Traduzir "extremely stressful" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremely stressful" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de extremely stressful

inglês
holandês

EN The part of your life where you're interviewing for roles can be extremely stressful

NL Het deel van je leven waar je voor rollen solliciteert, kan extreem stressvol zijn

inglêsholandês
rolesrollen
extremelyextreem
yourje
lifeleven
cankan
forvoor

EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat

NL Meerdaagse kattenopvang is een geweldig alternatief voor een kattenpension, en zorgt ervoor dat jij en je kat minder last van stress hebben

inglêsholandês
greatgeweldig
alternativealternatief
isis
yourje
lessminder
anden
forvoor
todat

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

inglêsholandês
interviewssollicitatiegesprekken
preparingbereiden
jirajira
experienceservaringen
candidateskandidaten
greatgeweldige
inin
managementmanagement
thede
experienceervaring
managingbeheren
workwork
forvoor
anden
bydoor
everyte
arezijn

EN Securing that alone can be a stressful experience, as countless homeowners have discovered over the years.

NL Dat alleen al kan behoorlijk stressvol zijn, zoals talloze huiseigenaren in de loop van de jaren hebben ontdekt.

inglêsholandês
countlesstalloze
homeownershuiseigenaren
discoveredontdekt
thede
aszoals
overin
cankan
thatdat
aalleen
alonevan de
experiencezijn
havehebben
the yearsjaren

EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it

NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben

inglêsholandês
ceoceo
rolerol
challenginguitdagend
careercarrière
pointpunt
illnessziekte
feelsvoelt
adaptedaangepast
iik
thede
meme
mymijn
likealsof
but
thingsdingen
anden
havehebben
amben

EN Working on many different projects can get quite stressful at times

NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn

inglêsholandês
projectsprojecten
differentverschillende
cankan
manyveel
at timessoms
workingwerken
quitebehoorlijk

EN Maintaining brand consistency can get stressful at times

NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn

inglêsholandês
maintaininghandhaven
timesvan
at timessoms
cankan
atde

EN It can get stressful to work on different projects at the same time. But with Flipsnack, you can create multiple workspaces and control each of them separately. Assign different roles to your team members to manage your organization even better.

NL Het kan nogal hectisch worden om aan verschillende projecten tegelijk te werken. Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren. Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.

inglêsholandês
flipsnackflipsnack
workspaceswerkruimten
separatelyafzonderlijk
team membersteamleden
projectsprojecten
organizationorganisatie
betterbeter
workwerken
rolesrollen
managebeheren
toom
differentverschillende
assign
themze
you cankunt
youu
anden
withmet

EN Working from home during the pandemic, seemed to be especially stressful for conscientiousness people

NL Thuiswerken tijdens de pandemie leek vooral stressvol voor consciëntieuze mensen

inglêsholandês
pandemicpandemie
seemedleek
peoplemensen
thede
duringtijdens
especiallyvooral
forvoor

EN It’s indisputable that organising a corporate event is a stressful task. Even the most experienced ?

NL Als je je afvraagt hoe je je evenement op social media kunt promoten, dan ben je niet de enige. Het ?

inglêsholandês
eventevenement
thede
aenige

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.

inglêsholandês
showshow
stressstress
planplannen
thede
aheadvoor
daydag
aeen
but
tomaar
ifals
hosthost

EN For some staff and students this is a time to look forward to, for others it is actually a stressful and lonely time of year

NL Voor sommige medewerkers en studenten is dit een periode om naar uit te kijken, voor anderen is het juist een stressvolle en eenzame tijd van het jaar

inglêsholandês
studentsstudenten
othersanderen
isis
yearjaar
staffmedewerkers
timetijd
toom
thisdit
forwardeen
forvoor
anden
ofvan

EN These symptoms are the most complex, costly and stressful aspects of dementia care

NL Deze symptomen zijn de meest complexe, kostbare en stressvolle aspecten van dementiezorg

inglêsholandês
symptomssymptomen
complexcomplexe
costlykostbare
aspectsaspecten
thede
anden
ofvan
arezijn

EN CBD may be just what the doctor (or vet) ordered when it comes to keeping your pets cool, calm, and collected during especially stressful situations, or simply as an everyday wellness supplement.

NL CBD kan uitkomst bieden bij het kalmeren van je huisdier. Het ondersteunt bij stressvolle situaties, maar is ook een gunstig dagelijks gezondheidssupplement.

inglêsholandês
cbdcbd
situationssituaties
everydaydagelijks
yourje
simplyeen
mayis
bekan

EN Valerian seeds on the other hand, are well suited to stressful situations, because it relaxes you and helps you fall asleep

NL Valeriaan zaden zijn daarentegen juist erg geschikt in stressvolle situaties, omdat deze ervoor zorgen dat je ruist wordt of niet goed in slaap valt

inglêsholandês
seedszaden
situationssituaties
becauseomdat
arezijn
wellgoed
suitedgeschikt
youje

EN Waag developed BodyGuard in collaboration with the Dr. Leo Kannerhuis, center for autism. This biofeedback system serves to support employees with Autism Spectrum Disorder (ASD) during stressful situations at work.

NL ScratchWorx was een innovatieve vorm van expressiegericht kunst- en cultuuronderwijs.

inglêsholandês
thevan
supportvorm

EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

NL Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewsetting is voor de geïnterviewde

inglêsholandês
easygemakkelijk
forgetvergeten
intervieweegeïnterviewde
isis
thede
asals
toom
howhoe
forvoor
ithet
veryte

EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

NL Slechts een fractie van de ontwikkelaars kan deze tests goed doen.Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewomgeving voor de geïnterviewde is

inglêsholandês
developersontwikkelaars
teststests
forgetvergeten
intervieweegeïnterviewde
cankan
isis
thede
easygemakkelijk
wellgoed
asals
toom
howhoe
forvoor
veryte
aslechts
ofvan

EN Also, it gives you a lot of meaningful data on how they react in a difficult/ stressful situation.

NL Het geeft je ook veel zinvolle gegevens over hoe ze reageren in een moeilijke / stressvolle situatie.

inglêsholandês
meaningfulzinvolle
reactreageren
difficultmoeilijke
situationsituatie
datagegevens
inin
howhoe
theyze
youje
alsoook
givesgeeft
aeen

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

inglêsholandês
interviewssollicitatiegesprekken
preparingbereiden
jirajira
experienceservaringen
candidateskandidaten
greatgeweldige
inin
managementmanagement
thede
experienceervaring
managingbeheren
workwork
forvoor
anden
bydoor
everyte
arezijn

EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it

NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben

inglêsholandês
ceoceo
rolerol
challenginguitdagend
careercarrière
pointpunt
illnessziekte
feelsvoelt
adaptedaangepast
iik
thede
meme
mymijn
likealsof
but
thingsdingen
anden
havehebben
amben

EN It had the potential to be a frustrating and stressful transition to go from one use to another, but it was really quick, I think it took less than a minute

NL Het had de potentie om een frustrerende en stressvolle overgang te zijn om van het ene gebruik naar het andere te gaan, maar het was erg snel, ik denk dat het minder dan een minuut duurde

inglêsholandês
potentialpotentie
quicksnel
minuteminuut
usegebruik
iik
thede
toom
transitionovergang
gogaan
anothervan
aeen
but
reallyte
beandere
anden
thinkdenk

EN Working on many different projects can get quite stressful at times

NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn

inglêsholandês
projectsprojecten
differentverschillende
cankan
manyveel
at timessoms
workingwerken
quitebehoorlijk

EN Maintaining brand consistency can get stressful at times

NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn

inglêsholandês
maintaininghandhaven
timesvan
at timessoms
cankan
atde

EN It can get stressful to work on different projects at the same time. But with Flipsnack, you can create multiple workspaces and control each of them separately. Assign different roles to your team members to manage your organization even better.

NL Het kan nogal hectisch worden om aan verschillende projecten tegelijk te werken. Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren. Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.

inglêsholandês
flipsnackflipsnack
workspaceswerkruimten
separatelyafzonderlijk
team membersteamleden
projectsprojecten
organizationorganisatie
betterbeter
workwerken
rolesrollen
managebeheren
toom
differentverschillende
assign
themze
you cankunt
youu
anden
withmet

EN Let’s admit it! Launching a website can be stressful experience, even for the most seasoned project managers and digital marketers

NL Laten we het toegeven! Het lanceren van een website kan een stressvolle ervaring zijn, zelfs voor de meest doorgewinterde projectmanagers en digitale marketeers

inglêsholandês
launchinglanceren
websitewebsite
marketersmarketeers
project managersprojectmanagers
thede
experienceervaring
forvoor
evenzelfs
digitaldigitale
anden

EN Putting on parties is stressful, expenses don’t have to be.

NL Een moderne uitgavenoplossing voor deze leverancier van werkplekken.

inglêsholandês
todeze

EN It's much less stressful to end the day with pomodoros to spare than to overschedule yourself and get behind.

NL Het is veel minder stresserend om een dag af te sluiten met extra pomodoro’s dan om jezelf te overplannen en achterop te raken.

inglêsholandês
lessminder
thesluiten
muchte
toom
spareextra
itsis
daydag
thandan
anden

EN The more notice you have, the higher the chance of getting the right venue?and the less stressful the process will be.

NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.

inglêsholandês
chancekans
venuelocatie
lessminder
highergroter
thede
willzal
anden
processproces

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.

inglêsholandês
showshow
stressstress
planplannen
thede
aheadvoor
daydag
aeen
but
tomaar
ifals
hosthost

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

inglêsholandês
resultresultaat
extremelyextreem
proactiveproactief
thede
everyelke
teamteam
weekweek
ourons
daydag
tonaar
ofvan

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

inglêsholandês
datadata
valuablewaardevol
limitedbeperkt
expensiveduur
profitablewinstgevend
partyparty
isis
usinggebruik
businesszakelijke
partnerspartners
volumevolume
aeen
cankan
inmerk
otherandere
thirdderden
extremelyzeer
thereforede

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak

inglêsholandês
plantplant
fastsnel
powerkracht
flavoursmaak
thede
extremelyextreem
anden

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

inglêsholandês
datadata
valuablewaardevol
limitedbeperkt
expensiveduur
profitablewinstgevend
partyparty
isis
usinggebruik
businesszakelijke
partnerspartners
volumevolume
aeen
cankan
inmerk
otherandere
thirdderden
extremelyzeer
thereforede

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

inglêsholandês
radioradio
websitewebsite
easilyeenvoudig
voicesstemmen
podcastpodcast
creativecreative
musicmusic
isis
createscreëert
qualitykwaliteit
amazinggeweldige
highhoge
anden
muchte
high-qualityhoge kwaliteit
toom
moremeer
thatdie
cankrijgt
you cankunt
youu

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

inglêsholandês
luckygeluk
careercarrière
workedgewerkt
americaamerika
europeeuropa
amazingfantastische
organizationsorganisaties
asiaazië
iik
inin
mymijn
northnoord
extremelyveel
havegehad
andheb
forvoor

EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

inglêsholandês
requestsverzoeken
activityactiviteit
rightrecht
yourje
wewe
onop
accountaccount
highhoge
extremelyextreem
withinbinnen
ifals

EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.

NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.

inglêsholandês
extremelyenorm
flexibleflexibel
launchlanceert
managebeheert
yourje
serverserver
networknetwerk
anden
owneigen
asals
towaardoor

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.

inglêsholandês
easyeenvoudig
guestsgasten
modernmodern
impliesaangeeft
greatgeweldig
thede
usegebruiken
namenaam
forvoor
aszoals
extremelyte
youu

EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.

NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.

inglêsholandês
upgradedverbeterde
extremelyzeer
popularpopulaire
micaudio
isis
thede
versionversie
ofvan

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.

inglêsholandês
cardioidcardioïde
condensercondensator
tunedafgestemd
kindssoorten
inspiredgeïnspireerd
uu
isis
extremelyextreem
thede
lowlaag
withop
aeen
ofvan
ithet

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.

inglêsholandês
maxmax
dynamicdynamisch
rangebereik
slightlichte
isis
highhoge
toom
extremelyextreem
recordingsopnames
aeen
designedontworpen
withmet
ofvan
anden
enhanceverbeteren
abovete

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

inglêsholandês
extremelyextreem
easilygemakkelijk
micsmicrofoons
probablywaarschijnlijk
pickuppick-up
dbadba
isis
lowlage
thede
additionalextra
dongeen
thisdit
bestbeste
neednodig
anden
ifals
patternspatronen

EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.

NL Alle instellingen hier zijn automatisch en van mijn testwerk is het uitstekend te doen.

inglêsholandês
settingsinstellingen
automaticautomatisch
welluitstekend
mymijn
anden
herehier
allalle

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!

inglêsholandês
echoecho
extremelyuiterst
wellgoed
donegedaan
withoutzonder
theyze
anden
thatdat
hearhoren
aeen
ofvan

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

inglêsholandês
cameracamera
aaaa
batteriesbatterijen
builtgebouwd
isis
lowlaag
thede
abilitymogelijkheid
tonton
optionsmogelijkheden
toom
withoutzonder
extremelyextreem
withop
usesmet
aeen
anden
opensopent

EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup

NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup

inglêsholandês
solidsolide
madegemaakt
metalmetaal
stereostereo
pickuppickup
isis
extremelyextreem
thede
bothzowel
ofvan
anden

EN This is an extremely popular and well-received microphone boom arm that works great.

NL Dit is een zeer populaire en goed ontvangen microfoonarm die geweldig werkt.

inglêsholandês
popularpopulaire
workswerkt
receivedontvangen
isis
extremelyzeer
thisdit
anden
aneen
thatdie

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

inglêsholandês
extremelyextreem
solidstevig
rotatedraaien
degreesgraden
positionpositie
steelstaal
dailydagelijks
isis
inin
thede
madegemaakt
usegebruik
cankan
designedontworpen
forvoor
but
anden

Mostrando 50 de 50 traduções