |
be | worden |
within | binnen |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
daily | dagelijkse |
garden | tuin |
table | eettafel |
cooking | keuken |
activities | activiteiten |
is | is |
the | de |
on | op |
brand | merk |
years | jaar |
basis | een |
over | in |
well | bij |
EN For the most important meal of the day! Spread butter, jam and pastry easily with the spreading knives. The brunch knife allows you to spread and cut buns. No country bread, baguette, balls, wholemeal bread will resist the Opinel bread knives.
NL Voor de belangrijkste maaltijd van de dag! Smeer boter, jam en gebak gemakkelijk uit met de spreiders. Met het ontbijtmes kunt u brioches smeren en snijden. Geen landbrood, baguette, bolletjes of volkorenbrood zal de Opinel broodmessen weerstaan.
inglês | holandês |
---|---|
meal | maaltijd |
butter | boter |
jam | jam |
easily | gemakkelijk |
cut | snijden |
resist | weerstaan |
opinel | opinel |
the | de |
will | zal |
important | belangrijkste |
day | dag |
and | en |
no | geen |
for | voor |
with | met |
of | van |
you | u |
EN Kitchen knives and pocket knives for children.
NL Keuken- en zakmessen voor kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
kitchen | keuken |
children | kinderen |
and | en |
for | voor |
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
we | ons |
a | een |
to | hoe |
japanese | de |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
inglês | holandês |
---|---|
spring | lente |
gardening | tuinieren |
illustration | illustratie |
ground | grond |
outdoor | buitenactiviteiten |
website | website |
banner | banner |
presentation | presentatie |
flyer | flyer |
vector | vector |
plant | planten |
garden | tuin |
people | mensen |
to | om |
pro | pro |
can | kan |
be | worden |
person | persoon |
used | gebruikt |
for | voor |
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
NL Hoe meer je met tuinieren begint, hoe duidelijker het wordt dat je misschien een heel arsenaal aan gereedschap nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
gardening | tuinieren |
clearer | duidelijker |
arsenal | arsenaal |
tools | gereedschap |
might | misschien |
need | nodig |
you | je |
a | een |
that | dat |
the | wordt |
more | meer |
EN When she's not at the office, InaMarie enjoys spending her time gardening and is an avid yogi.
NL Wanneer ze niet op kantoor is, brengt InaMarie haar tijd graag door met tuinieren en doet ze aan yoga.
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
gardening | tuinieren |
time | tijd |
is | is |
at | op |
and | en |
when | wanneer |
not | niet |
her | ze |
the | aan |
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
experiment | experimenteren |
arts | kunst |
performance | performance |
exhibition | tentoonstelling |
etc | etc |
life | alledaagse |
cooking | koken |
gardening | tuinieren |
in | in |
methods | methoden |
practices | praktijken |
they | ze |
with | met |
to | tot |
the | vormen |
EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project
NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
jones | jones |
work | werken |
in | in |
the | de |
area | gebied |
project | project |
neighborhood | wijk |
and | en |
by | door |
a | een |
of | stuk |
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
table | tafel |
field | veld |
cut | snijden |
gardening | tuinieren |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN But maybe we enjoy cycling in the rain, or gardening more than we thought we would.
NL Maar misschien houden we meer van fietsen in de regen, of van tuinieren dan we dachten.
inglês | holandês |
---|---|
cycling | fietsen |
rain | regen |
gardening | tuinieren |
in | in |
or | of |
we | we |
the | de |
maybe | misschien |
but | |
more | meer |
EN The Altamont Gardens, regarded as the jewel in Ireland?s gardening crown, lie in County Carlow
NL De Altamont Gardens, die worden beschouwd als de parel in de kroon van de tuinieren van Ierland, liggen in County Carlow
inglês | holandês |
---|---|
regarded | beschouwd |
ireland | ierland |
gardening | tuinieren |
crown | kroon |
lie | liggen |
in | in |
the | de |
as | als |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
NL Hoe meer je met tuinieren begint, hoe duidelijker het wordt dat je misschien een waar arsenaal aan gereedschap nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
gardening | tuinieren |
clearer | duidelijker |
arsenal | arsenaal |
tools | gereedschap |
more | meer |
might | misschien |
need | nodig |
you | je |
a | een |
becomes | waar |
that | dat |
the | wordt |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
NL Je kunt mos en andere planten en tuinproducten verkopen via je eigen e-commercewebsite, zoals een Shopify-winkel
inglês | holandês |
---|---|
plant | planten |
other | andere |
your | je |
through | via |
and | en |
you can | kunt |
own | eigen |
like | zoals |
a | een |
shopify | shopify |
store | winkel |
EN You can also quickly throw on a warm fleece jacket for an evening stroll or simply for gardening
NL En fleecejacks zijn heel geschikt voor een korte avondwandeling of gewoon tijdens het tuinieren
inglês | holandês |
---|---|
gardening | tuinieren |
quickly | korte |
or | of |
for | voor |
on | tijdens |
can | geschikt |
also | en |
simply | een |
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
experiment | experimenteren |
arts | kunst |
performance | performance |
exhibition | tentoonstelling |
etc | etc |
life | alledaagse |
cooking | koken |
gardening | tuinieren |
in | in |
methods | methoden |
practices | praktijken |
they | ze |
with | met |
to | tot |
the | vormen |
EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project
NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
jones | jones |
work | werken |
in | in |
the | de |
area | gebied |
project | project |
neighborhood | wijk |
and | en |
by | door |
a | een |
of | stuk |
EN Whether or not you were born with a green thumb, Bosch gardening tools will make it look like you were
NL Of u nu wel of niet geboren bent met groene vingers, met het tuingereedschap van Bosch lijkt het in ieder geval alsof u ze hebt
inglês | holandês |
---|---|
born | geboren |
green | groene |
bosch | bosch |
look | lijkt |
or | of |
make | in |
like | alsof |
with | met |
not | niet |
it | geval |
were | van |
you | bent |
EN Whether or not you were born with a green thumb, Bosch gardening tools will make it look like you were
NL Of je nu wel of niet geboren bent met groene vingers, met het tuingereedschap van Bosch lijkt het in ieder geval alsof je ze hebt
inglês | holandês |
---|---|
born | geboren |
green | groene |
bosch | bosch |
look | lijkt |
or | of |
make | in |
like | alsof |
with | met |
not | niet |
it | geval |
you | bent |
were | van |
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
table | tafel |
field | veld |
cut | snijden |
gardening | tuinieren |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN To maintain a beautiful garden, it's important to prune your plants Pruning shears are an indispensable gardening tool. They allow you to cut branches, shoots and flowers...and bring your green spaces to life!
NL Om een mooie tuin goed te onderhouden is het belangrijk om de planten te snoeien/knippen De snoeischaar is ommisbaar tuingereedschap. Voor het knippen van takken, scheuten, bloemen... dus om de natuur tot leven te brengen!
inglês | holandês |
---|---|
branches | takken |
beautiful | mooie |
garden | tuin |
important | belangrijk |
plants | planten |
flowers | bloemen |
maintain | onderhouden |
to | om |
a | een |
life | leven |
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
NL Websites die informatie over wapens bevatten of materialen verkopen die als wapens kunnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld messen, bommen en geweren, inclusief speelgoedwapens.
inglês | holandês |
---|---|
websites | websites |
weapons | wapens |
sell | verkopen |
materials | materialen |
used | gebruikt |
knives | messen |
information | informatie |
or | of |
including | inclusief |
contain | bevatten |
and | en |
as | als |
example | bijvoorbeeld |
can | kunnen |
be | worden |
on | over |
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.
inglês | holandês |
---|---|
watches | horloges |
swiss | swiss |
and | en |
from | van |
reliable | te |
EN Don’t let your reps bring knives to gunfights
NL Laat je vertegenwoordigers geen messen meenemen naar vuurgevechten
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
reps | vertegenwoordigers |
knives | messen |
your | je |
to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções