EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
Traduzir "digital screen embedded" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital screen embedded" de inglês para holandês
Traduções de digital screen embedded
"digital screen embedded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de digital screen embedded
inglês
holandês
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | geïntegreerde |
| analytics | analyse |
| evaluating | evaluatie |
| implementing | implementatie |
| platform | platform |
| external | extern |
| best | voor |
| and | en |
| an | een |
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| embedded | geïntegreerde |
| snapshots | snapshots |
| experience | ervaring |
| solution | oplossing |
| analytics | analyse |
| superior | superieure |
| offers | biedt |
| report | rapporten |
| offer | bieden |
| pretty | mooie |
| things | dingen |
| just | alleen |
| more | meer |
| want | wilt |
| with | met |
| if | als |
| a | een |
| to consider | overwegen |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | afbeelding |
| command | opdracht |
| object | object |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| versa | omgekeerd |
| and | en |
| want | wilt |
| press | druk |
| if | als |
| to | naar |
| simply | een |
EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.
NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigated | onderzocht |
| we | we |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| should | moet |
| be | worden |
| only | alleen |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | ingesloten |
| linked | gekoppeld |
| filters | filters |
| effects | effecten |
| applied | toegepast |
| preserved | behouden |
| object | object |
| other | andere |
| smart | slimme |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
| are | zijn |
EN The sportier version of its Steel HR cousin, this traditional analogue watch has a digital screen embedded to show notifications and activity tracking
NL Dit traditionele analoge horloge, de sportievere versie van zijn neef Steel HR, heeft een ingebouwd digitaal scherm om meldingen en
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| analogue | analoge |
| embedded | ingebouwd |
| notifications | meldingen |
| screen | scherm |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| this | dit |
| watch | horloge |
| a | digitaal |
| and | en |
| of | van |
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| wanted | wilde |
| menu | menu |
| windows | windows |
| clock | klok |
| screen | scherm |
| x | x |
| linux | linux |
| tray | tray |
| in | in |
| or | of |
| right | rechts |
| the | de |
| simple | eenvoudig |
| macos | macos |
| often | vaak |
| the system | system |
| to | naast |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| technique | techniek |
| tops | shirts |
| hats | hoeden |
| shirts | t-shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| is | is |
| to | om |
| range | reeks |
| products | producten |
| custom | op maat |
| including | waaronder |
| a | een |
| and | en |
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| wanted | wilde |
| menu | menu |
| windows | windows |
| clock | klok |
| screen | scherm |
| x | x |
| linux | linux |
| tray | tray |
| in | in |
| or | of |
| right | rechts |
| the | de |
| simple | eenvoudig |
| macos | macos |
| often | vaak |
| the system | system |
| to | naast |
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| wanted | wilde |
| menu | menu |
| windows | windows |
| clock | klok |
| screen | scherm |
| x | x |
| linux | linux |
| tray | tray |
| in | in |
| or | of |
| right | rechts |
| the | de |
| simple | eenvoudig |
| macos | macos |
| often | vaak |
| the system | system |
| to | naast |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| technique | techniek |
| tops | shirts |
| hats | hoeden |
| shirts | t-shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| is | is |
| to | om |
| range | reeks |
| products | producten |
| custom | op maat |
| including | waaronder |
| a | een |
| and | en |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | echte |
| laptop | laptop |
| often | vaak |
| successful | succesvol |
| keyboard | toetsenbord |
| power | kracht |
| perfect | perfect |
| screen | scherm |
| its | is |
| and | en |
| for | vanwege |
| a | een |
| second | tweede |
| two | twee |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| strengthening | versterken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| rights | rechten |
| effectively | effectief |
| enabel | enabel |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| strengthening | versterken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| rights | rechten |
| effectively | effectief |
| enabel | enabel |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| in | in |
| or | of |
| can | can |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance
NL ‘Smart textile’ draait om stoffen waarin digitale componenten en elektronica kunnen worden ingebed: intelligente kleding of draagbare technologie bijvoorbeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | componenten |
| embedded | ingebed |
| clothing | kleding |
| wearable | draagbare |
| digital | digitale |
| electronics | elektronica |
| or | of |
| technology | technologie |
| and | en |
| to | om |
| smart | smart |
| intelligent | intelligente |
| fabrics | stoffen |
| be | worden |
| that | kunnen |
| for | waarin |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for…
NL ‘Smart Textile’ draait om stoffen waarin digitale componenten en elektronica kunnen worden ingebed: intelligente kleding of draagbare technologie…
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| in | in |
| or | of |
| can | can |
EN Episerver is the “only platform that puts digital content, commerce and marketing in one screen”, helping organizations to create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
NL Episerver is "het enige platform dat digitale content, commercie en marketing in één scherm plaatst", waarmee organisaties unieke digitale ervaringen voor hun klanten kunnen creëren, met meetbare bedrijfsresultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| digital | digitale |
| screen | scherm |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| unique | unieke |
| content | content |
| marketing | marketing |
| organizations | organisaties |
| their | hun |
| for | voor |
| with | met |
| create | creëren |
| one | één |
EN The ?home? screen and the Record screen look similar.
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| record | record |
| look | lijken |
| and | en |
| similar | het |
EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | mooie |
| balance | balans |
| portability | draagbaarheid |
| laptop | laptop |
| i | ik |
| gives | geeft |
| models | modellen |
| extra | extra |
| model | model |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
| also | ook |
| and | en |
| they | ze |
| want | wilt |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| choose | kies |
| select | selecteer |
| entire | volledige |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:
| inglês | holandês |
|---|---|
| entered | ingevoerd |
| ssh | ssh |
| screen | scherm |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| to | ziet |
| you | u |
| shown | weergegeven |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| in | in |
| i | ik |
| screen | scherm |
| video | video |
| your | je |
| well | goed |
| recording | opnemen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| behaviour | gedrag |
| screen | screen |
| effective | effectief |
| ensuring | zorgen |
| removed | verwijderd |
| involvement | betrokkenheid |
| time | time |
| without | zonder |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| simply | een |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
| inglês | holandês |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| initial | eerste |
| screen | scherm |
| what | welk |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| blank | leeg |
| screen | scherm |
| session | sessie |
| remote | externe |
| connection | verbinding |
| notification | melding |
| level | niveaus |
| lock | vergrendelen |
| more | meer |
| much | veel |
| multi | meerdere |
| and | en |
| with | op |
| you | u |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| classroom | klas |
| ipad | ipad |
| student | studenten |
| computer | computer |
| applications | toepassingen |
| in | in |
| or | of |
| android | android |
| devices | apparaten |
| the | de |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| and | en |
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
NL Voor docenten is er Mirroring360 Pro voor screen mirroring en schermdeling in de klas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teachers | docenten |
| mirroring | mirroring |
| screen | screen |
| classroom | klas |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| for | voor |
| and | en |
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
NL Scherm delen in klaslokaal, uitzendscherm naar pc's in klaslokaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| classroom | klaslokaal |
| screen | scherm |
| sharing | delen |
| to | naar |
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| to | om |
| want | wilt |
| share | delen |
| make | te |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoeker |
| advantage | voordeel |
| business | bedrijf |
| deals | deals |
| resolve | oplossen |
| screen | scherm |
| is | is |
| live | live |
| and | en |
| the | sluiten |
| a | een |
| have | hebben |
| more | meer |
| by | door |
| giving | geven |
| you | u |
| of | van |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 25/04/2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| launches | lanceert |
| mirroring | mirroring |
| device | device |
| screen | screen |
| windows | windows |
| sharing | sharing |
| pro | pro |
| and | en |
| with | met |
EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02
NL Splashtop lanceert Wired XDisplay, de snelste oplossing voor het delen van schermen voor het uitbreiden en spiegelen van uw computerscherm naar mobiele apparaten 2015/09/02
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| launches | lanceert |
| fastest | snelste |
| screen | schermen |
| sharing | delen |
| solution | oplossing |
| extending | uitbreiden |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| designs | ontwerpen |
| fabric | stof |
| ink | inkt |
| garment | kledingstuk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| onto | op |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| inks | inkten |
| processes | processen |
| procedures | procedures |
| the | de |
| used | gebruikt |
| to | om |
| good | goede |
| in | in |
| and | en |
| many | veel |
EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...
NL Google Chromecast is een apparaat dat u kunt gebruiken om dingen van uw kleine schermtelefoon naar uw grote tv-scherm te sturen. Maar het kan lastig
| inglês | holandês |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| small | kleine |
| screen | scherm |
| big | grote |
| tv | tv |
| tricky | lastig |
| is | is |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| to | om |
| you | u |
| but | |
| a | een |
| things | dingen |
| you can | kunt |
| it | maar |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mt | mt |
| wall | wand |
| ceiling | plafond |
| handle | handvat |
| let | laat |
| easy | simpel |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| position | positie |
| screen | scherm |
| and | en |
| to | aan |
EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.
NL Flikkervrije premium-leds staan garant voor zijdezachte beelden in het hele kleurenspectrum, zowel op het scherm als daarbuiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| premium | premium |
| leds | leds |
| footage | beelden |
| on | op |
| across | in |
| the | zowel |
| off | voor |
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
NL Vergrendel onmiddellijk je scherm om ongeoorloofde toegang tot je computer te voorkomen. Je hoeft niet te wachten tot de met een wachtwoord beveiligde schermbeveiliging wordt geactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| immediately | onmiddellijk |
| screen | scherm |
| access | toegang |
| computer | computer |
| need | hoeft |
| password | wachtwoord |
| protected | beveiligde |
| to | om |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| wait | wachten |
| your | niet |
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| window | venster |
| mac | mac |
| position | positie |
| drag | sleep |
| edge | rand |
| automatically | automatisch |
| half | helft |
| quarter | kwart |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| or | of |
| screen | scherm |
| third | derde |
| of | van |
| a | een |
| will | wordt |
EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window
NL Hor aanbrengen: Plakt u gewoon zelfklevend magneetband op de omraming van een hor en op het deur- of raamkozijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| tape | magneetband |
| door | deur |
| adhesive | zelfklevend |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Next, I glued perforated metal sheets to the back of the movie screen in 6 spots between the frame and the screen fabric (marked green in the picture above).
NL Daarna heb ik aan de achterkant van het projectiescherm op 6 plekken tussen de lijst en de schermstof (groen gemarkeerd op het bovenstaande beeld) geperforeerde metalen plaatjes vastgelijmd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| metal | metalen |
| spots | plekken |
| marked | gemarkeerd |
| picture | beeld |
| the | de |
| the back | achterkant |
| to | aan |
| and | en |
| green | groen |
| above | op |
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| layout | indeling |
| divided | verdeeld |
| vertical | verticale |
| columns | kolommen |
| the | de |
| is | bestaat |
| into | in |
| two | twee |
| full | volledig |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
NL FlashBack Schermrecorder maakt het eenvoudig om vast te leggen wat er op uw scherm staat, zodat u effectief kennis en informatie kunt delen binnen uw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flashback | flashback |
| screen | scherm |
| effectively | effectief |
| share | delen |
| organization | organisatie |
| screen recorder | schermrecorder |
| easy | eenvoudig |
| information | informatie |
| on | op |
| knowledge | kennis |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
EN The "White Screen of Death" (WSOD) is comparable to the Blue Screen of Death you get in Windows after a system crash
NL Het "White Screen of Death" (WSOD) is een analogie van het Blue Screen of Death, dat in Windows bij een systeemcrash weergegeven wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | screen |
| windows | windows |
| is | is |
| in | in |
| the | white |
| blue | blue |
| a | een |
| of | van |
| to | dat |
| you | of |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoeker |
| advantage | voordeel |
| business | bedrijf |
| deals | deals |
| resolve | oplossen |
| screen | scherm |
| is | is |
| live | live |
| and | en |
| the | sluiten |
| a | een |
| have | hebben |
| more | meer |
| by | door |
| giving | geven |
| you | u |
| of | van |
EN The Adaface English Pre-Employment test screen candidates for the typical skills recruiters screen for:
NL De Nederlandse Pre-Employment Test Screen Kandidaten voor het typische scherm van de vaardigheden Recruiters voor:
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| typical | typische |
| skills | vaardigheden |
| recruiters | recruiters |
| test | test |
| screen | scherm |
| the | de |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
screen to screen digital screen embedded media embedded embedded images embedded between embedded electronics embedded views directly embedded within live chat embedded centre embedded embedded files whether embedded embedded analytics embedded messaging embedded youtube videos embedded systems embedded media embedded content video embedded embedded views embedded programming embedded across embedded analytics solution embedded connection analytics embedded cookies embedded embedded linux embedded player seamlessly embedded embedded data embedded devices software embedded embedded software embedded video embedded videos embedded directly elegantly embedded embedded forms embedded via youtube embedded video directly embedded it’s embedded embedded pictures embedded in websites embedded direct embedded video players embedded object meaning embedded text embeddedTraduzir digital screen embedded para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe