EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
Traduzir "visit the call" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visit the call" de inglês para italiano
Traduções de visit the call
"visit the call" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de visit the call
inglês
italiano
IT Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone e Call of Duty Vanguard sono marchi di Activision Publishing, Inc
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| inc | inc |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| vanguard | vanguard |
| publishing | publishing |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram, and Facebook.
IT Per le info più recenti su Call of Duty visita Call of Duty, e Call of Duty su YouTube. Segui Call of Duty anche su Twitter, Instagram, e Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| latest | recenti |
| call | call |
| visit | visita |
| follow | segui |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| the | le |
| and | e |
| on | su |
| also | anche |
| for | per |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
IT Per tutte le novità su Call of Duty Mobile, vai sul sito di Call of Duty: Mobile o sul canale Youtube di Call of Duty: Mobile. Segui Call of Duty: Mobile anche su Twitter, Instagram e Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| follow | segui |
| duty | duty |
| visit | vai |
| of | of |
| news | novità |
| youtube | youtube |
| the | le |
| website | sito |
| on | su |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram and Facebook.
IT Per tutte le novità su Call of Duty, vai sul sito di Call of Duty o sul canale Youtube di Call of Duty. Segui Call of Duty anche su Twitter, Instagram e Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| follow | segui |
| duty | duty |
| visit | vai |
| of | of |
| youtube | youtube |
| the | le |
| on | su |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria?
IT EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reason | motivi |
| canaria | canaria |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
IT L'API può fornire record di chiamate da qualsiasi chiamata normale o FaceTime effettuata su un dispositivo iOS, nonché da qualsiasi app di terze parti che supporti CallKit, inclusi WhatsApp, Skype, FaceTime e molti altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| normal | normale |
| facetime | facetime |
| ios | ios |
| skype | skype |
| can | può |
| support | supporti |
| or | o |
| device | dispositivo |
| apps | app |
| from | da |
| an | un |
| including | inclusi |
| the | record |
| third | terze |
| provide | fornire |
| any | qualsiasi |
| many | molti |
| on | su |
| call | chiamata |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| main | principale |
| generating | generare |
| program | programma |
| process | elabora |
| system | sistema |
| or | o |
| use | utilizzare |
| tab | scheda |
| data | dati |
| once | volta |
| the | i |
| to | a |
| in | nel |
| call | chiamata |
| get | ottenere |
| some | di |
| start | iniziare |
| from | dalla |
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| intelligence | intelligence |
| effective | efficace |
| centre | center |
| resources | risorse |
| channels | canali |
| traffic | traffico |
| software | software |
| an | un |
| utilise | utilizzare |
| technology | tecnologia |
| uses | utilizza |
| marketing | marketing |
| sales | vendite |
| offline | offline |
| online | online |
| existing | esistenti |
| way | modo |
| this | questa |
| drive | di |
| is | è |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| modern | modern |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
IT © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| trademarks | marchi |
| trade | commerciali |
| names | nomi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| of | of |
| owners | proprietari |
| are | sono |
| other | altri |
| all | tutti |
| and | and |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| trade | commerciali |
| names | nomi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| owners | proprietari |
| are | sono |
| other | altri |
| all | tutti |
| and | e |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2019-2021 Activision Publishing, Inc. Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
IT © 2019-2021 Activision Publishing, Inc. Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops e Call of Duty: Modern Warfare sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| trademarks | marchi |
| trade | commerciali |
| names | nomi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| of | of |
| owners | proprietari |
| are | sono |
| other | altri |
| all | tutti |
| and | e |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE, and CALL OF DUTY WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE, e CALL OF DUTY WARZONE sono marchi registrati di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| warzone | warzone |
| modern | modern |
| trademarks | marchi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| of | of |
| are | sono |
| and | e |
EN © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
IT © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| trademarks | marchi |
| trade | commerciali |
| names | nomi |
| publishing | publishing |
| duty | duty |
| warfare | warfare |
| of | of |
| owners | proprietari |
| are | sono |
| other | altri |
| all | tutti |
| and | and |
EN Remote Procedure Call (RPC): A Remote Procedure Call is used synchronously or asynchronously to call on services from remote systems.
IT Remote Procedure Call (RPC). La RPC è una chiamata di procedura remota usata in modalità sincrona o asincrona per chiamare servizi da sistemi remoti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | usata |
| procedure | procedura |
| or | o |
| services | servizi |
| systems | sistemi |
| is | è |
| a | una |
| from | da |
| remote | remote |
| to | in |
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| intelligence | intelligence |
| effective | efficace |
| centre | center |
| resources | risorse |
| channels | canali |
| traffic | traffico |
| software | software |
| an | un |
| utilise | utilizzare |
| technology | tecnologia |
| uses | utilizza |
| marketing | marketing |
| sales | vendite |
| offline | offline |
| online | online |
| existing | esistenti |
| way | modo |
| this | questa |
| drive | di |
| is | è |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
IT L'API può fornire record di chiamate da qualsiasi chiamata normale o FaceTime effettuata su un dispositivo iOS, nonché da qualsiasi app di terze parti che supporti CallKit, inclusi WhatsApp, Skype, FaceTime e molti altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| normal | normale |
| facetime | facetime |
| ios | ios |
| skype | skype |
| can | può |
| support | supporti |
| or | o |
| device | dispositivo |
| apps | app |
| from | da |
| an | un |
| including | inclusi |
| the | record |
| third | terze |
| provide | fornire |
| any | qualsiasi |
| many | molti |
| on | su |
| call | chiamata |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| main | principale |
| generating | generare |
| program | programma |
| process | elabora |
| system | sistema |
| or | o |
| use | utilizzare |
| tab | scheda |
| data | dati |
| once | volta |
| the | i |
| to | a |
| in | nel |
| call | chiamata |
| get | ottenere |
| some | di |
| start | iniziare |
| from | dalla |
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
IT Molti utenti di Zoom non si sono resi conto che le loro telecamere erano accese o che, quando si univano a una chiamata Zoom, l'ospite della chiamata avrebbe potuto configurare la chiamata in modo che iniziasse con le telecamere degli utenti accese
| inglês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| cameras | telecamere |
| call | chiamata |
| configured | configurare |
| or | o |
| users | utenti |
| have | avrebbe |
| to | a |
| with | con |
| when | quando |
| of | di |
| the | le |
| a | una |
| that | che |
| might | sono |
EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.
IT Inoltre, è possibile partecipare a una chiamata Zoom con la fotocamera spenta, essere collocati in una sala d'attesa prima dell'inizio della chiamata e quindi accendere la fotocamera una volta che l'host ha ammesso l'utente alla chiamata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| zoom | zoom |
| call | chiamata |
| placed | collocati |
| turn on | accendere |
| room | sala |
| the | la |
| a | una |
| be | essere |
| in | in |
| and | è |
| once | volta |
| additionally | e |
| with | con |
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
IT È preferibile effettuare le visite prima delle 11 o dopo le 15. Nei giorni feriali i visitatori tendono a diminuire, quindi meglio visitare in quei momenti meno affollati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| weekdays | feriali |
| visitors | visitatori |
| fewer | meno |
| time | momenti |
| best | meglio |
| to | a |
| visit | visitare |
| after | dopo |
| so | quindi |
| the | i |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
IT Vieni a visitare il Museo della Bicicletta in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. È necessario prenotare la visita perché è un museo privato ed è aperto solo su appuntamento. Visita il sito veloretro.it per maggiori informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bicycle | bicicletta |
| museum | museo |
| necessary | necessario |
| information | informazioni |
| a | un |
| website | sito |
| appointment | appuntamento |
| visit | visita |
| in | in |
| only | solo |
| to | a |
| book | prenotare |
| is | è |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
IT Vieni a visitare il Museo della Bicicletta in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. È necessario prenotare la visita perché è un museo privato ed è aperto solo su appuntamento. Visita il sito veloretro.it per maggiori informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bicycle | bicicletta |
| museum | museo |
| necessary | necessario |
| information | informazioni |
| a | un |
| website | sito |
| appointment | appuntamento |
| visit | visita |
| in | in |
| only | solo |
| to | a |
| book | prenotare |
| is | è |
EN Take a day trip to visit the most famous castles in Romania. First, visit Peles Castle, one of the most beautiful in Europe, and then visit Dracula's Castle (Bran Castle) to learn about the legend of Dracula.
IT Visita i più famosi castelli della Romania con questo tour di 1 giorno. Scopri il castello di Peleș, uno dei più belli d'Europa, visita il castello di Dracula (castello di Bran) e impara di più sulla leggenda del Conte Dracula.
| inglês | italiano |
|---|---|
| famous | famosi |
| romania | romania |
| legend | leggenda |
| visit | visita |
| castles | castelli |
| castle | castello |
| learn | scopri |
| of | di |
| day | giorno |
| trip | tour |
| and | e |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
IT Possiamo anche utilizzare questi cookie per salvare la tua sessione in modo da non doverla reinserire ogni volta che visiti il nostro sito, e per registrare quanto spesso visiti il sito e le aree che visiti al suo interno
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| session | sessione |
| often | spesso |
| use | utilizzare |
| so | modo |
| time | volta |
| site | sito |
| areas | aree |
| we can | possiamo |
| don | non |
| save | salvare |
| your | tua |
| you visit | visiti |
| and | e |
| the | le |
| also | anche |
| each | ogni |
EN your browser) when you visit our website and remembering your preferences (so you don’t have to keep re-entering your choices each time you visit us) when you visit again and measuring how you use our site
IT Pixel tag (o semplicemente "pixel"), una piccola porzione di codice che può essere incorporata nel sito web e nelle e-mail per consentire di verificare in modo discreto (di solito invisibile) che un utente abbia visitato alcuni contenuti
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visitato |
| so | modo |
| use | utente |
| and | e |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| water | water |
| visit | visita |
| cost | costo |
| purchase | acquisto |
| onsite | in loco |
| theme | tema |
| the | lo |
| your | tua |
| day | giorno |
| park | parco |
| to | a |
| same | stesso |
| based | base |
| on | in |
| be | essere |
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
IT Se sei a conoscenza del fatto che i membri del tuo gruppo intendano visitare attrazioni diverse e/o in orari diversi, ti preghiamo di effettuare l'ordine per ogni gruppo che intende visitare le attrazioni congiuntamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| please | preghiamo |
| if | se |
| attractions | attrazioni |
| or | o |
| your | tuo |
| to | a |
| visit | visitare |
| that | che |
| of | di |
| different | diverse |
EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.
IT Mi ha fatto molto piacere che abbiate trovato il tempo di chiamarmi. Il fatto che dedichiate ancora del tempo a tenervi in contatto con me mi fa sentire una persona, non un numero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | contatto |
| time | tempo |
| a | un |
| the | il |
| me | mi |
| to | a |
| number | numero |
| that | che |
| took | di |
| taking | ha |
| not | non |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
IT Se stai cercando di recuperare la cronologia delle chiamate dal tuo iPhone, questa guida dettagliata ti mostrerà come recuperare la cronologia delle chiamate da qualsiasi backup di iTunes, comprese le chiamate effettuate con WhatsApp e Skype.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | cronologia |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| skype | skype |
| will show | mostrerà |
| made | effettuate |
| if | se |
| backup | backup |
| calls | chiamate |
| looking | cercando |
| guide | guida |
| from | da |
| the | le |
| with | con |
| recover | recuperare |
| your | tuo |
| this | questa |
| any | qualsiasi |
| including | comprese |
| and | e |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
IT Una volta stabilito se recuperare l'intera cronologia chiamate (comprese quelle eliminate!) Da iTunes o iCloud, puoi seguire questi passaggi per recuperare la cronologia delle chiamate:
| inglês | italiano |
|---|---|
| determined | stabilito |
| history | cronologia |
| deleted | eliminate |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| follow | seguire |
| or | o |
| from | da |
| the | la |
| once | volta |
| retrieve | recuperare |
| these | questi |
| back | per |
| your | chiamate |
| including | comprese |
| steps | passaggi |
| to | quelle |
| you can | puoi |
EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history
IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate
| inglês | italiano |
|---|---|
| app | dellapp |
| extract | estrai |
| location | posizione |
| containing | contenente |
| backup | backup |
| history | cronologia |
| file | file |
| click | clic |
| and | e |
| save | salvare |
| on | su |
| left | sinistra |
| csv | csv |
| select | selezionare |
| want | desidera |
| the | il |
| to | in |
| of | delle |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | cronologia |
| hit | premere |
| tab | scheda |
| preview | anteprima |
| easy | semplice |
| your | chiamate |
| without | senza |
| the | la |
| scroll | scorrere |
| to | a |
| also | anche |
| as | come |
EN If you call Tableau customer support, your call may be recorded.
IT Oppure, se si chiama l'assistenza clienti di Tableau, la telefonata può essere registrata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| customer | clienti |
| recorded | registrata |
| if | se |
| be | essere |
| may | può |
| you | oppure |
| call | chiama |
EN BCM Call Logger: call recording and reporting
IT BCM Call Logger: registrazione e segnalazione delle chiamate
| inglês | italiano |
|---|---|
| bcm | bcm |
| logger | logger |
| recording | registrazione |
| reporting | segnalazione |
| and | e |
| call | call |
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
IT BCM Call Logger elabora i file di registro di registrazione dettagli chiamata (CDR) dai sistemi telefonici di Nortel / Avaya Business Communications Manager
| inglês | italiano |
|---|---|
| bcm | bcm |
| logger | logger |
| detail | dettagli |
| cdr | cdr |
| avaya | avaya |
| communications | communications |
| manager | manager |
| from | di |
| files | file |
| business | business |
| systems | sistemi |
| recording | registrazione |
| log | registro |
EN Arrange a call-back time with us. You can find the call-back form in your Control Panel.
IT Concordate con noi un appuntamento telefonico. Potete reperire il modulo di appuntamento telefonico direttamente dal Hostpoint Control Panel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| form | modulo |
| control | control |
| call | telefonico |
| find | reperire |
| a | un |
| you can | potete |
| the | il |
| with | direttamente |
| us | noi |
| you | di |
| panel | panel |
EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service
IT Riducete il tempo medio di gestione e gli interventi non necessari e migliorate la risoluzione alla prima chiamata, che sia nel call center o tramite self-service
| inglês | italiano |
|---|---|
| reduce | riducete |
| improve | migliorate |
| center | center |
| self-service | self-service |
| resolution | risoluzione |
| or | o |
| time | tempo |
| service | service |
| handle | gestione |
| average | medio |
| and | e |
| the | il |
| via | di |
EN Make calls without lifting a finger. Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
IT Chiama senza alzare un dito. Basta fare clic su un numero di telefono per effettuare una chiamata o generare facilmente elenchi di chiamate per la composizione rapida automatica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| finger | dito |
| automated | automatica |
| click | clic |
| or | o |
| easily | facilmente |
| generate | generare |
| rapid | rapida |
| calls | chiamate |
| without | senza |
| a | un |
| phone | telefono |
| number | numero |
| lists | elenchi |
| on | su |
| to | basta |
| call | chiamata |
EN Customers interact with Verizon’s support team in a few ways – through online chat, call centres, and cross-channel, which means starting in digital channels and ending in a call centre
IT Per contattare il team di assistenza di Verizon, i clienti si servono della chat online, dei call center o di entrambe le modalità, quando inviano una richiesta dai canali digitali che viene risolta dal call center
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| call | call |
| chat | chat |
| team | team |
| support | assistenza |
| online | online |
| and | si |
| digital | digitali |
| centre | center |
| ways | modalità |
| channels | canali |
| through | viene |
EN Insights from our dashboards help us optimise call centre operations to reduce the need for customers to call us multiple times
IT Grazie alle informazioni emerse dalle nostre dashboard, abbiamo ottimizzato le operazioni dei call center e ridotto la necessità per i clienti di chiamare più volte
| inglês | italiano |
|---|---|
| insights | informazioni |
| dashboards | dashboard |
| centre | center |
| operations | operazioni |
| need | necessità |
| call | call |
| times | volte |
| to call | chiamare |
| customers | clienti |
| our | e |
| the | i |
| for | di |
EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.
IT Il tuo iPhone mostra solamente le ultime settimane della tua cronologia delle chiamate. Con iMazing, puoi accedere ed esportare l'intero registro di chiamate dal tuo telefono, incluse le chiamate FaceTime.
| inglês | italiano |
|---|---|
| displays | mostra |
| last | ultime |
| weeks | settimane |
| imazing | imazing |
| export | esportare |
| including | incluse |
| facetime | facetime |
| iphone | iphone |
| history | cronologia |
| access | accedere |
| phone | telefono |
| calls | chiamate |
| of | di |
| log | registro |
| with | con |
| the | le |
| from | dal |
| you can | puoi |
EN This can either be used in conjunction with BCM Call Logger (to process the resulting log files) or with your own call analysis software.
IT Può essere utilizzato insieme a BCM Call Logger (per elaborare i file di registro risultanti) o con il proprio software di analisi delle chiamate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bcm | bcm |
| logger | logger |
| analysis | analisi |
| files | file |
| or | o |
| software | software |
| log | registro |
| can | può |
| process | elaborare |
| either | di |
| be | essere |
| used | utilizzato |
| to | a |
| your | chiamate |
| the | i |
| with | insieme |
| resulting | risultanti |
| call | call |
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
IT Call of Duty®: Black Ops Cold War e Call of Duty®: Warzone si preparano per lo scontro finale. Uno sguardo approfondito alla Stagione 6
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| war | war |
| warzone | warzone |
| prepare | preparano |
| of | of |
| cold | cold |
| the | lo |
| season | stagione |
| and | e |
| final | finale |
| a | uno |
| for | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visit the call visit call thé thé unisexe call conference call call attention api call call history recover call history call me on call phone call call centers call ahead call in guests call in functionality we’d call spain call reduced call waiting might call free call roll call play call link call demo call complete call wake up call open call single call clear call call recorder would call call anyone remote call call scripts directly call center call recording door call call centre d call call colleagues call recordings every call call numbers onboarding call call upon handle every call—using active call then call
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe