EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
"raising customer expectations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
inglês | holandês |
---|---|
transformation | transformatie |
pressure | druk |
organization | organisatie |
reality | reality |
worldwide | wereldwijd |
attention | aandacht |
while | terwijl |
every | elke |
digital | digitale |
gained | gekregen |
and | en |
on | zet |
augmented | augmented |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
inglês | holandês |
---|---|
transformation | transformatie |
pressure | druk |
organization | organisatie |
reality | reality |
worldwide | wereldwijd |
attention | aandacht |
while | terwijl |
every | elke |
digital | digitale |
gained | gekregen |
and | en |
on | zet |
augmented | augmented |
EN Employee expectations are evolving along with rising customer expectations
NL De verwachtingen van werknemers veranderen mee met de stijgende verwachtingen van de klant
inglês | holandês |
---|---|
employee | werknemers |
expectations | verwachtingen |
evolving | veranderen |
customer | klant |
EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.
NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.
inglês | holandês |
---|---|
expectations | verwachtingen |
principles | beginselen |
code of conduct | gedragscode |
employees | werknemers |
business | zakelijke |
partners | partners |
in | in |
ethical | ethische |
good | goede |
we | wij |
as | als |
for | voor |
and | en |
high | hoge |
of | stellen |
are | zijn |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
digital | digitale |
reflect | weerspiegelen |
value | waarde |
brand | merk |
highest | hoogste |
the | de |
of | van |
that | die |
EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.
inglês | holandês |
---|---|
always | voortdurend |
flexible | flexibel |
growth | groei |
established | gevestigde |
and | en |
or | of |
help | helpen |
we | wij |
your | veranderen |
can | kunnen |
a | een |
needs | moet |
to | daarom |
are | zijn |
EN Messaging as part of your customer service management enables businesses to deliver on increasing customer expectations, meeting customers where they already are
NL Met messaging kunnen bedrijven voldoen aan de toenemende verwachtingen van de klant, door klanten te ontmoeten waar ze al zijn
inglês | holandês |
---|---|
messaging | messaging |
expectations | verwachtingen |
meeting | ontmoeten |
businesses | bedrijven |
already | al |
customers | klanten |
where | waar |
customer | klant |
enables | kunnen |
part | van de |
of | van |
they | ze |
are | zijn |
EN Keep a clear overview of all your customer's favorite channels. Email, WhatsApp Business, Instagram, Live Chat — you name it. Exceed customer expectations by always knowing exactly what's going on.
NL Al de kanalen van je klantenservice in een oogopslag. Email, WhatsApp Business, Live Chat — noem het maar op. Overtref klantverwachtingen door altijd precies te weten wat er speelt.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
inglês | holandês |
---|---|
customer experience | klantervaring |
changing | verandert |
about | hogere |
the | de |
way | manier |
technology | technologie |
and | en |
experience | ervaring |
expectations | verwachtingen |
customer | klanten |
market | markt |
ever | steeds |
passionate | passie |
EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations
NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen
inglês | holandês |
---|---|
finance | financiële |
industry | sector |
volumes | volumes |
changing | veranderende |
challenges | uitdagingen |
the | de |
enquiries | vragen |
many | veel |
high | hoge |
of | van |
EN Marketing, Sales and Customer Service will have to team up to meet these customer expectations.
NL Hoe slaagt u erin om op basis van data inzichten vergaard binnen je eigen bedrijf, alsook geanonimiseerde data van gelijkaardige bedrijven, te laten resulteren in een rendementsverhoging.
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
service | bedrijven |
EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, which means that keeping up with customer expectations can be tough
NL Bedrijven zoals Amazon en Uber hebben de standaard voor klantenservice bepaald, wat betekent dat aan de verwachtingen van klanten voldoen heel lastig kan zijn
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
uber | uber |
standard | standaard |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
tough | lastig |
set | bepaald |
companies | bedrijven |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
like | zoals |
have | hebben |
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
metrics | metingen |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
is | is |
operational | operationele |
the | de |
remains | blijft |
customer service | klantenservice |
should | moet |
to | om |
adopt | nemen |
steps | stappen |
and | en |
unparalleled | een |
but | |
question | vraag |
of | van |
what | wat |
EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
digital | digitale |
reflect | weerspiegelen |
value | waarde |
brand | merk |
highest | hoogste |
the | de |
of | van |
that | die |
EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations
NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen
inglês | holandês |
---|---|
finance | financiële |
industry | sector |
volumes | volumes |
changing | veranderende |
challenges | uitdagingen |
the | de |
enquiries | vragen |
many | veel |
high | hoge |
of | van |
EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, which means that keeping up with customer expectations can be tough
NL Bedrijven zoals Amazon en Uber hebben de standaard voor klantenservice bepaald, wat betekent dat aan de verwachtingen van klanten voldoen heel lastig kan zijn
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
uber | uber |
standard | standaard |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
tough | lastig |
set | bepaald |
companies | bedrijven |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
like | zoals |
have | hebben |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.
NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
expectations | verwachtingen |
teams | teams |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
you | je |
changing | veranderende |
your | aanpassen |
with | op |
customer | klant |
to | aan |
what | wat |
EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.
NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te…
EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.
NL Het is zover ? je hebt besloten om een nieuw CRM-systeem in jouw bedrijf te implementeren.…
EN Customer loyalty comes by respecting and continuously exceeding customer expectations. According to a study published by…
NL Je klanten en doelgroepen beter leren kennen om je business succesvoller te maken, dat wil toch…
EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.
NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te…
EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.
NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te…
EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.
NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te…
EN With rising customer expectations around better service in today’s macroeconomic environment, it’s important to lean on customer education programs to boost agent knowledge and productivity—and to help your business retain customers.
NL Als je agenten voortdurend tussen kanalen schakelen en niet in staat zijn om in realtime te…
EN Steve McQueen raising a glass of wineby Collection Christophel - Mirisch Corp...from
NL Steve McQueen op een Triumph T110 uit 1962door Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
inglês | holandês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
inglês | holandês |
---|---|
ticket | ticket |
jobs | banen |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
event | evenementen |
interview | interview |
account | account |
or | of |
questions | vragen |
my | mijn |
request | aanvraag |
other | overige |
with | bij |
help | helpen |
a | een |
support | support |
sponsorship | hulp |
EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.
NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
employee | werknemer |
or | of |
to | om |
is | is |
little | kleine |
a | een |
for | voor |
this | deze |
from | van |
EN Raising brand awareness: Making customers recognize and recall your brand and products
NL Het vergroten van de naamsbekendheid: Klanten je merk en producten laten herkennen
inglês | holandês |
---|---|
brand | merk |
customers | klanten |
recognize | herkennen |
your | je |
products | producten |
and | en |
EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.
NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.
inglês | holandês |
---|---|
x | x |
cm | cm |
the | de |
and | en |
growing | worden |
to | deze |
EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.
NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.
inglês | holandês |
---|---|
workflows | werkprocessen |
costs | kosten |
and | en |
they | ze |
without | de |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
winter | winter |
call | telefoontje |
chief | chief |
founded | opgericht |
continued | verder |
or | of |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
business | bedrijf |
money | geld |
was | ging |
when | toen |
a | een |
and | en |
another | van |
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
inglês | holandês |
---|---|
birthday | verjaardag |
key | belangrijke |
date | datum |
natural | natuurlijke |
deadline | deadline |
donate | doneren |
remind | herinneren |
or | of |
people | mensen |
opportunity | kans |
another | van |
it | en |
gives | geeft |
to | om |
that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções