Traduzir "snow capped mountains" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snow capped mountains" de inglês para holandês

Traduções de snow capped mountains

"snow capped mountains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

snow de deze frankrijk hebben het ijs in naar poedersneeuw sneeuw te van worden zijn
mountains berg bergen berglandschap boven hoogste op de voor

Tradução de inglês para holandês de snow capped mountains

inglês
holandês

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

inglêsholandês
switzerlandland
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
otherandere
ourin
anden

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

inglêsholandês
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
anden
otherandere
ourin

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

inglêsholandês
withop
thede
ofvan

EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains

NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen

inglêsholandês
boatschip
gloriousprachtig
viewsuitzicht
portshavens
castleskastelen
vineyardswijngaarden
thede
fromvanaf
anden
ofeen

EN The mountains were snow capped and the wildflowers were out

NL De bergen waren bedekt met sneeuw en de wilde bloemen waren uit

inglêsholandês
mountainsbergen
werewaren
thede
anden

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

inglêsholandês
switzerlandland
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
otherandere
ourin
anden

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

inglêsholandês
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
anden
otherandere
ourin

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

inglêsholandês
withop
thede
ofvan

EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains

NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen

inglêsholandês
boatschip
gloriousprachtig
viewsuitzicht
portshavens
castleskastelen
vineyardswijngaarden
thede
fromvanaf
anden
ofeen

EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background

NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief

inglêsholandês
foregroundvoorgrond
peakstop
snowsneeuw
thede
lakemeer
withop
anden
ofvan

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

NL De Homberg torent uit over het Seetal en het aangrenzende Wynental. Vanaf de toren openbaart zich een fantastisch uitzicht op de besneeuwde Alpentoppen, het landelijke groen en de blauwe meren.

inglêsholandês
viewsuitzicht
lakesmeren
towertoren
thede
arezich
anden
fromvanaf
greengroen
deepop

EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.

NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.

inglêsholandês
isis
thede
ofstuk
abeide
anden
amongvan
but
summittop
routenaar

EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.

NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.

inglêsholandês
alpsalpen
vineyardswijngaarden
stst
snowsneeuw
hikewandeling
thede
againstvan
anden
tovanaf
thisdeze

EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.

NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.

inglêsholandês
clearheldere
peakstoppen
eigereiger
jungfraujungfrau
leavesbladeren
feetvoeten
atmospheresfeer
beautifulmooi
autumnherfst
yourje
isis
thede
inin
anden
ofbijzonder

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

inglêsholandês
viewsuitzicht
fribourgfribourg
alpsalpen
glaciersgletsjers
onop
thede
anden
ofvan

EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!

NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.

inglêsholandês
passespassen
mm
thede
alpsalpen
thereer
withmet
anden
of coursenatuurlijk
nonog
arezijn

EN And everywhere you look, there are picturesque lakeside villages, vineyards and views of the snow-capped peaks of the Savoy.

NL En steeds lokken de schilderachtige dorpjes aan het meer, de wijnbergen en het uitzicht op de met sneeuw bedekte Savoyer Alpenketen.

inglêsholandês
villagesdorpjes
snowsneeuw
viewsuitzicht
thede
lakesidemeer
anden

EN Immerse yourself in the snow-capped mountain wonderland of Switzerland's serene alpine setting

NL Dompel jezelf onder in het met sneeuw bedekte bergwonderland van de serene Alpenomgeving van Zwitserland

inglêsholandês
snowsneeuw
inin
thede
ofvan

EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background

NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief

inglêsholandês
foregroundvoorgrond
peakstop
snowsneeuw
thede
lakemeer
withop
anden
ofvan

EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.

NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.

inglêsholandês
isis
thede
ofstuk
abeide
anden
amongvan
but
summittop
routenaar

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

NL De Homberg torent uit over het Seetal en het aangrenzende Wynental. Vanaf de toren openbaart zich een fantastisch uitzicht op de besneeuwde Alpentoppen, het landelijke groen en de blauwe meren.

inglêsholandês
viewsuitzicht
lakesmeren
towertoren
thede
arezich
anden
fromvanaf
greengroen
deepop

EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

inglêsholandês
hikewandeling
vineyardswijngaarden
thede
againstvan
deepop
anden

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

inglêsholandês
viewsuitzicht
fribourgfribourg
alpsalpen
glaciersgletsjers
onop
thede
anden
ofvan

EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!

NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.

inglêsholandês
passespassen
mm
thede
alpsalpen
thereer
withmet
anden
of coursenatuurlijk
nonog
arezijn

EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.

NL Deze hut is vernoemd naar de alpwetenschapper, geoloog en glacioloog Albert Heim. Hij was erelid van de SAC en heeft zelf destijds deze locatie voor de hut voorgesteld.

inglêsholandês
huthut
locatedis
anden
amongvan
dede
ahij

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

inglêsholandês
tabletabel
limitbeperkt
annualjaar
accessaccess
isis
usegebruik
thede
usersgebruikers
toom
pricingprijs
aeen
thisdeze
forvoor
determinebepalen
noteopmerking

EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.

NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

inglêsholandês
tabletabel
limitbeperkt
annualjaar
accessaccess
isis
usegebruik
thede
usersgebruikers
toom
pricingprijs
aeen
thisdeze
forvoor
determinebepalen
noteopmerking

EN Some functions limited--blogging tools are lacking, and ecommerce stores capped by number of items

NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items

inglêsholandês
ecommercee-commerce
storeswinkels
limitedbeperkt
toolstools
functionsfuncties
anden
numberaantal
itemsitems
bydoor
arezijn

EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.

NL Verlaten alpenweiden, en daarboven een parade van bergtoppen met glinsterende gletsjers: deze bergwandeling in Val d'Hérens is een streling voor het oog en voor de ziel.

inglêsholandês
valval
alpine meadowsalpenweiden
thede
majesticdeze
withmet
throughin

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

inglêsholandês
johnjohn
jonjon
gamegame
isis
thede
ofvan

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
largegrote
partsdelen
novembernovember
inin
germanyduitsland
francefrankrijk
orof
yourje
austriaoostenrijk
mandatoryverplicht
areliggen
anden
ofvan
fromvanaf
notniet
mustmoet
havehebben

EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: Sunset, Mont-Blanc, reflection, lake, animal, hamonix, ibex, snow, snow, mountain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zonsondergang, witte berg, reflectie, meer, dier, hamonix, steenbok, sneeuw, sneeuw, berg

inglêsholandês
photographfoto
sunsetzonsondergang
reflectionreflectie
animaldier
mountainberg
toom
thisworden
usedgebruikt

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.

inglêsholandês
frozenbevroren
yourje
thede
anden
ofdoor

EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease

NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig

inglêsholandês
reportreport
tourismtoerisme
callapp
dailydagelijkse
skiski
excursionexcursie
livelive
switzerlandzwitserland
snowde
speedsnel
tovan
yourje
anden

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

EN We also need some clean snow.” His menu includes snow soup smoked on the fire.

NL We hebben ook schone sneeuw nodig”, want op het menu staat een in vuurrook bereide sneeuwsoep.

EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.

NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.

inglêsholandês
snowboardingsnowboarden
orof
professionalprofessionele
skiingskiën
lessonles
cross-country skiinglanglaufen
thatdat
everyom

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

inglêsholandês
skiski
landscapeslandschap
descentafdaling
perfectprima
inin
isis
thede
thatdat
anden
aeen
ofvaak
truevan
arezijn
lifeleven
powderpoedersneeuw

EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.

NL Maak kennis met freestyle dankzij modules en sprongen die voor iedereen veilig toegankelijk zijn.

inglêsholandês
iten
forvoor
offerszijn

EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow

NL Ik wilde bijna niet wachten om met de Maxxis de eerste sporen in de sneeuw te maken! Ik hou van het geknetter van banden in de bevroren sneeuw

inglêsholandês
iik
trackssporen
tiresbanden
frozenbevroren
inin
toom
thede
waitwachten
withmet
ofbijna

EN On the one hand there were artificial snow depots, on the other hand there was also a natural blanket of snow

NL Enerzijds waren er kunstmatige sneeuwdepots, anderzijds lag er ook een natuurlijk sneeuwdeken

inglêsholandês
artificialkunstmatige
thereer
alsoook
otheranderzijds
aeen
werewaren

EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.

NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.

inglêsholandês
tyresbanden
symbolsymbool
meetvoldoen
gripgrip
snowsneeuw
europeaneuropese
tractiontractie
anden
moremeer
withoutzonder
forvoor
onop
havehebben
thisdit

EN In the winter, the ridge is filled with snow and ice, and it is often snow on the ridge until the middle of June. A normal season for hiking Besseggen is when the boats are running on Lake Gjende ? from mid-June to mid-October.

NL In de winter ligt de bergkam vol sneeuw en ijs dat vaak blijft liggen tot midden juni. Het normale wandelseizoen voor Besseggen is de periode wanneer er boten over het Gjende-meer varen, van midden juni tot midden oktober.

inglêsholandês
filledvol
normalnormale
boatsboten
lakemeer
winterwinter
isis
iceijs
junejuni
octoberoktober
areliggen
inin
thede
oftenvaak
forvoor
anden
whenwanneer

EN 2018 Donruss Snow Days card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Donruss Snow Days Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2018 Donruss Snow Days kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Donruss Snow Days American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
daysdays
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
largegrote
partsdelen
novembernovember
inin
germanyduitsland
francefrankrijk
orof
yourje
austriaoostenrijk
mandatoryverplicht
areliggen
anden
ofvan
fromvanaf
notniet
mustmoet
havehebben

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.

inglêsholandês
frozenbevroren
yourje
thede
anden
ofdoor

EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease

NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig

inglêsholandês
reportreport
tourismtoerisme
callapp
dailydagelijkse
skiski
excursionexcursie
livelive
switzerlandzwitserland
snowde
speedsnel
tovan
yourje
anden

Mostrando 50 de 50 traduções