EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
cryptocurrency | cryptocurrency |
wish | wenst |
choices | keuzes |
complete | volledige |
checkout | afrekenen |
ready | klaar |
process | verwerken |
payment | betaling |
to | om |
the | de |
step | stap |
when | wanneer |
and | en |
you | bent |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
the | de |
our | onze |
to | achter |
a | een |
for | voor |
EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:
NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:
inglês | holandês |
---|---|
quick | snelle |
or | of |
check | bekijk |
edit | bewerken |
works | werkt |
great | geweldig |
not | niet |
want | wilt |
you | je |
EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
inglês | holandês |
---|---|
hosting | hosting |
interface | interface |
stats | statistieken |
website | website |
audio player | audiospeler |
in | in |
review | review |
we | we |
the | de |
and | en |
a | een |
going | van |
more | meer |
EN Interested in a group demo or 1:1 walkthrough? Book a demo
NL Heb je interesse in een groepsdemo of een-op-een rondleiding? Meld je aan voor een demo
inglês | holandês |
---|---|
interested | interesse |
demo | demo |
or | of |
in | in |
a | een |
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
extensive | uitgebreid |
online | online |
video | video |
platform | platform |
training | training |
metadata | metadata |
publish | publiceren |
analyse | analyseren |
player | player |
upload | uploaden |
your | je |
add | toevoegen |
the | de |
can | kan |
the end | einde |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
allow | laat |
agents | agenten |
customers | klanten |
offer | bieden |
to | aan |
through | via |
EN Request a detailed product walkthrough from the support
NL Vraag bij de klantenservice een gedetailleerd productoverzicht aan
inglês | holandês |
---|---|
request | vraag |
detailed | gedetailleerd |
support | klantenservice |
the | de |
a | een |
EN Need help? watch our Walkthrough for this game.
NL Hulp nodig? bekijk onze walkthrough voor deze game.
inglês | holandês |
---|---|
need | nodig |
help | hulp |
our | onze |
game | game |
this | deze |
for | voor |
watch | bekijk |
EN Configuring a test livestream and walkthrough with your streaming partner
NL Het configureren van een teststream met uw AV/Productiepartner
inglês | holandês |
---|---|
configuring | configureren |
a | een |
your | uw |
with | met |
and | van |
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
allow | laat |
agents | agenten |
customers | klanten |
offer | bieden |
to | aan |
through | via |
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
the | de |
our | onze |
to | achter |
a | een |
for | voor |
EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:
NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:
inglês | holandês |
---|---|
quick | snelle |
or | of |
check | bekijk |
edit | bewerken |
works | werkt |
great | geweldig |
not | niet |
want | wilt |
you | je |
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
extensive | uitgebreid |
online | online |
video | video |
platform | platform |
training | training |
metadata | metadata |
publish | publiceren |
analyse | analyseren |
player | player |
upload | uploaden |
your | je |
add | toevoegen |
the | de |
can | kan |
the end | einde |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film
NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
synced | gesynchroniseerd |
short | korte |
film | film |
in | in |
your | je |
ready | klaar |
gives | geeft |
to | om |
be | worden |
how | hoe |
complete | complete |
with | met |
own | eigen |
he | hij |
this | deze |
EN Request a detailed product walkthrough from the support
NL Vraag bij de klantenservice een gedetailleerd productoverzicht aan
inglês | holandês |
---|---|
request | vraag |
detailed | gedetailleerd |
support | klantenservice |
the | de |
a | een |
EN Script walkthrough: Make sure the agent follows the correct contextualised resolution pattern.
NL Script walkthrough: Zorg ervoor dat de agent het juiste gecontextualiseerde oplossingspatroon volgt.
inglês | holandês |
---|---|
script | script |
agent | agent |
follows | volgt |
the | de |
sure | dat |
correct | juiste |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
NL Jazeker! Meld je hier aan voor een persoonlijke demonstratie met een van onze adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
advisors | adviseurs |
here | hier |
our | onze |
sign | voor |
with | met |
a | een |
you | persoonlijke |
of | van |
EN Conceptual Overview The Golden Rule of Rebasing Workflow Walkthrough Summary
NL Conceptueel overzicht De gouden regel van rebasing Workflow doorlopen Samenvatting
inglês | holandês |
---|---|
golden | gouden |
rule | regel |
workflow | workflow |
overview | overzicht |
summary | samenvatting |
the | de |
of | van |
EN It only takes a few clicks, and you can check out our support article for a quick walkthrough.
NL Dat kun je in een paar klikken doen. Lees ons ondersteuningsartikel voor een beknopte uitleg.
inglês | holandês |
---|---|
clicks | klikken |
you can | kun |
and | lees |
for | voor |
our | in |
takes | dat |
EN Unaided brand recall. This is when a person can recall a brand or its products without any prompts or cues.
NL Ongeholpen merkherinnering. Dit is wanneer een persoon zich een merk of de producten ervan kan herinneren zonder enige aanwijzingen of hints.
inglês | holandês |
---|---|
brand | merk |
can | kan |
cues | aanwijzingen |
is | is |
or | of |
when | wanneer |
person | persoon |
products | producten |
without | zonder |
a | een |
EN Move your sales through the funnel faster with the help of SuperOffice sales guide that prompts you what to do next
NL De tips in de SuperOffice sales gids geven je precies aan wat je moet doen in elke fase van het verkoopproces
inglês | holandês |
---|---|
sales | sales |
your | je |
guide | gids |
the | de |
of | van |
to | aan |
what | wat |
that | precies |
EN Follow the prompts in My F-Secure to download and install SAFE on the device/s of your choice.
NL Volg de aanwijzingen in My F-Secure om SAFE te downloaden en te installeren op de apparaten van uw keuze.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
device | apparaten |
choice | keuze |
my | my |
in | in |
to | om |
install | installeren |
on | op |
the | de |
safe | safe |
download | downloaden |
and | en |
of | van |
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
protection | protection |
follow | volg |
on | op |
device | apparaat |
id | id |
to | om |
the | de |
install | installeren |
and | en |
EN Follow the prompts to create your cloud URL. Select Claim Site.
NL Volg de aanwijzingen om je cloud-URL aan te maken. Selecteer Site claimen.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
cloud | cloud |
select | selecteer |
your | je |
url | url |
site | site |
the | de |
to | om |
create | maken |
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
screen | scherm |
instructions | instructies |
eyes | ogen |
or | of |
on | op |
your | je |
the | de |
will | kunt |
hike | wandeling |
follow | volg |
every | elke |
to | zodat |
and | en |
keep | houden |
ahead | voor |
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
cryptocurrency | cryptocurrency |
wish | wenst |
choices | keuzes |
process | verwerken |
complete | volledige |
checkout | afrekenen |
ready | klaar |
payment | betaling |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
and | en |
you | bent |
then | vervolgens |
EN Apple Business Chat’s killer feature is Chat Suggest, which prompts iPhone users attempting to call businesses to message them instead
NL De killerfunctie van Apple Business Chat is Chat Suggest, waarmee iPhone-gebruikers die hebben gepoogd om een bedrijf te bellen een melding krijgen om in plaats daarvan een bericht te sturen
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
users | gebruikers |
instead | in plaats daarvan |
is | is |
to | om |
message | bericht |
feature | hebben |
call | bellen |
chat | chat |
business | bedrijf |
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseren |
distribution | distributie |
convenience | gemak |
allows | laat |
your | je |
use | gebruiken |
customers | gebruikers |
to | om |
and | en |
EN If you are on this page reading this blog, chances are that you have come across either one of the following prompts:
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
chances | kans |
the | de |
on | op |
page | pagina |
reading | en |
come | van |
following | volgende |
that | dat |
if | als |
this | deze |
EN Hunger prompts Paul-Marc and his boys to rapidly find a table and sit down.
NL Honger drijft Paul-Marc en zijn jongens snel naar een tafel.
inglês | holandês |
---|---|
hunger | honger |
boys | jongens |
rapidly | snel |
table | tafel |
a | een |
to | naar |
find | en |
EN Instagram also announced it is introducing “safety prompts” that will appear to teenagers when they message adults.
NL Instagram kondigde ook aan dat het "veiligheidsprompts" introduceert die aan tieners zullen verschijnen wanneer ze volwassenen berichten sturen.
inglês | holandês |
---|---|
introducing | introduceert |
appear | verschijnen |
adults | volwassenen |
they | ze |
will | zullen |
message | berichten |
to | ook |
when | wanneer |
that | dat |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
inglês | holandês |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
pop-up | pop |
location | locatie |
pull | trekken |
image | afbeelding |
choice | keuze |
the | de |
volume | volume |
to | om |
distinguish | onderscheiden |
size | grootte |
name | naam |
created | gemaakt |
enter | een |
house | van |
where | waarin |
you | u |
and | en |
are | wilt |
EN Coronavirus Crisis Prompts Splashtop to Offer Steep Discounts on Remote Access Software 2020/03/11
NL Coronavirus Crisis vraagt Splashtop om grote kortingen te bieden op RAS-software 2020/03/11
inglês | holandês |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
crisis | crisis |
splashtop | splashtop |
to | om |
on | op |
software | software |
offer | bieden |
discounts | kortingen |
EN Enabling Google Customer reviews prompts a buyer to leave a review on Google. The ratings are then displayed on the site, Google Shopping, and Search Ads.
NL Met Google-recensies van klanten wordt een koper gevraagd een beoordeling op Google achter te laten. De beoordelingen worden vervolgens weergegeven op de site, Google Shopping en Zoekadvertenties.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klanten |
buyer | koper |
displayed | weergegeven |
shopping | shopping |
site | site |
the | de |
on | op |
review | beoordeling |
are | worden |
and | en |
a | een |
to | laten |
then | vervolgens |
EN Document your daily life and express your feelings on paper with drawing prompts and ideas to boost your creativity
NL Zet je dagelijkse leven en gevoelens op papier met verschillende ideeën en tekenvoorstellen om je creativiteit te stimuleren
inglês | holandês |
---|---|
feelings | gevoelens |
paper | papier |
ideas | ideeën |
creativity | creativiteit |
your | je |
to | om |
daily | dagelijkse |
life | leven |
and | en |
boost | stimuleren |
on | op |
EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes
NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.
inglês | holandês |
---|---|
check | controleer |
dns | dns |
changes | wijzigingen |
proactive | proactieve |
over | in |
a | een |
when | wanneer |
and | en |
EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not. Automated prompts like these help brands to stay consistent and speed up delivery times.
NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft. Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
help | helpen |
consistent | consistent |
speed | sneller |
or | of |
brands | merken |
the | de |
brand | merk |
stay | blijven |
and | en |
like | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções