Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roll out bed" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roll out bed" de inglês para italiano

Traduções de roll out bed

"roll out bed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

roll rotolo
out a abbiamo accedere ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora arrivo base caso che chi ci come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dispositivo dopo durante e ed essere fa fare fra fuori gli ha hai hanno ho i il il percorso il tuo in in questo inoltre invece la le lo loro ma maggiori mai mediante meglio modo molto negli nei nel nella noi non non è nostra nostro nuovo o occhiata ogni ora ottenere out parte partire per per il per la perché percorso persone più prima prima di prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricevere rimborso sarà se seguito sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sotto specifico stai stanno stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uscire uscita uso utilizzare utilizzo vengono verso volta vostro vuoi è
bed a abbiamo anche appartamento bagno camera camera da letto camere camere da letto casa come di divano letto essere grande ha hanno ho il letti letto letto matrimoniale o ogni piano soggiorno sono stanza un una è

Tradução de inglês para italiano de roll out bed

inglês
italiano

EN We have one 8-bed room, one 12-bed room, 6-bed room, 5-bed room, 3-bed room and double room

IT Sono presenti una camera da 8 letti, una da 12 letti, una da 6 letti, una da 5 letti, una tripla e una camera doppia

inglês italiano
room camera
bed letti
and e
double doppia

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

IT La lettura di un flusso radio in diretta può essere preceduta da una pubblicità registrata,ovvero di una publicità in-stream di tipo pre-roll (il post-roll non è possibile con una diffusione in diretta).

inglês italiano
radio radio
ad pubblicità
recorded registrata
possible possibile
a un
live diretta
stream stream
in in
with con
not non
the il
for da
is è

EN Gioielli - towel rail and roll holder: Desire to enrich simple objects. IGioielli  towel warmer collection is completed with roll holder 30 cm and roll holder with the same design in steel laser-cut steel.

IT Gioielli-porta asciugamano e portarotolo: La volontà di arricchire oggetti semplici. La collezione di scalda salviette I Gioielli è completata da porta asciugamano da 30 cm e porta rotolo con lo stesso disegno tagliato a laser nell’acciaio inox.

inglês italiano
towel asciugamano
roll rotolo
enrich arricchire
simple semplici
completed completata
cm cm
design disegno
cut tagliato
laser laser
collection collezione
to a
the lo
objects oggetti
same stesso
with con
is è

EN Our SM-321-SV is a high-powered, entry-level roll-to-roll cutting solution that works directly from the roll.

IT La macchina SM-321-SV, è una soluzione da taglio roll-to-roll ad alta potenza che lavora direttamente dal rotolo.

inglês italiano
cutting taglio
solution soluzione
works lavora
directly direttamente
roll rotolo
is è
to ad
high alta
the la
a una
that che
from da

EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.

IT Utilizzano moderni server pubblicitari per permetterti di inserire dinamicamente gli annunci in qualsiasi punto del tuo podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, post-roll, tu lo nomini.

inglês italiano
modern moderni
servers server
dynamically dinamicamente
podcast podcast
allow permetterti
ads annunci
in in
your tuo
name per

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

IT La lettura di un flusso radio in diretta può essere preceduta da una pubblicità registrata,ovvero di una publicità in-stream di tipo pre-roll (il post-roll non è possibile con una diffusione in diretta).

inglês italiano
radio radio
ad pubblicità
recorded registrata
possible possibile
a un
live diretta
stream stream
in in
with con
not non
the il
for da
is è

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

IT Il nostro distributore di etichette può alloggiare la maggior parte delle etichette fino a 114 x 114 mm di dimensione con diametro massimo del rotolo di 135 mm, massima larghezza d…

EN One large King bed or two Twin beds, sofa bed. Option to add one additional bed, upon request.

IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli, divano letto. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.

inglês italiano
sofa divano
king king
or o
beds letti
request richiesta
add aggiunto
bed letto
option un
two due

EN Often the day bed is also defined by the English term daybed just to remember its relationship with the bed, a bed to devote a daytime place or a simple moment of relaxation.

IT Spesso la dormeuse viene definita anche con il termine inglese daybed proprio per ricordare la sua parentela con il letto, un letto a cui dedicare un riposto diurno o un semplice momento di relax.

inglês italiano
bed letto
defined definita
term termine
devote dedicare
relaxation relax
day diurno
a un
or o
simple semplice
often spesso
remember ricordare
with con
also anche
english inglese
to a
the il

EN With an upholstered headboard like in the Magnum bed, with a meshed hide-leather one like in the Cestone bed or with a reed headboard like in the Piano bed

IT Testata tessile come nel letto Magnum, in cuoio o cuoio intrecciato come nel modello Cestone o con testata e pediera in giungo come nel letto Piano

inglês italiano
bed letto
piano piano
or o
leather cuoio
with con
in in
like e

EN These rooms are the ideal sanctuary for couples exploring the city, and perfect for those wishing to accommodate an additional guest with enough space for a roll out bed

IT Rifugi ideali per le coppie che soggiornano a Londra, sono adatte anche per chi ha un ospite in più perché sono abbastanza spaziose da aggiungere un letto supplementare

inglês italiano
guest ospite
enough abbastanza
ideal ideali
bed letto
the le
are sono
a un
couples coppie
to a
for da

EN These rooms are the ideal sanctuary for couples exploring the city, and perfect for those wishing to accommodate an additional guest with enough space for a roll out bed

IT Rifugi ideali per le coppie che soggiornano a Londra, sono adatte anche per chi ha un ospite in più perché sono abbastanza spaziose da aggiungere un letto supplementare

inglês italiano
guest ospite
enough abbastanza
ideal ideali
bed letto
the le
are sono
a un
couples coppie
to a
for da

EN Expanding the business to roll to roll printers

IT Espansione dell’attività con le stampanti roll-to-roll

inglês italiano
expanding espansione
printers stampanti
the le
to con

EN View applications that best suit Roll-to-Roll DTG Neon

IT Visualizza le applicazioni più adatte DTG Roll-to-Roll

inglês italiano
applications applicazioni
dtg dtg
suit adatte
to più
view visualizza

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

IT Il nostro sistema di inchiostro LED dedicato alla P5 offre prestazioni ottimali per un'ampia gamma di applicazioni su materiale rigido e in bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês italiano
led led
ink inchiostro
optimum ottimali
range gamma
gt gt
pop pop
roll roll
performance prestazioni
applications applicazioni
system sistema
provides offre
dedicated dedicato
and e

EN The 5 m roll-to-roll printer for 24/7 unattended printing.

IT La stampante Roll to roll da 5m per una stampa senza presidio 24/7.

inglês italiano
roll roll
m m
printer stampante
to to
printing stampa
the la
for da

EN The 3.2 m roll-to-roll printer for 24/7 unattended printing.

IT La stampante Roll to roll da 3,2m per una stampa senza presidio 24/7.

inglês italiano
roll roll
m m
printer stampante
to to
printing stampa
the la
for da

EN Multi-function roll-to-roll machine for both preparing and finishing fabrics: apply any possible finish, from water repellent to softener

IT Macchina multifunzionale roll-to-roll sia per la preparazione che per il finissagio dei tessuti

inglês italiano
preparing preparazione
fabrics tessuti
machine macchina
to dei
both sia

EN Designed to allow manufacturers to cut PVC panels efficiently at an entry-level price, the SM-321-SV is a robust roll-to-roll cutting solution that works to your specifications. View Details

IT Per consentire il taglio di pannelli in PVC con una macchina efficiente ma dal prezzo competitivo, abbiamo sviluppato SM-321-SV: una soluzione robusta in grado di tagliare direttamente dal rotolo. Scopri di Più

inglês italiano
pvc pvc
panels pannelli
efficiently efficiente
robust robusta
solution soluzione
level grado
roll rotolo
price prezzo
the il
a una
allow consentire
cutting taglio

EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean

IT Volete girare canne perfette e non perdere nemmeno una briciola d'erba? Usate il Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù! Questo vassoio è dotato di un supporto magnetico e rimovibile, per una maggiore praticità e facilità di pulizia

inglês italiano
perfect perfette
master master
tray vassoio
magnetic magnetico
roll roll
bamboo bambù
easy facilità
a un
the il
and è
clean pulizia
of di
this questo

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

IT Il nostro sistema di inchiostro LED dedicato alla P5 offre prestazioni ottimali per un'ampia gamma di applicazioni su materiale rigido e in bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês italiano
led led
ink inchiostro
optimum ottimali
range gamma
gt gt
pop pop
roll roll
performance prestazioni
applications applicazioni
system sistema
provides offre
dedicated dedicato
and e

EN PAPER ROLL HOLDERS - High quality designer PAPER ROLL HOLDERS | Architonic

IT PORTAROTOLO - Pregiate PORTAROTOLO di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).

IT È abbastanza frequente passare per una fase supplementare che ha lo scopo di confezionare le bobine che seguono il capitolato dei clienti (quantità di etichette per bobina, peso della bobina, diametro della bobina).

inglês italiano
common frequente
customers clienti
labels etichette
weight peso
diameter diametro
the lo

EN EFI Superwide Roll-to-Roll Printers

IT Stampanti superwide roll-to-roll EFI

inglês italiano
printers stampanti

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN "Yellowtail jalapeno roll, classic lobster roll and cheesecake dessert. Great way to end the night."

IT "Ottimo locale dove pranzare. Sushi e Roll buoni, servizio discreto e non insistente come troppo spesso succede. Consiglio la tartare di salmone"

inglês italiano
roll roll
great ottimo
the la
and e
way di

EN for production environments with aqueous, solvent and UV roll-to-roll printers.

IT per ambienti di produzione con stampanti roll-to-roll ad acqua, a solvente e UV.

EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…

IT Non abbiamo una lunghezza standard per i rotoli di etichette. Varia a seconda di come organizziamo il lavoro nella coda nel giorno specifico. Di conseguenza, il numero di unità per…

EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…

IT Le etichette personalizzate in rotoli sono disposte su un rivestimento continuo e avvolte attorno a una bobina di cartone. Sono disponibili in tutte le forme e dimensioni e possono…

EN Easily dispense roll labels in style. A small sensor detects when a label has been pulled, then unwinds the roll at a rapid speed to have your next label ready.

IT Distribuisci facilmente etichette in rotoli con stile. Un piccolo sensore rileva quando un'etichetta è stata applicata per poi svolgere rapidamente il rotolo e preparare la tua prossima etichetta.

EN The second bed is pulled out from under the sofa thanks to an inner mechanism that permits with a simple touch to lift up the single bed. 

IT Il secondo letto si estrae da sotto e si solleva con facilità con il semplice tocco del piede grazie ad un meccanismo a pompa. 

inglês italiano
bed letto
mechanism meccanismo
touch tocco
simple semplice
to a
a un
from da
the il
with con

EN The Bed Manager, implemented by D.G.R. n. 821/2009, is Dr. Gennaro Capalbo, Head of Bed Management.

IT Il responsabile dei processi di ricovero e dimissione (bed manager), in applicazione della D.G.R. n. 821/2009, è il Dott. Gennaro Capalbo, responsabile della struttura semplice Bed Management.

inglês italiano
d d
r r
n n
bed bed
is è
dr dott
manager manager
g g
head responsabile
the il
management management

EN 7 beds: 3 double bed, 1 single bed room – living/dining-room – 2 bath-rooms + 1 toilette – entrance – kitchen – store-room – 2 balconies – 2 parking-places – Villa: flat 2 floor with wonderfull, sunny view

IT L’appartamento sito in una posizione ideale per chi soggiorna a Cortina, è situato in località Ronco.

inglês italiano
places località
single a
with per

EN One large king bed or two twin beds. Option to add one additional bed upon request.

IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli, divano letto. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.

inglês italiano
king king
or o
beds letti
request richiesta
add aggiunto
bed letto
option un
two due

EN In case of power failure, it is always possible to open and close the bed manually, but only if mattress correctly lays on the bed base.

IT In caso di mancata alimentazione è sempre possibile aprire o chiudere il letto manualmente. 

inglês italiano
power alimentazione
possible possibile
bed letto
manually manualmente
always sempre
of di
in in
is è

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza

inglês italiano
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
or o
is è
room camera
but ma
a un
bed letto
to a
with con
from da
may può

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli

inglês italiano
triple tripla
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
beds letti
people persone
room camera
but ma
a un
three tre
bed letto
to a
or oppure
may può
from da
is è

EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.

IT Ho a disposizione matrimoniale e armadio, con bagno esclusivo. Il letto è nel mio ufficio. Mi piacciono i cani e gatti. È possibile combinare ...

inglês italiano
bed letto
wardrobe armadio
exclusive esclusivo
bathroom bagno
office ufficio
dogs cani
cats gatti
combine combinare
i have ho
available a disposizione
with con
the i
you can possibile
my mio
is è

EN One large King bed or two Twin beds. Option to add one additional bed, upon request.

IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.

inglês italiano
king king
or o
beds letti
request richiesta
add aggiunto
bed letto
option un
two due

EN BED FEET - High quality designer BED FEET | Architonic

IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic

inglês italiano
bed letto
feet piedi
designer design
architonic architonic

EN GUEST is a solid, simple stacking bed. For guests, for the teenager room and the holiday home. Two beds stacked, without fixings, make a wonderful couch for the daytime which can be made cosy with large cushions. Suitable as a permanent and double bed.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
the nella
for per
and lingua
which scegli

Mostrando 50 de 50 traduções