EN September 8, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 3 and September 4, 2020
"september may" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN September 8, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 3 and September 4, 2020
IT 8 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 3 al 4 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
september | settembre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN September 15, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 7 and September 11, 2020
IT 15 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 7 all’11 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
september | settembre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN September 22, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 14 and September 18, 2020
IT 22 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 14 al 18 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
september | settembre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN September 29, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 21 and September 25, 2020
IT 29 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 21 al 25 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
september | settembre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
IT Tutti i giorni su richiesta all'ufficio turistico di Orbe (per i gruppi)Weekend dal 22 maggio al 24 maggio (Pentecoste): sabato-lunedì, 10-18Dal 29 maggio al 31 ottobre: sabato-domenica, 10-18Lunedì della gioventù federale (20 settembre): 10-18
inglês | italiano |
---|---|
tourist | turistico |
groups | gruppi |
weekend | weekend |
youth | gioventù |
october | ottobre |
september | settembre |
request | richiesta |
the | i |
day | giorni |
monday | lunedì |
of | di |
on | su |
EN Version 5.0 for visitors of websites that use: ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B services valid since September 18, 2020 until September 30, 2020
IT Versione 5.0 per i visitatori dei siti che usano: Servizi di ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare
inglês | italiano |
---|---|
rome | roma |
italy | italia |
meters | metri |
final | finale |
track | pista |
stadium | stadio |
american | americano |
blocks | blocchi |
og | og |
september | settembre |
august | agosto |
starting | di partenza |
a | una |
to | partenza |
olympic | olimpici |
EN Third round (September 21, 2021 to September 22, 2021)
IT Third round (Dal 21 Settembre, 2021 al 22 Settembre, 2021)
inglês | italiano |
---|---|
round | round |
september | settembre |
third | third |
to | dal |
EN Second round (September 25, 2021 to September 27, 2021)
IT Second round (Dal 25 Settembre, 2021 al 27 Settembre, 2021)
inglês | italiano |
---|---|
round | round |
september | settembre |
second | second |
to | dal |
EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth convention was held...
IT Abuja, Nigeria. Il sogno tanto atteso dei Missionari Clarettiani in Africa di avere un Istituto di Vita Consacrata si...
inglês | italiano |
---|---|
second | un |
the | il |
EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth...
IT Roma, Italia. Il P. Luis Enrique Ortiz, CMF e Suor Geraldine Sasirekah Eusebius, RMI sono stati...
inglês | italiano |
---|---|
national | stati |
the | il |
EN Nemi, Italy. September 4, 2021. Today, the first Saturday of September, our confreres of the Province of...
IT Nemi, Italia. 27 agosto 2021. Iniziamo una nuova tappa del Capitolo condividendo i sogni che abbiamo per la...
inglês | italiano |
---|---|
italy | italia |
september | agosto |
the | i |
EN Version valid since September 18, 2020 until September 30, 2020
IT Versione valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
version | versione |
valid | valida |
september | settembre |
until | al |
since | dal |
EN October 1, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 23 and September 27, 2019
IT 1 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 23 settembre al 27 settembre 2019
inglês | italiano |
---|---|
disclosure | informativa |
shares | azioni |
october | ottobre |
september | settembre |
of | di |
EN Semi-finals (September 21, 2021 to September 29, 2021)
IT Semi-finals (Dal 21 Settembre, 2021 al 29 Settembre, 2021)
inglês | italiano |
---|---|
september | settembre |
to | dal |
EN Nemi, Italy. September 8, 2021. Today, September 8, Feast of the Nativity of Our Lady, the members of the delegations...
IT Nemi, Italia. 25 agosto 2021. Sono passati dieci giorni dall'inizio del nostro Capitolo Generale. Il cammino procede e...
inglês | italiano |
---|---|
italy | italia |
september | agosto |
the | il |
of | del |
our | nostro |
EN Version 5.0 valid since September 18, 2020 until September 30, 2020
IT Versione 5.0 valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
version | versione |
valid | valida |
september | settembre |
until | al |
since | dal |
EN DUBROVITSY - SEPTEMBER 29: G.Vladimirskaya on 11 poet M.Tsvetaeva memoriam event 'Tsvetaeva`s fire' and 120 unniversary of birth on September 29, 2012, Moscow region, Dubrovitsy, Russia
IT DUBROVITSY - 29 settembre: G.Vladimirskaya su 11 poeta M.Tsvetaeva memoriam evento 'Tsvetaeva incendio dell' e 120 unniversary di nascita il 29 settembre 2012, Regione di Mosca, Dubrovitsy, Russia
inglês | italiano |
---|---|
september | settembre |
event | evento |
fire | incendio |
birth | nascita |
moscow | mosca |
russia | russia |
on | su |
m | m |
g | g |
region | regione |
of | di |
and | e |
EN Events in September - 2019-09-21 - Program your calendar for the gastronomic, cultural, historical and artistic events and things to do in September in & around Florence
IT Piscine Aperte in Estate - 2019-07-12 - Per sfuggire al caldo di Firenze. recati in una delle piscine presenti nel centro della città. Concediti un tuffo rinfrescante senza nemmeno dover prendere la macchina o fare troppi chilometri.
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
your | aperte |
the | la |
in | in |
around | di |
EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth convention was held...
IT Nairobi, Kenya. Il 2 agosto 2021, la Delegazione Indipendente di San Carlos Lwanga ha tenuto la sua riunione dei...
inglês | italiano |
---|---|
september | agosto |
second | 2 |
held | tenuto |
on | san |
the | il |
EN Nemi, Italy. September 8, 2021. Today, September 8, Feast of the Nativity of Our Lady, the members of the delegations...
IT Roma, Italia. Il P. Mathew Vattamattam, Superiore Generale della Congregazione, ha nominato il P. Juan Carlos Martos...
inglês | italiano |
---|---|
italy | italia |
the | il |
of | della |
EN Exams expiring from September 8 through September 30 have been extended 60 days from their expiration date
IT Gli esami in scadenza tra l'8 e il 30 settembre sono stati prorogati di 60 giorni dalla data di scadenza
inglês | italiano |
---|---|
exams | esami |
expiring | in scadenza |
september | settembre |
days | giorni |
date | data |
expiration | data di scadenza |
have been | stati |
EN Version 5.0 for visitors of websites that use: ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B services valid since September 18, 2020 until September 30, 2020
IT Versione 5.0 per i visitatori dei siti che usano: Servizi di ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020
EN Ontario Science Centre will be closed September 6-9, reopening September 10.
IT L'Ontario Science Centre sarà chiuso dal 6 al 9 settembre e riaprirà il 10 settembre.
inglês | italiano |
---|---|
science | science |
centre | centre |
closed | chiuso |
september | settembre |
EN Version valid since September 18, 2020 until September 30, 2020
IT Versione valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
version | versione |
valid | valida |
september | settembre |
until | al |
since | dal |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare
inglês | italiano |
---|---|
rome | roma |
italy | italia |
meters | metri |
final | finale |
track | pista |
stadium | stadio |
american | americano |
blocks | blocchi |
og | og |
september | settembre |
august | agosto |
starting | di partenza |
a | una |
to | partenza |
olympic | olimpici |
EN The following are free days in 2023 and may be busier than usual: April 12 and 24; May 10; June 5 and 14; July 12 and 31; August 9; September 10 and 13; October 11; November 5 and 8; December 13.
IT I seguenti sono i giorni festivi del 2023 e potrebbero essere più affollati del solito: 12 e 24 aprile; 10 maggio; 5 e 14 giugno; 12 e 31 luglio; 9 agosto; 10 e 13 settembre; 11 ottobre; 5 e 8 novembre; 13 dicembre.
inglês | italiano |
---|---|
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
following | seguenti |
and | e |
july | luglio |
august | agosto |
the | i |
are | sono |
days | giorni |
in | del |
be | essere |
usual | solito |
EN The RiverLink Ferry connects the Camden Waterfront to Philadelphia's Penn Landing May-September.
IT Il RiverLink Ferry collega il Camden Waterfront al Philadelphia Penn Landing da maggio a settembre.
inglês | italiano |
---|---|
connects | collega |
penn | penn |
landing | landing |
the | il |
may | maggio |
september | settembre |
to | a |
EN Month January February March April May June July August September October November December
IT Mese Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
month | mese |
july | luglio |
august | agosto |
EN Born 26 May 1926 Born In Alton, Madison County, Illinois, United States Died 28 September 1991 (aged 65)
IT Data di nascita 26 Maggio 1926 Luogo di nascita Alton, Madison County, Illinois, Stati Uniti Data di morte 28 Settembre 1991 (età: 65)
inglês | italiano |
---|---|
born | nascita |
madison | madison |
died | morte |
aged | età |
september | settembre |
county | county |
united | uniti |
states | stati uniti |
EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer
IT Miles Dewey Davis III (Alton, 26 maggio 1926 – Santa Monica, 28 settembre 1991) è stato un compositore e trombettista jazz statunitense, considerato uno dei piú influenti, innovativi ed originali musicisti del XX secolo
EN May and September, 10.00am – 7.00pm June, July and August, 9.00am – 9.00pm
IT Maggio e settembre, dalle 10.00 alle 19.00 Giugno, luglio e agosto, dalle 9.00 alle 21.00
inglês | italiano |
---|---|
may | maggio |
and | e |
september | settembre |
june | giugno |
july | luglio |
august | agosto |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
IT I termini per l’invio delle candidature dei tirocini che iniziano a metà settembre, aprono nel mese di maggio, mentre per i tirocini che iniziano a metà febbraio, aprono in ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
traineeships | tirocini |
mid | metà |
october | ottobre |
september | settembre |
open | aprono |
february | febbraio |
in | in |
are | che |
EN It was selected after an extensive process between May and September 2020. During this period, Beijing 2022 collected 79 motto proposals from Chinese universities, of which 11 were shortlisted by experts from various fields.
IT Il motto è stato scelto dopo un articolato processo di selezione tra maggio e settembre 2020. Durante questo periodo, Beijing 2022 ha raccolto 79 proposte di motto dalle università cinesi, di cui 11 sono state selezionate da esperti di diversi settori.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
collected | raccolto |
motto | motto |
proposals | proposte |
experts | esperti |
beijing | beijing |
universities | università |
september | settembre |
period | periodo |
was | stato |
an | un |
this | questo |
it | il |
selected | selezionate |
and | è |
were | state |
from | da |
after | dopo |
chinese | cinesi |
fields | di |
EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.
IT In canoa al tramonto: un’esperienza tutta speciale a Lucerna. Da maggio a settembre, sul Lago di Lucerna si organizzano tour guidati in piccoli gruppi.
inglês | italiano |
---|---|
lucerne | lucerna |
lake | lago |
tours | tour |
small | piccoli |
groups | gruppi |
may | maggio |
september | settembre |
and | si |
in | in |
on | sul |
EN Since 2014, Le Port has opened its doors from May to September as an inviting place for people to pass the time. The seasonal project, located on the site of an old gas works, offers the general public a wide range of activities free of charge.
IT Aperto dal 2014, «Le Port» da maggio a settembre è un vero e proprio invito a soffermarsi e a rimanere. Questo progetto stagionale sorge nell?area di una vecchia azienda produttrice di gas e offre numerose attività gratuite a un ampio pubblico.
inglês | italiano |
---|---|
port | port |
seasonal | stagionale |
old | vecchia |
gas | gas |
wide | ampio |
september | settembre |
project | progetto |
public | pubblico |
offers | offre |
free | gratuite |
le | le |
a | un |
activities | attività |
to | a |
of | di |
from | da |
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
IT Il giardino Ricola sul Trogberg è aperto da maggio a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:
inglês | italiano |
---|---|
garden | giardino |
contact | contatto |
september | settembre |
information | informazioni |
free | gratuito |
from | da |
to | a |
is | è |
EN Month January February March April May June July August September October November December
IT Mese gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
month | mese |
july | luglio |
august | agosto |
EN He was the Group's Head of Global Procurement from May 2017 to September 2020.
IT Dal maggio 2017 al settembre 2020 è stato Responsabile Global Procurement del Gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppo |
head | responsabile |
global | global |
procurement | procurement |
was | stato |
september | settembre |
EN Month published January February March April May June July August September October November December
IT Mese di pubblicazione Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Settembre Ottobre Novembre Dicembre
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
month | mese |
july | luglio |
EN Day Month January February March April May June July August September October November December Year
IT Giorno Mese Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Anno
inglês | italiano |
---|---|
day | giorno |
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
year | anno |
month | mese |
july | luglio |
august | agosto |
EN If you are an absolute beginner in the third language, or if you have a level below B2, you may attend a three-week intensive language course during the pre-semester session in September in order to start the learning path.
IT Se sei un principiante assoluto nella terza lingua o se hai un livello inferiore al B2 potrai seguire, nel pre-semestre di settembre, un corso di lingua intensivo della durata di 3 settimane, al fine di iniziare il tuo percorso di apprendimento.
inglês | italiano |
---|---|
absolute | assoluto |
beginner | principiante |
intensive | intensivo |
week | settimane |
if | se |
or | o |
level | livello |
september | settembre |
learning | apprendimento |
course | corso |
a | un |
the | il |
language | lingua |
to | nella |
in | nel |
are | sei |
path | percorso |
to start | iniziare |
EN If you are an absolute beginner in the third language, or if you have a level below B1, you may attend a three-week intensive language course during the pre-semester session in September in order to start the learning path.
IT Se sei un principiante assoluto nella terza lingua o se hai un livello inferiore al B1 potrai seguire, nel pre-semestre di settembre, un corso di lingua intensivo della durata di 3 settimane, al fine di iniziare il tuo percorso di apprendimento.
inglês | italiano |
---|---|
absolute | assoluto |
beginner | principiante |
intensive | intensivo |
week | settimane |
if | se |
or | o |
level | livello |
september | settembre |
learning | apprendimento |
course | corso |
a | un |
the | il |
language | lingua |
to | nella |
in | nel |
are | sei |
path | percorso |
to start | iniziare |
EN On every second Thursday from May to September, the sexton of Enge Church invites interested visitors to join him on a tour of the tower and dome
IT Da maggio a settembre, ogni due giovedì, il sagrestano della chiesa di Enge organizza una visita guidata della torre e della cupola
inglês | italiano |
---|---|
church | chiesa |
dome | cupola |
thursday | giovedì |
september | settembre |
to | a |
from | da |
the | il |
a | una |
tower | torre |
of | di |
every | ogni |
tour | visita |
and | e |
EN January February March April May June July August September October November December
IT gennaio febbraio marzo aprile Maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
july | luglio |
august | agosto |
EN January 2021 February 2022 March 2022 April 2022 May 2022 June 2022 July 2022 August 2022 September 2022 October 2022 November 2022 December 2022
IT Gennaio 2021 Febbraio 2022 Marzo 2022 Aprile 2022 Maggio 2022 Giugno 2022 Luglio 2022 Agosto 2022 Settembre 2022 Ottobre 2022 Novembre 2022 Dicembre 2022
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
july | luglio |
august | agosto |
EN Our tip: From May to September, the whole family can demonstrate their skills at the weekend in a small tournament made up of 4 stations under the motto “from squire to knight”
IT Il nostro consiglio: da maggio a settembre, ogni fine settimana, tutta la famiglia può dar prova delle proprie capacità in un piccolo torneo di 4 stazioni con il motto “da scudiero a cavaliere”
EN January February March April May June July August September October November December
IT Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
july | luglio |
august | agosto |
EN Month January February March April May June July August September October November December
IT Mese Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
month | mese |
july | luglio |
august | agosto |
EN On the mainland it will be pleasant from April/May and until late summer in September/October
IT Sulla terraferma sarà piacevole da aprile/maggio e fino alla fine dell'estate in settembre/ottobre
inglês | italiano |
---|---|
pleasant | piacevole |
april | aprile |
september | settembre |
october | ottobre |
from | da |
and | e |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções