EN 44 years old, Roman: the air of someone who knows what he wants, the decisive approach of someone who know how to get it and the humility of someone used[?]
"someone changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN 44 years old, Roman: the air of someone who knows what he wants, the decisive approach of someone who know how to get it and the humility of someone used[?]
IT Tradizione e innovazione da coniugare per garantire continuità e allo stesso tempo sfruttare la tecnologia per migliorare i prodotti. Questa l'essenza del progetto di digital transformation, in collaborazione con Engineering,[?]
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
of | di |
to | allo |
get | con |
and | e |
EN 44 years old, Roman: the air of someone who knows what he wants, the decisive approach of someone who know how to get it and the humility of someone used[?]
IT Il dato come elemento centrale per prendere decisioni strategiche, utili a trasformare la conoscenza in valore economico e vantaggio competitivo. Secondo un recente report IDC, l’impiego di tecnologie cognitive, di[?]
inglês | italiano |
---|---|
someone | un |
of | di |
to | a |
how | come |
he | il |
and | e |
EN If the sheet is shared, someone else may have saved changes to the same cell after you did, overwriting your changes
IT Se il foglio è condiviso, un altro collaboratore potrebbe aver salvato dopo di te alcune modifiche alla stessa cella, sovrascrivendo le tue modifiche
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
shared | condiviso |
saved | salvato |
changes | modifiche |
cell | cella |
if | se |
is | è |
someone | un |
may | potrebbe |
your | tue |
the | le |
same | stessa |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
left | sinistra |
changed | cambiato |
quickly | rapidamente |
delete | elimina |
tinder | tinder |
if | se |
or | o |
liked | piaciuto |
account | account |
phone | telefono |
the | il |
someone | qualcuno |
your | tuo |
on | su |
and | è |
from | dal |
EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.
IT Chi arriva sulla tua homepage probabilmente è più informato sui tuoi prodotti rispetto a chi legge uno dei tuoi post sul blog e i tuoi bot devono essere programmati di conseguenza.
inglês | italiano |
---|---|
homepage | homepage |
blog | blog |
bots | bot |
programmed | programmati |
likely | probabilmente |
your | tua |
products | prodotti |
be | essere |
who | chi |
posts | post |
to | a |
accordingly | conseguenza |
is | è |
need to | devono |
EN In situations where you need someone who isn’t shared to your sheet to update rows, or want someone to update a few rows without having to n...
IT In situazioni in cui hai bisogno che qualcuno che non è condiviso sul tuo foglio aggiorni le righe, o in cui desideri che qualcuno aggiorni ...
inglês | italiano |
---|---|
situations | situazioni |
shared | condiviso |
sheet | foglio |
update | aggiorni |
rows | righe |
or | o |
your | tuo |
someone | qualcuno |
in | in |
want | desideri |
need | bisogno |
EN Choose from amongst our various formats available to find something right for sending your wedding guests, for thanking someone for their birthday wishes, or also for someone who really helped you out
IT Tra i tanti formati messi a disposizione e i modelli di design, scegli il biglietto più giusto per ringraziare gli invitati al matrimonio, chi ti ha augurato buon compleanno o anche chi ti ha aiutato in una situazione particolare
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
wedding | matrimonio |
guests | invitati |
birthday | compleanno |
helped | aiutato |
or | o |
available | a disposizione |
formats | formati |
find | e |
to | a |
who | chi |
amongst | tra |
someone | una |
right | giusto |
also | anche |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
IT I tuoi bambini sono ciò che di più caro hai al mondo, solo tu puoi decidere di chi fidarti per un babysitting.
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
choose | decidere |
a | un |
only | solo |
your | tu |
can | puoi |
them | i |
be | sono |
EN Alternatively, to speak with someone, please use the numbers below, or if you prefer to email you can email us at the address below and someone will respond within a few hours.
IT Se vuoi parlare con qualcuno utilizza uno dei numeri di seguito o se preferisci inviare un'e-mail, contattacci all'indirizzo sotto e ti risponderemo entro poche ore.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
if | se |
someone | qualcuno |
hours | ore |
prefer | preferisci |
numbers | numeri |
and | e |
with | con |
a | seguito |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
inglês | italiano |
---|---|
puzzles | puzzle |
improved | migliorata |
strong | forte |
indicator | indicatore |
engineer | ingegnere |
role | ruolo |
if | se |
practice | pratica |
is | è |
can | può |
a | un |
skill | abilità |
the | i |
not | non |
of | di |
with | con |
in | nel |
this | questa |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
IT È difficile prendere una posizione per rifiutare o assumere qualcuno e molte volte finiamo per dire "forse" in modo che qualcun altro debba prendere quella decisione
inglês | italiano |
---|---|
hard | difficile |
decision | decisione |
or | o |
so | modo |
stance | posizione |
maybe | forse |
and | e |
times | volte |
someone | qualcuno |
a | una |
to | quella |
make | prendere |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
IT E una brutta esperienza di colloquio può uccidere la fiducia di qualcuno, non sai mai cosa sta già passando qualcuno
inglês | italiano |
---|---|
interview | colloquio |
kill | uccidere |
confidence | fiducia |
experience | esperienza |
never | mai |
already | già |
can | può |
a | una |
what | cosa |
someone | qualcuno |
and | e |
know | non |
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
IT Analogamente alla regola numero 6, non passare né dare mai il tuo multiuso a qualcun altro se una lama o un altro strumento sono ancora aperti. Assicurati di chiudere attentamente il coltello prima di darlo a qualcun altro.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
tool | strumento |
carefully | attentamente |
or | o |
if | se |
knife | coltello |
blade | lama |
sure | assicurati |
a | un |
to | a |
never | mai |
before | di |
your | tuo |
is | sono |
giving | dare |
the | il |
number | numero |
pass | non |
EN Choose from amongst our various formats available to find something right for sending your wedding guests, for thanking someone for their birthday wishes, or also for someone who really helped you out
IT Tra i tanti formati messi a disposizione e i modelli di design, scegli il biglietto più giusto per ringraziare gli invitati al matrimonio, chi ti ha augurato buon compleanno o anche chi ti ha aiutato in una situazione particolare
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
wedding | matrimonio |
guests | invitati |
birthday | compleanno |
helped | aiutato |
or | o |
available | a disposizione |
formats | formati |
find | e |
to | a |
who | chi |
amongst | tra |
someone | una |
right | giusto |
also | anche |
EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e
IT "un utente ha precedentemente taggato qualcuno in un ticket e sta per taggare di nuovo qualcuno") e gli assegna un peso (ad es
inglês | italiano |
---|---|
user | utente |
to tag | taggare |
assigns | assegna |
weight | peso |
to | ad |
and | e |
someone | qualcuno |
is | sta |
previously | precedentemente |
in | in |
a | un |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
left | sinistra |
changed | cambiato |
quickly | rapidamente |
delete | elimina |
tinder | tinder |
if | se |
or | o |
liked | piaciuto |
account | account |
phone | telefono |
the | il |
someone | qualcuno |
your | tuo |
on | su |
and | è |
from | dal |
EN To harass their target: When someone has been trying to stalk, bother, or pursue someone online, the target often blocks the aggressor on one or more social media platforms
IT Molestare la vittima: quando la vittima si sente aggredita, disturbata o perseguitata da qualcuno online, normalmente blocca l’aggressore su una o più piattaforme di social media
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
blocks | blocca |
or | o |
on | su |
platforms | piattaforme |
the | la |
media | media |
someone | qualcuno |
social | social |
when | quando |
EN If you’re comfortable responding to someone, keep the conversation public and avoid messaging someone privately if you can
IT Se ti senti a tuo agio a rispondere, mantieni pubblica la conversazione ed evita di mandare messaggi privati se possibile
inglês | italiano |
---|---|
comfortable | agio |
public | pubblica |
avoid | evita |
if | se |
conversation | conversazione |
responding | rispondere |
to | a |
the | la |
and | di |
messaging | messaggi |
you can | possibile |
EN Google doesn’t shut down when people go to sleep, and someone searching for something related to your business in the early hours of the morning will get the same results as someone searching in the middle of the day
IT Google non si ferma quando le persone vanno a dormire e chi cerca qualcosa di correlato alla vostra attività nelle prime ore del mattino otterrà gli stessi risultati di chi cerca a metà giornata
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
will get | otterrà |
hours | ore |
business | attività |
sleep | dormire |
something | qualcosa |
your | vostra |
the | le |
people | persone |
to | a |
when | quando |
and | e |
related | di |
morning | mattino |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
IT Tutti conosciamo una persona cool. Qualcuno che ha un'aria da designer. Ebbene, anche queste persone hanno bisogno di regali.
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
gifts | regali |
cool | cool |
has | ha |
people | persone |
a | una |
need | bisogno |
that | che |
all | tutti |
someone | qualcuno |
too | di |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.
inglês | italiano |
---|---|
clicked | clic |
pin | pin |
or | o |
conversions | conversioni |
your | tuo |
days | giorni |
on | su |
day | giorno |
after | dopo |
and | e |
with | con |
EN Note: The top converting Pins table reflects the last Pin someone interacted with before purchasing, not the exact product someone purchased.
IT Nota: la tabella dei Pin con le migliori conversioni mostra l'ultimo Pin con cui qualcuno ha interagito prima di acquistare, e non il prodotto acquistato.
inglês | italiano |
---|---|
interacted | interagito |
pin | pin |
table | tabella |
someone | qualcuno |
purchased | acquistato |
note | nota |
product | prodotto |
before | di |
the | le |
with | con |
EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers.
IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
changes | modifiche |
source | origine |
components | componenti |
or | o |
processes | processi |
equipment | attrezzature |
but | ma |
manufacturing | produzione |
not | non |
to | a |
EN We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes)
IT Pubblicheremo eventuali modifiche alla politica sulla privacy sulla presente pagina e, nel caso di modifiche sostanziali, garantiremo una comunicazione più visibile (anche inviando un messaggio di posta elettronica per determinati servizi)
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
services | servizi |
this | presente |
privacy | privacy |
changes | modifiche |
a | un |
page | pagina |
posta | |
notification | comunicazione |
of | di |
the | caso |
and | e |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
fully | completamente |
old | vecchia |
if | se |
save | salvare |
changes | modifiche |
your | tuo |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
site | sito |
new | nuove |
update | aggiornare |
you use | utilizzi |
on | su |
version | versione |
ensure | assicurati |
to | a |
of | di |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
information | saperne |
changes | modifiche |
test | test |
update | aggiorna |
validate | convalidare |
and | e |
for | di |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
inglês | italiano |
---|---|
necessarily | necessariamente |
backup | backup |
used | utilizzato |
greatly | notevolmente |
stored | memorizzato |
of course | naturalmente |
big | grandi |
the | le |
to | a |
space | spazio |
changes | modifiche |
and | e |
EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent
IT Nel caso in cui tali modifiche saranno considerate essenziali, Cybot provvederà ad informare i propri clienti registrati tramite e-mail; le citate modifiche entreranno in vigore un mese dopo l'invio dell’e-mail
inglês | italiano |
---|---|
considered | considerate |
cybot | cybot |
inform | informare |
registered | registrati |
customers | clienti |
month | mese |
changes | modifiche |
and | e |
will | saranno |
after | dopo |
one | un |
emails | |
the | i |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
IT Tali modifiche includono, senza limitazioni, modifiche all'aliquota fiscale e qualsiasi variazione dei tassi di cambio applicabili; e/o (ii) qualsiasi modifica alla descrizione dei Prodotti
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
limitation | limitazioni |
tax | fiscale |
ii | ii |
or | o |
rates | tassi |
changes | modifiche |
variation | variazione |
exchange | cambio |
without | senza |
description | descrizione |
products | prodotti |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.
IT Ripristina le versioni precedenti dei contenuti e tieni traccia di tutte le modifiche apportate da tutti gli editor. Confronta anche le versioni in una semplice vista ?traccia modifiche? che mostra chi ha apportato quali modifiche e dove.
inglês | italiano |
---|---|
track | traccia |
editors | editor |
compare | confronta |
simple | semplice |
made | apportato |
versions | versioni |
and | e |
content | contenuti |
changes | modifiche |
shows | mostra |
view | vista |
keep | tieni |
all | tutte |
a | una |
who | chi |
in | in |
where | dove |
also | anche |
EN We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes)
IT Pubblicheremo eventuali modifiche alla politica sulla privacy sulla presente pagina e, nel caso di modifiche sostanziali, garantiremo una comunicazione più visibile (anche inviando un messaggio di posta elettronica per determinati servizi)
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
services | servizi |
this | presente |
privacy | privacy |
changes | modifiche |
a | un |
page | pagina |
posta | |
notification | comunicazione |
of | di |
the | caso |
and | e |
EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers.
IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
changes | modifiche |
source | origine |
components | componenti |
or | o |
processes | processi |
equipment | attrezzature |
but | ma |
manufacturing | produzione |
not | non |
to | a |
EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers.
IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
changes | modifiche |
source | origine |
components | componenti |
or | o |
processes | processi |
equipment | attrezzature |
but | ma |
manufacturing | produzione |
not | non |
to | a |
EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers.
IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
changes | modifiche |
source | origine |
components | componenti |
or | o |
processes | processi |
equipment | attrezzature |
but | ma |
manufacturing | produzione |
not | non |
to | a |
EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent
IT Nel caso in cui tali modifiche saranno considerate essenziali, Cybot provvederà ad informare i propri clienti registrati tramite e-mail; le citate modifiche entreranno in vigore un mese dopo l'invio dell’e-mail
inglês | italiano |
---|---|
considered | considerate |
cybot | cybot |
inform | informare |
registered | registrati |
customers | clienti |
month | mese |
changes | modifiche |
and | e |
will | saranno |
after | dopo |
one | un |
emails | |
the | i |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
IT Sono tre le forze che si combinano per rendere possibile il sogno dell'open banking: modifiche nella regolamentazione bancaria, cambiamenti nella cultura e cambiamenti nella tecnologia.
inglês | italiano |
---|---|
forces | forze |
combine | combinano |
dream | sogno |
possible | possibile |
regulation | regolamentazione |
culture | cultura |
technology | tecnologia |
banking | banking |
and | e |
changes | modifiche |
the | le |
three | tre |
to | nella |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
IT Inoltre, i cambiamenti nei Reference Data spesso si verificano lentamente nel tempo come diretta conseguenza di eventuali modifiche ai processi aziendali, mentre i cambiamenti nei master data si verificheranno all'interno dei processi aziendali standard
inglês | italiano |
---|---|
slowly | lentamente |
direct | diretta |
master | master |
standard | standard |
reference | reference |
processes | processi |
data | data |
business | aziendali |
often | spesso |
time | tempo |
changes | modifiche |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
fully | completamente |
old | vecchia |
if | se |
save | salvare |
changes | modifiche |
your | tuo |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
site | sito |
new | nuove |
update | aggiornare |
you use | utilizzi |
on | su |
version | versione |
ensure | assicurati |
to | a |
of | di |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
inglês | italiano |
---|---|
necessarily | necessariamente |
backup | backup |
used | utilizzato |
greatly | notevolmente |
stored | memorizzato |
of course | naturalmente |
big | grandi |
the | le |
to | a |
space | spazio |
changes | modifiche |
and | e |
EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes
IT Se qualcuno segnala la tua recensione a causa di una violazione delle nostre regole, è possibile che la metteremo temporaneamente offline e che ti chiederemo di apportare alcune modifiche
inglês | italiano |
---|---|
review | recensione |
rules | regole |
temporarily | temporaneamente |
changes | modifiche |
if | se |
your | tua |
and | è |
we | nostre |
someone | qualcuno |
to | a |
our | e |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
IT Se nell'arco di tempo specificato qualcuno ha aggiunto un commento o ha aggiunto o modificato degli allegati, l'icona in quella riga verrà evidenziata. (Tieni presente che le modifiche ai commenti stessi NON verranno evidenziate).
inglês | italiano |
---|---|
added | aggiunto |
edited | modificato |
attachments | allegati |
specified | specificato |
row | riga |
changes | modifiche |
if | se |
or | o |
to the | ai |
a | un |
comment | commento |
time | tempo |
comments | commenti |
has | ha |
in | in |
not | non |
that | presente |
highlighted | evidenziate |
to | quella |
the | le |
EN When a sheet owner changes roles, they can transfer ownership to someone who remains actively involved with the work being managed in the sheet
IT Quando il proprietario di un foglio cambia ruoli, può trasferire la proprietà a qualcun altro che rimanga attivamente coinvolto nel lavoro gestito nel foglio
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
changes | cambia |
actively | attivamente |
involved | coinvolto |
managed | gestito |
owner | proprietario |
roles | ruoli |
can | può |
a | un |
work | lavoro |
ownership | proprietà |
to | trasferire |
when | quando |
the | il |
EN Smartsheet may change the time zone of a shared sheet if someone from a different time zone makes changes to that sheet
IT Smartsheet può modificare il fuso orario di un foglio condiviso se qualcuno da un fuso orario diverso apporta una modifica a tale foglio
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
shared | condiviso |
sheet | foglio |
if | se |
a | un |
to | a |
the | il |
from | da |
of | di |
may | può |
change | modificare |
that | tale |
EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes
IT Se qualcuno segnala la tua recensione perché viola le nostre regole, è possibile che questa venga messa temporaneamente offline e che ti venga richiesto di apportare delle modifiche
inglês | italiano |
---|---|
review | recensione |
rules | regole |
temporarily | temporaneamente |
changes | modifiche |
if | se |
someone | qualcuno |
your | tua |
and | è |
we | nostre |
our | e |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
IT Se nell'arco di tempo specificato qualcuno ha aggiunto un commento o ha aggiunto o modificato degli allegati, l'icona in quella riga verrà evidenziata. (Tieni presente che le modifiche ai commenti stessi NON verranno evidenziate).
inglês | italiano |
---|---|
added | aggiunto |
edited | modificato |
attachments | allegati |
specified | specificato |
row | riga |
changes | modifiche |
if | se |
or | o |
to the | ai |
a | un |
comment | commento |
time | tempo |
comments | commenti |
has | ha |
in | in |
not | non |
that | presente |
highlighted | evidenziate |
to | quella |
the | le |
EN Smartsheet may change the time zone of a shared sheet if someone from a different time zone makes changes to that sheet
IT Smartsheet può modificare il fuso orario di un foglio condiviso se qualcuno da un fuso orario diverso apporta una modifica a tale foglio
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
shared | condiviso |
sheet | foglio |
if | se |
a | un |
to | a |
the | il |
from | da |
of | di |
may | può |
change | modificare |
that | tale |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibili |
needed | necessaria |
match | corrispondere |
selected | selezionato |
packages | pacchetti |
plan | piano |
immediately | immediatamente |
upgrades | aggiornamenti |
your | tua |
the | i |
no | nessuna |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
changes | modifiche |
center | center |
pricing | prezzi |
learn | scopri |
packaging | pacchetti |
the | i |
data | data |
products | prodotti |
of | di |
our | nostri |
to | sul |
making | apportando |
and | e |
future | futuro |
several | ai |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.
inglês | italiano |
---|---|
continued | continuato |
posting | pubblicazione |
changes | modifiche |
services | servizi |
terms | condizioni |
use | utilizzo |
EN added Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes to their collection.
IT ha aggiunto Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes alla sua Collezione.
inglês | italiano |
---|---|
added | aggiunto |
jimmy | jimmy |
collection | collezione |
in | in |
their | ha |
Mostrando 50 de 50 traduções