Traduzir "six photographs exhibited" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "six photographs exhibited" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de six photographs exhibited

inglês
italiano

EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos. in 2017 with photographs of Thailand

IT Sono stato premiato al (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) nel 2013 con fotografie sull'Argentina, nel 2014 con fotografie sulla Cina, nel 2015 con fotografie sulla Cambogia / Laos. nel 2017 con fotografie della Thailandia

inglês italiano
awarded premiato
snap snap
photographs fotografie
china cina
cambodia cambogia
laos laos
thailand thailandia
salon salon
national national
was stato
i sono
with con
the nel

EN Six photographs exhibited at the Center Pompidou in Metz in February 2014 during the "Paparazzi" exhibition.

IT Sei fotografie esposte al Centre Pompidou di Metz nel febbraio 2014 durante la mostra "Paparazzi".

inglês italiano
photographs fotografie
february febbraio
exhibition mostra
center centre
the la
during di
in nel

EN Learn the difference between Six Sigma vs. Lean Six Sigma certification, discover what Six Sigma, Lean and Lean Six Sigma are and understand their differences.

IT Cosa fa un innovation manager? Scopri di cosa si occupa questo tipo di manager e quali hard skills e sof skills sono richieste per diventarlo.

inglês italiano
are sono
understand per
what cosa
learn scopri
and e
the questo

EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.

IT Bridgeman Images possiede le fotografie dell'agenzia AGIP (Agenzia di illustrazioni per la stampa), una raccolta di fotografie degli anni '80 oggi molto apprezzata.

inglês italiano
bridgeman bridgeman
agency agenzia
press stampa
collection raccolta
today oggi
agip agip
photographs fotografie
very molto
images images
illustration illustrazioni
of di
the le
a una

EN Our team of iconographers researched and retouched collections of photographs from several forgotten collections. Discover unpublished and hitherto unknown photographs. These photos are available in the format and finishes of your choice.

IT Il nostro team di iconografi ha ricercato e ritoccato le collezioni di fotografie di diverse collezioni dimenticate. Scoprite fotografie inedite e sconosciute. Queste fotografie sono disponibili nel formato e nelle finiture di vostra scelta.

inglês italiano
team team
collections collezioni
several diverse
forgotten dimenticate
discover scoprite
unknown sconosciute
format formato
finishes finiture
choice scelta
photographs fotografie
your vostra
of di
the le
our nostro
and e
available disponibili

EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to

IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree

inglês italiano
called chiamata
turkish turco
uses utilizza
aerial aeree
photographs fotografie
collection raccolta
photo foto
in in
a una
of di
series serie
and e

EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to

IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree

inglês italiano
called chiamata
turkish turco
uses utilizza
aerial aeree
photographs fotografie
collection raccolta
photo foto
in in
a una
of di
series serie
and e

EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.

IT NordVPN supporta fino a sei connessioni simultanee, il che significa che puoi utilizzare fino a sei dispositivi contemporaneamente. Questo dovrebbe essere più che sufficiente per utilizzare tutti i tuoi dispositivi contemporaneamente.

inglês italiano
nordvpn nordvpn
supports supporta
connections connessioni
devices dispositivi
be essere
enough sufficiente
your puoi
the i
at the same time contemporaneamente
should dovrebbe
all tutti
this questo

EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.

IT La Stagione 6 si addentro oltre la Cortina di ferro e all'interno della mente di Russell Adler con il suo trio di nuove mappe multigiocatore, tutte disponibili al lancio della Stagione 6.

inglês italiano
season stagione
iron ferro
mind mente
russell russell
adler adler
new nuove
trio trio
multiplayer multigiocatore
maps mappe
available disponibili
launch lancio
of di
and e
the il

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni

EN “Because we have reusable code, what used to take us six months now takes us six weeks

IT "Avendo un codice riutilizzabile, quello che prima richiedeva sei mesi ora viene fatto in sei settimane

inglês italiano
code codice
reusable riutilizzabile
months mesi
weeks settimane
now ora
have avendo

EN ·      Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan

IT ·      Sei portafortuna arma – Questi sei portafortuna arma sono perfetti per i fan di lunga data di Nuketown

EN Backed by peer-reviewed clinical evidence, the Spot Vision Screener enables fast and objective detection of six amblyopic risk factors in children as young as six months old.

IT Supportato da evidenze cliniche peer-reviewed, Spot Vision Screener consente un rilevamento rapido e obiettivo dei sei fattori di rischio per l'ambliopia nei bambini a partire dai sei mesi di età.

inglês italiano
backed supportato
evidence evidenze
spot spot
enables consente
fast rapido
objective obiettivo
detection rilevamento
risk rischio
factors fattori
months mesi
old età
children bambini
and e
of partire
six per
the dei

EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.

IT Chi farà parte del tuo sestetto nella rissa PvP Sei di Sei di questa settimana?

inglês italiano
weeks settimana
who chi
this questa
your tuo
in nella

EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones. Does that mean that my effective storage price will be three or six times what is shown on the pricing page?

IT D: Amazon Aurora replica ogni blocco del volume del database sei volte sulle tre zone di disponibilità. Ciò significa che il prezzo effettivo dello storage sarà moltiplicato per tre o per sei rispetto a quanto riportato nella pagina dei prezzi?

inglês italiano
amazon amazon
aurora aurora
replicates replica
database database
zones zone
storage storage
availability disponibilità
volume volume
or o
pricing prezzi
times volte
page pagina
the il
three tre
price prezzo
mean per

EN You will find more information on the privacy policy of SIX Payment Services at https://www.six-payment-services.com/en/services/legal/privacy-statement.html#country=ch.

IT Per maggiori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di SIX Payment Services alla pagina https://www.six-payment-services.com/it/services/legal/privacy-statement.html.

inglês italiano
payment payment
services services
https https
html html
statement dichiarazione
privacy privacy
information informazioni
legal legal
on maggiori
the la
six per

EN Max. six participants in the morning and six in the afternoon. Each group will benefit from the support and experience of two qualified instructors.

IT Max. 6 partecipanti la mattina e 6 al pomeriggio. Ogni gruppo potrà contare sul supporto e sull’esperienza di due istruttori qualificati.

inglês italiano
max max
participants partecipanti
morning mattina
afternoon pomeriggio
qualified qualificati
instructors istruttori
will potrà
group gruppo
support supporto
the la
six al
and e
of di
two due
in sul

EN “Because we have reusable code, what used to take us six months now takes us six weeks

IT "Avendo un codice riutilizzabile, quello che prima richiedeva sei mesi ora viene fatto in sei settimane

inglês italiano
code codice
reusable riutilizzabile
months mesi
weeks settimane
now ora
have avendo

EN LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm

IT LA NON CONFORMITÀ IN EDILIZIA TRA ABUSI, DIFFORMITÀ E SANATORIE

inglês italiano
six tra

EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.

IT Salva LA NON CONFORMITÀ IN EDILIZIA TRA ABUSI, DIFFORMITÀ E SANATORIE nella tua raccolta.

inglês italiano
save salva
six tra
to in
collection raccolta
your tua

EN These six CSR macro-risks are addressed by the six pillars of the Stellantis approach to Corporate Social Responsibility.

IT I 6 macro rischi rappresentano i pilastri del nostro approccio alla Responsabilità Sociale d’Impresa.

inglês italiano
pillars pilastri
approach approccio
social sociale
macro macro
risks rischi
responsibility responsabilità
the i
of del

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

IT EE sta espandendo la sua mappa della connettività 5G con nuove posizioni ora attive e altre in arrivo nelle prossime settimane.

inglês italiano
ee ee
news nuove
the la
a g
of sua

EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection

IT In HTTP/1.1, le sei connessioni che un browser potrebbe aprire a un dominio possono nel tempo richiedere una larghezza di banda sei volte maggiore rispetto a una singola connessione HTTP/2

inglês italiano
http http
browser browser
connections connessioni
can possono
connection connessione
could potrebbe
a un
time tempo
to a
domain dominio
times volte
bandwidth larghezza di banda
in in
the le

EN In 2018, I exhibited at the castle of the city of Carcassonne: "The shadow of the warrior" a series of medieval fantastic photos

IT Nel 2018 ho esposto al castello della città di Carcassonne: "L'ombra del guerriero" una serie di fantastiche foto medievali

inglês italiano
exhibited esposto
castle castello
warrior guerriero
medieval medievali
fantastic fantastiche
photos foto
city città
a una
of di
series serie

EN I exhibited three years in a row at the ArtRock festival on the theme of female rock (Girls rock) as well as during the Atlantic Jazz festival: Taste of Chicago, bringing together jazz artists from this city in the USA

IT Ho esposto per tre anni di seguito al festival ArtRock sul tema del rock femminile (Girls rock) e durante il festival Atlantic Jazz: Taste of Chicago, riunendo artisti jazz di questa città negli Stati Uniti

inglês italiano
exhibited esposto
festival festival
theme tema
female femminile
rock rock
jazz jazz
chicago chicago
artists artisti
girls girls
of of
the il
this questa
three tre
a seguito
usa stati uniti
city città
on negli
in sul

EN Mattia Balsamini's creative projects include, among others, the Caorso Nuclear Plant, MIT, Virtopsy, and hone in on the buildings that house scientific research and technological innovation. His work has been exhibited in major European cities.

IT I progetti di Mattia, tra cui Caorso Nuclear Plant, MIT, Virtopsy e diversi altri, sono concentrati sugli spazi di ricerca scientifica e innovazione tecnologica. Le sue immagini sono state esposte nelle principali città europee.

inglês italiano
mit mit
major principali
european europee
plant plant
cities città
projects progetti
innovation innovazione
technological tecnologica
scientific scientifica
research ricerca
in sugli
among di
and e
the i

EN His works have been exhibited in Europe, Asia, Latin America and the United States, where he has participated in collective and individual exhibitions

IT Le sue opere sono state esposte in Europa, Asia, America Latina e Stati Uniti, dove ha partecipato a mostre collettive e individuali

inglês italiano
works opere
europe europa
asia asia
latin latina
collective collettive
exhibitions mostre
where dove
the le
in in
have been state
america america
united uniti
states stati uniti
participated partecipato
and e
has ha

EN Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.

IT Accenture, una delle più grandi società di consulenza al mondo, è rimasta impressionata dal risultato e ha esposto un'unità nelle sua sede centrale., nes de su sede central.

inglês italiano
accenture accenture
world mondo
exhibited esposto
result risultato
largest più grandi
and è
of di
the nelle

EN Exhibited at the Berlinische Galerie in 2019, they were a clear reference to the coming together of Western and Oriental culture in the largely Turkish district of Kreuzberg, where the museum is situated, and to the biography of the artist herself.

IT Esposti alla Berlinische Galerie nel 2019, rappresentavano un chiaro riferimento all’incontro tra cultura occidentale e orientale nel quartiere a prevalenza turca di Kreuzberg, dove il museo si trova, così come nella biografia dell’artista stessa. 

inglês italiano
galerie galerie
reference riferimento
western occidentale
district quartiere
museum museo
biography biografia
situated si trova
a un
culture cultura
the il
clear chiaro
of di
in nel
where dove

EN Álvaro Catalán de Ocón’s pieces made with his Terrazzo Alhambra were exhibited: a combination of glass bottles sectioned in such a way that they produce unexpected designs when combined with cement, marble and coloured resins.

IT Sono stati anche esposti i pezzi di Alvaro Catalán de Ocón fatti con la sua Terrazzo Alhambra: un insieme di bottiglie di vetro sezionate in modo tale da produrre dei motivi inaspettati quando mescolate con cemento, marmo e resine colorate.

inglês italiano
de de
pieces pezzi
terrazzo terrazzo
glass vetro
bottles bottiglie
cement cemento
marble marmo
resins resine
designs motivi
a un
produce produrre
when quando
in in
way modo
with insieme
combined con
and e
that tale

EN Ron Arad, Marc Sadler, Roberto Palomba, Jean Marie-Massaud and Mario Trimarchi share rare insights of their winning works to be exhibited at the ADI Design Museum in Milan.

IT Ron Arad, Marc Sadler, Roberto Palomba, Jean Marie-Massaud e Mario Trimarchi condividono notizie preziose sulle proprie opere vincitrici, che saranno oggetto di un’esposizione permanente all’ADI Design Museum di Milano.

inglês italiano
ron ron
arad arad
roberto roberto
palomba palomba
jean jean
mario mario
works opere
design design
museum museum
milan milano
marc marc
insights notizie
be saranno
share condividono
the oggetto
of di
to sulle
and e

EN The Folio relaxation armchair, the modular Sipario divider in recycled plastic and the spanking new Doga collection are being exhibited at “supersalone” by Nardi (Pav 03 – Stand H 11), immersed in a green landscape. 

IT La poltrona relax Folio, il divisorio modulare in plastica riciclata Sipario e la nuovissima collezione Doga sono i prodotti che Nardi (Pad 03 – Stand H 11) espone al “supersalone”, immergendoli in un paesaggio verde.  

EN - PARENTESI Anniversary 50 lamp for Flos (Exhibited at the Flos shop in Corso Monforte)

IT - set di scrittura CENTO3 e i nuovi accessori con Ego.m (esposti in veri luoghi strategici del design della città)

inglês italiano
the i
in in

EN Its pieces are exhibited in museums and have garnered recognition and awards

IT Questi sono i tratti caratteristici di questa importante realtà, che vede i suoi pezzi esposti in musei e oggetto di riconoscimenti e premi

inglês italiano
pieces pezzi
in in
museums musei
are sono
and e
awards riconoscimenti
its di

EN We think it’s great they are going to be exhibited again in Milan because they are the result of a huge effort and we are so proud of them.

IT E riteniamo positivo che vengano nuovamente esposti a Milano perché sono il risultato di un grande sforzo e ne siamo così orgogliosi.

inglês italiano
milan milano
effort sforzo
proud orgogliosi
we think riteniamo
great grande
a un
the il
to a
result risultato
we siamo
of di
and e

EN Now that it’s been newly exhibited at the XXII International Exhibition, do you think your project will become more concrete?

IT E, ora, dopo la sua nuova esposizione per la XXII Esposizione Internazionale pensate che il vostro progetto possa suscitare un seguito più concreto?

inglês italiano
international internazionale
exhibition esposizione
think pensate
project progetto
concrete concreto
now ora
your vostro
newly nuova
will possa
become un
the il
more più
that che

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.

inglês italiano
museum museo
small piccolo
excavations scavi
sculptures sculture
frescoes affreschi
mosaics mosaici
palatine palatino
carried out eseguiti
the i
are sono
other altri
in in
contains contiene
objects oggetti
belonging appartenenti
and e
this questo

EN Although the Ara Pacis is one of the most significant monuments of Ancient Rome, it is the only thing that is exhibited in the interior of the museum, making an entrance ticket quite expensive

IT Anche se l’Ara Pacis è uno dei monumenti più significativi dell’Antica Roma, è l’unico elemento esposto all’interno del museo

inglês italiano
significant significativi
monuments monumenti
rome roma
exhibited esposto
museum museo
is è
quite anche
although se

EN Four other works born from the artist's creativity have been exhibited in all Spazio Enel in the city so that they can be admired by passers-by.

IT Altre quattro opere nate dalla creatività dell’artista sono state messe in mostra in tutti gli Spazio Enel della città cosicché possano essere ammirate dai passanti.

inglês italiano
works opere
enel enel
born nate
creativity creatività
city città
spazio spazio
other altre
in in
all tutti
be essere
the quattro
have been state
they can possano

EN 1Password has not exhibited the same rigor to security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.

IT 1Password non ha dimostrato lo stesso rigore applicato alle strategie di sicurezza. Ha ottenuto la certificazione SOC2 Type 2 oltre quattro anni dopo Keeper e deve ancora ottenere la certificazione ISO 27001.

inglês italiano
rigor rigore
security sicurezza
certification certificazione
soc soc
keeper keeper
iso iso
the lo
obtained ottenuto
has ha
four quattro
not non
and e

EN Dashlane has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

IT Dashlane non ha dimostrato lo stesso rigore applicato alle strategie di sicurezza e deve ancora ottenere le certificazioni SOC2 Type 2 e ISO 27001.

inglês italiano
dashlane dashlane
rigor rigore
security sicurezza
certifications certificazioni
soc soc
iso iso
the lo
has ha
not non
and e

EN KeepPass has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

IT KeePass non ha dimostrato lo stesso rigore applicato alle strategie di sicurezza e deve ancora ottenere le certificazioni SOC 2 Type 2 e ISO 27001.

inglês italiano
rigor rigore
security sicurezza
soc soc
certifications certificazioni
iso iso
the lo
has ha
not non
and e

EN The instruments, previously exhibited in the Museo Stradivariano and currently belonging to the Violin Museum’s collections, still remain as they were presented in the competition, with no labels.

IT Gli strumenti, già esposti al Museo Stradivariano ed oggi nelle Collezioni del Museo del Violino, sono tuttora privi di etichetta così come erano stati presentati al concorso.

inglês italiano
instruments strumenti
currently oggi
violin violino
presented presentati
labels etichetta
competition concorso
collections collezioni
to the al
previously di
museums museo

EN Luke has exhibited his artwork in London and has contributed to a wide range of magazines including Cabana, House & Garden and Pleasure Garden

IT Poliedrico artista, Luke ha esposto le sue opere a Londra ed ha collaborato con diversi magazine internazionali come Cabana, House & Garden e Pleasure Garden

inglês italiano
exhibited esposto
london londra
amp amp
garden garden
luke luke
magazines magazine
pleasure pleasure
to a
a diversi
has ha
and e
his le

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.

inglês italiano
museum museo
small piccolo
excavations scavi
sculptures sculture
frescoes affreschi
mosaics mosaici
palatine palatino
carried out eseguiti
the i
are sono
other altri
in in
contains contiene
objects oggetti
belonging appartenenti
and e
this questo

EN Although the Ara Pacis is one of the most significant monuments of Ancient Rome, it is the only thing that is exhibited in the interior of the museum, making an entrance ticket quite expensive

IT Anche se l’Ara Pacis è uno dei monumenti più significativi dell’Antica Roma, è l’unico elemento esposto all’interno del museo

inglês italiano
significant significativi
monuments monumenti
rome roma
exhibited esposto
museum museo
is è
quite anche
although se

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.

inglês italiano
museum museo
small piccolo
excavations scavi
sculptures sculture
frescoes affreschi
mosaics mosaici
palatine palatino
carried out eseguiti
the i
are sono
other altri
in in
contains contiene
objects oggetti
belonging appartenenti
and e
this questo

EN Although the Ara Pacis is one of the most significant monuments of Ancient Rome, it is the only thing that is exhibited in the interior of the museum, making an entrance ticket quite expensive

IT Anche se l’Ara Pacis è uno dei monumenti più significativi dell’Antica Roma, è l’unico elemento esposto all’interno del museo

inglês italiano
significant significativi
monuments monumenti
rome roma
exhibited esposto
museum museo
is è
quite anche
although se

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.

inglês italiano
museum museo
small piccolo
excavations scavi
sculptures sculture
frescoes affreschi
mosaics mosaici
palatine palatino
carried out eseguiti
the i
are sono
other altri
in in
contains contiene
objects oggetti
belonging appartenenti
and e
this questo

Mostrando 50 de 50 traduções