EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
Traduzir "within quick" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "within quick" de inglês para italiano
Traduções de within quick
"within quick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de within quick
inglês
italiano
IT Anteprima Contenuti — È possibile visualizzare in anteprima i contenuti creati in una pagina display associata, all'interno di una pagina prima della pubblicazione in un fragment e in forma di bozza in una pagina Widget.
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
IT «Internet Security è un prodotto molto semplice e intuitivo, rapido da installare e veloce nella scansione dei virus.»
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| very | molto |
| installation | installare |
| scans | scansione |
| virus | virus |
| and | e |
| is | è |
| simple | semplice |
| in | nella |
| quick | rapido |
EN Just a quick visit to the Shopify homepage provides a quick view into that—while you read the copy on the page, the dollar amount of product that retailers have sold using Shopify ticks up.
IT Basta una rapida visita alla home page di Shopify per farsi un?idea: mentre si legge il testo sulla pagina, l?importo in dollari dei prodotti che gli operatori commerciali hanno venduto utilizzando Shopify continua a salire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| shopify | shopify |
| amount | importo |
| dollar | dollari |
| sold | venduto |
| using | utilizzando |
| quick | rapida |
| a | un |
| to | a |
| the | il |
| that | che |
| have | hanno |
| while | mentre |
| product | prodotti |
EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:
IT Iniziare a usare il gestore di password NordPass è facile e veloce. Ecco una guida rapida su come puoi iniziare a gestire le password con NordPass oggi stesso:
| inglês | italiano |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| manager | gestore |
| easy | facile |
| on | su |
| today | oggi |
| guide | guida |
| managing | gestire |
| password | password |
| to use | usare |
| a | una |
| the | le |
| quick | rapida |
| start | iniziare |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
IT Ottieni il massimo dalla compatibilità con YITH WooCommerce Quick View e apri il link dei prodotti del bundle nella lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bundle | bundle |
| links | link |
| users | utenti |
| compatibility | compatibilità |
| quick | quick |
| page | pagina |
| way | modo |
| and | e |
| yith | yith |
| in | in |
| the | i |
| of | dei |
| not | non |
| this | questo |
EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.
IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicks | clic |
| woocommerce | woocommerce |
| forms | moduli |
| order | order |
| yith | yith |
| quick | quick |
| directly | con |
| products | prodotti |
| the | la |
| in | in |
| create | creare |
| a | pochi |
| list | per |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le principali informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| current | corrente |
| for | da |
| the | i |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product in which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Product Bundles è stato pensato per creare dei bundle di prodotti che vendi nel tuo negozio. Puoi assegnare al bundle un prezzo fisso o un prezzo dato dalla somma dei singoli elementi che lo compongono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| a | un |
| the | lo |
| yith | yith |
| be | stato |
| page | per |
| are | è |
| will | puoi |
| product | prodotti |
EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.
IT I costi dei servizi AWS utilizzati per eseguire Quick Start saranno addebitati come di norma. Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo del Quick Start.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| start | start |
| quick | quick |
| cost | costi |
| services | servizi |
| used | utilizzati |
| the | i |
| are | sono |
| no | non |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
IT Quindi, se vuoi preparare un piatto di riso sano e veloce per tutta la famiglia, prova a usare il riso integrale. Combina le parti sane con una preparazione veloce e buon gusto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quick | veloce |
| rice | riso |
| dish | piatto |
| try | prova |
| combines | combina |
| parts | parti |
| preparation | preparazione |
| good | buon |
| taste | gusto |
| if | se |
| healthy | sano |
| a | un |
| want | vuoi |
| family | famiglia |
| to | a |
| so | quindi |
| the | le |
| and | e |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
IT Questa colazione veloce di quinoa con mirtilli rossi è il perfetto inizio di giornata sano e veloce ► con scaglie di cocco, pera e banana, proprio come piace a te!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
IT La pastella viene agitata molto velocemente, la comoda apertura facilita la spiralizzazione nella padella e anche la pulizia dopo è veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pan | padella |
| cleaning | pulizia |
| quick | veloce |
| easy | facilita |
| convenient | comoda |
| the | la |
| opening | apertura |
| to | nella |
| is | è |
EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management. Examples include onboarding data, migrating data faster to the cloud, or cleansing your Salesforce data.
IT Persegui risultati rapidi. L'ottenimento di risultati rapidi inizia dal coinvolgimento dell'azienda nella gestione dei dati, con attività come l'onboarding dei dati, la migrazione più rapida dei dati nel cloud o la pulizia dei dati Salesforce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| start | inizia |
| migrating | migrazione |
| cleansing | pulizia |
| business | attività |
| data | dati |
| management | gestione |
| cloud | cloud |
| or | o |
| quick | rapida |
| the | la |
| still | di |
| to | nella |
EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.
IT Puoi utilizzare questo plugin con YITH Quick View, così il video in evidenza sarà visibile non solo nella pagina Shop, ma anche nella finestra modale della quick view.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shop | shop |
| modal | modale |
| quick | quick |
| page | pagina |
| window | finestra |
| video | video |
| yith | yith |
| but | ma |
| also | anche |
| visible | visibile |
| only | solo |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| and | così |
| featured | in evidenza |
| not | non |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina si trovano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| for | da |
| the | i |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
IT I rapporti rapidi ti danno una panoramica di tutti gli eventi tracciati (come le impressioni, i clic, le vendite e le commissioni) durante degli specifici periodi di tempo. Funzionalità di report rapido
| inglês | italiano |
|---|---|
| tracked | tracciati |
| events | eventi |
| impressions | impressioni |
| clicks | clic |
| sales | vendite |
| commissions | commissioni |
| feature | funzionalità |
| overview | panoramica |
| periods | periodi |
| report | report |
| quick | rapido |
| all | tutti |
| of | di |
| as | come |
| and | e |
EN This is a quick and easy way to buy online, with no need to enter your credit card information. Money is withdrawn from your bank account as soon as the order is made. To create a PayPal account, visit paypal.com. It's quick and free.
IT Per acquistare online comodamente, senza bisogno di digitare sul sito i dati della carta di credito. L'addebito sul conto avviene al completamento dell'ordine. Per registrare gratuitamente un nuovo conto PayPal, visita il sito paypal.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | dati |
| paypal | paypal |
| visit | visita |
| free | gratuitamente |
| easy | comodamente |
| online | online |
| credit | credito |
| need | bisogno |
| card | carta |
| buy | acquistare |
| money | per |
| order | sito |
| a | un |
| account | conto |
| the | i |
| no | senza |
EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.
IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicks | clic |
| woocommerce | woocommerce |
| forms | moduli |
| order | order |
| yith | yith |
| quick | quick |
| directly | con |
| products | prodotti |
| the | la |
| in | in |
| create | creare |
| a | pochi |
| list | per |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le principali informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| current | corrente |
| for | da |
| the | i |
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
IT Ottieni il massimo dalla compatibilità con YITH WooCommerce Quick View e apri il link dei prodotti del bundle nella lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bundle | bundle |
| links | link |
| users | utenti |
| compatibility | compatibilità |
| quick | quick |
| page | pagina |
| way | modo |
| and | e |
| yith | yith |
| in | in |
| the | i |
| of | dei |
| not | non |
| this | questo |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina si trovano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| for | da |
| the | i |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
IT I rapporti rapidi ti danno una panoramica di tutti gli eventi tracciati (come le impressioni, i clic, le vendite e le commissioni) durante degli specifici periodi di tempo. Funzionalità di report rapido
| inglês | italiano |
|---|---|
| tracked | tracciati |
| events | eventi |
| impressions | impressioni |
| clicks | clic |
| sales | vendite |
| commissions | commissioni |
| feature | funzionalità |
| overview | panoramica |
| periods | periodi |
| report | report |
| quick | rapido |
| all | tutti |
| of | di |
| as | come |
| and | e |
EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.
IT Puoi utilizzare questo plugin con YITH Quick View, così il video in evidenza sarà visibile non solo nella pagina Shop, ma anche nella finestra modale della quick view.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shop | shop |
| modal | modale |
| quick | quick |
| page | pagina |
| window | finestra |
| video | video |
| yith | yith |
| but | ma |
| also | anche |
| visible | visibile |
| only | solo |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| and | così |
| featured | in evidenza |
| not | non |
| you can | puoi |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
IT Sebbene possa sembrare che la produzione di contenuti non sia un metodo così rapido per migliorare la SEO come si pensa, se lo si confronta con la velocità glaciale di molte altre strategie, in realtà è piuttosto veloce
| inglês | italiano |
|---|---|
| seem | sembrare |
| producing | produzione |
| content | contenuti |
| method | metodo |
| improving | migliorare |
| compare | confronta |
| glacial | glaciale |
| strategies | strategie |
| actually | realtà |
| a | un |
| seo | seo |
| speed | velocità |
| the | lo |
| is | è |
| other | altre |
| not | non |
| many | molte |
| quick | veloce |
| of | di |
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
IT Raggiungere l'agilità aziendale va ben oltre lo sviluppo rapido di app per metterle a disposizione altrettanto rapidamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | aziendale |
| app | app |
| development | sviluppo |
| quick | rapido |
| to | a |
EN Wide pistes, huge halfpipes, endless deep snow – all within quick and easy reach. Switzerland is the original winter vacation destination. Treat yourself to this winter upgrade. But where? Here are some tips from Switzerland Tourism and its partners.
IT Ampie piste, enormi halfpipe, neve fresca a perdita d'occhio: tutto a portata di mano. Le vere vacanze invernali sono in Svizzera. Concediti il meglio con questo winter upgrade. Ma dove? Ecco i consigli di Svizzera Turismo e dei suoi partner.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wide | ampie |
| pistes | piste |
| huge | enormi |
| snow | neve |
| reach | portata |
| switzerland | svizzera |
| upgrade | upgrade |
| tips | consigli |
| partners | partner |
| and | e |
| tourism | turismo |
| but | ma |
| vacation | vacanze |
| winter | invernali |
| to | a |
| here | ecco |
| where | dove |
| all | tutto |
| the | i |
| this | questo |
| its | suoi |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
IT Preparare e distribuire l'ordine del giorno, creare presentazioni veloci, annotare i verbali delle riunioni e assegnare compiti tutto all'interno di un unico mind mapping.
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribute | distribuire |
| quick | veloci |
| presentations | presentazioni |
| assign | assegnare |
| mind | mind |
| prepare | preparare |
| tasks | compiti |
| the | i |
| meeting | riunioni |
| minutes | verbali |
| one | un |
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
IT Creare presentazioni per l'aula è semplice e veloce: annota alcune parole chiave, aggiungi immagini e colori, quindi trasforma l'intera mappa in una presentazione dinamica in pochi secondi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| images | immagini |
| map | mappa |
| dynamic | dinamica |
| seconds | secondi |
| creating | creare |
| presentations | presentazioni |
| quick | veloce |
| keywords | parole chiave |
| some | alcune |
| colors | colori |
| a | una |
| is | è |
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
IT Crea lo screenshot in formato JPG di una pagina web in modo semplice e veloce. Inserisci il link e crea lo screenshot di un sito in pochi secondi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jpg | jpg |
| seconds | secondi |
| quick | veloce |
| easy | semplice |
| link | link |
| website | sito |
| enter | inserisci |
| get | il |
| of | di |
| and | e |
| screenshot | screenshot |
EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.
IT Consenti una visione consolidata di tutte le transazioni all'interno di un ciclo di vita, rendendo la ricerca e la conferma di problemi ed eccezioni facili e veloci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enable | consenti |
| consolidated | consolidata |
| transactions | transazioni |
| lifecycle | ciclo di vita |
| research | ricerca |
| confirmation | conferma |
| issues | problemi |
| exceptions | eccezioni |
| a | un |
| quick | veloci |
| easy | facili |
| of | di |
| view | visione |
| and | e |
EN With the affiliate program of Boxcryptor you profit from attractive commissions and a quick and uncomplicated handling. Apply now. Candidates will be activated within 24 hours.
IT Con il programma di affiliazione di Boxcryptor approfitti di commissioni interessanti e una gestione rapida e semplice. Applica ora. I candidati saranno attivati entro 24 ore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| commissions | commissioni |
| handling | gestione |
| activated | attivati |
| uncomplicated | semplice |
| candidates | candidati |
| program | programma |
| quick | rapida |
| now | ora |
| hours | ore |
| apply | applica |
| with | con |
| the | i |
| a | una |
| affiliate | affiliazione |
| and | e |
| of | di |
EN Discover our new Quick-Ship Program, a selection of products available on stock, ready to be shipped within one week from the order date
IT Scopri il nuovo Quick-Ship Program, un elenco di prodotti disponibili nei nostri magazzini, pronti per la spedizione entro una settimana lavorativa dall’inserimento dell’ordine
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| program | program |
| week | settimana |
| ship | spedizione |
| available | disponibili |
| ready | pronti |
| products | prodotti |
| a | un |
| of | di |
| new | nuovo |
| to | nei |
| our | nostri |
| the | il |
EN No coding skills required. We keep the process clear, quick and simple, so you can get the chatbot running within minutes.
IT Non è necessario avere conoscenze di programmazione. Manteniamo il processo chiaro, rapido e semplice, così puoi avviare il chatbot in pochi minuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| coding | programmazione |
| skills | conoscenze |
| required | necessario |
| chatbot | chatbot |
| minutes | minuti |
| quick | rapido |
| simple | semplice |
| the | il |
| we | avere |
| clear | chiaro |
| process | processo |
| and | è |
| no | non |
| within | di |
| you can | puoi |
EN You’re ready to fund invoices once your factoring account is set up. The funding process is a very quick process, usually within a business day, once the factor’s criteria are met.
IT Sei pronto per finanziare le fatture una volta che il tuo account di factoring è stato impostato. Il processo di finanziamento è un processo molto rapido, di solito entro un giorno lavorativo, una volta soddisfatti i criteri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| factoring | factoring |
| quick | rapido |
| criteria | criteri |
| business | lavorativo |
| ready | pronto |
| invoices | fatture |
| account | account |
| funding | finanziamento |
| fund | finanziare |
| process | processo |
| is | è |
| your | tuo |
| a | un |
| set up | impostato |
| once | volta |
| very | molto |
| day | giorno |
| the | i |
EN A classic, the TabBar is a navigation mode which grants quick access to the most important sections within your app.
IT Mai fuori moda, la TabBar è la modalità di navigazione che offre un rapido accesso alle sezioni più importanti dell'app.
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| quick | rapido |
| sections | sezioni |
| a | un |
| access | accesso |
| app | dellapp |
| is | è |
| important | importanti |
| the | la |
| your | mai |
| mode | modalità |
| to | alle |
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
IT Crea lo screenshot in formato JPG di una pagina web in modo semplice e veloce. Inserisci il link e crea lo screenshot di un sito in pochi secondi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jpg | jpg |
| seconds | secondi |
| quick | veloce |
| easy | semplice |
| link | link |
| website | sito |
| enter | inserisci |
| get | il |
| of | di |
| and | e |
| screenshot | screenshot |
EN With the affiliate program of Boxcryptor you profit from attractive commissions and a quick and uncomplicated handling. Apply now. Candidates will be activated within 24 hours.
IT Con il programma di affiliazione di Boxcryptor approfitti di commissioni interessanti e una gestione rapida e semplice. Applica ora. I candidati saranno attivati entro 24 ore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| commissions | commissioni |
| handling | gestione |
| activated | attivati |
| uncomplicated | semplice |
| candidates | candidati |
| program | programma |
| quick | rapida |
| now | ora |
| hours | ore |
| apply | applica |
| with | con |
| the | i |
| a | una |
| affiliate | affiliazione |
| and | e |
| of | di |
EN Wide pistes, huge halfpipes, endless deep snow – all within quick and easy reach. Switzerland is the original winter vacation destination. Treat yourself to this winter upgrade. But where? Here are some tips from Switzerland Tourism and its partners.
IT Ampie piste, enormi halfpipe, neve fresca a perdita d'occhio: tutto a portata di mano. Le vere vacanze invernali sono in Svizzera. Concediti il meglio con questo winter upgrade. Ma dove? Ecco i consigli di Svizzera Turismo e dei suoi partner.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wide | ampie |
| pistes | piste |
| huge | enormi |
| snow | neve |
| reach | portata |
| switzerland | svizzera |
| upgrade | upgrade |
| tips | consigli |
| partners | partner |
| and | e |
| tourism | turismo |
| but | ma |
| vacation | vacanze |
| winter | invernali |
| to | a |
| here | ecco |
| where | dove |
| all | tutto |
| the | i |
| this | questo |
| its | suoi |
EN It helps you perform a quick SPF record check within seconds, highlights existing problems that might be hindering your email’s performance.
IT Vi aiuta a eseguire un rapido controllo del record SPF in pochi secondi, evidenziando i problemi esistenti che potrebbero ostacolare le prestazioni della vostra e-mail.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spf | spf |
| check | controllo |
| seconds | secondi |
| helps | aiuta |
| performance | prestazioni |
| a | un |
| existing | esistenti |
| your | vostra |
| record | record |
| quick | rapido |
| emails | |
| problems | problemi |
| that | che |
| be | potrebbero |
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
IT Creare presentazioni per l'aula è semplice e veloce: annota alcune parole chiave, aggiungi immagini e colori, quindi trasforma l'intera mappa in una presentazione dinamica in pochi secondi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| images | immagini |
| map | mappa |
| dynamic | dinamica |
| seconds | secondi |
| creating | creare |
| presentations | presentazioni |
| quick | veloce |
| keywords | parole chiave |
| some | alcune |
| colors | colori |
| a | una |
| is | è |
EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
IT All'interno della tua dashboard, sarai in grado di filtrare gli ordini in base allo stato, cercare ordini specifici e vedere una rapida visualizzazione della sequenza temporale di dove si trovano i tuoi ordini nel processo di evasione
| inglês | italiano |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| filter | filtrare |
| process | processo |
| able | in grado di |
| orders | ordini |
| the | i |
| your | tua |
| quick | rapida |
| timeline | temporale |
| be | sarai |
| status | stato |
| a | una |
| in | in |
| of | di |
| search | cercare |
| to | allo |
| and | e |
| where | dove |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
IT I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trial | prova |
| subscriptions | abbonamenti |
| month | mese |
| refunds | rimborsi |
| period | periodo |
| annual | annuale |
| monthly | mensile |
| payment | pagamento |
| of | di |
| the | i |
| days | giorni |
| available | disponibili |
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant. Those messages will then be streamed to your Smart Inbox to interact with.
IT In Sprout puoi impostare una parola chiave del brand che cerchi sui social media chi parla di "pizza senza glutine" entro un certo raggio dal tuo ristorante. I messaggi vengono poi inviati alla tua Smart Inbox in modo che tu possa rispondere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sprout | sprout |
| keyword | chiave |
| brand | brand |
| gluten | glutine |
| radius | raggio |
| restaurant | ristorante |
| messages | messaggi |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| you | tu |
| set | impostare |
| a | un |
| social | social |
| pizza | pizza |
| within | entro |
| can | possa |
| media | media |
| who | chi |
| of | di |
| then | poi |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
IT Qualora si verificasse una violazione dello SLA in un determinato mese, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket di assistenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violazione |
| credit | credito |
| ticket | ticket |
| month | mese |
| request | richiesta |
| if | qualora |
| service | servizio |
| support | assistenza |
| a | un |
| the end | fine |
| days | giorni |
| of | di |
EN If you're only a billing or technical contact (within my.atlassian.com), you will not have access to user counts. In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
IT Se sei solo un contatto di fatturazione o tecnico (in my.atlassian.com), non avrai accesso al numero di utenti. Per capire quanti utenti hai, fai riferimento alle fatture recenti, che si trovano in my.atlassian.com sotto la scheda Ordini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnico |
| atlassian | atlassian |
| recent | recenti |
| tab | scheda |
| if | se |
| billing | fatturazione |
| or | o |
| access | accesso |
| invoices | fatture |
| orders | ordini |
| my | my |
| a | un |
| contact | contatto |
| users | utenti |
| only | solo |
| have | avrai |
| the | la |
| how | quanti |
| in | in |
| not | non |
| under | di |
| to | alle |
| understand | capire |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
IT Qualora si verificasse una violazione degli SLA in un determinato mese solare, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket al nostro team del Supporto tecnico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violazione |
| credit | credito |
| technical | tecnico |
| team | team |
| month | mese |
| request | richiesta |
| ticket | ticket |
| support | supporto |
| if | qualora |
| service | servizio |
| a | un |
| the end | fine |
| days | giorni |
| of | di |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
IT Qualora si verificasse una violazione degli SLA in un determinato mese di calendario, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket di assistenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violazione |
| credit | credito |
| ticket | ticket |
| calendar | calendario |
| month | mese |
| request | richiesta |
| if | qualora |
| service | servizio |
| support | assistenza |
| a | un |
| the end | fine |
| days | giorni |
| of | di |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
IT Creazione di prodotti hostwinds
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| products | prodotti |
| area | di |
EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB
IT Al contrario di altre soluzioni, questa piattaforma flessibile può essere personalizzata per proteggere dati granulari come colonne specifiche all’interno di un database relazionale o campi in un documento in MongoDB
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| platform | piattaforma |
| granular | granulari |
| relational | relazionale |
| mongodb | mongodb |
| other | altre |
| columns | colonne |
| a | un |
| or | o |
| database | database |
| data | dati |
| protect | proteggere |
| document | documento |
| fields | campi |
| in | in |
| this | questa |
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personal information you submit within the mobile application.
IT Non colleghiamo le informazioni che archiviamo all'interno del software analitico ad alcuna informazione personale che inviii nell'applicazione mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| analytics | analitico |
| information | informazioni |
| software | software |
| the | le |
| not | non |
| to | alcuna |
| you | personale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
within quick quick quick reply quick menu quick answer quick turnaround were quick quick view quick visibility very quick quick overview quick preview quick questions quick answers quick response quick tips quick summary quick wins quick process quick export quick association quick guide quick searches quick search quick dmarc lookup quick access quick check quick link quick deliveries quick reactions quick tasks quick win quick look team quick access quick returns i’m quick quick loading quick links always quick quick replies quick mobile access quick starts quick start guide quick read quick ways quick stop quick changes quick bite quick decision quick noteTraduzir within quick para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe