EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
Traduzir "further liability" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "further liability" de inglês para holandês
Traduções de further liability
"further liability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de further liability
inglês
holandês
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitations | beperkingen |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| the | de |
| apply | toepassing |
| and | en |
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitations | beperkingen |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| the | de |
| apply | toepassing |
| and | en |
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| liability | aansprakelijkheid |
| damage | schade |
| others | anderen |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| your | je |
| products | producten |
| by | door |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitoring | controle |
| content | inhoud |
| liability | aansprakelijkheid |
| external | externe |
| operators | operators |
| sole | uitsluitend |
| the | de |
| links | links |
| we | wij |
| websites | van |
| for | voor |
EN A possible liability pursuant to the product liability law (“Produkthaftungsgesetz”) remains unaffected.
NL Een eventuele aansprakelijkheid volgens de wet op de productaansprakelijkheid blijft onaangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| law | wet |
| remains | blijft |
| the | de |
| a | een |
| to | eventuele |
EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.
NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| stepstone | stepstone |
| excluded | uitgesloten |
| restricted | beperkt |
| applies | geldt |
| executives | leidinggevenden |
| is | is |
| or | of |
| agents | agenten |
| the | de |
| legal | voor |
| representatives | vertegenwoordigers |
| and | en |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| protects | beschermt |
| legal | wettelijke |
| property | eigendommen |
| clients | klanten |
| or | of |
| loss | verlies |
| damage | schade |
| the | de |
| on | op |
| against | van |
| by | door |
| as | als |
| they | ze |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| negligence | nalatigheid |
| other than | behalve |
| in | in |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| and | en |
| hereby | deze |
| other | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| agreement | overeenkomst |
| or | of |
| otherwise | anderszins |
| excluded | uitgesloten |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| of | van |
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| excluded | uitgesloten |
| negligence | nalatigheid |
| except | behalve |
| damages | schade |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accept | aanvaarden |
| liability | aansprakelijkheid |
| we | wij |
| that | kunnen |
| for | voor |
| in | tijdens |
EN Liability for damages RAIDBOXES regardless of the legal grounds, within the scope of liability for intent and gross negligence
NL RAIDBOXES is aansprakelijk voor schade, ongeacht de rechtsgrond, in het kader van de schuldaansprakelijkheid voor opzet en grove nalatigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijk |
| damages | schade |
| negligence | nalatigheid |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| regardless | ongeacht |
| legal | voor |
| and | en |
| of | van |
EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement
NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| snel | snel |
| adequate | adequaat |
| insured | verzekerd |
| liability | aansprakelijkheid |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| of | van |
| for | gedurende |
EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above
NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| obligated | verplicht |
| if | indien |
| held | gehouden |
| described | beschreven |
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| to | buiten |
| and | en |
| above | te |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| obligated | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| without | zonder |
| a | een |
| against | op |
| to | tegen |
| that | die |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| protects | beschermt |
| legal | wettelijke |
| property | eigendommen |
| clients | klanten |
| or | of |
| loss | verlies |
| damage | schade |
| the | de |
| on | op |
| against | van |
| by | door |
| as | als |
| they | ze |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| negligence | nalatigheid |
| other than | behalve |
| in | in |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| and | en |
| hereby | deze |
| other | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| agreement | overeenkomst |
| or | of |
| otherwise | anderszins |
| excluded | uitgesloten |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| of | van |
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| excluded | uitgesloten |
| negligence | nalatigheid |
| except | behalve |
| damages | schade |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Professional liability insurance covers liability for damage caused by professional misconduct during advisory activities
NL Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering dekt de aansprakelijkheid voor schade door beroepsfouten bij adviserend werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| covers | dekt |
| damage | schade |
| activities | werk |
| by | door |
| for | voor |
| during | een |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| applies | geldt |
| claims | vorderingen |
| subscriber | abonnee |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| shall | is |
| for | voor |
| provided | van |
| to | dit |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| applies | geldt |
| claims | vorderingen |
| subscriber | abonnee |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| shall | is |
| for | voor |
| provided | van |
| to | dit |
EN Any further liability of StepStone shall be excluded.
NL Elke verdere aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | verdere |
| liability | aansprakelijkheid |
| stepstone | stepstone |
| excluded | uitgesloten |
| of | van |
| shall | is |
| any | elke |
EN Further liability, as provided for in these terms and conditions, is excluded - without regard for the legal nature of the claim asserted.
NL Elke verdere aansprakelijkheid naast hetgeen weergegeven in deze Algemene Voorwaarden is, ongeacht de juridische aard van de beweerde vordering, uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| excluded | uitgesloten |
| legal | juridische |
| nature | aard |
| claim | vordering |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| further | verdere |
| provided | van |
EN Further liability, as provided for in these terms and conditions, is excluded - without regard for the legal nature of the claim asserted.
NL Elke verdere aansprakelijkheid naast hetgeen weergegeven in deze Algemene Voorwaarden is, ongeacht de juridische aard van de beweerde vordering, uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| excluded | uitgesloten |
| legal | juridische |
| nature | aard |
| claim | vordering |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| further | verdere |
| provided | van |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| ai | ai |
| development | ontwikkelen |
| deepl | deepl |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| further | meer |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| refer | verwijzen |
| platform | platform |
| detailed | gedetailleerde |
| links | links |
| information | informatie |
| we | wij |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| need | behoefte |
| and | en |
| higher | hogere |
| for | aan |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.
NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| try | probeer |
| level | level |
| apple | apple |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | vanaf |
| as | als |
| and | en |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| visible | zichtbaar |
| countries | landen |
| dealers | dealers |
| support | support |
| easily | eenvoudig |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| our | onze |
| about | hierover |
| only | alleen |
| further | meer |
| also | ook |
| you | u |
| added | toegevoegd |
| certain | bepaalde |
| that | dat |
| some | sommige |
| can | kan |
| be | worden |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitting | zit |
| saddle | zadel |
| feeling | voelen |
| wheel | wiel |
| follows | volgt |
| further | steeds |
| on | op |
| the | de |
| terrain | terrein |
| of | van |
| you | u |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| wordpress | wordpress |
| editing | editing |
| page | pagina |
| again | weer |
| full | full |
| further | verder |
| logo | logo |
| site | site |
| especially | vooral |
| title | titel |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| mars | mars |
| warmer | warmer |
| atmosphere | atmosfeer |
| seas | zeeën |
| rivers | rivieren |
| forests | bossen |
| i | ik |
| further | verder |
| the | de |
| we | we |
| nice | leuk |
| little | een |
| if | als |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| need | noodzaak |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| and | en |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| displayed | weergegeven |
| images | afbeeldingen |
| very | erg |
| frustrating | frustrerend |
| the | de |
| page | pagina |
| time | keer |
| further | verder |
| load | laden |
| is | wordt |
| read | lezen |
| as | naarmate |
| text | tekst |
| continue | blijven |
| each | elke |
| to | maar |
EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data
NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| extends | breidt |
| scope | reikwijdte |
| potential | potentiële |
| liability | aansprakelijkheid |
| breach | schending |
| the | de |
| data | gegevens |
| also | ook |
| for | voor |
| of | van |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| likely | waarschijnlijk |
| gdpr | gdpr |
| potential | potentiële |
| liability | aansprakelijkheid |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| means | betekent |
| are | zijn |
| have | hebben |
| a | een |
| they | ze |
| this | dit |
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| suspend | opschorten |
| prior | voorafgaande |
| notice | kennisgeving |
| reason | reden |
| limitation | beperking |
| or | of |
| liability | aansprakelijkheid |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| we | wij |
| account | account |
| immediately | als |
| including | inclusief |
| without | zonder |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN SECTION 14. LIMITATION OF LIABILITY
NL PARAGRAAF 14.BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| section | van |
EN 14.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| herein | hierin |
| claims | vorderingen |
| subscriber | abonnee |
| in | in |
| the | de |
| to | voorzien |
| apply | toepassing |
| and | en |
| by | door |
| provided | van |
EN SECTION 13. LIMITATION OF LIABILITY
NL PARAGRAAF 13.BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| section | van |
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| herein | hierin |
| claims | vorderingen |
| subscriber | abonnee |
| in | in |
| the | de |
| to | voorzien |
| apply | toepassing |
| and | en |
| by | door |
| provided | van |
EN Exclusion of warranty and limitation of liability
NL Uitsluiting van garantie en beperking van aansprakelijkheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusion | uitsluiting |
| warranty | garantie |
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| and | en |
| of | van |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| others | anderen |
| disrupt | verstoren |
| determined | bepaald |
| discretion | discretie |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| its | de |
| by | door |
| cause | veroorzaken |
EN Registration of the complaint does not constitute acknowledgement of liability by IKKS
NL De registratie van de klacht vormt geen erkenning van aansprakelijkheid door IKKS
| inglês | holandês |
|---|---|
| registration | registratie |
| complaint | klacht |
| constitute | vormt |
| liability | aansprakelijkheid |
| ikks | ikks |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liability splashtop’s liability further liability liability arising liability liability whatsoever potential liability liability provided liability insurance cover product liability accept liability third party liability liability according liability resulting liability limitations asset or liability liability shall include professional liability liability for indirect accept any liability dismisses any liability liability of xolphin liability or responsibility criminal liability without liability legal liability incur liability liability of stepstone personal liability civil liability exclude liability aggregate liability liability by ikks liability in connection liability of assume no liability limitation of liability exclusion of liability liability stipulated file a liability liability governing liability set dive centre liability limitations of liability belgian tax liability product liability act cannot accept liability hdi covers liability liability for intent liability is restricted involve ikks liabilityTraduzir further liability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe