EN It is now possible to use all the data generated daily on the web to anticipate consumer needs and set up a specific mission to meet them
"anticipate consumer needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It is now possible to use all the data generated daily on the web to anticipate consumer needs and set up a specific mission to meet them
NL Het is nu mogelijk om alle gegevens die dagelijks op het web worden gegenereerd, te gebruiken om te anticiperen op de behoeften van de consument en een specifieke missie op te zetten om daaraan te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
possible | mogelijk |
daily | dagelijks |
consumer | consument |
is | is |
on | op |
mission | missie |
to | om |
use | gebruiken |
web | web |
needs | behoeften |
the | de |
data | gegevens |
anticipate | anticiperen |
a | een |
meet | voldoen |
and | en |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
inglês | holandês |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
inglês | holandês |
---|---|
predict | voorspellen |
work | werk |
always | altijd |
your | je |
a | een |
you can | kunt |
day | dag |
but | |
at | op |
EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.
NL Wanneer agents alle gegevens die ze nodig hebben vanuit één tool kunnen raadplegen, zodat ze niet tussen verschillende tools hoeven te schakelen, kunnen ze anticiperen op de behoeften van klanten en efficiënter werken.
inglês | holandês |
---|---|
agents | agents |
toggle | schakelen |
anticipate | anticiperen |
customers | klanten |
work | werken |
tool | tool |
the | de |
details | gegevens |
needs | behoeften |
need | nodig |
to | zodat |
can | kunnen |
when | wanneer |
and | en |
they | ze |
EN “We can now anticipate their needs
NL “We kunnen nu anticiperen op de behoeften van onze dealers
EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
changing | veranderende |
and | en |
in | in |
find | weten |
their | hun |
with | met |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN , it’s easy to anticipate needs before they arise—resulting in quicker responses and happier clients.
NL kun je eenvoudig anticiperen op hun behoeften voordat deze zich aandienen, wat resulteert in snellere reactietijden en klanten die tevredener zijn.
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudig |
needs | behoeften |
quicker | snellere |
clients | klanten |
and | en |
in | in |
before | voordat |
anticipate | anticiperen |
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.
inglês | holandês |
---|---|
workplaces | werkplekken |
faster | sneller |
accessibility | toegankelijkheid |
anticipate | anticiperen |
employee | werknemers |
teams | teams |
respond | reageren |
information | informatie |
better | beter |
tools | tools |
boost | verbeteren |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
the | de |
need | nodig |
can | kunnen |
and | en |
in | van |
EN Anticipate your customer’s future needs. Track customer satisfaction, identify trends, and keep a pulse on team performance. Our data reports give you all the insights you need.
NL Anticipeer op de toekomstige behoefte van je klant. Meet de klanttevredenheid, ontdek trends en houd de teamprestaties in de gaten. Onze datarapporten geven je alle inzichten die je nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomstige |
trends | trends |
give | geven |
your | je |
on | op |
insights | inzichten |
the | de |
customer | klant |
need | nodig |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
and | en |
our | in |
EN When paired with our tireless market research, we anticipate worldwide trends and direct capital successfully, making CBRE the safest choice for our clients’ investment management needs
NL In combinatie met ons onvermoeibare marktonderzoek anticiperen wij met succes wereldwijde trends en direct kapitaal, zodat CBRE de veiligste keuze is voor de investeringsmanagementbehoeften van onze klanten
inglês | holandês |
---|---|
anticipate | anticiperen |
worldwide | wereldwijde |
trends | trends |
direct | direct |
capital | kapitaal |
cbre | cbre |
safest | veiligste |
choice | keuze |
clients | klanten |
the | de |
for | voor |
we | wij |
with | met |
successfully | met succes |
our | in |
and | en |
EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.
NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.
inglês | holandês |
---|---|
fifth | vijfde |
largest | grootste |
employer | werkgever |
constantly | voortdurend |
developing | ontwikkelen |
specialised | gespecialiseerde |
belgium | belgië |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
in | in |
can | kunnen |
needs | behoeften |
services | diensten |
from | vanuit |
market | markt |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
NL Wanda blijft leren: om patronen te herkennen, voorkeuren toe te passen, routinetaken te automatiseren en uw behoeften te anticiperen, zodat uw productiviteit kan stijgen.
inglês | holandês |
---|---|
patterns | patronen |
preferences | voorkeuren |
automate | automatiseren |
anticipate | anticiperen |
needs | behoeften |
productivity | productiviteit |
can | kan |
recognize | herkennen |
and | leren |
your | passen |
EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.
NL Voortdurend leren Wanda herkent patronen en gedrag om routinetaken te automatiseren en op uw behoeften te anticiperen, zodat u uw focus kunt houden.
inglês | holandês |
---|---|
continuous | voortdurend |
recognizes | herkent |
patterns | patronen |
behaviors | gedrag |
automate | automatiseren |
anticipate | anticiperen |
needs | behoeften |
keep | houden |
focus | focus |
you can | kunt |
and | leren |
you | u |
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
inglês | holandês |
---|---|
pandemic | pandemie |
flexible | flexibele |
the | de |
needs | behoeften |
a | een |
and | en |
that | dat |
meets | voldoet |
EN Anticipate customer needs based on our extensive behaviour data
NL Anticipeer op klantbehoeften met onze uitgebreide data omtrent hun gedrag
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
behaviour | gedrag |
data | data |
on | op |
our | onze |
EN The infrastructure is designed to anticipate our clients’ needs, in terms of storage as well as processing power.
NL De infrastructuur is ontworpen om te anticiperen op de behoeften van onze klanten, zowel op het gebied van opslag als verwerkingskracht.
inglês | holandês |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
clients | klanten |
needs | behoeften |
storage | opslag |
is | is |
the | de |
as | als |
to | om |
anticipate | anticiperen |
our | onze |
designed | ontworpen |
of | van |
EN The infrastructure is designed to anticipate our clients’ needs, in terms of storage as well as processing power.
NL De infrastructuur is ontworpen om te anticiperen op de behoeften van onze klanten, zowel op het gebied van opslag als verwerkingskracht.
inglês | holandês |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
clients | klanten |
needs | behoeften |
storage | opslag |
is | is |
the | de |
as | als |
to | om |
anticipate | anticiperen |
our | onze |
designed | ontworpen |
of | van |
EN When paired with our tireless market research, we anticipate worldwide trends and direct capital successfully, making CBRE the safest choice for our clients’ investment management needs
NL In combinatie met ons onvermoeibare marktonderzoek anticiperen wij met succes wereldwijde trends en direct kapitaal, zodat CBRE de veiligste keuze is voor de investeringsmanagementbehoeften van onze klanten
inglês | holandês |
---|---|
anticipate | anticiperen |
worldwide | wereldwijde |
trends | trends |
direct | direct |
capital | kapitaal |
cbre | cbre |
safest | veiligste |
choice | keuze |
clients | klanten |
the | de |
for | voor |
we | wij |
with | met |
successfully | met succes |
our | in |
and | en |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerkers |
productivity | productiviteit |
analytics | analytics |
increase | vergroten |
satisfaction | tevredenheid |
customer | klant |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
needs | behoeften |
anticipate | anticiperen |
number | aantal |
need | nodig |
chat | chats |
and | en |
resources | resources |
track | van de |
of | van |
EN We listen and anticipate your needs to personalise our recommendations and strategize what makes sense for you and your business
NL Wij luisteren en anticiperen op uw behoeften om onze aanbevelingen te personaliseren en strategieën te maken voor wat ertoe doet voor u en uw bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
anticipate | anticiperen |
needs | behoeften |
personalise | personaliseren |
recommendations | aanbevelingen |
business | bedrijf |
to | om |
for | voor |
we | wij |
our | onze |
you | u |
EN Reasons for contact: We understand why customers are reaching out to your contact centres and anticipate their needs.
NL Redenen voor contact: Wij begrijpen waarom klanten contact opnemen met uw contactcentra en anticiperen op hun behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
reasons | redenen |
customers | klanten |
anticipate | anticiperen |
needs | behoeften |
out | op |
contact | contact |
we | wij |
to | opnemen |
why | waarom |
for | voor |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
inglês | holandês |
---|---|
regulations | voorschriften |
in | in |
customer | klant |
consumer | consument |
country | land |
the | de |
law | recht |
this | dit |
has | heeft |
of | van |
remain | zijn |
EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector
NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods
inglês | holandês |
---|---|
specifically | specifiek |
developed | ontwikkeld |
package | package |
sector | sector |
avento | avento |
leader | leader |
fast | fast |
moving | moving |
the | de |
for | voor |
has | is |
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
inglês | holandês |
---|---|
represented | vertegenwoordigd |
oil | olie |
gas | gas |
consumer | consumenten |
telecommunications | telecommunicatie |
healthcare | gezondheidszorg |
technology | technologie |
utilities | nutsbedrijven |
the | de |
industries | sectoren |
and | en |
basic | zijn |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
specifications | specificaties |
consumer | consument |
made | vervaardigd |
clearly | duidelijk |
the | de |
or | of |
for | voor |
article | artikel |
be | worden |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
is | is |
the | de |
means | |
of | van |
that | waarvan |
EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.
NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.
inglês | holandês |
---|---|
obliged | verplicht |
prepared | bereid |
dispute | geschil |
consumer | consument |
in | in |
we | we |
to | om |
the | geval |
out | te |
of | deel |
nor | of |
are | zijn |
a | een |
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
inglês | holandês |
---|---|
regulations | voorschriften |
in | in |
customer | klant |
consumer | consument |
country | land |
the | de |
law | recht |
this | dit |
has | heeft |
of | van |
remain | zijn |
EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector
NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods
inglês | holandês |
---|---|
specifically | specifiek |
developed | ontwikkeld |
package | package |
sector | sector |
avento | avento |
leader | leader |
fast | fast |
moving | moving |
the | de |
for | voor |
has | is |
EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board
NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
vitra | vitra |
international | international |
ag | ag |
prepared | bereid |
obliged | verplicht |
is | is |
or | of |
to | om |
front | voor |
of | deel |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções