EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
Traduzir "dmarc uses dkim" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dmarc uses dkim" de inglês para holandês
Traduções de dmarc uses dkim
"dmarc uses dkim" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de dmarc uses dkim
inglês
holandês
NL Tags:e-mail spam, hoe spam e-mails te stoppen, spam, spam e-mails, spam stoppen met DMARC, waarom gaan mijn e-mails in de spamfolders van ontvangers
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| manual | handmatige |
| upgrade | upgrade |
| keys | sleutels |
| to | naar |
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| and | geen |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
NL Als DMARC dienstverlener, krijgen we deze vraag vaak gesteld: "Als DMARC gewoon SPF en DKIM authenticatie gebruikt, waarom zouden we ons dan druk maken om DMARC? Is dat niet gewoon overbodig?"
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| provider | dienstverlener |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| and | en |
| we | we |
| why | waarom |
| that | dat |
| question | vraag |
| asked | gesteld |
| should | zouden |
| this | deze |
| just | gewoon |
| uses | gebruikt |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| publish | publiceer |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| power | power |
| records | records |
| free | gratis |
| record | record |
| our | onze |
| from | uit |
| and | en |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| reports | rapporten |
| servers | servers |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| tells | vertelt |
| alignment | afstemming |
| allows | laat |
| domain | domein |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| pass | door |
| their | hun |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| and | en |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| reports | rapporten |
| servers | servers |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| tells | vertelt |
| alignment | afstemming |
| allows | laat |
| domain | domein |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| pass | door |
| their | hun |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| and | en |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
NL Een DKIM record generator is uw eigen DKIM wizard waarmee u direct een foutloos en accuraat TXT record voor uw domeinen kunt aanmaken. Om de gratis DKIM record generator te gebruiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| instantly | direct |
| txt | txt |
| wizard | wizard |
| generator | generator |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| for | voor |
| a | een |
| very | te |
| own | eigen |
| accurate | accuraat |
| domains | domeinen |
| and | en |
| that | waarmee |
| you | u |
EN Authentication protocols often do not perform as they should and face technical issues. With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
NL Authenticatie protocollen presteren vaak niet zoals het hoort en hebben te maken met technische problemen. Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| protocols | protocollen |
| often | vaak |
| technical | technische |
| dkim | dkim |
| record | record |
| tester | tester |
| tool | tool |
| instantly | direct |
| view | bekijken |
| validation | validatie |
| status | status |
| dns | dns |
| comprehensive | uitgebreid |
| format | formaat |
| the | de |
| issues | problemen |
| free | gratis |
| in | in |
| as | zoals |
| perform | presteren |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| face | maken |
| you | u |
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
NL Ja, u kunt meerdere DKIM records in uw DNS laten publiceren. Hierdoor kunt u DKIM sleutels rouleren voor betere bescherming en krijgt u geen foutmelding als u DKIM opzoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| published | publiceren |
| dns | dns |
| enhanced | betere |
| key | sleutels |
| records | records |
| protection | bescherming |
| yes | ja |
| and | en |
| during | in |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| with | met |
| wizard | wizard |
| generator | generator |
| create | aanmaken |
| record | record |
| records | records |
EN Want maximum deliverability of marketing emails? You can switch to DKIM authentication by creating DKIM records using DKIM record generator tools.
NL E-mails zijn een inherent onderdeel van het bedrijfsproces van uw bedrijf, of u nu wilt communiceren met uw klanten, prospects of werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| want | wilt |
| of | onderdeel |
| maximum | een |
| you | u |
| marketing | bedrijf |
EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| developed | ontwikkeld |
| protocol | protocol |
| uses | gebruikt |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| mechanism | mechanisme |
| report | rapport |
| validation | validatie |
| domain owner | domeineigenaar |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| sends | stuurt |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| both | zowel |
| secure | te |
EN DMARC uses DKIM technology to authenticate emails, and it’s an integral part of what makes DMARC so secure
NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uses | gebruik |
| dkim | dkim |
| technology | technologie |
| authenticate | authenticeren |
| emails | emails |
| integral | integraal |
| to | om |
| what | wat |
| and | en |
| its | is |
| of | onderdeel |
| makes | maakt |
| secure | veilig |
EN DMARC uses DKIM technology to authenticate emails, and it’s an integral part of what makes DMARC so secure
NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uses | gebruik |
| dkim | dkim |
| technology | technologie |
| authenticate | authenticeren |
| emails | emails |
| integral | integraal |
| to | om |
| what | wat |
| and | en |
| its | is |
| of | onderdeel |
| makes | maakt |
| secure | veilig |
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| what | wat |
| types | soorten |
| are | zijn |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| important | belangrijk |
| use | gebruiken |
| is | is |
| a | een |
| who | wie |
| can | kan |
| why | waarom |
| you | u |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| establish | vestigen |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| important | belangrijk |
| use | gebruiken |
| is | is |
| a | een |
| who | wie |
| can | kan |
| why | waarom |
| should | moet |
| you | je |
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| tag | tag |
| what | wat |
| types | soorten |
| are | zijn |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| aligned | afgestemd |
| spf | spf |
| the | de |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| to | elkaar |
| are | zijn |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| both | zowel |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| yes | op |
| you | u |
| for | voor |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op één lijn te krijgen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn uitgelijnd met zowel SPF als DKIM).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| fail | mislukken |
| aligned | uitgelijnd |
| spf | spf |
| the | de |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
| to | krijgen |
| both | zowel |
EN Initial email authentication techniques, DKIM and SPF, helped verify the authority of sending domains. DMARC provides an alignment mechanism for SPF and DKIM to ensure complete security for domains and email channels.
NL De eerste e-mailverificatietechnieken, DKIM en SPF, hielpen de autoriteit van verzendende domeinen te verifiëren. DMARC biedt een afstemmingsmechanisme voor SPF en DKIM om volledige veiligheid voor domeinen en e-mailkanalen te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| authority | autoriteit |
| sending | verzendende |
| dmarc | dmarc |
| provides | biedt |
| complete | volledige |
| the | de |
| to | om |
| verify | verifiëren |
| domains | domeinen |
| security | veiligheid |
| and | en |
| initial | een |
| for | voor |
| of | van |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| signatures | handtekeningen |
| or | of |
| is | is |
| uses | gebruik |
| to | om |
| contents | inhoud |
| the | de |
| message | bericht |
| that | dat |
| digital | digitale |
| verify | verifiëren |
| and | en |
| of | van |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| risk | risico |
| brands | merken |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| vendors | leveranciers |
| compliance | compliance |
| emails | emails |
| maximum | maximale |
| increase | verhogen |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| third | derden |
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| authentication | authenticatie |
| protocols | protocollen |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| analyzer | analyzer |
| is | is |
| today | vandaag |
| including | waaronder |
| free | gratis |
| and | en |
| destination | bestemming |
| sign | voor |
| to | aan |
EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records
NL Verbetering van de waargenomen bruikbaarheid: Wil DMARC een grote impact hebben op de beveiliging van e-mail, dan heeft het een kritische massa van gebruikers nodig om hun SPF, DKIM en DMARC records te publiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| improving | verbetering |
| dmarc | dmarc |
| major | grote |
| impact | impact |
| security | beveiliging |
| critical | kritische |
| mass | massa |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| on | op |
| users | gebruikers |
| to | om |
| publish | publiceren |
| records | records |
| their | hun |
| have | hebben |
| of | van |
| and | en |
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| standards | normen |
| dmarc | dmarc |
| provides | biedt |
| solutions | oplossingen |
| organizations | organisaties |
| handle | hand |
| prevent | voorkomen |
| spoofing | spoofing |
| in | in |
| records | records |
| to | om |
| authentication | verificatie |
| by | door |
| how | hoe |
| against | van |
| and | en |
| that | die |
EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.
NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | belangrijk |
| configured | geconfigureerd |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| helps | helpt |
| confirming | bevestigen |
| authentication | authenticatie |
| checks | controles |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| existing | bestaande |
| and | en |
| records | records |
| when | wanneer |
| on | bovenop |
| why | waarom |
| have | hebben |
| you | u |
| both | beide |
EN PowerDMARC assembles a range of email authentication protocols like SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI to give your domain a reputation and deliverability boost. Sign up today to get your free DMARC analyzer.
NL PowerDMARC verzamelt een reeks van e-mail authenticatie protocollen zoals SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT en BIMI om uw domein een reputatie en deliverability boost te geven. Meld u vandaag nog aan om uw gratis DMARC analyzer te ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| range | reeks |
| authentication | authenticatie |
| protocols | protocollen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| domain | domein |
| reputation | reputatie |
| boost | boost |
| analyzer | analyzer |
| today | vandaag |
| free | gratis |
| to | om |
| give | geven |
| and | en |
| a | een |
| get | ontvangen |
| like | zoals |
| of | van |
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| standards | normen |
| dmarc | dmarc |
| provides | biedt |
| solutions | oplossingen |
| organizations | organisaties |
| handle | hand |
| prevent | voorkomen |
| spoofing | spoofing |
| in | in |
| records | records |
| to | om |
| authentication | verificatie |
| by | door |
| how | hoe |
| against | van |
| and | en |
| that | die |
EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.
NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussed | besproken |
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| domain | domein |
| policy | policy |
| p | p |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| enabled | ingeschakeld |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| but | |
| yes | ja |
| need | nodig |
| why | waarom |
| have | hebben |
| with | met |
| and | en |
| too | het |
| a | een |
| of | van |
| what | wat |
| needs | heeft |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| takes | neemt |
| checks | controleert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| central | centrale |
| alignment | afstemming |
| achieved | bereikt |
| authentication | authenticatie |
| domain | domein |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| used | gebruikt |
| identity | identiteit |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| result | een |
EN If the identifiers for either SPF or DKIM are aligned, the email achieves DMARC alignment and passes DMARC authentication and is safely delivered to the user’s inbox.
NL Als de identifiers voor SPF of DKIM op één lijn liggen, wordt de e-mail DMARC uitgelijnd, doorstaat DMARC verificatie en wordt veilig afgeleverd in de inbox van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| aligned | uitgelijnd |
| dmarc | dmarc |
| authentication | verificatie |
| delivered | afgeleverd |
| users | gebruiker |
| or | of |
| inbox | inbox |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| are | liggen |
| and | en |
| for | voor |
| to | veilig |
EN DMARC uses a combination of SPF and DKIM to authenticate email
NL DMARC gebruikt een combinatie van SPF en DKIM om e-mail te authenticeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uses | gebruikt |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authenticate | authenticeren |
| to | om |
| combination | combinatie |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN DMARC uses both SPF and DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologies in tandem to give your domain even better protection against spoofing
NL DMARC maakt gebruik van zowel SPF als DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologieën in combinatie met elkaar om uw domein nog beter te beschermen tegen spoofing
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| protection | beschermen |
| spoofing | spoofing |
| in | in |
| better | beter |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| against | van |
| both | zowel |
| your | uw |
| uses | met |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| powerbimi | powerbimi |
| protection | bescherming |
| product | product |
| features | kenmerken |
| services | services |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| brand | merk |
| anti | anti |
| for | voor |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | record |
| mixture | mix |
| communicates | communiceert |
| instructions | instructies |
| receivers | ontvangers |
| learn | leer |
| consists | bestaat uit |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
| what | wat |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
NL Tags:dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| partnership | partnerschap |
| services | diensten |
| asia | azië |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| conduct | voeren |
| checker | checker |
| deployed | ingezet |
| free | gratis |
| tool | tool |
| to | om |
| quick | snelle |
| already | al |
| use | gebruik |
| analyze | analyseren |
| and | en |
| this | deze |
| if | als |
| a | een |
| check | check |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | helpt |
| domain | domein |
| owners | eigenaren |
| conduct | voeren |
| fish | vissen |
| possible | mogelijke |
| errors | fouten |
| record | record |
| in | in |
| quick | snelle |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijke |
| dmarc | dmarc |
| ability | mogelijkheid |
| policy | beleid |
| receivers | ontvangers |
| handle | omgaan met |
| authentication | authenticatie |
| is | is |
| the | de |
| provides | biedt |
| to | om |
| messages | berichten |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!
NL Onze gratis DMARC Record Generator tool maakt een record aan die u kunt publiceren op uw DNS. Wilt u DMARC record direct genereren? Maak van onze DMARC record generator uw nieuwe beste vriend voor foutloze records in een mum van tijd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tool | tool |
| publish | publiceren |
| dns | dns |
| generator | generator |
| new | nieuwe |
| free | gratis |
| record | record |
| want | wilt |
| generate | genereren |
| in | in |
| time | tijd |
| best | beste |
| records | records |
| on | op |
| instantly | direct |
| friend | vriend |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| powerbimi | powerbimi |
| protection | bescherming |
| product | product |
| features | kenmerken |
| services | services |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| brand | merk |
| anti | anti |
| for | voor |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| businesses | bedrijven |
| bad | slechte |
| great | mooie |
| is | is |
| today | vandaag |
| inbox | inbox |
| the | de |
| data | gegevens |
| easier | makkelijker |
| to | om |
| less | minder |
| makes | maakt |
| that | dat |
| much | te |
| easy | eenvoudig |
| never | nooit |
| plus | plus |
| doing | van |
| with | met |
| a | een |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijke |
| dmarc | dmarc |
| ability | mogelijkheid |
| policy | beleid |
| receivers | ontvangers |
| handle | omgaan met |
| authentication | authenticatie |
| is | is |
| the | de |
| provides | biedt |
| to | om |
| messages | berichten |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| conduct | voeren |
| checker | checker |
| deployed | ingezet |
| free | gratis |
| tool | tool |
| to | om |
| quick | snelle |
| already | al |
| use | gebruik |
| analyze | analyseren |
| and | en |
| this | deze |
| if | als |
| a | een |
| check | check |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | helpt |
| domain | domein |
| owners | eigenaren |
| conduct | voeren |
| fish | vissen |
| possible | mogelijke |
| errors | fouten |
| record | record |
| in | in |
| quick | snelle |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
free dmarc dkim dkim uses dkim uses public dmarc uses a dkim dkim checks dkim authentication dkim standards configure dkim dkim authentication standards both dkim dkim set either dkim dkim keys saved publish dkim record dkim signature dkim keys enable dkim configuring dkim dkim record lookup dkim lookup tool spf and dkim dkim protocols add dkim office 365 dkim dkim record generator dkim key upgrade upgrade dkim keys dkim signature header dkim to bring dkim alignment fail using dkim fail dkim fix dkim failure dkim fail header dkim failure dkim neutral dkim alignment specifically office dkim office dkim keys dkim spf dkim records helps email against dkim even then dkim dkim keys enabled dkim failure report dkim validate email dkim record checker test your dkim dkim tester toolTraduzir dmarc uses dkim para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe