EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.
"research agencies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.
IT Biblioteca dell?Area della Ricerca di Bologna ? si trova all?ingresso dell?area di ricerca di Bologna e offre servizi di supporto alla ricerca scientifica in tutte le discipline degli Istituti nell?area di ricerca, compresa la Radioastronomia.
inglês | italiano |
---|---|
bologna | bologna |
library | biblioteca |
entrance | ingresso |
disciplines | discipline |
institutes | istituti |
including | compresa |
services | servizi |
supporting | supporto |
offers | offre |
research | ricerca |
located | si trova |
scientific | scientifica |
in | in |
the | le |
of | di |
area | area |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
IT Dropbox e Dropbox Paper stanno aiutando il team di ricerca sulle neuroscienze del Sainsbury Wellcome Centre dell'UCL ad accelerare il processo di ricerca, permettendo così ai team di ricerca di avvicinarsi più rapidamente a scoperte salvavita
inglês | italiano |
---|---|
dropbox | dropbox |
paper | paper |
research | ricerca |
centre | centre |
discoveries | scoperte |
process | processo |
the | il |
are | stanno |
accelerate | accelerare |
to | a |
meaning | di |
faster | rapidamente |
and | e |
team | team |
EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics
IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
centre | centro |
council | consiglio |
agricultural | agricoltura |
a | un |
to the | al |
the | il |
is | è |
EN The same Research Centre AA embraces the Beekeeping and Bachiculture Research Unit (CREA-API) and those researchers from the Research Centre for Industrial Crops (CREA-CIN) in Bologna dealing with modelling.
IT Al medesimo Centro di Ricerca afferiscono l’Unità di ricerca di apicoltura e bachicoltura (CREA-API) e il personale che nel Centro di ricerca per le colture industriali (CREA-CIN) di Bologna si occupa di modellistica.
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
centre | centro |
industrial | industriali |
crops | colture |
bologna | bologna |
the same | medesimo |
the | le |
same | si |
and | e |
unit | di |
EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics
IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
centre | centro |
council | consiglio |
agricultural | agricoltura |
a | un |
to the | al |
the | il |
is | è |
EN Research projects and ideas. To find out about ongoing research projects, click here. You can also follow EFSA’s Research Coordinator on Twitter or LinkedIn, or simply send an
IT Progetti e idee per la ricerca. Per scoprire quali sono i progetti di ricerca in corso, cliccate qui. Potete anche seguire il coordinatore EFSA per la ricerca su Twitter o LinkedIn, oppure potete inviargli una
inglês | italiano |
---|---|
ongoing | in corso |
follow | seguire |
coordinator | coordinatore |
projects | progetti |
ideas | idee |
or | o |
you can | potete |
research | ricerca |
click | cliccate |
find | e |
here | qui |
on | su |
out | di |
you | oppure |
also | anche |
simply | una |
find out | scoprire |
EN Government agencies face particular challenges as they look for ways to deliver results faster. Learn how Red Hat and open source can help agencies accelerate innovation while meeting security and compliance goals.
IT Per erogare con rapidità i risultati previsti, gli enti pubblici devono affrontare numerose sfide. Scopri come Red Hat e l'approccio open source possono contribuire ad accelerare l'innovazione senza compromettere sicurezza e conformità.
inglês | italiano |
---|---|
agencies | enti |
results | risultati |
learn | scopri |
red | red |
hat | hat |
source | source |
security | sicurezza |
compliance | conformità |
open | open |
accelerate | accelerare |
challenges | sfide |
to | contribuire |
can | possono |
face | affrontare |
and | e |
faster | rapidità |
for | per |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
IT Siamo un partner indipendente che conosce il marketing
inglês | italiano |
---|---|
independent | indipendente |
partner | partner |
knows | conosce |
marketing | marketing |
an | un |
the | il |
we | siamo |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.
IT Siamo un partner indipendente che conosce il panorama competitivo delle agenzie di Marketing & Pubblicità. Raccontaci le tue esigenze e noi ti puntiamo verso le agenzie da incontrare.
inglês | italiano |
---|---|
independent | indipendente |
partner | partner |
knows | conosce |
amp | amp |
agencies | agenzie |
competitive | competitivo |
landscape | panorama |
needs | esigenze |
meet | incontrare |
tell us | raccontaci |
marketing | marketing |
advertising | pubblicità |
an | un |
your | tue |
we | siamo |
the | le |
and | e |
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
IT Scegli tra iniziare da zero o da un nostro modello, in base alla tua industria: immobiliare, agenzia digitale, assicurazione, agenzia di viaggio, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
start | iniziare |
industries | industria |
agencies | agenzia |
real estate | immobiliare |
template | modello |
or | o |
travel | viaggio |
choose | scegli |
a | un |
digital | digitale |
of | di |
insurance | assicurazione |
for | da |
to | in |
EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.
IT Offriamo soluzioni di integrazione individuali per agenzie di viaggio, agenzie e tour operator.
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
solutions | soluzioni |
operators | operator |
agencies | agenzie |
tour | tour |
we offer | offriamo |
travel | viaggio |
individual | di |
and | e |
EN Sortlist works with the best agencies around the world that offer a quality service. Among our emailing agencies you will find Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, etc...
IT Sortlist lavora con le migliori agenzie di tutto il mondo che offrono un servizio di qualità. Tra le nostre agenzie di emailing troverete Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
creative | creative |
colombo | colombo |
nova | nova |
etc | ecc |
sortlist | sortlist |
quality | qualità |
wave | wave |
offer | offrono |
a | un |
service | servizio |
agencies | agenzie |
world | mondo |
with | con |
will | troverete |
the | le |
that | che |
the best | migliori |
EN As an online publishing house for contemporary artists and photographers, we also offer image archives, artists agencies and licensing agencies the possibility of promoting their stock of images on a print-on-demand platform
IT Posterlounge è un’editoria d’arte che mette a disposizione la sua piattaforma print-on-demand anche ad agenzie fotografiche e archivi di immagini ? oltre a fungere come canale di comunicazione e vendita per artisti e fotografi contemporanei
inglês | italiano |
---|---|
artists | artisti |
photographers | fotografi |
archives | archivi |
platform | piattaforma |
agencies | agenzie |
the | la |
as | come |
images | immagini |
and | è |
of | di |
also | anche |
on | mette |
EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.
IT Offriamo soluzioni di integrazione individuali per agenzie di viaggio, agenzie e tour operator.
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
solutions | soluzioni |
operators | operator |
agencies | agenzie |
tour | tour |
we offer | offriamo |
travel | viaggio |
individual | di |
and | e |
EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.
IT Le soluzioni axaio sono utilizzate da case editrici, agenzie pubblicitarie, fornitori di servizi di prestampa, enti pubblici di tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
advertising | pubblicitarie |
prepress | prestampa |
public | pubblici |
are | sono |
solutions | soluzioni |
agencies | agenzie |
service | servizi |
world | mondo |
use | utilizzate |
providers | fornitori |
over | di |
the | le |
houses | case |
EN Yes, over 2,000 government agencies and other entities that provide systems integration and other products and services to governmental agencies are using the wide-range of AWS services today
IT Sì, più di 2,000 agenzie governative, nonché altre entità che forniscono integrazione di sistemi e altri prodotti e servizi alle agenzie stesse, usano già un'ampia gamma di servizi AWS
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
aws | aws |
entities | entità |
range | gamma |
agencies | agenzie |
and | nonché |
systems | sistemi |
services | servizi |
government | governative |
products | prodotti |
of | di |
are | forniscono |
other | altri |
to | alle |
the | già |
that | che |
EN It must be taken into account that after the merger of the two associations LSA and BPRA 16 agencies Leading Swiss Agencies have joined and influence the total revenue accordingly
IT Bisogna tener conto che dopo la fusione delle due associazioni LSA e BPRA 16 agenzie Le principali agenzie svizzere hanno aderito e influenzano di conseguenza le entrate totali
inglês | italiano |
---|---|
account | conto |
merger | fusione |
associations | associazioni |
lsa | lsa |
agencies | agenzie |
leading | principali |
swiss | svizzere |
influence | influenzano |
revenue | entrate |
total | totali |
have | bisogna |
after | dopo |
of | di |
the | le |
that | che |
two | due |
and | e |
accordingly | conseguenza |
EN The ranking is based on an evaluation of the gross operating revenues (BBE) achieved by the LSA agencies for 2020 and provides an overview of the communications and media agencies in Switzerland organized in the association
IT La classifica si basa su una valutazione dei ricavi operativi lordi (BBE) raggiunti dalle agenzie LSA per il 2020 e fornisce una panoramica delle agenzie di comunicazione e media in Svizzera organizzate nell'associazione
inglês | italiano |
---|---|
ranking | classifica |
evaluation | valutazione |
revenues | ricavi |
lsa | lsa |
agencies | agenzie |
provides | fornisce |
overview | panoramica |
switzerland | svizzera |
media | media |
communications | comunicazione |
in | in |
on | su |
and | e |
the | il |
EN In the premiere ranking of gender balance in LSA agencies, Agence Trio ranked first in the category of agencies with up to 40 employees*
IT Nella prima classifica della distribuzione di genere nelle agenzie LSA, Agence Trio è al primo posto nella categoria delle agenzie fino a 40 dipendenti
inglês | italiano |
---|---|
ranking | classifica |
gender | genere |
lsa | lsa |
agencies | agenzie |
trio | trio |
category | categoria |
employees | dipendenti |
of | di |
the | nella |
premiere | prima |
EN How is the role of literary agencies changing in Italy and Spain? How are you facing the new challenges of the publishing market? So many literary agencies have been opened during the last few years, in Italy in particular, but also in Spain
IT Come sta cambiando il ruolo delle agenzie letterarie in Italia e in Spagna? In che modo ci si confronta con le nuove sfide del mercato editoriale? Sono tantissime le agenzie letterarie sorte, soprattutto in Italia, ma anche in Spagna, negli ultimi anni
inglês | italiano |
---|---|
role | ruolo |
agencies | agenzie |
changing | cambiando |
italy | italia |
market | mercato |
years | anni |
so | modo |
challenges | sfide |
spain | spagna |
new | nuove |
last | ultimi |
but | ma |
are | sono |
in | in |
and | e |
also | anche |
how | come |
the | le |
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 1185 aziende per il servizio di Marketing digitale in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
digital | digitale |
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
marketing | marketing |
agencies | agenzie |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
the | le |
EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 869 aziende per il servizio di Copywriting in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
copywriting | copywriting |
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
agencies | agenzie |
marketing | marketing |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
the | le |
EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 669 aziende per il servizio di Storytelling in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
storytelling | storytelling |
agencies | agenzie |
marketing | marketing |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
the | le |
EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 570 aziende per il servizio di Distribuzione dei contenuti in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
agencies | agenzie |
marketing | marketing |
your | tuo |
our | nostra |
in | in |
list | elenco |
to | a |
the | le |
EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 569 aziende per il servizio di Produzione video in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
production | produzione |
agencies | agenzie |
marketing | marketing |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
the | le |
EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 788 aziende per il servizio di Inbound Marketing in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
inbound | inbound |
marketing | marketing |
agencies | agenzie |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
the | le |
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 589 aziende per il servizio di Gestione di comunità online in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
discover | scopri |
management | gestione |
agencies | agenzie |
marketing | marketing |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
community | comunità |
the | le |
EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
IT Elenco delle migliori 852 aziende per il servizio di Retargeting e remarketing in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
inglês | italiano |
---|---|
retargeting | retargeting |
remarketing | remarketing |
world | mondo |
discover | scopri |
community | community |
agencies | agenzie |
marketing | marketing |
your | tuo |
of | di |
our | nostra |
to | a |
in | in |
list | elenco |
the | le |
and | e |
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
IT Decine di migliaia di organizzazioni in tutto il mondo, da aziende incluse nella classifica Fortune 500 a piccole e medie imprese fino a enti pubblici, università, istituti di ricerca e ONG, hanno scelto Tableau per risolvere i problemi con i dati.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scelto |
tableau | tableau |
data | dati |
research | ricerca |
institutions | istituti |
universities | università |
tens | decine |
thousands | migliaia |
organisations | organizzazioni |
in | in |
solve | risolvere |
agencies | enti |
medium | medie |
of | di |
small | piccole |
problems | problemi |
and | e |
businesses | imprese |
EN Our research has shown that in Helsinki, for example, there are agencies that take care of industrial demolitions and recycle 90%
IT Grazie alle nostre ricerche abbiamo scoperto che a Helsinki, per esempio, ci sono agenzie che si occupano di demolizioni industriali e riciclano il 90%
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerche |
agencies | agenzie |
industrial | industriali |
helsinki | helsinki |
are | sono |
example | esempio |
care | che |
of | di |
and | e |
EN Top Keyword Research Agencies | Find An Agency You Can Trust
IT Migliori agenzie Keyword Research | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare
inglês | italiano |
---|---|
keyword | keyword |
find | trova |
trust | fidare |
research | research |
an | cui |
agencies | agenzie |
top | di |
you can | puoi |
EN Training agencies, online and printed media, research institutions, universities and similar organisations.
IT Agenzie di formazione, on-line e carta stampata, istituti di ricerca, università e organizzazioni analoghe.
inglês | italiano |
---|---|
training | formazione |
printed | stampata |
research | ricerca |
online | on-line |
agencies | agenzie |
organisations | organizzazioni |
institutions | istituti |
universities | università |
and | e |
EN This way we?re able to offer professional-level technologies to the educational (schools, universities, science museums) and research (science institutes, space agencies) markets at an affordable price
IT In questo modo offriamo tecnologie professionali al mondo dell’istruzione (scuole, università, musei scientifici) e della ricerca (istituti scientifici, agenzie spaziali) ad un prezzo accessibile
inglês | italiano |
---|---|
museums | musei |
affordable | accessibile |
professional | professionali |
way | modo |
technologies | tecnologie |
agencies | agenzie |
an | un |
offer | offriamo |
schools | scuole |
and | e |
research | ricerca |
institutes | istituti |
price | prezzo |
to the | al |
universities | università |
the | in |
this | questo |
EN In fact PrimaLuceLab builds complete radio telescopes ready for use for educational (schools, universities, science museums) and research (science institutes, space agencies) markets at an affordable price
IT Infatti PrimaLuceLab costruisce radiotelescopi completi per il mondo dell’istruzione (scuole, università, musei scientifici) e della ricerca (istituti scientifici, agenzie spaziali) ad un prezzo accessibile
inglês | italiano |
---|---|
builds | costruisce |
complete | completi |
museums | musei |
agencies | agenzie |
in fact | infatti |
an | un |
affordable | accessibile |
schools | scuole |
research | ricerca |
institutes | istituti |
price | prezzo |
and | e |
in | della |
for | per |
universities | università |
EN Training agencies, online and printed media, research institutions, universities and similar organisations.
IT Agenzie di formazione, on-line e carta stampata, istituti di ricerca, università e organizzazioni analoghe.
inglês | italiano |
---|---|
training | formazione |
printed | stampata |
research | ricerca |
online | on-line |
agencies | agenzie |
organisations | organizzazioni |
institutions | istituti |
universities | università |
and | e |
EN Our research has shown that in Helsinki, for example, there are agencies that take care of industrial demolitions and recycle 90%
IT Grazie alle nostre ricerche abbiamo scoperto che a Helsinki, per esempio, ci sono agenzie che si occupano di demolizioni industriali e riciclano il 90%
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerche |
agencies | agenzie |
industrial | industriali |
helsinki | helsinki |
are | sono |
example | esempio |
care | che |
of | di |
and | e |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni delle ricerche di Gartner rappresentano le opinioni dell'organizzazione Research & Advisory di Gartner e non devono essere interpretate come dichiarazioni di fatto
inglês | italiano |
---|---|
publications | pubblicazioni |
opinions | opinioni |
amp | amp |
statements | dichiarazioni |
advisory | advisory |
research | research |
gartner | gartner |
the | le |
be | essere |
fact | fatto |
not | non |
as | come |
of | di |
and | e |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
publications | pubblicazioni |
opinions | opinioni |
the | le |
gartner | gartner |
be | essere |
not | non |
of | di |
fact | dati |
and | e |
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?
inglês | italiano |
---|---|
volume | volume |
organic | organica |
different | diverso |
position | posizione |
tracking | tracking |
is | è |
in | in |
from | da |
keyword | keyword |
search | ricerca |
why | perché |
EN In particular, he was medical director for Italy and Southern Europe for Glaxo, responsible for the clinical development of the molecules discovered in the Italian Research Center and Board Member of Glaxo International Research.
IT In particolare è stato direttore medico per Italia e Sud Europa per Glaxo, responsabile dello sviluppo clinico delle molecole scoperte nel Centro di Ricerche Italiano e Board Member di Glaxo International Research.
inglês | italiano |
---|---|
medical | medico |
southern | sud |
clinical | clinico |
development | sviluppo |
molecules | molecole |
center | centro |
was | stato |
member | member |
director | direttore |
europe | europa |
responsible | responsabile |
research | research |
international | international |
italy | italia |
the | italiano |
in | in |
and | è |
particular | particolare |
EN If it is in line with the IRCCS research strategies, the UOC proposes the publication of its research on peer-reviewed magazines.
IT Se conforme alle linee strategiche di ricerca dell’IRCCS, la UOC propone la pubblicazione della propria ricerca su riviste peer rewiewed.
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
proposes | propone |
publication | pubblicazione |
magazines | riviste |
peer | peer |
if | se |
on | su |
the | la |
of | di |
with | alle |
EN Gartner® research publications consist of the opinions of Gartner®’s research organization and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner® riflettono le opinioni della società di ricerche di mercato di Gartner® e non devono essere considerate verità oggettive
inglês | italiano |
---|---|
gartner | gartner |
publications | pubblicazioni |
opinions | opinioni |
organization | società |
the | le |
be | essere |
not | non |
of | di |
research | ricerche |
and | e |
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
IT La neutralità svizzera deve essere messa in discussione da una prospettiva morale, secondo il professore di letteratura Simon D. Trüb.
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
a | una |
from | da |
the | il |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner si basano sulle opinioni dell'organizzazione di ricerca di Gartner e non devono essere interpretate come dati di fatto
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
publications | pubblicazioni |
opinions | opinioni |
the | le |
gartner | gartner |
be | essere |
not | non |
as | come |
of | di |
fact | dati |
and | e |
EN Over time, however, it’s become steadily more consistent with our concept of design, which favours process and contextual research over formal research
IT Nel tempo, però, è diventato sempre più coerente con la nostra idea di design che preferisce il processo e la ricerca contestuale a quella formale
inglês | italiano |
---|---|
contextual | contestuale |
research | ricerca |
formal | formale |
consistent | coerente |
design | design |
process | processo |
time | tempo |
our | nostra |
and | è |
with | con |
of | per |
however | di |
EN Ge.S.Di.Mont. (UNIMONT Research Center) projects and research activities aim to promote the protection of the natural habitat and the growth of new technological and scientific stimuli fundamental for the future of mountain populations and territories
IT I progetti e le attività di ricerca di UNIMONT e Ge.S.Di.Mont. promuovono la salvaguardia dell’habitat naturale e la crescita di nuovi stimoli tecnologici e scientifici fondamentali per il futuro delle popolazioni e dei territori montani.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
mont | mont |
protection | salvaguardia |
natural | naturale |
new | nuovi |
technological | tecnologici |
fundamental | fondamentali |
populations | popolazioni |
territories | territori |
di | di |
projects | progetti |
growth | crescita |
activities | attività |
research | ricerca |
promote | promuovono |
scientific | scientifici |
and | e |
future | futuro |
the | i |
EN Under the guidance of the Ge.S.Di.Mont. Research Center, UNIMONT promotes and activates numerous research and development projects to promote the conservation and sustainable development of mountain areas.
IT Sotto la guida del Centro di Ricerca Coordinato Ge.S.Di.Mont., UNIMONT promuove e attiva numerosi progetti di ricerca e sviluppo, per favorire la conservazione e lo sviluppo durevole del territorio montano.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
mont | mont |
research | ricerca |
center | centro |
activates | attiva |
numerous | numerosi |
conservation | conservazione |
mountain | montano |
di | di |
promotes | promuove |
development | sviluppo |
projects | progetti |
the | lo |
to | guida |
and | e |
EN With more than 90 Scientific Publications, the Ge.S.Di.Mont. Research Center focuses its research activities on three macro-areas: Agro-food sector, Socio-economic sector, Administrative legal sector.
IT Le attività di ricerca, le pubblicazioni e i contributi del Centro di Ricerca Ge.S.Di.Mont. sono focalizzate su tre macro-aree di ricerca principali: Settore agro-ambientale Settore socio-economico Settore giuridico amministrativo.
inglês | italiano |
---|---|
publications | pubblicazioni |
s | s |
mont | mont |
center | centro |
sector | settore |
administrative | amministrativo |
legal | giuridico |
activities | attività |
di | di |
on | su |
research | ricerca |
than | e |
the | i |
three | tre |
EN The 1999 reform established the Council for Agricultural Research (CRA) which transformed the Institute into a Research Centre for Fruit Agriculture
IT La riforma del 1999 ha istituito il Consiglio per la Ricerca in Agricoltura (CRA) che ha trasformato l’Istituto in Centro di Ricerca per la Frutticoltura
inglês | italiano |
---|---|
reform | riforma |
established | istituito |
council | consiglio |
research | ricerca |
transformed | trasformato |
agriculture | agricoltura |
centre | centro |
the | il |
EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.
IT Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
offices | sedi |
five | cinque |
of | di |
a | una |
it | per |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções