Traduzir "centraal museum" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centraal museum" de inglês para holandês

Traduções de centraal museum

"centraal museum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

centraal centraal
museum bij collectie dat door een hebben het met musea museum naar of tentoonstelling tot uit van de zien

Tradução de inglês para holandês de centraal museum

inglês
holandês

EN Then, head straight to the Eurostar departures building located at the end of platform 15b in Amsterdam Centraal, and in the middle of platform 2 in Rotterdam Centraal

NL Die zal je door het poortje laten en de weg wijzen naar de Eurostar-vertrekhal

inglêsholandês
thede
tolaten
anden
ofdoor

EN The first part of the route runs from Centraal Station to Hoofddorpplein, taking you past a large number of attractions including the Vondelpark, various canals, the Rijksmuseum, the Stedelijk museum and the Van Gogh museum.

NL Het eerste deel van de route van Centraal Station tot het Hoofddorpplein voert je langs een ruim aantal bezienswaardigheden, zoals het Vondelpark, de grachten, het Rijksmuseum, het Stedelijk museum en het Van Goghmuseum.

inglêsholandês
centraalcentraal
stationstation
attractionsbezienswaardigheden
museummuseum
thede
routeroute
numberaantal
anden

EN In Future Collections, BAK and Centraal Museum seek to connect the discursive and research-oriented projects developed in the context of Future Vocabularies to museum exhibitions and collections.

NL In Future Collections proberen BAK en het Centraal Museum om de discursieve en onderzoeksgerichte projecten die in de context van Future Vocabularies worden ontwikkeld te verbinden met museale tentoonstellingen en collectiebeheer.

inglêsholandês
futurefuture
bakbak
centraalcentraal
museummuseum
seekproberen
projectsprojecten
developedontwikkeld
exhibitionstentoonstellingen
inin
thede
toom
contextcontext
anden
ofvan
connectverbinden

EN In this project, the Centraal Museum in Utrecht and Waag realised The Rietveld Schroder house online, a website for the cultural heritage of Gerrit Thomas Rietveld.

NL MeSch verbond het materiële en het digitale erfgoed door aan fysieke collecties en objecten, digitale informatie of eigenschappen te geven.

inglêsholandês
anden
adigitale
heritageerfgoed
thisgeven
ofdoor

EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen

NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen

inglêsholandês
citycity
peoplepeople
utrechtutrecht
septemberseptember
bakbak
basisbasis
collaborationsamenwerking
centraalcentraal
museummuseum
artskunst
festivalfestival
photofoto
tomtom
isis
inin
voorvoor
anden
withmet
but

EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht

inglêsholandês
editioneditie
citycity
peoplepeople
realizedgerealiseerd
initiativeinitiatief
bakbak
collaborationsamenwerking
centraalcentraal
museummuseum
utrechtutrecht
artskunst
festivalfestival
isis
inin
thede
waswerd
voorvoor
withop
anden
basedbasis
ofvan
but

EN Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (additional venue) | Curators: Maria Hlavajova and Gerardo Mosquera

NL Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (extra locatie) | Curators: Maria Hlavajova en Gerardo Mosquera

EN Opening speech to the New World Academy exhibition by Edwin Jacobs, director of the Centraal Museum Utrecht

NL Openingstoespraak van de New World Academy tentoonstelling door Edwin Jacobs, directeur van het Centraal Museum Utrecht

inglêsholandês
worldworld
academyacademy
directordirecteur
centraalcentraal
utrechtutrecht
exhibitiontentoonstelling
museummuseum
thede
the newnew
bydoor
ofvan

EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy

NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt

inglêsholandês
academyacademy
lectureslezingen
culturalculturele
documentsdocumenten
exhibitiontentoonstelling
worldworld
centraalcentraal
museummuseum
usedgebruikt
thede
intijdens
the newnew
followingvan de
ofvan
thatdie

EN The exhibition and the acquisition of New World Academy by the Centraal Museum take place within the context of the long-term research project Future Vocabularies (2004–2016) and its parallel program, Future Collections (2014–2015)

NL De tentoonstelling en aankoop van New World Academy door het Centraal Museum vinden plaats in het kader van het langdurige onderzoeksproject Future Vocabularies (2004-2016) en het parallelle Future Collections-programma (2014-2015)

inglêsholandês
exhibitiontentoonstelling
newnew
worldworld
academyacademy
museummuseum
placeplaats
contextkader
futurefuture
parallelparallelle
thede
anden
acquisitionaankoop
bydoor
ofvan

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

inglêsholandês
cantonkanton
solothurnsolothurn
museumsmusea
inin
museummuseum
thede
anden
ofder

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

inglêsholandês
thede
tohoog
ofvan

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

inglêsholandês
museummuseum
artkunst
historygeschiedenis
reasonsredenen
chosegekozen
maymei
wewe
inin
thereer
namenaam
whywaarom

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

inglêsholandês
cantonkanton
solothurnsolothurn
museumsmusea
inin
museummuseum
thede
anden
ofder

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Een interessant museum voor jong en oud: op een oppervlakte van 2000 m2 biedt het Natuurmuseum St.Gallen fascinerende ontdekkingen uit de inheemse dieren- en mineralenwereld ? sinds kort ook met een digitale museumgids.

inglêsholandês
museummuseum
interestinteressant
agesoud
stst
gallengallen
presentsbiedt
fascinatingfascinerende
wildlifedieren
thede
anden
onop
digitaldigitale
ofvan

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.

inglêsholandês
easygemakkelijk
veryzeer
healthcaregezondheidszorg
museummuseum
historicalhistorische
nationalnationaal
contemporaryhedendaagse
realechte
botanicalbotanische
gardentuin
culturecultuur
isis
anden
inbij
artkunst
closedicht

EN Trains runs from Centraal and other stations in Amsterdam to nearby neighborhoods and other Dutch destinations

NL Treinen rijden van Centraal en andere stations in Amsterdam naar nabijgelegen buurten en andere Nederlandse bestemmingen

inglêsholandês
trainstreinen
centraalcentraal
stationsstations
amsterdamamsterdam
neighborhoodsbuurten
destinationsbestemmingen
inin
anden
otherandere
torijden

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

inglêsholandês
coordinatorcoördinator
atbij
uu
centraalcentraal
utrechtutrecht
nederlandnederland
isis
anden

EN The free ferries from Centraal Station to Amsterdam North are also worth checking out; you will see Amsterdam from a completely different perspective

NL De gratis ferry’s vanaf het Centraal Station naar Amsterdam Noord zijn ook de moeite waard, zo zie je de stad weer van een heel andere kant

inglêsholandês
centraalcentraal
stationstation
amsterdamamsterdam
worthwaard
thede
freegratis
northnoord
arezijn
tovanaf

EN The Amsterdam & Region Travel Ticket can be purchased at GVB offices at Centraal Station, Schiphol and Amsterdam Sloterdijk

NL De Amsterdam & Region Travel Ticket kun je kopen bij de GVB kantoren op het Centraal Station, Schiphol en Amsterdam Sloterdijk

inglêsholandês
ticketticket
purchasedkopen
officeskantoren
centraalcentraal
stationstation
schipholschiphol
traveltravel
amsterdamamsterdam
thede
anden
bekun

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

inglêsholandês
towertoren
centraalcentraal
stationstation
takesbrengt
amsterdamamsterdam
minutesminuten
metresmeters
isis
inin
thede
freegratis
easygemakkelijk
northnoord
tovanaf
herehier
reachbereiken

EN The building dates from 1997, is close to Amsterdam’s Centraal Station and was designed by the famous Italian architect Renzo Piano

NL Het gebouw stamt uit 1997, ligt vlakbij het Centraal Station van Amsterdam en is ontworpen door de beroemde Italiaanse architect Renzo Piano

inglêsholandês
buildinggebouw
centraalcentraal
stationstation
famousberoemde
architectarchitect
pianopiano
isis
thede
designedontworpen
anden
italianitaliaanse
bydoor

EN As already mentioned NEMO is just a stone?s throw away from Centraal Station and is easily accessible by public transport

NL Zoals aangegeven ligt NEMO op een steenworp afstand van het centraal station en is zeer goed te bereiken, als je met openbaar vervoer komt tenminste

inglêsholandês
nemonemo
centraalcentraal
stationstation
transportvervoer
isis
publicopenbaar
justgoed
awayvan
anden
aeen
aszoals

EN Even getting there was fun, using the free ferry which leaves from behind Centraal Station.

NL De reis er naar toe begon al leuk, slechts enkele minuten varen met de gratis pont vanaf Amsterdam Centraal station.

inglêsholandês
funleuk
centraalcentraal
stationstation
thede
freegratis
fromvanaf
thereer
behindmet

EN Stations: Take the train either to Brussel-Centraal, -Noord or -Zuid and then use the "Airport City Express" train which goes to the airport terminal.

NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Brussel-Centraal, -Noord of -Zuid en stap over op de "Airport City Express".

inglêsholandês
citycity
airportairport
orof
thede
goes
traintrein
anden
thenop
toover

EN 15 minutes by metro to Amsterdam Centraal

NL 15 minuten met de metro naar Amsterdam Centraal

inglêsholandês
minutesminuten
metrometro
amsterdamamsterdam
centraalcentraal

EN 20 minutes by train to Amsterdam Centraal

NL 20 minuten met de trein naar Amsterdam Centraal

inglêsholandês
minutesminuten
traintrein
amsterdamamsterdam
centraalcentraal

EN In a project together with the Central Judicial Collection Agency (CJIB: Centraal Justitieel Incassobureau) he co-designed a system for secure data sharing between municipalities

NL In een project met het Centraal Justitieel Incassobureau (CJIB) ontwierp hij samen met anderen een systeem voor het veilig delen van data tussen gemeenten

inglêsholandês
projectproject
datadata
sharingdelen
inin
systemsysteem
withsamen
forvoor
collectionmet
betweentussen
hehij
secureveilig

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

inglêsholandês
coordinatorcoördinator
atbij
uu
centraalcentraal
utrechtutrecht
nederlandnederland
isis
anden

EN Oudezijds Achterburgwal – Station Amsterdam Centraal Loop from Centrum

NL Oudezijds Achterburgwal – Station Amsterdam Centraal Rondje vanuit Centrum

EN Oude Spoorbaantrace – Meeuwven Loop from Eindhoven Centraal

NL Oude Spoorbaantrace – Meeuwven Rondje vanuit Eindhoven Centraal

EN Tram 4, 9 from Amsterdam Centraal

NL Tram 4, 9 vanaf Amsterdam Centraal

inglêsholandês
tramtram
amsterdamamsterdam
centraalcentraal
fromvanaf

EN De Pizzabakkers To Go Leiden Centraal delivery from Boerhaave - Order with Deliveroo

NL Bezorging van De Pizzabakkers To Go Leiden Centraal uit Boerhaave - Bestel bij Deliveroo

inglêsholandês
dede
leidenleiden
centraalcentraal
deliverybezorging
orderbestel
toto
withbij
gogo
fromuit

EN In this case, it’s the insurance company Centraal Beheer.

NL Het moment dat zij de kracht van kwalitatief onderzoek ontdekte.

inglêsholandês
thede

EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: guggenheim, museum, museum , Bilbao, Spanje, zwart-wit, zwart-wit, monochroom, Baskenland, Biskaje, gebouw, zwart en wit

inglêsholandês
photographfoto
museummuseum
bilbaobilbao
monochromemonochroom
toom
spainspanje
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje

inglêsholandês
museummuseum
lucerneluzern
isis
thede
inin
swisszwitserse
but
ofvan

EN Find out more about: Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)

NL Meer info over: Museum voor vormgeving Zürich

inglêsholandês
museummuseum
zürichzürich
designvormgeving
aboutinfo
moremeer
forvoor

EN Find out more about: + Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)

NL Meer info over: + Museum voor vormgeving Zürich

inglêsholandês
museummuseum
zürichzürich
designvormgeving
aboutinfo
moremeer
forvoor

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

inglêsholandês
completedvoltooide
palacepaleis
cantonkanton
regionalregionaal
numeroustalrijke
exhibitionstentoonstellingen
inin
museummuseum
interestinginteressante
thede
buildinggebouw
hasis
anden

EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.

NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.

inglêsholandês
swisszwitserland
museummuseum
nutritionvoeding
lakemeer
inin
isis
thede
worldwereld
bydoor

EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland

NL Er breekt een nieuw tijdperk aan in het Kunsthaus Zürich: door de uitbreiding van het gerenommeerde museum, onder leiding van architect David Chipperfield, wordt dit het grootste kunstmuseum van Zwitserland

inglêsholandês
newnieuw
extensionuitbreiding
architectarchitect
daviddavid
museummuseum
inin
thede
bydoor
switzerlandzwitserland
zürichzürich
iswordt
eratijdperk
aeen
largestgrootste

EN The complex includes the museum, Muri Abbey and the museum of medical history books as well as Caspar Wolf’s collection of oil paintings and sketches.

NL Naast het kloostermuseum van Muri en het museum voor historische medicijnboeken, herbergt het klooster ook de collectie olieverfschilderijen en tekeningen van Caspar Wolf.

inglêsholandês
historyhistorische
thede
as wellook
museummuseum
anden
ofvan

EN The Archaeological Museum and the Museum of Art are housed in the Castelgrande

NL In Castelgrande bevinden zich het archeologisch museum en het kunstmuseum

inglêsholandês
museummuseum
inin
anden
arezich
thehet

EN The ?sounding museum? in Seewen SO is a Swiss federal museum and houses an internationally significant collection of music automatons

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

inglêsholandês
internationallyinternationaal
significantbelangrijke
inin
isis
soso
museummuseum
anden
aeen
thehet

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

inglêsholandês
internationallyinternationaal
americaamerika
oceaniaoceanië
inin
isis
asiaazië
africaafrika
thede
museummuseum
anden
ofvan
formeer
fromuit

EN Housed in a medieval paper mill, the museum offers a fascinating atmosphere being a combination of museum and production workshops

NL Ondergebracht in een middeleeuwse papierfabriek creëert dit museum een fascinerende ambiance met een mengeling van museum en productiewerkplaats

inglêsholandês
housedondergebracht
medievalmiddeleeuwse
museummuseum
fascinatingfascinerende
atmosphereambiance
inin
anden
aeen

EN “Ô Verger d’Ajoie” is a museum which allows you to immerse yourself in the production process of brandy via interactive, multi-sensory activities, both within the museum and outside in the orchards.

NL Het museum “Ô Verger d’Ajoie” dompelt u onder in het fabricageproces van pruimenbrandewijn, aan de hand van interactieve en multisensoriële activiteiten, zowel in het museum als buiten in de boomgaarden.

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.

inglêsholandês
thede
isis
intoin
thisdit

EN The Nature Museum and the Museum of Archaeology in Frauenfeld are under the same roof and it doesn?t take bad weather to make it an interesting destination for the whole family.

NL Het natuurmuseum en het archeologiemuseum in Frauenfeld zitten onder hetzelfde dak en zijn niet alleen bij slecht weer een attractie voor jong en oud.

inglêsholandês
roofdak
badslecht
weatherweer
inin
destinationvoor
anden

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

inglêsholandês
baselbasel
areagebied
inin
thede
offerszijn
tozich
learnen

Mostrando 50 de 50 traduções