EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first
Traduzir "aforementioned general rights" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aforementioned general rights" de inglês para holandês
Traduções de aforementioned general rights
"aforementioned general rights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de aforementioned general rights
inglês
holandês
NL Indien er meerdere van de voornoemde alternatieven bestaan, wordt de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop een van de voornoemde alternatieven zich het eerst voordoet
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| contract | overeenkomst |
| concluded | gesloten |
| the | de |
| if | indien |
| there | er |
| several | een |
| of | van |
| are | bestaan |
EN For the aforementioned general rights of the data subject, certain exceptions have been made in the GDPR with regard to access, removal, correction and limitation for scientific research.
NL Voor de bovengenoemde algemene rechten van betrokkene zijn voor wetenschappelijk onderzoek bepaalde uitzonderingen gemaakt in de AVG met betrekking tot inzage, verwijderen, corrigeren en beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| exceptions | uitzonderingen |
| gdpr | avg |
| removal | verwijderen |
| made | gemaakt |
| in | in |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| the | de |
| rights | rechten |
| access | inzage |
| regard | met betrekking tot |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| with | met |
| to | tot |
EN For the aforementioned general rights of the data subject, certain exceptions have been made in the GDPR with regard to access, removal, correction and limitation for scientific research.
NL Voor de bovengenoemde algemene rechten van betrokkene zijn voor wetenschappelijk onderzoek bepaalde uitzonderingen gemaakt in de AVG met betrekking tot inzage, verwijderen, corrigeren en beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| exceptions | uitzonderingen |
| gdpr | avg |
| removal | verwijderen |
| made | gemaakt |
| in | in |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| the | de |
| rights | rechten |
| access | inzage |
| regard | met betrekking tot |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| with | met |
| to | tot |
EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| rights | rechten |
| the | de |
| in | in |
| can | kunt |
| found | vindt |
| articles | artikelen |
| and | en |
| you | u |
| to | tot |
| act | wet |
EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| rights | rechten |
| the | de |
| in | in |
| can | kunt |
| found | vindt |
| articles | artikelen |
| and | en |
| you | u |
| to | tot |
| act | wet |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| tracker | tracker |
| brands | merken |
| in | in |
| test | test |
| the | de |
| general | algemene |
| how | hoeveel |
| consists | bestaat uit |
| regardless | ongeacht |
| are | worden |
| and | en |
| answers | je |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| operator | exploitant |
| user | gebruiker |
| displayed | weergegeven |
| or | of |
| website | website |
| respective | betreffende |
| the | de |
| are | liggen |
| in | in |
| with | bij |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| breach | inbreuk |
| guarantee | garandeert |
| rights | rechten |
| the | de |
| third | derden |
| claims | aanspraken |
| on | op |
| against | van |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| you | u |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrechten |
| other | andere |
| means | |
| or | of |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| place | plaats |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interests | belangen |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| of | buiten |
EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.
NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| directly | rechtstreeks |
| the | de |
| to | om |
| to review | herzien |
| for | voor |
| and | en |
| questions | vragen |
| you | u |
| of | van |
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| bitbucket | bitbucket |
| version control | versiebeheer |
| available | beschikbaar |
| all | alle |
EN Reseller Hosting clients, we didn't forget about you! All Shared and Business offerings for Reseller Hosting also include the aforementioned PHP updates.
NL Hosting door wederverkopers Klanten, we zijn je niet vergeten!Alle gedeelde en zakelijke aanbiedingen voor resellerhosting omvatten ook de bovengenoemde PHP-updates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| forget | vergeten |
| shared | gedeelde |
| business | zakelijke |
| php | php |
| updates | updates |
| hosting | hosting |
| the | de |
| we | we |
| for | voor |
| and | en |
| offerings | aanbiedingen |
EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.
NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| directly | rechtstreeks |
| the | de |
| to | om |
| to review | herzien |
| for | voor |
| and | en |
| questions | vragen |
| you | u |
| of | van |
EN The aforementioned information may also be combined by Google with such information from other sources
NL Voornoemde informatie kan door Google ook worden gecombineerd met dergelijke informatie uit andere bronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| other | andere |
| sources | bronnen |
| also | ook |
| be | worden |
| combined | met |
| by | door |
EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art
NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| asked | gevraagd |
| providers | aanbieders |
| platforms | platforms |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| art | art |
| if | indien |
| processing | verwerking |
| is | is |
| the | de |
| data processing | gegevensverwerking |
| consent | toestemming |
| to | om |
| are | wordt |
| legal | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The aforementioned choices are made in the design process that usually precedes the development of the technology
NL Deze keuzes worden gemaakt in het ontwerpproces dat meestal aan de ontwikkeling van de technologie voorafgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| choices | keuzes |
| in | in |
| development | ontwikkeling |
| technology | technologie |
| the | de |
| made | gemaakt |
| usually | meestal |
| that | dat |
| are | worden |
EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.
NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| improved | verbeterd |
| user | consument |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| offer | bieden |
| to the | pad |
| questions | vragen |
| be | worden |
| you | u |
| flow | is |
EN If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by LanguageWire, he or she may, at any time, contact the controller.
NL Als een van de voormelde redenen toepasbaar is, en een gegevenssubject wenst de verwijdering van door LanguageWire bewaarde gegevens aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| erasure | verwijdering |
| controller | beheerder |
| languagewire | languagewire |
| or | of |
| time | tijde |
| the | de |
| data | gegevens |
| contact | contact |
| if | als |
| and | en |
| to | opnemen |
| by | door |
| of | van |
| he | hij |
EN If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by LanguageWire, he or she may at any time contact the controller.
NL Als aan een van de voormelde voorwaarden is voldaan, en een gegevenssubject de beperking van de verwerking van de persoonsgegevens door LanguageWire wenst aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| met | voldaan |
| restriction | beperking |
| processing | verwerking |
| controller | beheerder |
| personal data | persoonsgegevens |
| languagewire | languagewire |
| conditions | voorwaarden |
| is | is |
| or | of |
| time | tijde |
| the | de |
| contact | contact |
| and | en |
| if | als |
| to | opnemen |
| by | door |
| of | van |
| he | hij |
EN To calculate centimeters to inches you can use the aforementioned formulas.
NL Voor het berekenen van centimeters naar inches kan je gebruik maken van de hiervoor genoemde formules.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inches | inches |
| formulas | formules |
| calculate | berekenen |
| use | gebruik |
| the | de |
| can | kan |
| to | naar |
EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time
NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| applies | toepassing |
| time | tijde |
| the | de |
| contact | contact |
| with | bij |
| deleted | van de |
| and | en |
| you can | kunt |
| provided | van |
| our | onze |
| wish | wilt |
EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time
NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| restrict | beperken |
| stored | opgeslagen |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| is | is |
| time | tijde |
| the | de |
| contact | contact |
| and | en |
| you can | kunt |
| provided | van |
| our | onze |
| wish | wilt |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | bewaard |
| unless | tenzij |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| laws | wetten |
| be | worden |
| a | een |
| as long as | zolang |
| achieve | bereiken |
| necessary | nodig |
| longer | langere |
| for | doeleinden |
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respect | respecteren |
| privacy | privacy |
| if | als |
| enabled | geactiveerd |
| option | optie |
| browser | browser |
| visit | bezoek |
| matomo | matomo |
| checkbox | selectievakje |
| by | door |
| in | in |
| your | je |
| not | niet |
| be | het |
| even | zelfs |
| track | volgen |
| tracked | gevolgd |
EN The aforementioned data may be transferred to these third-party providers (named at https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
NL De voornoemde gegevens kunnen worden doorgegeven aan deze derde aanbieders (genoemd op https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | aanbieders |
| named | genoemd |
| https | https |
| support | support |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| third | derde |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| actively | actief |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| data | gegevens |
| a | enkel |
| processing | verwerking |
| be | worden |
| will | zullen |
| if | indien |
| by | door |
| you | u |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| actively | actief |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| data | gegevens |
| a | enkel |
| processing | verwerking |
| be | worden |
| will | zullen |
| if | indien |
| by | door |
| you | u |
EN The aforementioned data processing can only take place if you activate the microphone or the camera of your end device.
NL Alleen als u zelf de microfoon of de camera van uw eindapparaat activeert, kan de voornoemde gegevensverwerking plaatsvinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| data processing | gegevensverwerking |
| take place | plaatsvinden |
| or | of |
| camera | camera |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
EN Someday, if we don?t destroy each other here on Earth, the aforementioned robots will be followed by astronauts
NL Ooit, als we elkaar hier op Aarde niet de hersens inslaan, zullen de voornoemde robots gevolgd worden door astronauten
| inglês | holandês |
|---|---|
| earth | aarde |
| robots | robots |
| followed | gevolgd |
| astronauts | astronauten |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| will | zullen |
| each other | elkaar |
| if | als |
| be | worden |
| by | door |
| don | niet |
| here | hier |
EN Under Article 6 I-7 of the aforementioned French law No
NL Op grond van artikel 6 I-7 van voormelde wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| law | wet |
| the | artikel |
EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deemed | beschouwd |
| consequence | gevolg |
| longer | langer |
| bound | gebonden |
| raidboxes | raidboxes |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| this | dit |
| if | indien |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN The aforementioned obligations apply accordingly to references ("hyperlinks") set up on the website by the customer to such third-party content,
NL De voornoemde verplichtingen zijn van overeenkomstige toepassing op verwijzingen ("hyperlinks") die door de klant op de website worden geplaatst naar dergelijke inhoud van derden,
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| references | verwijzingen |
| hyperlinks | hyperlinks |
| content | inhoud |
| on | op |
| the | de |
| set | geplaatst |
| website | website |
| apply | toepassing |
| customer | klant |
| third | derden |
| by | door |
EN If you subsequently visit another website of the aforementioned networks, you will see advertisements that are most likely related to previously accessed areas of our Platforms.
NL Als je vervolgens een andere website van de bovengenoemde netwerken bezoekt, zie je advertenties die hoogstwaarschijnlijk betrekking hebben op eerder bezochte gebieden van onze platformen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| areas | gebieden |
| website | website |
| networks | netwerken |
| platforms | platformen |
| the | de |
| our | onze |
| if | als |
| another | van |
| to | vervolgens |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aforementioned general rights aforementioned rights aforementioned payment processors aforementioned conditions aforementioned aforementioned reasons applies aforementioned legitimate interests aforementioned data processing aforementioned peppers hot aforementioned purposes aforementioned advisors aforementioned data aforementioned period aforementioned definition aforementioned questions aforementioned networks aforementioned php updates aforementioned alternatives aforementioned alternatives occurs aforementioned formulas aforementioned php selected the aforementioned document the aforementioned digital rights access rights rights human rights own rights rights relating human rights does third party rights user rights assert rights different rights appropriate rights intellectual property rights usage rights legal rights based rights consumers rights under legal rights associated rights publicity rights rights together human rights policies following rights granted rights reproductive rights rights afforded rights under ccpaTraduzir aforementioned general rights para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe