EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
Traduzir "device" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de device
inglês
Tcheco
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| on | na |
| original | původní |
| completely | zcela |
| a | a |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na druhé zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| on | na |
| original | původní |
| completely | zcela |
| a | a |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| on | na |
| original | původní |
| completely | zcela |
| a | a |
EN Triggers when a device connects to another Bluetooth device.
CS Spustí se, pokud dojde ke zmáčknutí tlačítka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| when | pokud |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | soubor |
| your | vašem |
| computer | počítači |
| to | k |
| is | je |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
CS Nástroj Ivanti Mobile Threat Defense, vytvořený pro mobilní zařízení, využívá algoritmy strojového učení optimalizované pro nepřetržité spuštění na zařízení a rozpoznává hrozby i tehdy, když je zařízení offline.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| offline | offline |
| on | na |
| is | je |
| even | i |
EN A set which includes Snapmaker A350T version 2.0 multifunction device and a chamber designed to increase safety while working with Snapmaker. The device is made entirely of...
CS Sada, která obsahuje multifunkční zařízení Snapmaker A350T verze 2.0 a komoru určenou pro zvýšení bezpečnosti při práci se Snapmakerem. Zařízení je vyrobeno výhradně z kovu,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| snapmaker | snapmaker |
| version | verze |
| is | je |
| a | a |
| set | sada |
| of | z |
EN A device allowing conversion of the signal format 480i / 576i na przykład 720p / 1080p . The converter allows you to connect a device equipped with an HDMI connector to a...
CS Zařízení, které převádí formát signálu 480i / 576i na formát signálu 720p / 1080p . Převodník umožňuje připojit zařízení vybavené konektorem HDMI s displejem vybaveným...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| signal | signálu |
| you | s |
| hdmi | hdmi |
| connector | konektorem |
| allows | umožňuje |
| equipped | vybaven |
| to | na |
EN We offer an excellent Viano device - an ultrasonic rodent repellent. Installation of such a device is an excellent way to get rid of unwanted pests from your home or to...
CS Nabízíme vynikající zařízení od Viano - ultrazvukový odpuzovač hlodavců. Instalace takového zařízení je skvělý způsob, jak se zbavit nežádoucích škůdců z vašeho domova nebo...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| installation | instalace |
| way | způsob |
| to | k |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| of | z |
| is | je |
EN Waterproof case for multimedia devices such as mobile phones, PDA, etc. it can be used to protect the device from damage, e.g. during sailing. Maximum device dimensions: 165 x...
CS Vodotěsné pouzdro pro multimediální zařízení, např. Telefony PDA atd. Díky němu můžete zařízení chránit před poškozením, například při plavání. Maximální rozměry zařízení jsou...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| etc | atd |
| can | můžete |
| damage | poškození |
| dimensions | rozměry |
| such | pro |
EN XG30 semiconductor sensor allows detection of flammable gases such as methane, propane, butane, LPG and natural gas. Average lifetime of the device is about 3 years. The device...
CS Polovodičový senzor XG30, který umožňuje detekci hořlavých plynů, jako jsou metan, propan, butan, LPG a zemní plyn. Průměrná životnost zařízení je přibližně 3 roky. Zařízení je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sensor | senzor |
| allows | umožňuje |
| is | je |
| and | a |
EN Device for magnetising and demagnetising the tips of screwdrivers or tweezers. Dimensions of device are 50 x 47 x 28 mm.
CS Zařízení pro magnetizaci a odplynění bitů šroubováku nebo pinzety. Rozměry zařízení jsou 50 x 47 x 28 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| and | a |
EN A set of elements for self-assembly of the speech recognition device. The device is based on the Raspberry Pi Zero WH minicomputer, which is included in the set, and...
CS Sada prvků pro vlastní sestavení zařízení, která umožňuje rozpoznávání řeči . Zařízení je založeno na minipočítači Raspberry Pi Zero WH , který je součástí sady, a...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
| minicomputer | minipočítač |
| a | a |
| set | sada |
| in | v |
EN Panel based on the system SW6106, enables powerring the Raspberry Pi using the rechargeable Li-Ion battery 14500, which makes the device portable. The device can also be used...
CS Štít založený na systému SW6106, který umožňuje napájet Raspberry Pi pomocí baterie Li-Ion 14500, díky čemuž je zařízení přenosné. Zařízení lze také použít jako powerbanku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systému |
| enables | umožňuje |
| battery | baterie |
| used | použít |
| on | na |
| also | jako |
| makes | je |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | soubor |
| your | vašem |
| computer | počítači |
| to | k |
| is | je |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN Device Identity: Protected by device attestation
CS Identita zařízení: Chráněno atestem zařízení
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
CS Svoji volbu můžete v nastavení zařízení Apple kdykoli upravit tak, že vyberete Soukromí a pak Sledování. Nezapomínejte, že tato volba platí jen pro dané zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| in | v |
| then | pak |
| only | a |
EN Triggers when a reminder is added/modified on a device.
CS Spustí se, pokud dojde ke zmáčknutí tlačítka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| when | pokud |
EN Triggers when a device connects to a WiFi network.
CS Spustí se, pokud zařízení pořídí fotografii.
EN Triggers when you enable Bluetooth on a device.
CS Spustí se, pokud zařízení naskenuje čárový kód / QR kód.
EN Triggers when you disable Bluetooth on a device.
CS Spustí se, pokud zařízení odešle SMS zprávu.
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.
CS Několikavrstvé bezpečnostní řešení Ivanti vám postaví téměř nedobytelnou pevnost na ochranu proti ransomwaru, phisingu, slabým místům a dalším kyberhrozbám pro bezpečnost uživatelů, zařízení, sítě a programů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| other | další |
| user | uživatel |
| at | na |
| a | a |
| against | proti |
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| and | a |
| every | v |
EN By continuing to browse or by clicking "I agree", you agree to the storing of first-and third party cookies on your device for the abovementioned purposes.
CS Pokračováním v procházení nebo kliknutím na tlačítko „I agree“ (Souhlasím) vyjadřujete svůj souhlas s ukládáním souborů cookies první a třetí strany na své zařízení pro dříve vypsané účely.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| clicking | kliknutím |
| agree | souhlas |
| party | strany |
| cookies | cookies |
| on | na |
EN As these cookies are needed for a well-functioning website and to deliver the service they will be placed on your device
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| website | webu |
| service | služeb |
| on | na |
| a | a |
| cookies | cookie |
EN Provision of online and offline services of Seznam.cz, including installation of Seznam.cz services on the user?s end device and their (automatic) updating.
CS Poskytování on-line a off-line služeb společnosti Seznam.cz, včetně instalace služeb Seznam.cz na koncovém zařízení uživatele a jejich (automatické) aktualizace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| seznam | seznam |
| installation | instalace |
| on | na |
| user | uživatele |
| and | a |
| end | v |
| their | jejich |
EN At Seznam.cz, we always want to deliver a service developed for the specific type and operating system of the end device
CS V Seznam.cz chceme vždy doručit službu vyvinutou pro konkrétní druh a operační systém koncového zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seznam | seznam |
| always | vždy |
| service | službu |
| system | systém |
| a | a |
EN To do this, we need to know which device the service has to deal with
CS K tomu potřebujeme vědět, s jakým zařízením má daná služba co do činění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| know | vědět |
| service | služba |
| has | co |
| which | s |
| to | k |
EN Every time an Apple iOS device being watched enters or exits an area you have defined, Integromat will automatically record that entrance/exit in a row on a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Jakmile se změní výstup z oblasti na sledovaném Apple iOS zařízení, tak se to automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ios | ios |
| area | oblasti |
| automatically | automaticky |
| spreadsheet | tabulka |
| on | na |
| in | v |
EN Let Integromat send a push notification to your Android device with the latest data about COVID-19 in your country.
CS Automatické vypnutí WiFi na sledovaném Android zařízení, jakmile toto zařízení vystoupí z oblasti, kterou máte ve svém zařízení nastavenou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| android | android |
| your | své |
EN Access your photos, docs, and videos from any device
CS Přístup k vašim fotografiím, dokumentům a videím z jakéhokoliv zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografií |
| docs | dokumentů |
| and | a |
EN Mobile app for both Android and iOS mobile device
CS Mobilní aplikace pro Android a ioS zažízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | mobilní |
| app | aplikace |
| and | a |
| for | pro |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN Track time as you work, or enter hours after you're done - from your browser, Mac, iPhone, or Android device
CS Měřte si odpracovaný čas průběžně během práce nebo jej zadejte po jejím dokončení - z vašeho prohlížeče, Macu, iPhonu nebo Android zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| or | nebo |
| after | po |
| your | vašeho |
| android | android |
EN Let Integromat send a push notification to your Android device to remind you of your next SuperSaaS appointment.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nová rezervace termínu v SuperSaaS.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| send | se |
EN eWay-CRM Web is an online app that runs inside a web browser. You can use any device that?s by hand to access your data.
CS eWay-CRM Web je webová aplikace, kterou můžete otevřít v libovolném podporovaném prohlížeči. Nezáleží na tom, jestli jste zrovna na Macu nebo domácím PC. Dokonce nepotřebujete ani Outlook.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | web |
| app | aplikace |
| can | můžete |
| to | na |
| is | je |
| browser | prohlížeči |
EN This information sets your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it
CS Tyto informace nastavují vaše preference a používají se k tomu, aby stránka fungovala tak, jak očekáváte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| site | stránka |
| to | k |
| make | se |
| the | a |
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| website | webu |
| service | služeb |
| on | na |
| a | a |
| cookies | cookie |
EN 13.1.3 Use any robot, spider, website search/retrieval application, or other automated device, process or means to access, retrieve or index any portion of the Site or the Services;
CS 13.1.3 Používat roboty, pavouky, aplikace pro vyhledávání/načítání webových stránek nebo jiná automatizovaná zařízení, postupy nebo prostředky k přístupu, načítání nebo indexování jakékoliv části Stránek nebo Služeb;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| application | aplikace |
| or | nebo |
| services | služeb |
| use | používat |
| website | webových |
| means | pro |
| to | na |
EN Persistent cookies: record information about your preferences and are stored in your browser cache or mobile device.
CS Trvalé soubory cookie: tyto soubory zaznamenávají informace o vašich preferencích a jsou uložené v mezipaměti vašeho prohlížeče nebo mobilního zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| or | nebo |
| mobile | mobilní |
| in | v |
| and | a |
| cookies | cookie |
EN If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.
CS Pokud zvolíte ODMÍTNOUT, do vašeho zařízení se nebudou ukládat jiné než nezbytné soubory cookie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| if | pokud |
| not | se |
| cookies | cookie |
EN Our attention focuses not only on the newly developed devices. As part of the Maxum project, we work with a device that has been widely used in practice for many years. It is a gas analyser based on chromatography principles.
CS Siemens Customized Automation má na starost zákaznické úpravy, nebo vývoj nových nestandardních zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| in | v |
EN Linux Security Patching, Windows Patching, Application Control, Device Control and Antivirus from a single web-based console
CS Používání patchů, ovládání aplikace a zařízení a další na jedné konzoli
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| application | aplikace |
| a | a |
EN Autonomously self-heal endpoints and edge devices. Optimize device performance, health and security.
CS Více se dozvíte v tomto Cube rozhovoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | se |
EN Nearly 9 in 10 business professionals employ a PC and at least one mobile device to complete their daily work (EMA)
CS Téměř 9 z 10 firemních zaměstnanců využívá ke své každodenní práci osobní počítač a přinejmenším jedno mobilní zařízení (EMA)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| work | práci |
| in | v |
| a | a |
EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.
CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| employees | zaměstnanců |
| information | informace |
| personal | osobní |
| mobile | mobilní |
| all | v |
| any | z |
EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices
CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| policies | zásady |
| of | z |
| and | a |
| users | uživatele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whole device device device enters device connects device disconnects device registers device used device control android device device makes device sends device changes device type apple ios device device comes device enables apple device device apple device automatically whatever device prevent device mobile device operating device remote device personal device iot device computer device corporate device device model ios device second device entire device device name table device device access given device another device device types every device my device device connected protected device device does secure every device affordable device own device mobile phone device device even device features device takesTraduzir device para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe