Traduzir "add a button" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add a button" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de add a button

inglês
holandês

EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..

NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..

inglêsholandês
ledled
thede
usedgebruikt
afterna
switchschakelaar
variantvariant
buttonknop
nogeen
cankan
beworden
asals
thatervan

EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..

NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..

inglêsholandês
ledled
inin
positionpositie
orof
thede
usedgebruikt
buttonknop
cankan
asals
afterna
withmet
beworden
onhoger
thatdie

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

inglêsholandês
triggeractiveren
buttonknop
isis
ledled
switchschakelen
callsoproepen
thede
calloproep
asals
anden
aeen
usedgebruikt
containsheeft
redrode

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

inglêsholandês
triggeractiveren
buttonknop
isis
ledled
switchschakelen
callsoproepen
thede
calloproep
asals
anden
aeen
usedgebruikt
containsheeft
redrode

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

inglêsholandês
domaindomein
cartwinkelwagen
generategenereert
clickingklikt
purchaseaankoop
isis
thede
availablebeschikbaar
totoe
buttonknop
ifals
aeen
addtoevoegen
anden
forvoor

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

inglêsholandês
domaindomein
cartwinkelwagen
generategenereert
clickingklikt
purchaseaankoop
isis
thede
availablebeschikbaar
totoe
buttonknop
ifals
aeen
addtoevoegen
anden
forvoor

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…

NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties

inglêsholandês
buttonknop
orof
applicationsapplicaties
socialsociale
networknetwerk
usegebruikt
tobekijken
ouronze
evenzelfs
notniet
sitessites
anden
identifyidentificeren
throughbij
youu
ifals
thedergelijke

EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications

NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties

inglêsholandês
buttonknop
orof
applicationsapplicaties
socialsociale
networknetwerk
usegebruikt
tobekijken
ouronze
evenzelfs
notniet
sitessites
anden
identifyidentificeren
throughbij
youu
ifals
thedergelijke

EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.

NL Toon actieknop - vertel de TV om de GROTE RODE knop in de hoek van het TV-scherm weer te geven of te verbergen. De knop kan worden gebruikt om het weergegeven gegevensweergave te maximaliseren.

inglêsholandês
tvtv
hideverbergen
biggrote
cornerhoek
maximizemaximaliseren
orof
inin
screenscherm
toom
thede
buttonknop
cankan
beworden
displayedweergegeven
tellvertel
ofvan
usedgebruikt
showtoon
redrode

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

inglêsholandês
reservationreservering
clickklikt
selectselecteert
thede
addtoevoegen
buttonknop
onop
to addvoegen
toom
yourreis
ofvan
thenvervolgens

EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

inglêsholandês
biggrote
recordrecord
buttonknop
timertimer
addadd
top leftlinksboven
seezie
thede
anden
withsamen
aeen
redrode

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

inglêsholandês
hyperlinkhyperlink
actionactie
statesstaten
iconspictogrammen
isis
orof
thede
toom
destinationbestemming
addtoevoegen
gogaan
buttonknop
you cankunt
aeen
likezoals
texttekst
youu
moremeer
anden

EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.

NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.

inglêsholandês
addvoeg
visitorsbezoekers
surveyenquête
givegeef
labellabel
choicekeuze
clickklik
thede
buttonknop
totoe
youropenen
aeen
anden
colorkleur

EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.

NL Klik op de pagina Bron op de knop Meer opties in de rechterbovenhoek en selecteer Bestand toevoegen in het menu. De knop Meer opties verschijnt alleen als je ten minste één bestand aan de repository hebt toegevoegd.

inglêsholandês
appearsverschijnt
pagepagina
optionsopties
inin
filebestand
repositoryrepository
menumenu
thede
clickklik
buttonknop
selectselecteer
anden
addtoevoegen
addedtoegevoegd
moremeer
topop
at leastminste

EN Rim text is the information printed on the inside edge of a custom button. The button material wraps around the back, leaving room for more text on the pin side so that you can add

NL De randtekst is informatie die op de binnenrand van een button op maat is afgedrukt. Het buttonmateriaal wordt naar achteren gewikkeld en laat ruimte voor meer tekst aan de pinzijd…

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs

NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

inglêsholandês
icloudicloud
accountaccount
credentialsinloggegevens
clickklik
orof
thede
ifals
onop
buttonknop
to addvoegen
stepstap
toom
appapp
leftlinkerkant
herehier
ofvan

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

inglêsholandês
itunesitunes
foldermap
iphoneiphone
automaticallyautomatisch
extractorextractor
isis
inin
orof
clickklik
onop
thede
addtoevoegen
buttonknop
willzal
to addvoegen
stepstap
toom
bydoor
clickingklikken
backupback-up
herehier
need tomoet
yourlezen
youu

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

inglêsholandês
icloudicloud
accountaccount
clickklik
orof
thede
buttonknop
to addvoegen
toom
herehier
texttekst

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

inglêsholandês
blockblok
musicmuziek
orof
contentinhoud
yourje
clickklik
choosekies
eachop
isis
justsimpel
addtoevoegen
anden
imagesbeeld
dobijvoorbeeld
piecehet
otherandere
texttekst
tomeer
partmet

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

inglêsholandês
commoncommon
minutesminuten
fieldveld
phpphp
copiedgekopieerd
inin
optionoptie
thede
onop
settingssettings
buttonknop
clickklik
fivevijf
commandopdracht
selectselecteer
jobtaak
pressdruk
anden
perper
newnieuw
oncekeer
youu

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

inglêsholandês
addtoevoegen
loadload
selectingselecteren
newnieuwe
rulesregels
thede
ruleregel
buttonknop
tomerk
bydoor
thatdat
thisdeze
you cankunt
youu

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

inglêsholandês
addtoevoegen
loadload
newnieuwe
rulesregels
thede
ruleregel
buttonknop
multiplemeerdere
tomerk
bydoor
thatdat
thisdeze
you cankunt
youu

EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.

NL Om bestemmingen toe te voegen, gebruikt u de knop + Bestemming toevoegen om naar specifieke steden te zoeken of bladert u door de landen in de landen die u van plan bent te bezoeken.

inglêsholandês
planningplan
destinationsbestemmingen
usegebruikt
citiessteden
orof
inin
countrieslanden
thede
addtoevoegen
buttonknop
visitbezoeken
to addvoegen
toom
searchzoeken
destinationbestemming

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

inglêsholandês
deleteverwijderen
attractionattractie
emptyleeg
activityactiviteit
orof
thede
onop
addtoevoegen
buttonknop
to addvoegen
clickklikken
toom
anden
you cankunt
youu
eithereen

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

inglêsholandês
emptyleeg
activityactiviteit
flightvlucht
meetingvergadering
clickklik
orof
thede
onop
addtoevoegen
buttonknop
to addvoegen
toom
aeen
likezoals

EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

inglêsholandês
storewinkel
buttonknop
pagepagina
inin
thede
willmoet
addvoeg
to addvoegen
toom
aeen
taxesbelastingen
youu

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

NL Er zijn geen producten gekoppeld aan je e-mailadres. Gebruik de knop ‘Product toevoegen’ om je producten aan dit account toe te voegen.

inglêsholandês
associatedgekoppeld
buttonknop
accountaccount
thereer
toom
thede
productproduct
thisdit
productsproducten
usegebruik
nogeen
arezijn
withtoe
addtoevoegen

EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.

NL Stap 2: Nadat u zich heeft aangemeld en u heeft nog geen domeinen toegevoegd, komt er een grotere knop voor Domein toevoegen In het midden dat u kunt klikken om een nieuw domein toe te voegen aan de server.

inglêsholandês
loggedaangemeld
largergrotere
centermidden
newnieuw
inin
buttonknop
domaindomein
serverserver
thede
clickklikken
nogeen
to addvoegen
stepstap
domainsdomeinen
thereer
toom
thatdat
aeen
you cankunt
addtoevoegen
addedtoegevoegd
youu

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

inglêsholandês
icloudicloud
accountaccount
credentialsinloggegevens
clickklik
orof
thede
ifals
onop
buttonknop
to addvoegen
stepstap
toom
appapp
leftlinkerkant
herehier
ofvan

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

inglêsholandês
itunesitunes
foldermap
iphoneiphone
automaticallyautomatisch
extractorextractor
isis
inin
orof
clickklik
onop
thede
addtoevoegen
buttonknop
willzal
to addvoegen
stepstap
toom
bydoor
clickingklikken
backupback-up
herehier
need tomoet
yourlezen
youu

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

inglêsholandês
icloudicloud
accountaccount
clickklik
orof
thede
buttonknop
to addvoegen
toom
herehier
texttekst

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

inglêsholandês
commoncommon
minutesminuten
fieldveld
phpphp
copiedgekopieerd
inin
optionoptie
thede
onop
settingssettings
buttonknop
clickklik
fivevijf
commandopdracht
selectselecteer
jobtaak
pressdruk
anden
perper
newnieuw
oncekeer
youu

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

inglêsholandês
addtoevoegen
loadload
selectingselecteren
newnieuwe
rulesregels
thede
ruleregel
buttonknop
tomerk
bydoor
thatdat
thisdeze
you cankunt
youu

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

inglêsholandês
addtoevoegen
loadload
newnieuwe
rulesregels
thede
ruleregel
buttonknop
multiplemeerdere
tomerk
bydoor
thatdat
thisdeze
you cankunt
youu

EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!

NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!

inglêsholandês
tracktrack
easymakkelijk
clickklik
biggrote
thede
buttonknop
onop
enoughgenoeg
wantwilt
toopnemen
thatdie

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

inglêsholandês
pluginplugin
authorizegoedkeuren
buttonknop
thede
toom
yourkoppelen
accountaccount
awaymet
pressdruk
loggedaangemeld
finalde laatste
youu
you havehebt

EN Latch starts on a button press and stops on a button press

NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.

inglêsholandês
stopsstopt
onop
startsstart
buttonknop
aeen
pressdruk
anden

Mostrando 50 de 50 traduções