EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
"heart pumping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN If the thought of great oral sex gets your heart pumping, you now have the option of getting it from the palm of your hands
NL Wanneer je hart sneller gaat kloppen bij de gedachte aan geweldige orale seks, dan is het nu mogelijk om dit vanuit je handpalm te verwezenlijken
inglês | holandês |
---|---|
thought | gedachte |
sex | seks |
heart | hart |
your | je |
now | nu |
the | de |
great | geweldige |
from | vanuit |
of | gaat |
getting | aan |
EN Pumping Stations & Hydro-Electric Power Stations (Turbines)
NL Pompstations & waterkrachtencentrales (Turbines)
EN But the water they were pumping up turned out to be contaminated with arsenic.’
NL Maar het grondwater dat hieruit kwam, bleek vergiftigd te zijn met arseen.”
inglês | holandês |
---|---|
out | te |
EN Put on a show with the Audio Visualizer Engine App. In seconds have all your SteelSeries devices fist pumping to your favorite music.
NL Zet een show neer met de Audio Visualizer Engine-app. Binnen enkele seconden pompen al je SteelSeries-apparaten met hun vuist op je favoriete muziek.
inglês | holandês |
---|---|
show | show |
engine | engine |
favorite | favoriete |
app | app |
seconds | seconden |
your | je |
devices | apparaten |
music | muziek |
the | de |
audio | audio |
on | op |
a | een |
EN The Best Adrenaline-Pumping Activities in Ibiza
NL De beste adrenalineverhogende activiteiten op Ibiza
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
ibiza | ibiza |
the | de |
best | beste |
EN The experienced grower will delight in the pumping resin production.
NL De ervaren kweker zal dolblij zijn met haar indrukwekkende harsproductie.
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
grower | kweker |
the | de |
will | zal |
in | met |
EN Exploitation of sewage treatment plants and pumping stations;
NL Exploitatie van RWZI en gemalen;
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
of | van |
EN Our specialized pumping and flow control solutions help chemicals manufacturers keep productivity up while keeping energy and life-cycle costs down.
NL Onze gespecialiseerde pomp- en flow control-regelingen verhogen de productiviteit voor fabrikanten van chemicaliën en verlagen tegelijkertijd de energie- en life cycle-kosten.
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
flow | flow |
control | control |
chemicals | chemicaliën |
manufacturers | fabrikanten |
productivity | productiviteit |
energy | energie |
costs | kosten |
life | life |
down | voor |
our | onze |
and | en |
EN Whether you’re filling a tank, drum or bucket – or dosing chemicals in precise amounts – ARO offers a variety of pumping systems to ensure the safety and integrity of your specific application.
NL Moet u een tank, een vat of een emmer vullen, of chemicaliën in exacte hoeveelheden doseren? ARO biedt precies de juiste pompsystemen om de veiligheid en integriteit van uw specifieke toepassing te garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
tank | tank |
bucket | emmer |
filling | vullen |
chemicals | chemicaliën |
amounts | hoeveelheden |
offers | biedt |
integrity | integriteit |
application | toepassing |
the | de |
in | in |
to | om |
and | en |
your | uw |
or | of |
specific | specifieke |
safety | veiligheid |
precise | exacte |
ensure | garanderen |
a | een |
of | van |
EN Reduces the viscosity of liquids for pouring and pumping...
NL Beschermt dure materialen door ze op hun optimale temperatuur op...
inglês | holandês |
---|---|
of | door |
EN Reduces the viscosity of liquids for pouring and pumping
NL Beschermt dure materialen door ze op hun optimale temperatuur op te slaan
inglês | holandês |
---|---|
of | door |
EN Pumping Stations & Hydro-Electric Power Stations (Turbines)
NL Pompstations & waterkrachtencentrales (Turbines)
EN Pumping bass lines, legendary drum machines and instantly recognizable synth leads: Bring back the sound of the 80s with the new Music Maker Edition!
NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
edition | edition |
leads | leads |
new | nieuwe |
music | music |
the | de |
sound | geluid |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Do you have a need for speed? Here are ten tips for activities that will keep your adrenaline pumping in Norway, from surfing and...
NL Zoek je graag je grenzen op? Hier zijn tien tips voor activiteiten in Noorwegen die je adrenaline zeker de hoogte zullen injagen!...
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
activities | activiteiten |
adrenaline | adrenaline |
norway | noorwegen |
your | je |
in | in |
will | zullen |
for | voor |
ten | tien |
that | die |
here | hier |
and | de |
EN That means you’ll have access to exclusive race coverage, trackside perspectives no other provider can offer, and all the adrenaline-pumping action from the pits to the finish line.
NL Dat betekent dat u toegang heeft tot exclusieve raceverslagen, unieke perspectieven op het circuit die u nergens ander vindt, en alle actie van de pits tot aan de finish.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
perspectives | perspectieven |
action | actie |
finish | finish |
exclusive | exclusieve |
the | de |
other | van |
means | betekent |
and | en |
from | ander |
EN First screw of new pumping station at the Royers lock successfully installed
NL Eerste vijzel van het nieuwe vijzelgemaal Royerssluis geplaatst
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
the | eerste |
of | van |
EN The final stage of the West Highland Way begins with a very steep climb out of Kinlochleven which is guaranteed to blow away the cobwebs and get the blood pumping for Fort William.
NL De laatste etappe van de West Highland Way begint met een zeer steile klim uit Kinlochleven die gegarandeerd de spinnenwebben zal wegblazen en het bloed naar Fort William zal laten pompen.
inglês | holandês |
---|---|
stage | etappe |
begins | begint |
blood | bloed |
fort | fort |
william | william |
way | way |
very | zeer |
the | de |
west | west |
guaranteed | gegarandeerd |
to | laten |
away | van |
with | met |
final | de laatste |
a | een |
and | en |
EN For more active pursuits the state-of-the-art fitness centre offers a range of equipment to help you get your pulse up and your muscles pumping. Relax with a dip in the indoor heated swimming pool or Jacuzzi. Let your cares melt away in the sauna.
NL Zin in wat meer actie? Ontdek onze ultramoderne fitnessruimte met diverse apparaten om uw hartslag op te stuwen en de spieren aan te spannen. Duik in het verwarmde binnenzwembad of het bubbelbad of laat de dagelijkse zorgen van u af glijden in de sauna.
inglês | holandês |
---|---|
state-of-the-art | ultramoderne |
equipment | apparaten |
muscles | spieren |
let | laat |
sauna | sauna |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
away | van |
a | diverse |
with | op |
and | en |
more | meer |
you | u |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
inglês | holandês |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
inglês | holandês |
---|---|
our | onze |
a | een |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
in | in |
the | de |
has | heeft |
two | twee |
direction | richting |
of | het |
that | die |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
inglês | holandês |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
inglês | holandês |
---|---|
symbol | symbool |
friendship | vriendschap |
feelings | gevoelens |
personalized | gepersonaliseerde |
add | voeg |
photo | foto |
heart | hart |
is | is |
your | je |
or | of |
but | |
to | toe |
special | speciale |
also | ook |
someone | iemand |
a | een |
with | met |
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
heart | hartslag |
driver | bestuurder |
minute | minuut |
average | gemiddelde |
healthy | gezonde |
adult | volwassene |
in | in |
the | de |
can | kan |
a | een |
more | meer |
of | volgens |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
inglês | holandês |
---|---|
von | von |
house | in |
and | en |
the | huis |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
inglês | holandês |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm
NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of
inglês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
validate | valideren |
detecting | detecteren |
study | study |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
to | om |
has | is |
for | voor |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
in | in |
the | de |
has | heeft |
two | twee |
direction | richting |
of | het |
that | die |
EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.
NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
add | voeg |
photos | fotos |
sides | kanten |
your | je |
to | toe |
text | tekst |
and | en |
a | beide |
both | te |
with | met |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
inglês | holandês |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
inglês | holandês |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
technique | techniek |
preserved | bewaard |
belgium | belgië |
long | langer |
in | in |
was | werd |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
of | bijna |
five | vijf |
this | dit |
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
inglês | holandês |
---|---|
val | val |
smallest | kleinste |
switzerland | zwitserland |
big | groot |
heart | hart |
di | di |
in | in |
but | |
logo | logo |
lago | lago |
like | zoals |
distinctive | een |
has | heeft |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções