EN Now it's time to visit one of the most striking and other-worldly places in Scotland. The A82 road through Glen Coe takes you through a deep valley carved out by glaciers. The sheer size of the valley ridges will make you feel tiny in comparison.
Traduzir "deep valley carved" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deep valley carved" de inglês para holandês
Traduções de deep valley carved
"deep valley carved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de deep valley carved
inglês
holandês
NL Nu is het tijd om een van de mooiste en meest buitenaardse plaatsen in Schotland te bezoeken. De A82 door Glen Coe leidt u door een diepe vallei, uitgesleten door gletsjers. De enorme omvang van de heuvelruggen van de vallei zijn overweldigend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| valley | vallei |
| glaciers | gletsjers |
| size | omvang |
| coe | coe |
| now | nu |
| time | tijd |
| a | a |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| visit | bezoeken |
| road | van de |
| and | en |
| by | door |
| places | plaatsen |
| of | van |
| you | u |
| out | te |
| takes | zijn |
EN Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Loop from Hognaston
NL Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Rondje vanuit Hognaston
EN Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Loop from Kirk Ireton
NL Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Rondje vanuit Kirk Ireton
EN The A82 road through Glen Coe takes you through a deep valley carved out by glaciers
NL De A82 die door Glencoe loopt, brengt je door een diepe vallei die door gletsjers is uitgesleten
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | brengt |
| deep | diepe |
| valley | vallei |
| glaciers | gletsjers |
| a | a |
| the | de |
| by | door |
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| valley | valley |
| great | geweldig |
| the | de |
| spanish | spanish |
| with | op |
| and | en |
| up | omhoog |
| to | vanaf |
| a | een |
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
EN Over thousands of years, the river has carved out a deep bed in the limestone
NL Duizenden jaren lang heeft de rivier een diepe bedding uitgegraven in het kalkgesteente
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| the | de |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| years | jaren |
| has | heeft |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorge | kloof |
| wild | wilde |
| paradise | paradijs |
| metre | meter |
| is | is |
| was | werd |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| name | voor |
| deep | in |
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the ?Evil Road? by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de ?slechte weg?. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wild | wilde |
| deep | diepe |
| gorge | kloof |
| rhine | rijn |
| water | water |
| rock | rotsen |
| once | ooit |
| today | vandaag |
| was | werd |
| the | de |
| and | en |
| to | vanwege |
EN Over thousands of years, the river has carved out a deep bed in the limestone
NL Duizenden jaren lang heeft de rivier een diepe bedding uitgegraven in het kalkgesteente
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| the | de |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| years | jaren |
| has | heeft |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorge | kloof |
| wild | wilde |
| paradise | paradijs |
| metre | meter |
| is | is |
| was | werd |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| name | voor |
| deep | in |
EN From the Lower Engadine one passes through Val d?Uina (Uina Gorge) to reach the Vinschgau Valley. The hiking trail, which is partly carved into the rock, is especially popular among avid hikers.
NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorge | kloof |
| partly | deels |
| rock | rotsen |
| popular | populair |
| hikers | wandelaars |
| val | val |
| valley | dal |
| is | is |
| the | de |
| especially | bijzonder |
| hiking | wandelroute |
| from | vanuit |
| into | in |
| to | door |
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| breathtaking | adembenemend |
| panorama | panorama |
| valley | dal |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| but | |
| into | in |
EN From the Lower Engadine one passes through Val d?Uina (Uina Gorge) to reach the Vinschgau Valley. The hiking trail, which is partly carved into the rock, is especially popular among avid hikers.
NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorge | kloof |
| partly | deels |
| rock | rotsen |
| popular | populair |
| hikers | wandelaars |
| val | val |
| valley | dal |
| is | is |
| the | de |
| especially | bijzonder |
| hiking | wandelroute |
| from | vanuit |
| into | in |
| to | door |
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| breathtaking | adembenemend |
| panorama | panorama |
| valley | dal |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| but | |
| into | in |
EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz
NL Helemaal achteraan in het Valsertal, een zijdal van het Surselva ten zuiden van Ilanz, op 1250 m ligt het bergdorp Vals
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| located | ligt |
| a | een |
| south | zuiden |
EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio
NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| above | boven |
EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley
NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| goms | goms |
| entrance | ingang |
| located | ligt |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio
NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| above | boven |
EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley
NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| goms | goms |
| entrance | ingang |
| located | ligt |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.
NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| typical | typisch |
| in | in |
| the | de |
| far | van de |
| below | een |
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaart |
| bottlenecks | knelpunten |
| levels | niveaus |
| the | de |
| part | onderdelen |
| suppliers | leveranciers |
| multiple | meerdere |
| site | locaties |
| and | en |
| in | in |
| to | van |
EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty
NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | diver |
| specialty | specialty |
EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.
NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| deep | diepe |
| course | cursus |
| your | je |
| the | de |
| during | tijdens |
| diver | diver |
| to | om |
| plan | plannen |
| dives | duiken |
| how | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way
NL Tot onze knieën, soms tot aan onze taille, voelden we onze weg
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| way | weg |
| waist | taille |
| we | we |
| our | onze |
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| depth | diepte |
| diver | diver |
| course | cursus |
| includes | bevat |
| dive | duik |
| depends | hangt af van |
| age | leeftijd |
| local | plaatselijke |
| regulations | regelgeving |
| your | je |
| the | de |
| open | open |
| how | hoe |
| and | en |
| answer | antwoord |
| deep | diep |
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| feet | voet |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| another | anders |
| deep | diepe |
| as | als |
| depth | dieper |
| are | zijn |
| maximum | maximale |
| dive | duiken |
| below | een |
| a | slechts |
| be | wordt |
EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study
NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| padi | padi |
| resort | resort |
| tec | tec |
| diver | diver |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruikt |
| pick | neem |
| dont | niet |
| and | en |
| deep | op |
| for | voor |
| a | eerder |
| that | dat |
| if | als |
| already | het |
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| completed | afgerond |
| course | cursus |
| or | of |
| a | een |
| have | hebben |
| be | zijn |
EN Be a PADI Tec Deep Instructor, or have completed the PADI Tec Deep Instructor training course
NL Een PADI Tec Deep Instructor zijn, of de PADI Tec Deep Instructor-cursus (net) hebben afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| tec | tec |
| instructor | instructor |
| completed | afgerond |
| or | of |
| course | cursus |
| the | de |
| a | een |
| have | hebben |
| be | zijn |
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| completed | afgerond |
| course | cursus |
| or | of |
| a | een |
| have | hebben |
| be | zijn |
EN As a Tec Deep Instructor, you can teach the full range of deep open-circuit technical diving courses including Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.
NL Als Tec Deep Instructor mag je het hele gamma aan diepe (open-circuit) tecduikcursussen geven, waaronder de Tec 40-, Tec 45- en Tec 50 Diver-cursus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tec | tec |
| instructor | instructor |
| full | hele |
| courses | cursus |
| diver | diver |
| range | gamma |
| the | de |
| you can | mag |
| deep | diepe |
| including | waaronder |
| as | als |
EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty
NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | diver |
| specialty | specialty |
EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.
NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| deep | diepe |
| course | cursus |
| your | je |
| the | de |
| during | tijdens |
| diver | diver |
| to | om |
| plan | plannen |
| dives | duiken |
| how | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaart |
| bottlenecks | knelpunten |
| levels | niveaus |
| the | de |
| part | onderdelen |
| suppliers | leveranciers |
| multiple | meerdere |
| site | locaties |
| and | en |
| in | in |
| to | van |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| detail | detail |
| roof | dak |
| glass | glazen |
| grand | grand |
| low | lage |
| angle | hoek |
| style | stijl |
| exhibition | tentoonstelling |
| iron | ijzer |
| paris | parijs |
| in | in |
| the | de |
| france | frankrijk |
| and | en |
| of | van |
EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River
NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago
NL De Viamala-kloof ligt tussen Thusis en Andeer en werd vele jaren geleden door gletsjerijs en het water van de Achter-Rijn in de massieve rotsen uitgeslepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| viamala | viamala |
| gorge | kloof |
| lies | ligt |
| rocks | rotsen |
| rhine | rijn |
| water | water |
| the | de |
| was | werd |
| ago | geleden |
| and | en |
| by | door |
| many | vele |
EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glaciers | gletsjers |
| fascinating | fascinerend |
| landscape | landschap |
| is | is |
| the | de |
| ago | geleden |
| with | met |
| of | van |
EN Maurice and the abbey, high above the castle at the Rhone narrows, the Fairies' Grotto has carved its way more than half a kilometre into the mountain
NL Maurice en van de abdij, hoog boven het kasteel aan de versmalling van de Rhône, loopt de feeëngrot meer dan een halve kilometer de berg in
| inglês | holandês |
|---|---|
| abbey | abdij |
| castle | kasteel |
| rhone | rhône |
| half | halve |
| kilometre | kilometer |
| the | de |
| into | in |
| mountain | berg |
| and | en |
| a | een |
| way | van de |
| high | hoog |
| more | meer |
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| valais | wallis |
| gorge | kloof |
| the | de |
| high | hoog |
| are | worden |
| gives | biedt |
| trail | van de |
| above | op |
| of | van |
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
NL Gastheer Johann Christoph Im Hof heeft drie houten koninklijke figuren aan de gevel van de herberg bevestigd als uithangbord voor de herberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| figures | figuren |
| wood | houten |
| mounted | bevestigd |
| the | de |
| three | drie |
| to | aan |
| of | van |
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| formula | formule |
| phones | telefoons |
| affordable | betaalbaar |
| huge | grote |
| fans | fans |
| effectively | effectief |
| standard | standaard |
| the | de |
| oneplus | oneplus |
| has | heeft |
| of | van |
EN Carsington Carved Hut – Carsington Loop from Hognaston
NL Carsington Carved Hut – Carsington Rondje vanuit Hognaston
EN Based in San Francisco, Marine Layer has carved out a unique place in the custom clothing industry
NL Marine Layer, gevestigd in San Francisco, heeft een unieke plek veroverd in de op maat gemaakte kledingindustrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| marine | marine |
| in | in |
| place | plek |
| the | de |
| based | gevestigd |
| has | heeft |
EN Carsington – Carsington Carved Hut Loop from Hulland Ward
NL Carsington – Carsington Carved Hut Rondje vanuit Hulland Ward
EN Carsington – Carsington Carved Hut Loop from Carsington
NL Carsington – Carsington Carved Hut Rondje vanuit Carsington
EN Guijarro is a series of three lamps, suitable as well for ceilings as for walls. Like its name suggests, they all have the irregular and softened shapes of river pebble, carved over many years by water and sand.
NL Guijarro is een serie van drie plafond-/wandlampen. Zoals de naam al prijsgeeft, ze hebben alle de onregelmatige, zachte vorm van een riviersteen dat door de eeuwen heen door water en zand is gepolijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| name | naam |
| shapes | vorm |
| water | water |
| sand | zand |
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| have | hebben |
EN It was not carved by the fictional Arumbayas in the Tintin album but by the Chimú.
NL …maar een afgebroken voet en werd niet gebeeldhouwd door de fictieve Arumbaya’s maar door de Chimú.
| inglês | holandês |
|---|---|
| it | en |
| by | door |
| not | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deep valley carved deep gorge carved valley to valley carved carved its path he be carved iron carved ceilar glaciers carved effectively carved countless crevasses carved partly carved river has carved hand carved silicon valley rhine valley chur rhine valley albula valley lauterbrunnen valley valley along rhone valley side valley silicon valley — roseg valley can stick valley takamaka valley secret valley loire valley valley station leventina valley monument valley valley stretches anterior rhine valley roseg valley high valley diemtigtal valley kandertal valley upper lauterbrunnen valley valais side valley valley stop peaceful valley valley below – ticino valley valley floor verzasca valley wide valley central valley bavona valley kaltbrunnen valley maggia valley binntal valleyTraduzir deep valley carved para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe