EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
Traduzir "altogether fantastic cms" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altogether fantastic cms" de inglês para holandês
Traduções de altogether fantastic cms
"altogether fantastic cms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de altogether fantastic cms
inglês
holandês
NL Wist u dat de term 'jumla' betekent "alles samen" in Swahili?Wist je dat de altogether fantastische CMS, Joomla, zijn naam kreeg van het woord 'Jumla?'
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| cms | cms |
| joomla | joomla |
| term | term |
| in | in |
| the | de |
| did | dat |
| name | naam |
| means | betekent |
| word | woord |
| together | het |
EN With the eGo CMS integration, business users can use Bynder-stored images directly in eGo CMS, which saves time searching and viewing assets.
NL Met de eGo CMS integratie kunnen zakelijke gebruikers gebruik maken van door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in eGo CMS, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ego | ego |
| cms | cms |
| integration | integratie |
| business | zakelijke |
| images | afbeeldingen |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| time | tijd |
| directly | direct |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| content | content |
| usually | meestal |
| specifically | speciaal |
| developed | ontwikkelde |
| cms | cms |
| help | helpt |
| individuals | individuen |
| streamline | stroomlijnen |
| lifecycle | levenscyclus |
| management | management |
| software | software |
| organizations | organisaties |
| workflow | workflow |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| is | wordt |
| managed | beheerd |
| processes | processen |
| through | te |
| and | en |
| throughout | van |
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| decide | besluit |
| seamlessly | naadloos |
| hostwinds | hostwinds |
| site | site |
| ensure | zorgen |
| regardless | ongeacht |
| is | wordt |
| day | dag |
| will | zullen |
| every | elke |
| of | van |
| you | u |
EN Let's talk about the most famous CMS that exists at this moment, WordPress. By 'CMS,' we are referring to a Content Management System.
NL Laten we het hebben over de beroemdste CMS die op dit moment bestaat, WordPress.Door 'CMS', verwijzen we naar een contentbeheersysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| referring | verwijzen |
| most famous | beroemdste |
| cms | cms |
| we | we |
| the | de |
| moment | moment |
| to | laten |
| by | door |
| content | hebben |
| this | dit |
| about | over |
| a | een |
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| integrated | geïntegreerd |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| help | help |
| solution | oplossing |
| implement | implementeer |
| of course | uiteraard |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| to | ook |
| like | zoals |
| need to | moet |
| find | en |
| too | het |
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| modern | moderne |
| cms | cms |
| add | voegen |
| automatically | automatisch |
| coded | gecodeerd |
| developer | ontwikkelaar |
| is | is |
| tag | tag |
| on | op |
| be | worden |
| to | toe |
| use | gebruikt |
| by | door |
| that | die |
| but | |
| a | een |
| it | maar |
| needs | moet |
| if | als |
| you | u |
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| offers | biedt |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| way | manier |
| streamline | stroomlijnen |
| process | proces |
| time | tijd |
| automate | automatiseren |
| is | is |
| to | om |
| want | wilt |
| dont | niet |
| building | opbouwen |
| good | goed |
| you | u |
| much | te |
| your | uw |
| any | of |
| for | voor |
| very | zeer |
| a | een |
| whole | hele |
| too | het |
| pages | pages |
| this | dit |
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| cms | cms |
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| detected | gedetecteerd |
| wappalyzer | wappalyzer |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN This is where Drupal comes to shine – a CMS designed for developers and programmers who needed more freedom than other CMS options provided.
NL Hier komt Drupal om te schitteren - een CMS ontworpen voor ontwikkelaars en programmeurs die meer vrijheid nodig hadden dan andere CMS-opties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| designed | ontworpen |
| developers | ontwikkelaars |
| programmers | programmeurs |
| freedom | vrijheid |
| needed | nodig |
| to | om |
| and | en |
| other | andere |
| than | dan |
| more | meer |
| for | voor |
| a | een |
| is | hier |
EN I have noticed that as WordPress is usually the most well-known content management system (CMS), people tend to assume that it is the only best option they have. Of course, WordPress is an exceptional CMS that is among the best…
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarvoor ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…
EN ?TYPO3 is a leading CMS system with a large global community. The integration with LanguageWire makes our CMS solution even stronger.?
NL "TYPO3 is een toonaangevend CMS-systeem met een uitgebreide wereldwijde gemeenschap. De integratie in LanguageWire maakt onze CMS-oplossing nog sterker."
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| system | systeem |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| integration | integratie |
| makes | maakt |
| solution | oplossing |
| stronger | sterker |
| languagewire | languagewire |
| is | is |
| the | de |
| leading | een |
| with | met |
| our | in |
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| cms | cms |
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| detected | gedetecteerd |
| wappalyzer | wappalyzer |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| integrated | geïntegreerd |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| help | help |
| solution | oplossing |
| implement | implementeer |
| of course | uiteraard |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| to | ook |
| like | zoals |
| need to | moet |
| find | en |
| too | het |
EN Many companies and organizations are considering whether to develop their next website on a traditional CMS or a headless CMS. This is not a surprise with the growing popularity of headless CMSs. And
NL Waarom is zoeken op websites belangrijk? Als je een website voor je bedrijf beheert, moet het verbeteren van de zoekervaring voor klanten één van je grootste zorgen zijn. Het kan je helpen je bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| is | is |
| the | de |
| companies | bedrijf |
| on | op |
| develop | kan |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| offers | biedt |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| way | manier |
| streamline | stroomlijnen |
| process | proces |
| time | tijd |
| automate | automatiseren |
| is | is |
| to | om |
| want | wilt |
| dont | niet |
| building | opbouwen |
| good | goed |
| you | u |
| much | te |
| your | uw |
| any | of |
| for | voor |
| very | zeer |
| a | een |
| whole | hele |
| too | het |
| pages | pages |
| this | dit |
EN Why choose an expensive & technical CMS like Sitecore when you have a free & most popular CMS right in front of you?
NL Waarom kiezen voor een duur en technisch CMS zoals Sitecore als je een gratis en populair CMS voor je neus hebt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| expensive | duur |
| technical | technisch |
| cms | cms |
| sitecore | sitecore |
| free | gratis |
| popular | populair |
| choose | kiezen |
| why | waarom |
| front | voor |
| like | zoals |
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | bereik |
| cms | cms |
| chosen | gekozen |
| popular | populaire |
| wordpress | wordpress |
| we | we |
| to | om |
| later | later |
| explore | onderzoeken |
| but | |
| our | ons |
| why | waarom |
EN The CMS space as a whole is a complex, federated universe of CMS ecosystems, all separated and at the same time intertwined
NL De CMS-ruimte als geheel is een complex, gefedereerd universum van CMS-ecosystemen, allemaal gescheiden en tegelijkertijd met elkaar verweven
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| space | ruimte |
| complex | complex |
| universe | universum |
| ecosystems | ecosystemen |
| separated | gescheiden |
| is | is |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| is | is |
| with | op |
| this | dit |
EN When we look at CMS adoption share relative to other CMSs (thus excluding websites with no CMS), The dominance of WordPress becomes clear
NL Als we kijken naar het aandeel van CMS-adoptie ten opzichte van andere CMS?en (dus websites zonder CMS uitgezonderd), wordt de dominantie van WordPress duidelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| adoption | adoptie |
| wordpress | wordpress |
| clear | duidelijk |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| to | kijken |
| websites | websites |
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| cms | cms |
| web | webpagina |
| generation | generatie |
| less | minder |
| in | in |
| third | derde |
| the | de |
| result | een |
| goes | |
| other | andere |
| pages | van |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quotes | offertes |
| download | downloaden |
| quote | offerte |
| add | toevoegen |
| po | po |
| changes | wijzigen |
| delete | verwijderen |
| tab | tabblad |
| or | of |
| invoice | factuur |
| the | de |
| you can | kun |
| a | een |
| altogether | helemaal |
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| marketing | marketing |
| automatically | automatisch |
| ticket | ticket |
| specs | specificaties |
| them | ze |
| is | wordt |
| by | door |
| with | met |
| issue | een |
| and | en |
EN And having fewer sources of truth fosters more accurate company-wide data about self-service content, allowing teams to make more informed choices about articles to create, update, or remove altogether.
NL En als u minder bronnen van waarheid hebt, zijn uw bedrijfsbrede gegevens in uw selfservice-content nauwkeuriger, waardoor teams beter geïnformeerde keuzes kunnen maken om artikelen te schrijven, bij te werken of helemaal te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| truth | waarheid |
| self-service | selfservice |
| choices | keuzes |
| remove | verwijderen |
| more accurate | nauwkeuriger |
| content | content |
| teams | teams |
| or | of |
| sources | bronnen |
| data | gegevens |
| to | om |
| altogether | helemaal |
| and | en |
| articles | artikelen |
EN You can always change your cookie preferences or delete cookies altogether as discussed below.
NL U kunt uw cookievoorkeuren altijd wijzigen of cookies verwijderen, zoals hieronder wordt besproken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| change | wijzigen |
| delete | verwijderen |
| discussed | besproken |
| below | hieronder |
| or | of |
| cookies | cookies |
| as | zoals |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
NL Hebben apps versleutelde back-ups nodig voor het opslaan van gevoelige gegevens, zoals de HealthKit Apple, of vermijden ze helemaal back-upopslag, zoals de Apple Wallet gegevens?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| sensitive | gevoelige |
| avoid | vermijden |
| apple | apple |
| require | nodig |
| or | of |
| altogether | helemaal |
| the | de |
| data | gegevens |
| backups | back-ups |
| storage | opslaan |
| as | zoals |
| for | voor |
| of | van |
| they | ze |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
NL Met een geheel nieuwe 32,5-megapixelsensor, geschikt voor 4K-video-opname, is de 90D een soortgelijk, maar totaal ander beest dan de uitgaande 80D.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capable | geschikt |
| outgoing | uitgaande |
| similar | soortgelijk |
| video | video |
| is | is |
| the | de |
| new | nieuwe |
| all | geheel |
| with | met |
| from | ander |
| but | |
| capture | opname |
| different | een |
EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether
NL Veel mensen en groepen stellen onze online vrijheid op de proef door het controleren van de inhoud op websites of door de toegang er volledig tot te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| freedom | vrijheid |
| controlling | controleren |
| content | inhoud |
| limiting | beperken |
| access | toegang |
| people | mensen |
| online | online |
| on | op |
| or | of |
| by | door |
| our | onze |
| and | en |
| many | veel |
| websites | websites |
EN Altogether, we ensure that working with our solutions is truly rewarding and enjoyable.
NL Al met al zorgen we ervoor dat het werken met onze oplossingen echt lonend en plezierig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| solutions | oplossingen |
| truly | echt |
| is | is |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
EN As a company, our overriding aim is to minimise the harmful environmental impact of our operations, and even prevent it altogether wherever we can.
NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| harmful | schadelijke |
| environmental | milieu |
| impact | impact |
| prevent | voorkomen |
| company | bedrijf |
| is | is |
| operations | activiteiten |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| altogether | helemaal |
| can | kunnen |
| as | als |
| a | een |
| even | zelfs |
| our | onze |
| and | en |
EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German
NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| traditional | traditioneel |
| is | is |
| altogether | helemaal |
| german | duits |
| not | niet |
| as | als |
EN There are lots of trails on Green Mountain so you can create a variety of different runs and even avoid the big climb altogether if you prefer.
NL Er zijn heel wat paden op Green Mountain, dus je kunt je eigen hardloopsessies samenstellen en zelfs die grote klim vermijden als je daar geen zin in hebt..
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| avoid | vermijden |
| mountain | mountain |
| on | op |
| big | grote |
| lots | heel |
| there | er |
| so | dus |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| are | zijn |
| the | green |
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
NL Bovendien kan de mogelijkheid om cookies via een browser op te slaan en te gebruiken volledig worden geblokkeerd door de instellingen van de browser te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storing | op te slaan |
| cookies | cookies |
| blocked | geblokkeerd |
| browser | browser |
| settings | instellingen |
| the | de |
| changing | wijzigen |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| using | om |
| through | via |
EN With a suite of exception management, collaboration and reporting capabilities, Active Intelligence can effectively resolve and remove repeat issues from the business process altogether.
NL Met een reeks uitzonderingsbeheer-, samenwerkings- en rapportagemogelijkheden kan Active Intelligence herhaalde problemen effectief oplossen en volledig uit het bedrijfsproces verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| effectively | effectief |
| remove | verwijderen |
| can | kan |
| and | en |
| issues | problemen |
| a | een |
| with | met |
EN You've been waiting for it for a long time, and now here it is at last: the CODE41 rubber strap. We're extremely proud of the work that we've done altogether!
NL Je hebt er lang op gewacht, maar nu is hij er dan eindelijk: de CODE41-rubberen band. We zijn extreem trots op het werk dat we samen hebben geleverd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubber | rubberen |
| strap | band |
| extremely | extreem |
| proud | trots |
| long | lang |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| work | werk |
| at last | eindelijk |
| that | dat |
| a | hij |
| for | samen |
| been | op |
| it | maar |
| last | zijn |
EN You can disable the use of cookies by third parties altogether in your browser settings.
NL Je kunt het gebruik van cookies door derden in je browserinstellingen volledig uitschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| in | in |
| use | gebruik |
| third | derden |
| your | je |
| disable | uitschakelen |
| by | door |
| you can | kunt |
EN Not to be confused with the 10 DNS lookup limit, SPF void lookups are a separate category of error response that you may come across while handling SPF, altogether.
NL Niet te verwarren met de 10 DNS lookup limiet, SPF void lookups zijn een aparte categorie van foutreacties die je kan tegenkomen bij het afhandelen van SPF, in het geheel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| limit | limiet |
| spf | spf |
| separate | aparte |
| category | categorie |
| handling | afhandelen |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| a | een |
| be | kan |
| across | in |
| are | zijn |
EN It’s also possible that your plant will stop growing altogether and die.
NL Het kan ook voorkomen dat je plant helemaal niet meer groeit en doodgaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| growing | groeit |
| your | je |
| altogether | helemaal |
| and | en |
| that | dat |
EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.
NL Mooi op tijd en comfortabele bus met vriendelijk personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bus |
| but | |
| got | op |
| and | en |
| to | met |
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pakistan | pakistan |
| turkey | turkije |
| egypt | egypte |
| periodically | periodiek |
| access | toegang |
| china | china |
| korea | korea |
| iran | iran |
| blocked | geblokkeerd |
| north | noord |
| for | voor |
| and | en |
| have | hebben |
EN However due to the current Covid-19 situation and the cancellation of the Oktoberfest altogether, also this so popular and well-attended Kinderwiesn had to be cancelled
NL Wegens de huidige situatie met Covid-19 en de annulering van het Oktoberfest in zijn geheel, moest echter ook deze zo populaire en druk bezochte Kinderwiesn worden afgezegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| cancellation | annulering |
| popular | populaire |
| had to | moest |
| due to | wegens |
| the | de |
| current | huidige |
| be | worden |
| and | en |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN The funding will be cancelled altogether when current ETS rates surpass CCS costs per unit.
NL Komt de ETS-prijs boven de kosten voor CCS, dan stopt de subsidie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| costs | kosten |
| will | komt |
EN So, should we skip coding tests altogether?
NL Dus, moeten we codeertests helemaal overslaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| so | dus |
| skip | overslaan |
| altogether | helemaal |
| we | we |
| should | moeten |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
NL Met een geheel nieuwe 32,5-megapixelsensor, geschikt voor 4K-video-opname, is de 90D een soortgelijk, maar totaal ander beest dan de uitgaande 80D.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capable | geschikt |
| outgoing | uitgaande |
| similar | soortgelijk |
| video | video |
| is | is |
| the | de |
| new | nieuwe |
| all | geheel |
| with | met |
| from | ander |
| but | |
| capture | opname |
| different | een |
EN Altogether, we ensure that working with our solutions is truly rewarding and enjoyable.
NL Al met al zorgen we ervoor dat het werken met onze oplossingen echt lonend en plezierig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| solutions | oplossingen |
| truly | echt |
| is | is |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
EN Email providers will compare incoming email headers to one or more of these lists (or their own blacklists) and filter the messages to a junk or spam folder or reject the message altogether.
NL E-mailproviders zullen inkomende e-mailkoppen vergelijken met een of meer van deze lijsten (of hun eigen zwarte lijsten) en de berichten filteren naar een rommel of spammap of het bericht helemaal afwijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filteren |
| junk | rommel |
| reject | afwijzen |
| or | of |
| the | de |
| compare | vergelijken |
| messages | berichten |
| message | bericht |
| own | eigen |
| will | zullen |
| and | en |
| their | hun |
| incoming | van |
| more | meer |
| altogether | helemaal |
EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether
NL Veel mensen en groepen stellen onze online vrijheid op de proef door het controleren van de inhoud op websites of door de toegang er volledig tot te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| freedom | vrijheid |
| controlling | controleren |
| content | inhoud |
| limiting | beperken |
| access | toegang |
| people | mensen |
| online | online |
| on | op |
| or | of |
| by | door |
| our | onze |
| and | en |
| many | veel |
| websites | websites |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quotes | offertes |
| download | downloaden |
| quote | offerte |
| add | toevoegen |
| po | po |
| changes | wijzigen |
| delete | verwijderen |
| tab | tabblad |
| or | of |
| invoice | factuur |
| the | de |
| you can | kun |
| a | een |
| altogether | helemaal |
EN Malachi Gray-Read On the 5th of February 2022, my 10-year-old nephew woke up with pains in his legs and a long-lasting headache; during the afternoon, we went for a family walk altogether, and Malachi was unable to walk and make it up the road
NL Hallo allemaal, Ik ben Eline, Helaas is bij mij een zeer zeldzame vorm van leukemie geconstateerd genaamd TPLL
| inglês | holandês |
|---|---|
| up | zeer |
| went | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
altogether fantastic cms altogether altogether wherever altogether the same big climb altogether remove altogether content altogether successfully completed altogether altogether for censorship walk altogether avoid altogether fantastic view fantastic fantastic views fantastic range fantastic job fantastic team particularly fantastic because fantastic choice fantastic feeling feel fantastic fantastic pc games fantastic options fantastic games fantastic location fantastic spot fantastic web design fantastic day fantastic community fantastic service fantastic resource fantastic technology fantastic offers fantastic look fantastic platform fantastic performance fantastic blend fantastic fun fantastic panoramic views fantastic area fantastic turnaround fantastic mental high combining fantastic views fantastic designer sounds fantastic fantastic tours – it's a fantastic company is fantastic think it's fantastic fantastic cityTraduzir altogether fantastic cms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe