Traduzir "running faster" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "running faster" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de running faster

inglês
holandês

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

inglêsholandês
pressuredruk
fastersneller
requestsverzoeken
reviewsreviews
approvalsgoedkeuringen
resultsresultaten
helpsbeheer
teamsteams
contentcontent
workflowworkflow
yourje
toom
arestaan
creativecreative
anden
forvoor
underde
outte
moremeer

EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.

NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.

inglêsholandês
onlineonline
contentcontent
consistencyconsistentie
ensuringgaranderen
toom
anden
everooit
createmaak
thandan
yourvan
beforetevoren

EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets

NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen

inglêsholandês
fastersnellere
assetsmiddelen
inin
executionuitvoering
deliverylevering
thisdit
anden
ofvan

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

inglêsholandês
priorityprioriteit
directlyrechtstreeks
fastersnellere
triagetriage
yourje
toerop
highhoge
routenaar
ouronze
willworden
mostmeest
anden
issuesissues
higherhogere

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.

inglêsholandês
fastersnellere
triagetriage
criticalkritieke
applicationsapplicaties
datadata
centercenter
customersklanten
resolutionsoplossingen
yourje
supportsupport
anden
withmet

EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.

NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.

inglêsholandês
betterbetere
resultsresultaten
wordpresswordpress
googlegoogle
speedsnelheid
isis
essentialessentieel
fastersneller
fortunatelygelukkig
websitewebsite
sitessites
possiblemogelijk
incrediblyongelooflijk
webwebsites
forvoor
search engineszoekmachines
knowsweet
withmet

EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.

NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.

inglêsholandês
fastersneller
beautifulmooie
healthygezonde
plantsplanten
inin
thede
cankan
thisdit
andinzicht
forvoor

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

inglêsholandês
nvmenvme
drivesschijven
popularitypopulariteit
gengen
fastersneller
thede
becomingworden
withmet
ofvan
but
alsoook

EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights

NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten

inglêsholandês
representativesvertegenwoordigers
mobilemobiele
fastersnellere
thede
appapp
inin
datadata
anden
usingte

EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.

NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.

inglêsholandês
alcoholalcohol
bodylichaam
sometimessoms
naturalnatuurlijke
acceleratedversneld
feelvoelt
thede
inin
anden
cankunt
moreverder
fastersneller
daydag
betterbeter
quicklysnel
withmet
yourdat

EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.

NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.

inglêsholandês
rivmrivm
inbij
aeen
hasis
thatdat

EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.

NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.

inglêsholandês
clientklanten
handhand
codecoderen
changesveranderingen
toom
you cankun
fastersneller
anden
yourselfje
aeen
muchveel
ifals

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

inglêsholandês
iik
typicallydoorgaans
processverwerken
fastersneller
thede
wewe
assessmentsbeoordelingen
cankan
maximumeen
hoursuur
but
ofvan

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

inglêsholandês
nvmenvme
drivesschijven
popularitypopulariteit
gengen
fastersneller
thede
becomingworden
withmet
ofvan
but
alsoook

EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights

NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten

inglêsholandês
representativesvertegenwoordigers
mobilemobiele
fastersnellere
thede
appapp
inin
datadata
anden
usingte

EN Do you ever feel like the world just keeps moving faster and faster? You’re not alone

NL Met ongeveer 2 miljard actieve gebruikers in meer dan 180 landen is WhatsApp een succesvolle communicatie-app die klaar is voor zakelijk gebruik

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.

inglêsholandês
fastersnellere
triagetriage
criticalkritieke
applicationsapplicaties
datadata
centercenter
customersklanten
resolutionsoplossingen
yourje
supportsupport
anden
withmet

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

inglêsholandês
priorityprioriteit
directlyrechtstreeks
fastersnellere
triagetriage
yourje
toerop
highhoge
routenaar
ouronze
willworden
mostmeest
anden
issuesissues
higherhogere

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN The range also sports the latest GPS running watches and running tech such as top running lights

NL De collectie bevat ook de nieuwste sporthorloges met gps en hardlooplampen

inglêsholandês
gpsgps
thede
anden
latestnieuwste

EN Or browse our running accessories with running backpacks and running bags, nutrition for runners, post run recovery ideas, and a section dedicated to finding the perfect gift for runners.

NL Of neem een kijkje in ons aanbod accessoires, waaronder rugzakken en tassen, sportvoeding, spullen die helpen bij je herstel en een manier om het perfecte cadeau voor hardlopers te vinden.

inglêsholandês
backpacksrugzakken
bagstassen
runnershardlopers
recoveryherstel
giftcadeau
orof
accessoriesaccessoires
toom
perfectperfecte
withbij
findingvinden
forvoor
anden
ourin
aeen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
apacheapache
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
mysqlmysql
correctlycorrect
isis
commandopdracht
processproces
statusstatus
showtonen
inin
thede
thatdat
thisdit
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
beloween
activeactieve
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

inglêsholandês
phpphp
correctlycorrect
commandopdracht
processproces
activeactieve
statusstatus
showtonen
inin
thede
shouldmoet
ifals
workingwerkt
stepstap
iswordt
beloween
thatdat
thisdit
runningop
bydoor
alsoook
greengroen

Mostrando 50 de 50 traduções