EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
"animated story" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
animated | geanimeerd geanimeerde |
story | data door een een nieuwe ervaring gaan gebruiken geschiedenis het in informatie met over van de verhaal verhalen voor waar zijn |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
inglês | holandês |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/animated-characters">Animated Characters Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
inglês | holandês |
---|---|
cities | steden |
alternatively | of |
maps | kaarten |
french | french |
use | gebruik |
display | tonen |
where | waar |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
more | meer |
EN CSS responsive animated SCSS accordion includes various accordion HTML web elements, such as vertical accordions, horizontal accordions, real estate logo maker, or flat accordion CSS responsive animated accordion
NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon
inglês | holandês |
---|---|
css | css |
responsive | responsieve |
animated | geanimeerde |
accordion | accordeon |
includes | bevat |
html | html |
vertical | verticale |
maker | maker |
flat | platte |
logo | voor |
or | of |
various | verschillende |
as | zoals |
EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
inglês | holandês |
---|---|
cities | steden |
alternatively | of |
maps | kaarten |
use | gebruik |
display | tonen |
where | waar |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
more | meer |
EN Similarly, consider stacking Animated WebPs or muted, looped, autoplaying MP4s on top of Animated GIFs (though mixing videos and images will have implications for the markup approach, and media processing needs).
NL Overweeg op dezelfde manier om geanimeerde WebP?s of gedempte, geloopte, autoplaying MP4?s bovenop geanimeerde GIF?s te stapelen (hoewel het mixen van video?s en afbeeldingen gevolgen zal hebben voor de opmaakbenadering en de mediabewerkingsbehoeften).
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
s | s |
gifs | gif |
mixing | mixen |
implications | gevolgen |
approach | manier |
or | of |
the | de |
will | zal |
on | op |
images | afbeeldingen |
for | voor |
videos | video |
and | en |
of | van |
similarly | op dezelfde manier |
though | hoewel |
have | hebben |
EN Animated Video Agency — Alconost — Animated Business Videos
NL Bureau voor geanimeerde video – Alconost – geanimeerde zakelijke video's
EN Try MAGIX Photostory Deluxe free software - create animated slideshows from photos, videos, and music quickly & easily, and share your story on DVD or online.
NL Probeer gratis software MAGIX Photostory Deluxe - maak snel en eenvoudig geanimeerde slideshows van foto's, video's en muziek en deel je verhaal op dvd of online.
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
magix | magix |
software | software |
animated | geanimeerde |
photos | fotos |
videos | videos |
music | muziek |
story | verhaal |
dvd | dvd |
online | online |
your | je |
on | op |
or | of |
free | gratis |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
and | en |
share | deel |
EN Try MAGIX Photostory Deluxe free software - create animated slideshows from photos, videos, and music quickly & easily, and share your story on DVD or online.
NL Probeer gratis software MAGIX Photostory Deluxe - maak snel en eenvoudig geanimeerde slideshows van foto's, video's en muziek en deel je verhaal op dvd of online.
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
magix | magix |
software | software |
animated | geanimeerde |
photos | fotos |
videos | videos |
music | muziek |
story | verhaal |
dvd | dvd |
online | online |
your | je |
on | op |
or | of |
free | gratis |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
and | en |
share | deel |
EN The tools offered by Moho Debut are powerful and can be used to convert your strangest imaginations into an animated story
NL De gereedschappen van Moho Debut zijn krachtig en kunnen worden gebruikt om je vreemdste fantasieën om te zetten in een geanimeerd verhaal
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerd |
story | verhaal |
tools | gereedschappen |
your | je |
the | de |
powerful | krachtig |
to | om |
into | in |
and | en |
can | kunnen |
used | gebruikt |
offered | zijn |
be | worden |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
inglês | holandês |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
inglês | holandês |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
inglês | holandês |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
inglês | holandês |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
inglês | holandês |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
inglês | holandês |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
inglês | holandês |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
inglês | holandês |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
inglês | holandês |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
inglês | holandês |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
inglês | holandês |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
inglês | holandês |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
inglês | holandês |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
animated | geanimeerde |
gender | geslacht |
is | is |
and | en |
age | leeftijd |
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN Create dynamic experiences through your content with interactive and animated features.
NL Creëer dynamische ervaringen via uw inhoud met interactieve en geanimeerde functies.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
experiences | ervaringen |
content | inhoud |
interactive | interactieve |
animated | geanimeerde |
features | functies |
with | met |
through | via |
and | en |
EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
seamless | naadloze |
presentation | presentatie |
transitions | overgangen |
animated | geanimeerde |
infographics | infographics |
visual | visuele |
reports | rapporten |
gifs | gif |
and | en |
branded | branded |
more | meer |
much | veel |
EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your trainee.
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links in om uw cursist te boeien.
inglês | holandês |
---|---|
insert | voeg |
interactive | interactieve |
effects | effecten |
animated | geanimeerde |
icons | pictogrammen |
links | links |
in | in |
to | om |
and | en |
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
engaging | aantrekkelijke |
graphics | afbeeldingen |
optimal | optimale |
online | online |
client | klanten |
profile | profiel |
media | media |
in | in |
platform | platform |
for | voor |
and | en |
every | elk |
social media | sociale |
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform that your business uses.
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke afbeeldingen voor sociale media in optimale grootte voor elk online platform dat uw bedrijf gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
engaging | aantrekkelijke |
graphics | afbeeldingen |
optimal | optimale |
business | bedrijf |
uses | gebruikt |
in | in |
online | online |
platform | platform |
media | media |
for | voor |
that | dat |
and | en |
every | elk |
social media | sociale |
EN Take advantage of animated icons, illustrations and special effects to grab attention.
NL Maak gebruik van geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | gebruik |
animated | geanimeerde |
effects | effecten |
attention | aandacht |
icons | pictogrammen |
illustrations | illustraties |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Create unique and engaging classroom materials with animated icons, illustrations, shapes, characters and special effects.
NL Maak uniek en boeiend lesmateriaal met geanimeerde pictogrammen, illustraties, vormen, personages en speciale effecten.
inglês | holandês |
---|---|
engaging | boeiend |
animated | geanimeerde |
effects | effecten |
unique | uniek |
icons | pictogrammen |
illustrations | illustraties |
special | speciale |
with | met |
and | en |
shapes | vormen |
EN Take advantage of one-of-a-kind animated icons, illustrations and special effects to grab audience attention.
NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht van uw publiek te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | gebruik |
animated | geanimeerde |
effects | effecten |
audience | publiek |
attention | aandacht |
icons | pictogrammen |
illustrations | illustraties |
to | om |
a | unieke |
and | en |
of | van |
EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your employees.
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links toe om uw werknemers aan te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
insert | voeg |
interactive | interactieve |
effects | effecten |
animated | geanimeerde |
icons | pictogrammen |
links | links |
draw | trekken |
employees | werknemers |
and | en |
to | om |
EN Take advantage of one-of-a-kind animated icons, illustrations and special effects to grab attention.
NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | gebruik |
animated | geanimeerde |
effects | effecten |
attention | aandacht |
icons | pictogrammen |
illustrations | illustraties |
to | om |
a | unieke |
and | en |
of | van |
EN Choose the desired visibility option, then publish and share the flipbook on social media, email, your website or anywhere else you wish! You can also download the animated flipbook or export your design as PDF.
NL Kies de gewenste zichtbaarheidsoptie, publiceer en deel uw flipbook dan op sociale media, e-mail, uw website of waar u maar wilt! U kunt ook de geanimeerde flipbook downloaden of uw ontwerp exporteren als PDF.
inglês | holandês |
---|---|
desired | gewenste |
flipbook | flipbook |
download | downloaden |
animated | geanimeerde |
export | exporteren |
choose | kies |
publish | publiceer |
share | deel |
website | website |
or | of |
design | ontwerp |
the | de |
on | op |
media | media |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
wish | wilt |
as | als |
social media | sociale |
EN Photostory Deluxe Create animated slideshowsfrom photos & videos
NL Photostory Deluxe Geanimeerde slideshowsuit foto's & video's
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
photos | fotos |
videos | videos |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
adventures | avonturen |
vacations | vakantie |
surprises | verrassingen |
animated | geanimeerde |
your | je |
everyday | alledaagse |
and | en |
into | in |
with | met |
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
animated | geanimeerde |
optimize | optimaliseren |
audience | kijkers |
and | en |
you | je |
edit | bewerken |
in | in |
for | voor |
with | met |
can | kun |
EN Take your audience on holiday with you: With animated travel routes you can show the exact route of your trip on the map. And modes of transport, locations and photo highlights make them even more impressive!
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
map | kaart |
audience | kijkers |
holiday | vakantie |
you can | kun |
your | je |
can | laten |
show | laten zien |
on | op |
and | en |
them | ze |
you | persoonlijke |
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
inglês | holandês |
---|---|
panorama | panorama |
storyboard | storyboard |
animated | geanimeerde |
now | nu |
easier | gemakkelijker |
music | muziek |
your | je |
the | de |
on | op |
is | staat |
to add | voegen |
to | om |
makes | maakt |
this | dit |
and | en |
EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.
NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatige |
quarterly | kwartaal |
updates | updates |
creative | creatieve |
tutorials | tutorials |
music | muziek |
animated | geanimeerde |
take advantage of | profiteer |
your | je |
a | elk |
for | voor |
and | en |
take | de |
of | van |
EN This animated visualisation shows the estimated net migration between global countries from 2010 to 2015
NL Deze geanimeerde visualisatie laat de geschatte netto-immigratie tussen landen over de hele wereld in de periode van 2010 tot 2015 zien
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
visualisation | visualisatie |
estimated | geschatte |
countries | landen |
the | de |
global | wereld |
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerd |
general | algemene |
forecasts | voorspellingen |
wind | wind |
the | de |
to | om |
show | tonen |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN List of all animated swell maps
NL Lijst met alle dynamische golfkaarten
inglês | holandês |
---|---|
list | lijst |
all | alle |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of French Polynesia where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van French Polynesia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
inglês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
separate | aparte |
turned on | ingeschakeld |
french | french |
important | belangrijk |
on | op |
alternatively | of |
our | onze |
basic | een |
image | afbeelding |
to | deze |
of | van |
EN In 1878 Eadweard Muybridge first animated his racehorse images with his zoopraxiscope into something that looks like video as we know it today.
NL Het is voor iedere publisher de bekende tweestrijd: dwing je een kijker om een advertentie op mobiel te kijken, dan dwing je de kijker al snel richting een adblocker.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
in | dan |
first | de |
we | iedere |
Mostrando 50 de 50 traduções