Traduzir "accomplish" para japonês

JA 8. 使用するツールを決定する： メンバー全員がタスクの達成に必要なコラボレーションツールを持っていることを確認します。

Transliteração 8. shǐ yòngsurutsūruwo jué dìngsuru： menbā quán yuángatasukuno dá chéngni bì yàonakoraborēshontsūruwo chítteirukotowo què rènshimasu。

JA アトラシアンのクラウド製品スイートなら、小規模チームでも、より少ないコストでより多くを成し遂げられます。

Transliteração atorashiannokuraudo zhì pǐnsuītonara、 xiǎo guī móchīmudemo、yori shǎonaikosutodeyori duōkuwo chéngshi suìgeraremasu。

JA 目をつぶっていても、その方法で撮影できるくらい自分のものにしましょう！撮影本番で本当に目をつぶったらだめですよ。

Transliteração mùwotsubutteitemo、sono fāng fǎde cuō yǐngdekirukurai zì fēnnomononishimashou！ cuō yǐng běn fānde běn dāngni mùwotsubuttaradamedesuyo。

JA まず具体的なヒントを読む前に、ビジュアライゼーションで何を達成したいかを考えましょう。それが、利用するデータを判断するのに役立ちます。

Transliteração mazu jù tǐ denahintowo dúmu qiánni,bijuaraizēshonde héwo dá chéngshitaikawo kǎoemashou。sorega、 lì yòngsurudētawo pàn duànsurunoni yì lìchimasu。

JA 「Affinityがあったからこそ成し遂げられたと、声を大にして言いたいです。」

Transliteração 「Affinitygaattakarakoso chéngshi suìgeraretato、 shēngwo dànishite yánitaidesu。」

JA Hatchでは、少人数のグループで大きな目標を達成します。

Transliteração Hatchdeha、 shǎo rén shùnogurūpude dàkina mù biāowo dá chéngshimasu。

JA Red Hat 予備試験 - システム管理 I - (PE124) の受験者には、以下のタスクを 1 人で実行する能力が求められます。タスクは複数のカテゴリに分類されています。

Transliteração Red Hat yǔ bèi shì yàn - shisutemu guǎn lǐ I - (PE124) no shòu yàn zhěniha、 yǐ xiànotasukuwo 1 rénde shí xíngsuru néng lìga qiúmeraremasu.tasukuha fù shùnokategorini fēn lèisareteimasu。

• Red Hat 予備試験
• システム管理 I

JA 75を超えるメゾンを保有するLVMHグループは、他にはない独自の環境を社員に提供しており、それぞれ自分の目標に合わせたキャリア形成が可能です。

Transliteração 75wo chāoerumezonwo bǎo yǒusuruLVMHgurūpuha、 tānihanai dú zìno huán jìngwo shè yuánni tí gōngshiteori、sorezore zì fēnno mù biāoni héwasetakyaria xíng chéngga kě néngdesu。

JA ライブイベントを行う理由が何であれ、戦略的目標を達成するためにビデオを効果的に使用する支援をします。

Transliteração raibuibentowo xíngu lǐ yóuga hédeare、 zhàn lüè de mù biāowo dá chéngsurutamenibideowo xiào guǒ deni shǐ yòngsuru zhī yuánwoshimasu。

JA 初心者でもエキスパートでも、専門家でも生徒でも、Unity でクリエイティブな目標を実現するのに役立つリソースがあります。

Transliteração chū xīn zhědemoekisupātodemo、 zhuān mén jiādemo shēng túdemo、Unity dekurieitibuna mù biāowo shí xiànsurunoni yì lìtsurisōsugaarimasu。

JA 以下を専門とする翻訳者や通訳者と協力することで、より多くのことを達成できます。

Transliteração yǐ xiàwo zhuān méntosuru fān yì zhěya tōng yì zhěto xié lìsurukotode、yori duōkunokotowo dá chéngdekimasu。

JA 供給計画の要件を満たす能力計画を実現

Transliteração gōng gěi jì huàno yào jiànwo mǎntasu néng lì jì huàwo shí xiàn

• 供給計画の要件を満たす能力計画を実現

JA 当社の統一IDセキュリティプラットフォームを使用した場合のみ、現代のIDセキュリティ戦略の基礎となる5つの重要事項を達成できます。

Transliteração dāng shèno tǒng yīIDsekyuritipurattofōmuwo shǐ yòngshita chǎng hénomi、 xiàn dàinoIDsekyuriti zhàn lüèno jī chǔtonaru5tsuno zhòng yào shì xiàngwo dá chéngdekimasu。

JA Elfsightのウィジェットを使用して、ユーザーの信頼性の向上、コンバージョンの増加、訪問者の集客、サポートの提供など、ウェブサイト上でのあらゆるタスクを実行する事が出来ます。

Transliteração Elfsightnou~ijettowo shǐ yòngshite,yūzāno xìn lài xìngno xiàng shàng,konbājonno zēng jiā、 fǎng wèn zhěno jí kè,sapōtono tí gōngnado,u~ebusaito shàngdenoarayurutasukuwo shí xíngsuru shìga chū láimasu。

JA 8. 使用するツールを決定する： メンバー全員がタスクの達成に必要なコラボレーションツールを持っていることを確認します。

Transliteração 8. shǐ yòngsurutsūruwo jué dìngsuru： menbā quán yuángatasukuno dá chéngni bì yàonakoraborēshontsūruwo chítteirukotowo què rènshimasu。

JA 同じ結果を得るもうひとつの方法として、 XOR (^) を使ってどちらか一方だけ立っているビットを探すという方法もあります。 E_ALL ^ E_NOTICE

Transliteração tóngji jié guǒwo dérumouhitotsuno fāng fǎtoshite、 XOR (^) wo shǐttedochiraka yī fāngdake lìtteirubittowo tànsutoiu fāng fǎmoarimasu。 E_ALL ^ E_NOTICE

• XOR

JA 唯一の短所は、すべてのロジックをクライアント側で実行する必要があることです。 この記事では、これを行う方法を示します。

Transliteração wéi yīno duǎn suǒha、subetenorojikkuwokuraianto cède shí xíngsuru bì yàogaarukotodesu。 kono jì shìdeha、korewo xíngu fāng fǎwo shìshimasu。

JA ユーザーがタスクを表示、追加、削除できるタスクリストをアプリに追加しましょう。そのためには、次の手順に従う必要があります。

Transliteração yūzāgatasukuwo biǎo shì、 zhuī jiā、 xuē chúdekirutasukurisutowoapurini zhuī jiāshimashou。sonotameniha、 cìno shǒu shùnni cóngu bì yàogaarimasu。

JA 当社の統一IDセキュリティプラットフォームを使用した場合のみ、現代のIDセキュリティ戦略の基礎となる5つの重要事項を達成できます。

Transliteração dāng shèno tǒng yīIDsekyuritipurattofōmuwo shǐ yòngshita chǎng hénomi、 xiàn dàinoIDsekyuriti zhàn lüèno jī chǔtonaru5tsuno zhòng yào shì xiàngwo dá chéngdekimasu。

JA ユーザーがやりたいことを実現するための適切なツールを提供する。

Transliteração yūzāgayaritaikotowo shí xiànsurutameno shì qiènatsūruwo tí gōngsuru。

JA 契約書の1ページだけを送りたいとき、PDF Expertならわずか2回のクリックで作業が完了します。

Transliteração qì yuē shūno1pējidakewo sòngritaitoki、PDF Expertnarawazuka2huínokurikkude zuò yèga wán leshimasu。

JA アトラシアンのクラウド製品スイートなら、小規模チームでも、より少ないコストでより多くを成し遂げられます。

Transliteração atorashiannokuraudo zhì pǐnsuītonara、 xiǎo guī móchīmudemo、yori shǎonaikosutodeyori duōkuwo chéngshi suìgeraremasu。

JA 移行の目的は何ですか? また、長期的に達成したい目標は何ですか?

Transliteração yí xíngno mù deha hédesuka? mata、 zhǎng qī deni dá chéngshitai mù biāoha hédesuka?

• 移行の目的は何ですか

JA Atlassian Cloud 製品の改善とカスタマイズを継続してチームと共に進化することで、戦略的なビジネス目標を達成します。

Transliteração Atlassian Cloud zhì pǐnno gǎi shàntokasutamaizuwo jì xùshitechīmuto gòngni jìn huàsurukotode、 zhàn lüè denabijinesu mù biāowo dá chéngshimasu。

• Atlassian Cloud

JA Red Hat JBoss EAP を使用して、以下のタスクを 1 人で実行する能力が求められます。タスクをカテゴリごとにまとめていますので、試験の準備にご活用ください。

Transliteração Red Hat JBoss EAP wo shǐ yòngshite、 yǐ xiànotasukuwo 1 rénde shí xíngsuru néng lìga qiúmeraremasu.tasukuwokategorigotonimatometeimasunode、 shì yànno zhǔn bèinigo huó yòngkudasai。

• Red Hat JBoss

JA 初心者でもエキスパートでも、専門家でも学生でも、クリエイティブな目標を実現するのに役立つリソースが用意されています。

Transliteração chū xīn zhědemoekisupātodemo、 zhuān mén jiādemo xué shēngdemo,kurieitibuna mù biāowo shí xiànsurunoni yì lìtsurisōsuga yòng yìsareteimasu。

JA チームでの共同作業を支援するための機能を備えています。

Transliteração chīmudeno gòng tóng zuò yèwo zhī yuánsurutameno jī néngwo bèieteimasu。

JA 感謝の気持ちでいっぱいです。過去7年以上かけて達成できなかったことがApexSQL Logを使用したら20分でできました。データロスの苦痛はもうありません。本当に大したものです!

Transliteração gǎn xièno qì chíchideippaidesu。guò qù7nián yǐ shàngkakete dá chéngdekinakattakotogaApexSQL Logwo shǐ yòngshitara20fēndedekimashita.dētarosuno kǔ tònghamouarimasen。běn dāngni dàshitamonodesu!

JA ライブイベントを行う理由が何であれ、戦略的目標を達成するためにビデオを効果的に使用する支援をします。

Transliteração raibuibentowo xíngu lǐ yóuga hédeare、 zhàn lüè de mù biāowo dá chéngsurutamenibideowo xiào guǒ deni shǐ yòngsuru zhī yuánwoshimasu。

JA サブスクリプションでより多くのことを達成する方法については、こちらを参照してください。

Transliteração sabusukuripushondeyori duōkunokotowo dá chéngsuru fāng fǎnitsuiteha、kochirawo cān zhàoshitekudasai。

JA RHCE 認定試験の受験者は、以下のタスクを 1 人で実行する能力が求められます。タスクは複数のカテゴリに分類されています。

Transliteração RHCE rèn dìng shì yànno shòu yàn zhěha、 yǐ xiànotasukuwo 1 rénde shí xíngsuru néng lìga qiúmeraremasu.tasukuha fù shùnokategorini fēn lèisareteimasu。

• RHCE

JA 以下のグループ化されたタスクを 1 人で実行する能力が求められます。

Transliteração yǐ xiànogurūpu huàsaretatasukuwo 1 rénde shí xíngsuru néng lìga qiúmeraremasu。

• 以下のグループ化されたタスクを

JA しかし、スクラムの背後にある考え方は「仕事を増やす」ことではなく、よりスマートに働くことで、結果、より多くのことが達成できるということです。

Transliteração shikashi,sukuramuno bèi hòuniaru kǎoe fāngha 「shì shìwo zēngyasu」kotodehanaku、yorisumātoni dòngkukotode、 jié guǒ、yori duōkunokotoga dá chéngdekirutoiukotodesu。

JA ノードソンEFDのアクセサリ、キット、および補助機器を使用すると、特定のタスクやアプリケーションをより正確に実行しやすくなります。

Transliteração nōdosonEFDnoakusesari,kitto,oyobi bǔ zhù jī qìwo shǐ yòngsuruto、 tè dìngnotasukuyaapurikēshonwoyori zhèng quèni shí xíngshiyasukunarimasu。

JA Slack で実現できることを、ぜひご確認ください

Transliteração Slack de shí xiàndekirukotowo、zehigo què rènkudasai

• Slack

JA Slack で実現できることを、ぜひご確認ください

Transliteração Slack de shí xiàndekirukotowo、zehigo què rènkudasai

• Slack

JA Slack で実現できることを、ぜひご確認ください

Transliteração Slack de shí xiàndekirukotowo、zehigo què rènkudasai

• Slack

JA Slack で実現できることを、ぜひご確認ください

Transliteração Slack de shí xiàndekirukotowo、zehigo què rènkudasai

• Slack

JA 運営サイトの被リンク生成は、そう簡単ではありません。場合によっては、専門的な知識と精密な作業を要します。

Transliteração yùn yíngsaitono bèirinku shēng chéngha、sou jiǎn dāndehaarimasen。chǎng héniyotteha、 zhuān mén dena zhī shíto jīng mìna zuò yèwo yàoshimasu。

JA Slack で実現できることを、ぜひご確認ください

Transliteração Slack de shí xiàndekirukotowo、zehigo què rènkudasai

• Slack

JA Todoist を使って活躍するための考え方、アイデア、アドバイスが盛りだくさん。

Transliteração Todoist wo shǐtte huó yuèsurutameno kǎoe fāng,aidea,adobaisuga shèngridakusan。

• Todoist