NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
berg | mountain |
sneeuw | snow |
chamonix | chamonix |
mist | mist |
landschap | landscape |
de | and |
NL Wandelaar op de toppen van de Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
EN Hiker on the crests of the Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
holandês | inglês |
---|---|
chamonix | chamonix |
du | du |
midi | midi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: François Mitterand, politicus, wandelaar, tuin, Latche, les Landes, 1988, zwart-wit foto
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: François Mitterand, politician, promenade, garden, Latche, les Landes, 1988, black and white photo
holandês | inglês |
---|---|
tuin | garden |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
mensen | people |
atmosfeer | atmosphere |
mist | fog |
landschap | landscape |
steen | stone |
lente | spring |
rots | rock |
golf | wave |
bretagne | brittany |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
holandês | inglês |
---|---|
nationale | national |
betekenis | importance |
NL En omdat Rome toch ook de stad is van de pizza, zou elke wandelaar zich moeten laten overhalen tot het eten van een paar stukken pizza al taglio, een rechthoekige pizza die per meter wordt verkocht
EN Looking beyond these emblematic cornerstones of Italian cuisine, enthusiastic Roman chefs are taking a modern approach to their ancestral heritage
holandês | inglês |
---|---|
eten | cuisine |
NL Als individuele wandelaar moet je echt twee keer nadenken over het nemen van de risico's van dit gedeelte.
EN As an individual hiker, you should really think twice about taking the risks of this section.
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
nadenken | think |
nemen | taking |
risico | risks |
gedeelte | section |
NL Een wandeling op deze "lokale berg" van de Bischofsgrüner kan worden beoordeeld als een "verplicht programma" voor elke wandelaar die het Fichtelgebergte bezoekt
EN A hike on this "local mountain" of the Bischofsgrüner can be rated as a "mandatory program" for every hiker who visits the Fichtelgebirge
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | hike |
lokale | local |
berg | mountain |
beoordeeld | rated |
verplicht | mandatory |
programma | program |
NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?
EN Under the motto 50 shades of Heist, the Heist center is polychrome pimped with colorful flags, artistic mosaic benches, colorful flower boxes, colorful pedestrian crossings, flashy cube blocks and?
NL De ongeveer 17 kilometer aan wandelroutes voeren de wandelaar door een afwisselend landschap vol abdijen, kloosters, kapellen en kruiswegen
EN The approximately 17 kilometres of varied hiking trails lead past abbeys, monasteries, chapels and ways of the cross
holandês | inglês |
---|---|
kilometer | kilometres |
afwisselend | varied |
kapellen | chapels |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
holandês | inglês |
---|---|
nationale | national |
betekenis | importance |
NL Bovendien word je als wandelaar verwend met adembenemende panoramische uitzichten over dalen, meren en de omliggende bergen.
EN In addition, it offers breathtaking panoramic views over valleys, lakes and the surrounding mountains.
holandês | inglês |
---|---|
adembenemende | breathtaking |
uitzichten | views |
dalen | valleys |
meren | lakes |
bergen | mountains |
NL Een wandelaar geniet van de eerste zonnestralen.
EN A hiker enjoys the first rays of sunshine.
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoys |
zonnestralen | rays |
Mostrando 13 de 13 traduções