Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whose end" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whose end" de inglês para italiano

Traduções de whose end

"whose end" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

whose a ad agli ai al all alla alle altri anche anni che chi ci come con cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di cui dopo e ed era essere fino gli ha hanno i i nostri il il loro in la le lo loro ma molto nel nell nella non non è nostri nostro o oggi ogni parte per per il persona più possono prodotti può quanto quello questa questi questo qui quindi sempre senza si sia sito sito web solo sono stato su sua sui sul sulla suo tempo tra tuo tutte tutti tutto un una uno uso web è è stato
end a ad agli ai al all alla alle anche ancora attraverso base che come completa completo con creare cui da dal dall dalla dalle data data di dati degli dei del dell della delle dello di dispositivo dopo e end essere finale finali fine fino giorno gli grazie grazie a ha i il il tuo in in cui intero le lo loro ma mentre migliore modo molto momento nei nel nell nella nelle non nostro o ogni parte per per il per la perché periodo persona più poi prestazioni prima processi prodotti provenienti punto qualsiasi quando questa questi questo rete risorse rispetto risultati se servizi servizio si sia sistemi sito solo soluzione soluzioni sono strumenti su sui sul sulla suoi team termine ti to tra tramite tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza vi vita web è

Tradução de inglês para italiano de whose end

inglês
italiano

EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may and do regularly rely on.

IT Sono doveri contrattuali fondamentali quei doveri il cui rispetto consente il corretto adempimento di un accordo e sulla cui osservanza le parti contrattuali possono fare e regolarmente fanno affidamento.

inglês italiano
duties doveri
proper corretto
fulfilment adempimento
parties parti
regularly regolarmente
contractual contrattuali
agreement accordo
are sono
enables consente
an un
may possono
rely affidamento
of di
the le

EN Located very close to the Benito Juárez Airport is our 4-star hotel NH Collection Mexico City Airport T2, whose facilities include a pool and spa, and whose luxurious suites and rooms are consistent with the exclusive category of the hotel

IT Nelle immediate vicinanze dell'aeroporto Benito Juárez si trova l'hotel a 4 stelle Collection Mexico City Airport T2, dotato di piscina e spa, con suite e camere di lusso adeguate alla categoria esclusiva dell'hotel

inglês italiano
airport airport
pool piscina
spa spa
exclusive esclusiva
category categoria
star stelle
mexico mexico
collection collection
rooms camere
located si trova
to a
luxurious lusso
the nelle

EN Wrapped Bitcoin or wBTC, is an ERC-20 token whose value is backed 1: 1 with Bitcoin, and whose objective is to facilitate the migration of value from Bitcoin to the DeFi ecosystem of Ethereum.

IT Wrapped Bitcoin o wBTC, è un token ERC-20 il cui valore è supportato 1: 1 con Bitcoin e il cui obiettivo è facilitare la migrazione del valore da Bitcoin all'ecosistema DeFi di Ethereum.

inglês italiano
bitcoin bitcoin
token token
backed supportato
objective obiettivo
migration migrazione
defi defi
ethereum ethereum
or o
from da
an un
value valore
with con
of di
is è
the il
to facilitate facilitare

EN With the customer on whose behalf and at whose direction we are processing the data; and

IT Con il cliente per conto di cui vengono elaborati e al quale sono riferiti e

inglês italiano
behalf per conto
the il
customer cliente
with con
are vengono
and e

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing

IT Diritti degli Utenti finali: Le organizzazioni devono essere consapevoli di chi sono gli Utenti finali i cui dati personali possono processare

inglês italiano
rights diritti
organizations organizzazioni
data dati
users utenti
processing processare
end finali
personal personali
should devono
be essere
may possono
of di

EN Improve your supply chain performance with end-to-end support from supply chain experts whose local, regional, and global logistics expertise can set your business apart.

IT Migliorate le prestazioni della vostra supply chain grazie al supporto end-to-end di esperti della supply chain la cui esperienza di logistica locale, regionale e globale può fare la differenza per la vostra azienda.

inglês italiano
improve migliorate
supply supply
chain chain
support supporto
global globale
logistics logistica
business azienda
performance prestazioni
experts esperti
can può
to al
your vostra
local locale
expertise esperienza
regional regionale
with grazie

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

IT Crittografia end-to-end: le chat con le aziende che utilizzano l'app WhatsApp Business o che gestiscono e archiviano i messaggi dei clienti in proprio sono trattate da WhatsApp come comunicazioni crittografate end-to-end.

inglês italiano
whatsapp whatsapp
chats chat
encryption crittografia
or o
customer clienti
businesses aziende
business business
messages messaggi
and e
manage gestiscono
encrypted crittografate
the i
with con
that che
be sono

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

IT Aiuta a gestire il processo di implementazione end-to-end per i nuovi centri di servizi con una comprovata metodologia di onboarding in sette fasi, tra cui connettività, sviluppo di mappe e test end-to-end.

inglês italiano
new nuovi
proven comprovata
onboarding onboarding
methodology metodologia
map mappe
connectivity connettività
helps aiuta
manage gestire
implementation implementazione
development sviluppo
testing test
process processo
service servizi
phase fasi
to a
with con
the i
a una
seven sette
and e

EN The circle represents perfection, the traditional symbol of something that has neither beginning nor end, formed of a single line whose ends join together and cancel each other out

IT Il cerchio è la perfezione, emblema tradizionale di ciò che non ha inizio né fine, formato da una linea unica le cui estremità si ricongiungono per annullarsi l’una nell’altra

inglês italiano
circle cerchio
perfection perfezione
traditional tradizionale
symbol emblema
formed formato
has ha
and è
line linea
ends fine
neither non
the le
of di

EN Mondadori Retail, whose portfolio has gradually focused on the “Book” product (which accounts for over 80% of revenue), held an 11.2% market share at end 2020.

IT Mondadori Retail, la cui offerta si è progressivamente focalizzata sul prodotto “Libro” (che rappresenta oltre l’80% dei ricavi), è titolare, a ne 2020, di una quota di mercato dell’11,2%.

EN Bach?s ?Musical Offering? (1747) (also known as ?crab canon? or ?canon cancrizans?), the manuscript shows a single score, whose beginning joins with the end

IT Bach (1747), il manoscritto mostra un solo pentagramma il cui inizio è collegato con la fine

inglês italiano
bach bach
shows mostra
a un
the end fine
with con
the il

EN he lakes of Lombardy are especially stunning between the end of summer and start of autumn. Here are five tips for an unforgettable day out: from Gardone Riviera to Comacina island on Lake Como, whose shores are ideal for cyclists.

IT ra fine estate e inizio autunno i laghi in Lombardia sono ancora più belli. Qui 5 consigli per una giornata indimenticabile: da Gardone Riviera all’Isola Comacina sul Lago di Como, alle sponde perfette per chi ama la bici. 

inglês italiano
lombardy lombardia
summer estate
start inizio
autumn autunno
tips consigli
unforgettable indimenticabile
riviera riviera
como como
shores sponde
ideal perfette
lakes laghi
lake lago
the end fine
are sono
here qui
the i
especially in
from da
and e

EN - End point: Max-Weber-Platz (U) - Here Alex will take over tomorrow, on whose tour I'm already looking forward

IT - Punto finale: Max-Weber-Platz (U) - Qui domani subentrerà Alex, del cui tour sono già emozionato

inglês italiano
alex alex
tomorrow domani
tour tour
u u
already già
end finale
point punto
here qui
on del
take sono
will cui

EN Conversion cookies whose main purpose is to help advertisers determine how many times people who click on their ads end up taking an action on their site

IT Cookie di conversione il cui obiettivo principale è aiutare gli inserzionisti a determinare quante volte gli utenti cliccano sui loro annunci e interagiscono con il loro sito web.

inglês italiano
conversion conversione
cookies cookie
determine determinare
times volte
advertisers inserzionisti
ads annunci
site sito
is è
main principale
to help aiutare
how quante
purpose obiettivo
whose il
to a
their di

EN Bach?s ?Musical Offering? (1747) (also known as ?crab canon? or ?canon cancrizans?), the manuscript shows a single score, whose beginning joins with the end

IT Bach (1747), il manoscritto mostra un solo pentagramma il cui inizio è collegato con la fine

inglês italiano
bach bach
shows mostra
a un
the end fine
with con
the il

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere

inglês italiano
africa africa
inequalities disuguaglianze
pandemics pandemie
may possano
enjoy godere
lasting duraturi
fruits frutti
health salute
wellbeing benessere
end fine
of di
all tutti
and e

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere

inglês italiano
africa africa
inequalities disuguaglianze
pandemics pandemie
may possano
enjoy godere
lasting duraturi
fruits frutti
health salute
wellbeing benessere
end fine
of di
all tutti
and e

EN But the end of third-party cookies does not mean the end of tracking – and the need for true end-user consent to process personal data will persist long after third party cookies and the technologies replacing them.

IT Questo è il punto cruciale del consenso ai cookie nel GDPR - e il futuro delle nostre infrastrutture digitali.

inglês italiano
cookies cookie
technologies infrastrutture
and e
end punto
consent consenso
the il
to questo
of del

EN Closing out the financial month-end/quarter-end close is a key business process for any organization. After the end of the month/quarter, ...

IT La chiusura finanziaria di fine mese/trimestre è un processo aziendale fondamentale per qualsiasi organizzazione. Dopo la fine del mese/trimestre, ...

inglês italiano
key fondamentale
process processo
month mese
quarter trimestre
is è
a un
business aziendale
organization organizzazione
financial finanziaria
the end fine
any qualsiasi
after dopo
of di

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

IT Seleziona una data e un'ora di Inizio e di Fine. Gli eventi devono avere un'ora di fine. L'ora di fine non può essere nascosta.

inglês italiano
select seleziona
events eventi
hidden nascosta
date data
need to devono
end fine
a una
be essere
start inizio
and e

EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.

IT Cloudflare continuerà a mettere le SCC a disposizione dei nostri clienti i cui dati sono soggetti al GDPR. Seguiamo da vicino gli sviluppi in questo spazio, nonché i meccanismi alternativi di trasferimento.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
customers clienti
data dati
gdpr gdpr
developments sviluppi
alternative alternativi
mechanisms meccanismi
will continue continuerà
closely da vicino
as well as nonché
available a disposizione
to the al
are sono
space spazio
transfer trasferimento
around di
in in
the i
this questo
we nostri
subject to soggetti

EN Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.

IT A differenza dei partner locali i cui desk di assistenza operano in orario d'ufficio, Cloudflare ci offre supporto 24 ore su 24.

inglês italiano
unlike a differenza
local locali
partners partner
operate operano
cloudflare cloudflare
gives offre
hours ore
the i
support supporto
on su
whose di

EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing

IT Per i prodotti la cui manutenzione si basa su un modello di licenza che non è più disponibile, riceverai un preventivo con il prezzo di rinnovo attuale

inglês italiano
licensing licenza
model modello
renewal rinnovo
maintenance manutenzione
an un
will riceverai
products prodotti
pricing il prezzo
the i
is è
no non
available disponibile
current attuale
on su
for di
based per

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

IT Le informazioni dell'account identificate di seguito relative al cliente per il quale viene inviata la richiesta di conservazione.

inglês italiano
information informazioni
customer cliente
requested richiesta
the le
below di
to viene
is seguito

EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.

IT Dopo il passaggio dell'uragano Harvey, la casa dei Pruetts è stata distrutta dall'inondazione. Amici e parenti hanno raccolto 19 mila dollari per aiutarli a ricostruirla.

inglês italiano
friends amici
and è
back per
to a
help them aiutarli
the il

EN The Services contain links to other sites or partners whose information practices may be different from ours. You should consult the privacy policy of these third parties to learn how your privacy is protected.

IT I Servizi contengono collegamenti ad altri siti o partner le cui pratiche informative potrebbero essere diverse dalle nostre. Consulta l?informativa sulla privacy di queste terze parti per sapere in che modo tutelano la tua privacy.

inglês italiano
links collegamenti
consult consulta
services servizi
or o
partners partner
practices pratiche
contain contengono
sites siti
privacy privacy
parties parti
privacy policy informativa
other altri
your tua
be essere
different diverse
of di
third terze
the i

EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.

inglês italiano
ideal ideale
sme pmi
clients clienti
switzerland svizzera
flowers flowers
ch ch
the i
a un
example esempio
be sarebbe
domain dominio
of di
in in

EN We are a performance marketing technology company whose core purpose is to help online retailers find new customers and drive sales at a cost that meets each retailer’s objectives.

IT Siamo una società di performance di marketing tecnologico e il nostro scopo principale è quello di aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e generare vendite a un costo che soddisfi gli obiettivi di ciascuno.

inglês italiano
technology tecnologico
online online
new nuovi
customers clienti
cost costo
marketing marketing
purpose scopo
objectives obiettivi
company società
performance performance
retailers rivenditori
sales vendite
a un
to a
to help aiutare
find e
we siamo
that che
whose il
is è

EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services

IT Raccogliamo informazioni sotto la direzione dei nostri Sottoscrittori e non abbiamo alcun rapporto diretto con gli individui di cui trattiamo i dati personali in relazione all’utilizzo dei nostri Servizi da parte dei nostri Sottoscrittori

inglês italiano
subscribers sottoscrittori
direct diretto
services servizi
information informazioni
data dati
individuals individui
personal personali
we collect raccogliamo
the i
in in
no alcun
direction direzione
and e
with con

EN The Children’s Health Insurance Programme (CHIP) provides financial aid for children whose parents don’t qualify for Medicaid, but can’t afford private insurance coverage.

IT Il The Children’s Health Insurance Program (CHIP) fornisce assistenza finanziaria a bambini i cui genitori non sono idonei per il Medicaid, ma non possono permettersi una copertura assicurativa privata.

inglês italiano
chip chip
aid assistenza
children bambini
parents genitori
afford permettersi
programme program
health health
provides fornisce
financial finanziaria
insurance insurance
but ma
coverage copertura
dont non
the i
for a

EN However, for the security teams whose job it is to secure sensitive data, the reality is not so simple

IT Tuttavia, per le squadre incaricate della sicurezza dei dati sensibili la questione non è così semplice

inglês italiano
teams squadre
sensitive sensibili
security sicurezza
data dati
simple semplice
is è
the le
to dei
not non
however tuttavia

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

inglês italiano
organisation azienda
partner partner
network rete
granted concesso
continue continua
thales thales
accelerate accelerate
users utenti
active attivo
portal portale
to the al
the la
to a
of della
is è

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

inglês italiano
wishing desiderano
partner partner
organisation azienda
active attivo
complete compila
accelerate accelerate
thales thales
users utenti
portal portale
network rete
access accesso
form modulo
request richiedere
to the al
an un
of di
the il
is è

EN TIBCO collects information on behalf of our Clients and has no direct relationship with the individuals whose personal data it possesses

IT TIBCO raccoglie informazioni per conto dei suoi clienti (i nostri "Clienti") e non ha alcun rapporto diretto con le persone di cui possiede i dati personali

inglês italiano
tibco tibco
collects raccoglie
behalf per conto
clients clienti
direct diretto
relationship rapporto
information informazioni
data dati
personal personali
has ha
no alcun
individuals persone
our nostri
and e
with con
the i

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

IT "La disoccupazione di massa è uno spreco vergognoso di risorse umane… e ora minaccia di creare una sottoclasse di disoccupati a lungo termine le cui competenze si atrofizzeranno."

EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days

IT Per le persone la cui idoneità agli esami individuali era in scadenza dal 1° giugno 2021 al 30 settembre 2021, abbiamo stabilito un'estensione di 90 giorni

inglês italiano
exam esami
expiring in scadenza
days giorni
june giugno
september settembre
we abbiamo
people persone
were la
individual di

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

IT Un campionato mondiale WBA pesi piuma che ha affascinato i puristi e affascinato il grande pubblico, e il cui esito vittorioso avrebbe coronato nel modo più bello lo straordinario destino del pugile nato a Huy e residente ad Amay

inglês italiano
world mondiale
championship campionato
outcome esito
extraordinary straordinario
fate destino
born nato
a un
public pubblico
beautiful bello
way modo
and e
the lo
have avrebbe
of del
in nel

EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles

IT Come in altre città della Francia in quel momento, il comune decise di interrompere il funzionamento della vecchia tramvia rispetto all'autobus e la cui presa a terra ostacola il flusso crescente di automobili

inglês italiano
france francia
municipality comune
operation funzionamento
grip presa
growing crescente
flow flusso
automobiles automobili
cities città
old vecchia
other altre
compared di
in in
to a
as come
and e
the il

EN The Prince pop icon - whose pioneering funk brand has made him one of the most influential figures in music - died on April 21, 2016 in his Minnesota precinct

IT L'icona pop Prince - il cui pionieristico marchio funk lo ha reso una delle figure più influenti della musica - E' morto il 21 aprile 2016 nel suo distretto del Minnesota

inglês italiano
pop pop
pioneering pionieristico
made reso
influential influenti
figures figure
april aprile
minnesota minnesota
prince prince
music musica
brand marchio
the lo
has ha

EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe

IT "Mystery" è una serie di paesaggi in bianco e nero, i cui forti contrasti ci immergono in un universo misterioso, a volte angosciante

inglês italiano
landscapes paesaggi
strong forti
contrasts contrasti
mysterious misterioso
universe universo
a un
black nero
sometimes a volte
white bianco
series serie
is è

EN Public interest foundation whose aim is to provide concrete field-based protection for tropical environment.

IT Fondazione di utilità pubblica il cui scopo principale è proteggere concretamente, sul posto, la natura tropicale.

inglês italiano
public pubblica
foundation fondazione
aim scopo
protection proteggere
tropical tropicale
environment natura
is è
for di
whose il
to sul

EN Phase 1: from 30 August to 29 October 2021, owners of trademarks registered with the Trademark Clearinghouse (TMCH) and whose administrative headquarters are in Zurich will be able pre-register a .zuerich domain name.

IT Fase 1: dal 30 agosto al 29 ottobre 2021, i titolari di marchi registrati al Trademark Clearinghouse (TMCH) e con sede amministrativa nel Cantone di Zurigo potranno pre-registrare un nome di dominio in .zuerich.

inglês italiano
phase fase
owners titolari
administrative amministrativa
headquarters sede
august agosto
october ottobre
zurich zurigo
a un
zuerich zuerich
trademarks marchi
trademark trademark
the i
name nome
in in
domain dominio
of di
with con
will potranno
and e

EN Among these people, there was also a Savonese sailor, who in 1500 imported from China the chinotto plant, whose fruit was considered to be an amulet against diseases and dangers.

IT Tra questi personaggi, va annoverato anche un navigatore Savonese che nel 1500 importò dalla Cina la pianta del chinotto, frutto considerato dai navigatori un amuleto per allontanare malattie e pericoli.

inglês italiano
china cina
chinotto chinotto
plant pianta
fruit frutto
considered considerato
diseases malattie
dangers pericoli
a un
and e
the la
these questi
in nel
against per
also anche

EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments

IT Shuey Rhon Rhon è una lanterna cinese con le fattezze di un bambino, la cui forma presenta elementi che rimandano al tradizionale taglio cinese della carta e agli ornamenti Ruyi

inglês italiano
lantern lanterna
child bambino
traditional tradizionale
paper carta
cutting taglio
design forma
chinese cinese
a un
elements elementi
is è

EN Sometimes it even writes its own special chapter – like that of Nico, whose short stories have made their way into the hotel’s repertoire of fairy tales.

IT A volte nasce anche un nuovo capitolo di storia, come quello di Nico, i cui racconti sono entrati a far parte della raccolta di fiabe dell’hotel.

inglês italiano
sometimes volte
chapter capitolo
even anche
the i
into a
stories racconti
of di
like come
that quello

EN In the 17th century, the Confederation consisted of various territories whose inhabitants enjoyed greatly varying amounts of freedom depending on where they lived.

IT La Confederazione nel XVII secolo si presentava ancora come un mosaico irregolare di territori i cui abitanti godevano di gradi di libertà molto diversi a seconda del luogo di residenza.

inglês italiano
century secolo
confederation confederazione
territories territori
inhabitants abitanti
freedom libertà
greatly molto
depending seconda
the i
of di
in nel

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

IT Da quando accanto a esso è stata aperta la Hilti Art Foundation, il viaggio nel mondo dell?arte è doppiamente piacevole.

inglês italiano
and è
had a

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

IT Gli utenti completi hanno accesso a tutte le funzionalità di Jira Align, mentre gli utenti integrati sono quelli che eseguono il lavoro in Jira o in un altro strumento del team e i cui elementi di lavoro vengono sincronizzati con Jira

inglês italiano
users utenti
access accesso
jira jira
integrated integrati
synchronized sincronizzati
or o
team team
tool strumento
capabilities funzionalità
another un altro
work lavoro
in in
are vengono
to a
of di
and e
whose il

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

IT Ogni agente dispone di un set definito di funzionalità e può eseguire compilazioni solo per i processi i cui requisiti corrispondono alle funzionalità dell'agente.

inglês italiano
match corrispondono
agent agente
a un
requirements requisiti
the i
can può
capabilities funzionalità
defined definito
only solo
of di
and e

EN This exclusive label issued by swiss made software is intended to distinguish Swiss hosting providers whose registered office and data location is in Switzerland

IT L’esclusivo marchio, che viene attribuito da swiss made software, potrà essere sfoggiato da provider di hosting con sede legale in Svizzera e che conservano i dati in territorio elvetico

inglês italiano
made made
software software
hosting hosting
providers provider
data dati
in in
switzerland svizzera
office sede
swiss swiss
to viene
and e
location di

Mostrando 50 de 50 traduções