Traduzir "accepted in writing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accepted in writing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de accepted in writing

inglês
holandês

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

inglêsholandês
testtesten
packetpakket
streamstroom
markmarkeren
acceptedgeaccepteerd
littleweinig
overheadoverhead
processingverwerken
orof
isis
networknetwerk
connectionsverbindingen
thede
wewe
thenvervolgens
whenwanneer
anden
ofvan
thereer
thatdie

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

inglêsholandês
testtesten
packetpakket
streamstroom
markmarkeren
acceptedgeaccepteerd
littleweinig
overheadoverhead
processingverwerken
orof
isis
networknetwerk
connectionsverbindingen
thede
wewe
thenvervolgens
whenwanneer
anden
ofvan
thereer
thatdie

EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List

NL Van de meer dan 350.000 chemische stoffen die momenteel op de markt zijn, zijn er slechts ongeveer 50 aanvaard en opgenomen op TCO Certified Accepted Substance List

inglêsholandês
acceptedaanvaard
includedopgenomen
certifiedcertified
onop
thede
marketmarkt
anden
ofvan
thatdie
aroundvan de
arezijn

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
cloudcloud
membershipslidmaatschappen
countrieslanden
creativecreative
inin
paypalpaypal
paymentbetaling
iswordt
seezie
forvoor
allalle
onlyalleen
cardcreditcard
viavia
aeen

EN 3.3 Any stipulations deviating from the provisions in the General Conditions apply only if they have been established in consultation with Snel.com in writing and/or via e-mail and have been accepted by Snel.com as such

NL 3.3 Bedingen die afwijken van de in de Algemene Voorwaarden opgenomen bepalingen gelden slechts indien en voor zover zij in overleg met Snel.com schriftelijk en/of via de e-mail tot stand zijn gekomen en door Snel.com als zodanig zijn aanvaard

inglêsholandês
generalalgemene
consultationoverleg
snelsnel
acceptedaanvaard
provisionsbepalingen
inin
orof
thede
e-mailmail
maile-mail
conditionsvoorwaarden
bydoor
withmet
in writingschriftelijk
ifindien
applygelden
anden
viavia
fromtot

EN Any deviations from these terms and conditions are only binding if accepted in writing by Webador.

NL Afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn alleen bindend indien deze door JouwWeb schriftelijk zijn aanvaard.

inglêsholandês
deviationsafwijkingen
bindingbindend
acceptedaanvaard
ifindien
onlyalleen
bydoor
in writingschriftelijk
arezijn
andvan

EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.

NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

inglêsholandês
clientklant
generalalgemene
bindingbindend
xolphinxolphin
acceptedaanvaard
expresslyuitdrukkelijk
orof
inin
provisionsbepalingen
setgesteld
bydoor
onlyalleen
forvoor
in writingschriftelijk
notniet
ifindien
anden

EN Any deviations from these terms and conditions are only binding if accepted in writing by Webador.

NL Afwijkingen van deze algemene voorwaarden zijn alleen bindend indien deze door JouwWeb schriftelijk zijn aanvaard.

inglêsholandês
deviationsafwijkingen
bindingbindend
acceptedaanvaard
ifindien
onlyalleen
bydoor
in writingschriftelijk
arezijn
andvan

EN Only complaints in English or Dutch will be accepted, unless otherwise agreed in writing

NL Alleen klachten in het Nederlands of Engels worden geaccepteerd, tenzij schriftelijk anders worden overeengekomen

inglêsholandês
complaintsklachten
acceptedgeaccepteerd
agreedovereengekomen
inin
orof
unlesstenzij
onlyalleen
beworden
dutchnederlands
in writingschriftelijk

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

inglêsholandês
shortkort
addvoeg
enhanceverbeteren
tryprobeer
repeatherhalen
mediamedia
orof
webweb
usegebruiken
keephoud
aszoals
imagesafbeeldingen
toom
languagetaal
writingschrijven
anden
forvoor

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:

NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:

inglêsholandês
contributionbijdrage
avoidingvoorkomen
wasteafval
isis
onop
thede
longlange
guaranteedgegarandeerd
importantbelangrijkste
wewij
followingvolgende
ouronze
highhoogwaardige
building blocksbouwstenen
bydoor
tomeer

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

inglêsholandês
technologytechnologie
inkinkt
hybridhybrid
stainlessroestvrij
elasticelastisch
plastickunststof
pleasantaangenaam
orof
thede
smoothsoepel
steelstaal
forvoor
anden
writingschrijven
ofbijzonder

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.

inglêsholandês
highesthoogste
longevityduurzaamheid
qualitykwaliteit
wewe
thede
meetvoldoen
yearsjaar
beenvan
anden

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.

inglêsholandês
specializedgespecialiseerd
technologytechniek
freevrije
inkinkt
officekantoor
leisurevrije tijd
highhoogwaardige
forvoor
withmet
anden

EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.

NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.

inglêsholandês
seoseo
optimizedgeoptimaliseerd
contentcontent
forvoor
search engineszoekmachines
webwebsite
translationde
writingschrijven

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren

inglêsholandês
contentinhoud
yourje
pagepagina
thede
bodybody
ofvan

EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO

NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO

inglêsholandês
experienceervaring
technicaltechnisch
presspersberichten
isis
inin
seoseo
transcriptiontranscriptie
withmet
writingschrijven
anden

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

inglêsholandês
shortkort
addvoeg
enhanceverbeteren
tryprobeer
repeatherhalen
mediamedia
orof
webweb
usegebruiken
keephoud
aszoals
imagesafbeeldingen
toom
languagetaal
writingschrijven
anden
forvoor

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

inglêsholandês
technologytechnologie
inkinkt
hybridhybrid
stainlessroestvrij
elasticelastisch
plastickunststof
pleasantaangenaam
orof
thede
smoothsoepel
steelstaal
forvoor
anden
writingschrijven
ofbijzonder

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.

inglêsholandês
highesthoogste
longevityduurzaamheid
qualitykwaliteit
wewe
thede
meetvoldoen
yearsjaar
beenvan
anden

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:

NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:

inglêsholandês
contributionbijdrage
avoidingvoorkomen
wasteafval
isis
onop
thede
longlange
guaranteedgegarandeerd
importantbelangrijkste
wewij
followingvolgende
ouronze
highhoogwaardige
building blocksbouwstenen
bydoor
tomeer

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.

inglêsholandês
specializedgespecialiseerd
technologytechniek
freevrije
inkinkt
officekantoor
leisurevrije tijd
highhoogwaardige
forvoor
withmet
anden

EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.

NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.

inglêsholandês
seoseo
optimizedgeoptimaliseerd
contentcontent
forvoor
search engineszoekmachines
webwebsite
translationde
writingschrijven

EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.

NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.

inglêsholandês
fundamentalsgrondbeginselen
techniquestechnieken
creativecreatief
pagepagina
yourje
thede
sozodat
you cankunt
ofvan
anden
writingschrijven

EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.

NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.

inglêsholandês
importantbelangrijk
practicalpraktische
exercisesoefeningen
inin
thede
isis
youje
coursecursus
ofonderdeel
anden
learnleren
secondtweede
whywaarom
whatwat
writingschrijven

EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing

NL Ga dieper in op de details van je verhaal, ontdek hoe je je schrijfproces zelf kunt volgen om te brainstormen voor nieuwe ideeën en werk aan je observatievaardigheden door verschillende technieken uit te proberen

inglêsholandês
deeperdieper
storyverhaal
tryingproberen
skillstechnieken
goga
yourje
newnieuwe
ideasideeën
thede
detailsdetails
usekunt
toom
brainstormbrainstormen
howhoe
intoin
forvoor
bydoor
anden
outte

EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.

NL Je ontdekt ook de boeken die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en een lijst met aanbevolen lezingen om stijlen en ideeën te verkennen.

inglêsholandês
booksboeken
influencedbeïnvloed
stylesstijlen
ideasideeën
exploringverkennen
thede
discoverontdekt
havehebben
anden

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

inglêsholandês
certificationscertificaten
acceptedaanvaard
customer dataklantgegevens
yourje
wewe
sozodat
currenthuidige
industrybranche
confidentvertrouwen
companybedrijf
regulationsvoorschriften
complyvoldoen aan
anden
remainzijn
thatdat
you cankunt

EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?

NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
anden
yourjullie
areworden
whatwat

EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)

NL Postadres van de verzoekende functionaris (postbus wordt niet geaccepteerd)

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
addresspostadres
bewordt

EN All major credit cards are accepted through Shopify: Visa, Mastercard, Amex and more.

NL Shopify accepteert alle vertrouwde creditcards: Visa, Mastercard, Amex en nog veel meer.

inglêsholandês
shopifyshopify
visavisa
mastercardmastercard
amexamex
anden
allalle
moremeer

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
likelywaarschijnlijk
acceptedgeaccepteerd
formformulier
notniet
usinggebruik
ofvan
beworden
thisdit

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
likelywaarschijnlijk
acceptedgeaccepteerd
formformulier
usinggebruik
ofvan
beworden
thisdit

EN And if you are accepted to Apple Podcasts, all the other directories shouldn?t be a problem.

NL En als je wordt geaccepteerdApple Podcasts, zouden alle andere mappen geen probleem moeten zijn.

inglêsholandês
podcastspodcasts
directoriesmappen
problemprobleem
anden
otherandere
thewordt
arezijn
ifals
allalle

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

inglêsholandês
bestbest
industryindustrie
turnweer
helpshelpt
customersklanten
practicespractices
standardsnormen
compliancecompliance
generalalgemene
wewe
toom
meetvoldoen
ouronze
owneigen
anden
whichde
theirhun

EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted

NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd

inglêsholandês
easiermakkelijker
remotelyop afstand
acceptedgeaccepteerd
inin
thede
waswerd
workwerken
anden
beforeop
moremeer

EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.

NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.

inglêsholandês
softwaresoftware
testedgetest
acceptedgeaccepteerd
ownereigenaar
thede
iswordt
internalinterne
beforevoordat
bydoor

EN Patrolled edit to guide step accepted

NL Gecontroleerde wijziging aan een handleidingsstap geaccepteerd

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
toaan

EN Patrolled edit to guide intro accepted

NL Gecontroleerde wijziging aan de inleiding van handleiding geaccepteerd

inglêsholandês
guidehandleiding
acceptedgeaccepteerd
toaan

EN If the licence details are accepted this will then unlock all demo restrictions.

NL Als de licentiedetails worden geaccepteerd, worden alle demobeperkingen ontgrendeld.

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
thede
ifals
areworden

EN Stores information about which cookies the user has accepted

NL Slaat op welke cookies de gebruiker heeft geaccepteerd.

inglêsholandês
cookiescookies
acceptedgeaccepteerd
hasheeft
thede

EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.

NL Atlassian Cloud houdt zich aan algemeen aanvaarde normen en voorschriften, waaronder SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en PCI.

inglêsholandês
atlassianatlassian
cloudcloud
widelyalgemeen
typetype
iiii
isoiso
pcipci
standardsnormen
anden
includingwaaronder
regulationsvoorschriften

EN Security threats are prevented using our detections program, secure software development practices, and industry-accepted operational practices.

NL Beveiligingsbedreigingen worden voorkomen met behulp van ons detectieprogramma, practices voor veilige softwareontwikkeling en operationele practices uit de industrie.

inglêsholandês
practicespractices
operationaloperationele
software developmentsoftwareontwikkeling
industryindustrie
areworden
securityvoorkomen
anden
usingmet behulp van
secureveilige
ourons

EN This challenge was one that Dept willingly accepted on behalf of fashion label GANT

NL Deze uitdaging ging Dept maar al te graag aan voor internationaal fashion label GANT

inglêsholandês
challengeuitdaging
labellabel
wasging
deptdept
fashionfashion
thisdeze

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

inglêsholandês
deliverablesdeliverables
definedgedefinieerd
deemedgeacht
acceptedaanvaard
subscriberabonnee
termsbepalingen
applicabletoepasselijke
inin
orof
thede
aszoals
bydoor
ofvan

EN How to Pay with Bitcoin or other Hostwinds Accepted Cryptocurrencies

NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere door Hostwinds geaccepteerde cryptocurrencies

inglêsholandês
bitcoinbitcoin
orof
hostwindshostwinds
paybetalen
otherandere
withmet

EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.

NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

inglêsholandês
selectselecteer
cryptocurrencycryptocurrency
wishwenst
choiceskeuzes
processverwerken
completevolledige
checkoutafrekenen
readyklaar
paymentbetaling
thede
toom
whenwanneer
anden
youbent
thenvervolgens

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.

inglêsholandês
finallyslotte
workwerkt
recommendaanbevelen
currentlymomenteel
cccc
alipayalipay
chinachina
cryptocurrencycryptocurrency
payment methodbetaalmethode
paypalpaypal
orof
thede
wewe
anothereen andere
ifals
willzullen
ouronze
typeszijn

EN How to Pay With Bitcoin Or Other Accepted Crypto?

NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto?

inglêsholandês
bitcoinbitcoin
orof
cryptocrypto
paybetalen
otherandere
withmet

EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready.  Walkthrough the prompts to process the payment.

NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

inglêsholandês
selectselecteer
cryptocurrencycryptocurrency
wishwenst
choiceskeuzes
completevolledige
checkoutafrekenen
readyklaar
processverwerken
paymentbetaling
toom
thede
stepstap
whenwanneer
anden
youbent

Mostrando 50 de 50 traduções