Traduzir "a dramatic summer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a dramatic summer" de inglês para holandês

Traduções de a dramatic summer

"a dramatic summer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dramatic dramatisch
summer aan al als dag dagen de zomer een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu seizoen tijd tijdens twee voor waar wanneer was weer werd winter zomer zomers zomerse

Tradução de inglês para holandês de a dramatic summer

inglês
holandês

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

inglêsholandês
workgebruiken
peoplemensen
inin
isis
mainlyvooral
winterwinter
thede
summerzomer
timetijd
simplygewoon
areworden
anden
becauseomdat
thereer
moremeer

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

inglêsholandês
officiallyofficieel
summerzomer
letlaat
developingontwikkelen
clientsklanten
hostwindshostwinds
featuresfuncties
thede
toom
inin
youu
wewe
teamteam
monthmaand
newnieuwe
funplezier
twotwee
butmaar
moremeer
ourons
sharedelen
withmet
forvoor
havehebben
thisdeze
ofbijna
wayweg

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen

inglêsholandês
hotheet
pricesprijzen
popularpopulaire
europeaneuropese
sicilysicilië
flightvluchten
thede
summerzomer
toom
headingnaar
arezijn
anden
cankan
highhoog

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer

NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer

inglêsholandês
northernnoordelijk
hemispherehalfrond
longestlangste
isis
thede
yearjaar
summerzomer
anden
ofvan
daydag

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

inglêsholandês
termterm
clearduidelijk
inin
toom
thede
anden
differenceverschil

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

inglêsholandês
withop
moremore
tomeer
septembermaart
wehebben

EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.

NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.

inglêsholandês
springwe
anden
moreook
betweenmet

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

inglêsholandês
every yearjaarlijks
atwee
andhet

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

inglêsholandês
xx
khakikhaki
summerzomerse
linenlinnen
perfectperfecte
hunterhunter
hotwarme
thede
forvoor
colorkleur

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

inglêsholandês
termterm
clearduidelijk
inin
toom
thede
anden
differenceverschil

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten

inglêsholandês
summerzomer
thede
springlente
bestbeste
forvoor

EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season

NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op

inglêsholandês
summerzomerse
ukvk
inin
thede
wavesgolven
topop
thisdit

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

inglêsholandês
every yearjaarlijks
atwee
andhet

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

inglêsholandês
workgebruiken
peoplemensen
inin
isis
mainlyvooral
winterwinter
thede
summerzomer
timetijd
simplygewoon
areworden
anden
becauseomdat
thereer
moremeer

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.

NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.

inglêsholandês
summerzomers
funpret
altitudehoogte
glacierglacier
offersbiedt
activityactiviteit
isis
zermattzermatt
inin
makeskan
matterhornmatterhorn
thede
withop
thisdeze

EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.

NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.

inglêsholandês
summerzomers
idealideale
drinksdrankjes
poolzwembad
onop
longlange
opengeopend
inin
oceanoceaan
thede
forgedurende
orlocatie
anden
you cankunt
ishet
youu

EN Summer courses: learn a new language this summer!

NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!

EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

inglêsholandês
supportsupport
inin
nownu
wewe
onlyde
thereer
aeen
emailmail

EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.

NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.

inglêsholandês
tutorialtutorial
featuresfuncties
photosfotos
yourje
showtoont
whichwelke
toom
thisdeze
likezoals
neednodig
ifals
morete
ahebt

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, sky, coast, Emerald coast, dramatic, cliff, fort, fortifications, winter, high tide, sea, moody, cloud, landscape, long exposure, wave

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk

inglêsholandês
photographfoto
dramaticdramatisch
fortfort
fortificationsvestingwerken
winterwinter
cloudwolk
landscapelandschap
longlange
exposureblootstelling
wavegolf
toom
brittanybretagne
francefrankrijk
thisworden
bydie
coastkust
usedgebruikt
skyde

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, France, sky, coast, cliff, fort, fortifications, sea, nature, cloud, landscape, long exposure, wave, moody, dramatic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, bloemen en planten, Frankrijk, humeurig, dramatisch, hemel, kust, fort, vestingwerken, zee, natuur, landschap, lange blootstelling, wolk, wolk

inglêsholandês
photographfoto
fortfort
fortificationsvestingwerken
cloudwolk
longlange
exposureblootstelling
dramaticdramatisch
toom
brittanybretagne
flowersbloemen
plantsplanten
francefrankrijk
naturenatuur
landscapelandschap
thisworden
anden
coastkust
usedgebruikt
skyde

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

inglêsholandês
idyllicidyllische
backdropachtergrond
peakstoppen
anden
waterwater
onop
aeen

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

inglêsholandês
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
ishet
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.

NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.

inglêsholandês
librarieslibrary
themze
makete
tohoe
thatdie

EN In this example, the bar chart quickly shows when inflation rates rose and dropped. In the first half of the century, the drops were more dramatic than in more recent history.

NL In dit voorbeeld laat het staafdiagram snel zien wanneer de inflatie steeg en daalde. In de eerste helft van de eeuw waren de dalingen dramatischer dan in recentere tijden.

inglêsholandês
quicklysnel
halfhelft
centuryeeuw
inin
thede
thisdit
whenwanneer
anden
ofvan

EN Mix it up with dramatic lighting and trendy rugs, carpets and other accessories in blue-green or even a touch of warm reddish-brown

NL Werk het geheel af met dramatische lichtarmaturen, trendy tapijten en een vleugje warm roodbruin

inglêsholandês
trendytrendy
warmwarm
carpetstapijten
withmet
aeen
anden

EN This distinctive aged wooden aubergine tone is perfect for creating dramatic effect.

NL Cordoba - nr. 277. Deze typische, houtachtige auberginekleur verf van is perfect om een dramatisch effect te creëren

inglêsholandês
creatingcreëren
dramaticdramatisch
effecteffect
isis
distinctiveeen
perfectperfect
thisdeze

EN This is a dramatic escalation in their legal fight, though not one totally unexpected.

NL Dit is een dramatische escalatie in hun juridische strijd, maar niet geheel onverwacht.

inglêsholandês
escalationescalatie
legaljuridische
fightstrijd
unexpectedonverwacht
isis
inin
theirhun
thisdit
aeen
thoughmaar
notniet

EN The path to the Sacred Mountain, which is surrounded by a forest, is still very impressive, although it has lost the wild, dramatic character of bygone times

NL De weg naar de door bossen omgeven Sacro Monte is nog steeds zeer indrukwekkend, ook als de plek zijn wilde, dramatisch karakter uit vervlogen tijden verloren heeft

inglêsholandês
surroundedomgeven
forestbossen
veryzeer
impressiveindrukwekkend
lostverloren
wildwilde
dramaticdramatisch
characterkarakter
isis
thede
timestijden
althoughals
toook
bydoor

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving

inglêsholandês
humansmensen
todaytegenwoordig
inin
isis
thede
whatwat
forvoor
aeen

EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.

NL Maar het vinden van die ene vermelding kan dramatische resultaten opleveren voor uw PR-afdeling, klantenserviceorganisatie of marketingteam.

inglêsholandês
mentionvermelding
prpr
departmentafdeling
resultsresultaten
orof
but
cankan
forvoor
findingvinden
youruw

EN OnePlus Nord CE 5G spills its guts in dramatic photo and video leak

NL OnePlus Nord CE 5G morst zijn lef in dramatisch foto- en videolek

inglêsholandês
oneplusoneplus
cece
inin
dramaticdramatisch
photofoto
anden
itszijn

EN Nowadays, Google Panda updates occur quietly and behind the scenes as part of a regular Google update, so there aren?t the dramatic shake-ups that there once were

NL Tegenwoordig vinden Google Panda-updates stilletjes en achter de schermen plaats als onderdeel van een reguliere Google-update, dus er zijn geen dramatische schokken meer zoals vroeger

inglêsholandês
nowadaystegenwoordig
pandapanda
googlegoogle
updatesupdates
updateupdate
thede
sodus
ofonderdeel
thereer
behindachter
aeen
anden
aszoals
werevan

EN We invite you to explore wide-ranging topics from the development of low-emission diesel fuel from algae, to the dramatic challenges of producing energy in some of the world’s most inhospitable places.

NL Ontdek zelf de zeer uiteenlopende onderwerpen, van de ontwikkeling van koolstofarme diesel uit algen tot de enorme uitdagingen om energie te produceren op de meeste onherbergzame plaatsen in de wereld.

inglêsholandês
exploreontdek
topicsonderwerpen
developmentontwikkeling
dieseldiesel
producingproduceren
energyenergie
worldswereld
inin
thede
toom
challengesuitdagingen
ofvan
placesplaatsen
fromuit

EN Recommended for: Accent light, Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: B1X, B2, D1, D2, Hard Reflectors

NL Aanbevolen voor: Accentlicht, dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: B1, B2, D1, D2, harde reflectoren

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
dramaticdramatisch
applicationstoepassingen
hardharde
reflectorsreflectoren
forvoor

EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes

NL Aanbevolen voor: Dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: RFi-softboxen, OCF-softboxen

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
dramaticdramatisch
applicationstoepassingen
ocfocf
forvoor

EN Michael Anthony creates three dramatic fine art wedding portraits with different Profoto OCF lighting set-ups

NL Michael Anthony maakt drie dramatische trouwportretten met verschillende Profoto OCF belichting-setups

inglêsholandês
michaelmichael
createsmaakt
profotoprofoto
ocfocf
differentverschillende
threedrie
withmet

EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground

NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten

inglêsholandês
dramaticdramatisch
usedgebruikte
consoleconsole
foregroundvoorgrond
toom
thede
twotwo
forvoor
ofvan

EN “If it’s dramatic, hard light, for example, sometimes going black-and-white will bring out that effect.”

NL “Heb je bijvoorbeeld een dramatisch, hard licht, dan kan een zwart-witfoto dit beter tot zijn recht laten komen.”

EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.

NL De openingsprocedure spreekt voor zich, met een ontwerp dat dramatisch veel is verbeterd ten opzichte van zijn voorgangers.

inglêsholandês
designontwerp
dramaticdramatisch
predecessorsvoorgangers
isis
thede
thatdat
withmet
openingeen

EN An unprecedented rise in remote work has resulted in dramatic improvements in the Air Quality Index

NL De ongekende toename van werken op afstand is goed te zien in de Air Quality Index, die sterk is verbeterd

inglêsholandês
workwerken
indexindex
airair
inin
hasis
qualityquality
thede
remoteafstand

EN The riding in Denver is incredible, especially outside city limits. Coast out of town for a mountain bike mecca and some of the most dramatic canyon climbs of any U.S. city.

NL Fietsen in Denver is een ongelooflijke ervaring, behalve dan dat het eigenlijk niet in Denver is. Ga de stad uit voor een mountainbike-mekka en een van de meeste dramatische canyonbeklimmingen van de V.S.

inglêsholandês
incredibleongelooflijke
ss
inin
isis
thede
bikefietsen
citystad
forvoor
aeen
anden
the mostmeeste

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …

EN The best way to see this spectacular waterfall on the Afon Llugwy is from the northern bank. You follow a narrow, dramatic path with crags overhead and a forbidding abyss …

NL De beste manier om deze spectaculaire waterval op de Afon Llugwy te zien is vanaf de noordelijke oever. Je volgt een smal, dramatisch pad met rotsen boven je hoofd en

EN A soft, dramatic glow radiates in between the delicate slats of birch

NL Een zacht, dramatisch licht schijnt van tussen de delicate berken lamellen

inglêsholandês
dramaticdramatisch
delicatedelicate
softzacht
thede
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções