EN nobilia does not guarantee the continuous and uninterrupted availability of the nobilia Extranet.nobilia accepts no liability for damages resulting from the loss or misuse of the subscriber identification(s).
Traduzir "nobilia exhibition" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nobilia exhibition" de inglês para holandês
Traduções de nobilia exhibition
"nobilia exhibition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| nobilia | nobilia |
| exhibition | expositie tentoonstelling |
Tradução de inglês para holandês de nobilia exhibition
inglês
holandês
NL nobilia kan niet garanderen dat het nobilia-Extranet voortdurend en ononderbroken beschikbaar is.nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat door verlies of misbruik van de deelnamegoedkeuring(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| guarantee | garanderen |
| uninterrupted | ononderbroken |
| liability | aansprakelijk |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| or | of |
| the | de |
| damages | schade |
| continuous | voortdurend |
| availability | kan |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021 | nobilia Küchen
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021 | nobilia Küchen
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| in | van |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| and | en |
| the | huis |
| on | start |
| of | van |
| from | uit |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| start | start |
| and | en |
| the | huis |
| of | van |
| from | uit |
EN nobilia party recipes – this is how nobilia employees celebrate.
NL nobilia partyrecepten - zo feesten nobilia-medewerkers.
EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.
NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| videos | videos |
| company | bedrijf |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| products | producten |
| can | kennen |
| about | over |
| of | van |
| you | u |
| learn | en |
| more | meer |
| as | als |
EN NIn addition to classic living and dining room plans, nobilia also presents wardrobe solutions and dressing rooms that can be equipped with the innovative custom-fit nobilia sliding door system
NL Naast de klassieke woon- en eetkamerontwerpen, worden ook garderobe-oplossingen en kleedkamers gepresenteerd, die met de innovatieve nobilia schuifdeurensysteem exact op maat kunnen worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| living | woon |
| nobilia | nobilia |
| wardrobe | garderobe |
| solutions | oplossingen |
| innovative | innovatieve |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| be | worden |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN Only furniture that has passed all the qualification tests in nobilia’s testing laboratory, are allowed in the new collection. The QC testing laboratory is thus an important building block in nobilia’s zero error strategy.
NL Alleen meubels die door de kwalificatietests in het nobilia-testlab gekomen zijn, worden opgenomen in de nieuwe collectie. Het QC-testlab is daarom een belangrijke bouwsteen in de zero-tolerance-strategie van nobilia.
| inglês | holandês |
|---|---|
| furniture | meubels |
| collection | collectie |
| important | belangrijke |
| strategy | strategie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| zero | zero |
| are | worden |
| that | daarom |
EN In this realistic presentation you can experience how nobilia's product range enhances all living areas and functional spaces in the home. Have a look at our "house of nobilia" and get ready to be inspired.
NL Ervaar in een realistische enscenering hoe het nobilia-assortiment alle woon- en functionele ruimtes verrijkt. Neem een kijkje in ons "house of nobilia" en laat u inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | assortiment |
| living | woon |
| functional | functionele |
| nobilia | nobilia |
| in | in |
| spaces | ruimtes |
| be | neem |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| product | of |
| all | alle |
EN For ideal cleaning and care of your kitchen, we recommend a nobilia cleaning agent combined with the nobilia premium cloth.
NL Voor optimale reiniging en onderhoud van uw keuken adviseren wij het gebruik van een nobilia-reiniger in combinatie met het nobilia premiumdoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cleaning | reiniging |
| care | onderhoud |
| kitchen | keuken |
| nobilia | nobilia |
| and | en |
| we | wij |
| combined | met |
| for | voor |
| a | een |
| recommend | adviseren |
EN nobilia offers the user access to their personal data, which is stored in the nobilia Extranet
NL nobilia biedt de gebruiker toegang tot diens persoonlijke gegevens, die zijn opgeslagen op het nobilia-Extranet
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| access | toegang |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| data | gegevens |
| offers | biedt |
| to | tot |
EN nobilia makes the nobilia Extranet available without any legal obligation to maintain the operation of the information service.
NL nobilia stelt het nobilia-Extranet zonder enige verplichting ter beschikking voor de instandhouding van de werking van het informatiesysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| obligation | verplichting |
| available | beschikking |
| the | de |
| operation | werking |
| legal | voor |
| without | zonder |
| service | van de |
| of | van |
EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error
NL nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de correctheid van de informatie die beschikbaar wordt gesteld in het informatiesysteem, tenzij nobilia de fout moedwillig heeft gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijk |
| unless | tenzij |
| nobilia | nobilia |
| error | fout |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| made | gemaakt |
| information | informatie |
| excluded | niet |
| for | voor |
| of | van |
| help | die |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| in | van |
EN Important information on the "2-G-plus" rules when attending the nobilia exhibition:
NL Belangrijke aanwijzing voor de 2G-plus-regel voor het bezoek aan de nobilia showroom:
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| nobilia | nobilia |
| the | de |
EN Take a virtual look inside our kitchen showroom, admire our trade fair impressions or visit us in Verl at the nobilia in-house exhibition.
NL Neem een virtueel kijkje in onze keukenshowroom, bewonder onze beursimpressies, of bezoek ons in Verl op de nobilia-huisbeurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| or | of |
| visit | bezoek |
| nobilia | nobilia |
| the | de |
| in | in |
| a | een |
EN Welcome to the nobilia in-house exhibition
NL Hartelijk welkom bij de eigen huisbeurs van nobilia
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| nobilia | nobilia |
| in | bij |
| the | de |
| to | van |
EN Under the motto of “Our Passion – Your Solution”, the nobilia in-house exhibition 2021 presents versatile, innovative and solution-oriented designs and products
NL Onder het motto "Our Passion – Your Solution" biedt de eigen huisbeurs 2021 van nobilia veelzijdige, innovatieve en oplossingsgerichte ontwerpen en producten
EN Please observe that the kitchens at the nobilia exhibition are only showroom models
NL Houd er rekening mee dat de keukens die bij nobilia uitgestald staan slechts showroom-keukens zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchens | keukens |
| nobilia | nobilia |
| showroom | showroom |
| the | de |
| are | staan |
| that | dat |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2022
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| in | van |
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | termijn |
| event | evenement |
| goals | doelen |
| in | bij |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| long | lange |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| to | ook |
EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.
NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| bak | bak |
| online | online |
| collective | collectief |
| archive | archive |
| an | an |
| and | en |
| exhibition | tentoonstelling |
| at | op |
| of | van |
| by | bij |
EN Naturalis marks its 200th anniversary. Follow the route along the key pieces in the permanent exhibition - leading to the special exhibition that was put together in honor of the anniversary.
NL Naturalis bestaat 200 jaar. Volg de route langs de sleutelstuken in de vaste tentoonstelling - uitkomend bij de speciale schatkamer die is samengesteld ter ere van het jubileum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| anniversary | jubileum |
| follow | volg |
| permanent | vaste |
| exhibition | tentoonstelling |
| put together | samengesteld |
| route | route |
| the | de |
| in | in |
| to | langs |
| together | het |
| of | van |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| screen | scherm |
| bootstrap | bootstrap |
| adapted | aangepast |
| full | volledig |
| is | is |
| template | sjabloon |
| for | voor |
| the | het |
EN You don’t want to explore our whole exhibition, but are interested in a specific product or exhibition area? No problem! With one click you can access one of the following eight sections directly and start your personal 360° tour there.
NL U wilt onze showroom niet volledig ontdekken, maar u bent geïnteresseerd in een specifiek product of showroomgedeelte? Geen probleem! Kies een directe ingang in een van de volgende acht gedeeltes en start hier uw individuele 360° tour.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| problem | probleem |
| directly | directe |
| start | start |
| tour | tour |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| want | wilt |
| no | geen |
| and | en |
| to | maar |
| explore | ontdekken |
| but | |
| of | van |
EN The first in-house exhibition takes place on an exhibition space of 2,000 m². A tradition is started, which still exercises a profound appeal on the industry today.
NL Op een showroomoppervlakte van 2000 vierkante meter vindt de eerste huisbeurs plaats. Hiermee ontstaat een traditie, die tot op de dag van vandaag een grote aantrekkingskracht op de branche uitoefent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| appeal | aantrekkingskracht |
| industry | branche |
| m | meter |
| place | plaats |
| the | de |
| on | op |
| today | vandaag |
| of | van |
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | termijn |
| event | evenement |
| goals | doelen |
| in | bij |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| long | lange |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| to | ook |
EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.
NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| bak | bak |
| online | online |
| collective | collectief |
| archive | archive |
| an | an |
| and | en |
| exhibition | tentoonstelling |
| at | op |
| of | van |
| by | bij |
EN This find is so special that it must be shared! This exhibition is the first physical exhibition of Renée Stotijn's hidden artworks
NL Deze vondst is zo bijzonder, dat moet gedeeld worden! Deze tentoonstelling is de eerste fysieke tentoonstelling van de verborgen kunstwerken van Renée Stotijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| exhibition | tentoonstelling |
| physical | fysieke |
| hidden | verborgen |
| artworks | kunstwerken |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| must | moet |
| of | bijzonder |
| this | deze |
EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place
NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| worthwhile | de moeite waard |
| is | is |
| the | de |
| large | grote |
| no | geen |
| when | als |
| there | er |
EN Have a look at our "house of nobilia" and get ready to be inspired.
NL Neem een kijkje in ons "house of nobilia" en laat u inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| be | neem |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
EN You will always find new ideas in our nobilia kitchen journal, bathroom- or home & lifestyle magazine.
NL In ons nobilia-keukenmagazine, badkamer- of woontijdschrift vindt u steeds weer nieuwe ideeën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| find | vindt |
| ideas | ideeën |
| nobilia | nobilia |
| new | nieuwe |
| or | of |
| in | in |
| you | u |
EN Current press reports | nobilia Küchen
NL Actuele persberichten | nobilia Küchen
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | actuele |
| press | persberichten |
| nobilia | nobilia |
EN We will keep you informed about new developments in the fascinating world of nobilia kitchens.
NL Wij houden u op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen rondom de fascinerende keukenwereld van nobilia.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| nobilia | nobilia |
| keep | houden |
| informed | op de hoogte |
| the | de |
| new | nieuwe |
| we | wij |
| developments | ontwikkelingen |
| about | rondom |
| you | u |
| of | van |
EN nobilia cookbook – our most personal recipes.
NL nobilia-kookboek – onze persoonlijke recepten.
EN When you work at nobilia, you love kitchens. And we all enjoy cooking more when the kitchen is beautiful. This cookbook contains our employees’ favourite recipes.
NL Wie bij nobilia werkt, houdt van keukens. En in een mooie keuken kookt men graag. In dit kookboek vindt u de favoriete recepten van onze medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werkt |
| nobilia | nobilia |
| employees | medewerkers |
| favourite | favoriete |
| recipes | recepten |
| kitchens | keukens |
| kitchen | keuken |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| this | dit |
| and | en |
| you | u |
| our | in |
EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.
NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| nobilia | nobilia |
| the | de |
| we | wij |
| that | dat |
| for | voor |
| you | u |
| have | hebben |
EN nobilia baking recipes – favourites from our employees.
NL nobilia-bakboek - de favoriete recepten van onze medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| from | van |
| our | onze |
| employees | medewerkers |
EN Delicious cakes, scrumptious desserts: nobilia employees have written down their favourite recipes for sinful sweets just for you.
NL Smakelijke taarten, verrukkelijke desserts: nobilia-medewerkers hebben hun beste recepten voor zoete momenten voor u opgeschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cakes | taarten |
| nobilia | nobilia |
| employees | medewerkers |
| recipes | recepten |
| their | hun |
| you | u |
| have | hebben |
EN At nobilia our goal is to provide every customer exactly the kitchen they want – one that is the perfect match for them
NL Bij nobilia willen wij dat iedereen de keuken krijgt die hij of zij graag wil hebben en die bij hem of haar past
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| the | de |
| they | zij |
| our | wij |
EN And that is why, every nobilia kitchen is absolutely unique
NL Daarom is elke nobilia-keuken uniek
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| kitchen | keuken |
| unique | uniek |
| is | is |
| every | elke |
| that | daarom |
EN The die-hard partygoers all end up in the kitchen at the end of the night. nobilia employees let you in on the secret to their recipes for a successful party.
NL Een goed feestje moet goed eten of lekkere snacks hebben. nobilia-medewerkers verklappen hun recepten voor een geslaagd feestje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| employees | medewerkers |
| recipes | recepten |
| successful | geslaagd |
| their | hun |
| you | of |
| at | goed |
| for | voor |
| a | een |
EN nobilia – my international recipes.
NL nobilia - mijn internationale recepten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| international | internationale |
| recipes | recepten |
EN nobilia employees from around the world share their favourite recipes from their homelands.
NL Nobilia-medewerkers van over de hele wereld delen hun favoriete recepten uit hun geboorteland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| employees | medewerkers |
| favourite | favoriete |
| recipes | recepten |
| the | de |
| world | wereld |
| their | hun |
| from | uit |
| around | over |
| share | delen |
EN nobilia offers competent and comprehensive support for its sales partners. We would be happy to introduce you to all the services we offer.
NL nobilia ondersteunt haar verkooppartners bekwaam en uitgebreid. Wij laten u graag kennis maken met onze diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| comprehensive | uitgebreid |
| support | ondersteunt |
| services | diensten |
| to | laten |
| we | wij |
| and | en |
| you | u |
EN nobilia – My Christmas ideas.
NL nobilia – Mijn ideeën voor Kerstmis.
EN nobilia employees take you on an international Christmas journey: favourite recipes and local traditions, songs and crafts from various regions around the world.
NL nobilia medewerksters en medewerkers nemen u mee op een internationale kerstreis: populaire recepten en typische gebruiken, liedjes en knutselwerkjes uit diverse regio's van de wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| employees | medewerkers |
| recipes | recepten |
| songs | liedjes |
| international | internationale |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| world | wereld |
| from | uit |
| you | u |
| around | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nobilia exhibition nobilia employees nobilia range nobilia presents nobilia nobilia offers every nobilia kitchen nobilia’s kitchen worktops nobilia kitchen nobilia worktops nobilia kitchens nobilia makes nobilia extranet nobilia provides nobilia’s kitchen journal important to nobilia nobilia corner units nobilia kitchens capture nobilia kitchens cannot nobilia cannot guarantee nobilia's plant nobilia fitted kitchens nobilia was awarded glance nobilia quality nobilia has installed house of nobilia nobilia kitchen journal nobilia cookbook nobilia baking recipes nobilia our goal nobilia party recipes nobilia employees celebrate nobilia employees let nobilia offers competent nobilia has decided nobilia werkej nobilia premium cloth nobilia werke j nobilia intentionally caused nobilia elements stands nobilia s plant nobilia elements bathroom nobilia dream kitchen technically optimised nobilia laser range nobilia nobilia premium nobilia fitted nobilia as a nobilia is once innovative nobilia elementsTraduzir nobilia exhibition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe