Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remove the opt out" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove the opt out" de inglês para italiano

Traduções de remove the opt out

"remove the opt out" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

remove al cancellare con dal dall dalla dalle degli del delle dopo e elimina eliminare eliminazione ha il loro modo prima questo rimozione rimuove rimuovere rimuovi sito togliere tramite un una uno
opt base clic decidere funzionalità ha impostazioni optare opzione possibile possibilità scegli scegliere scelta un
out a abbiamo accedere ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora arrivo base caso che chi ci come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dispositivo dopo durante e ed essere fa fare fra fuori gli ha hai hanno ho i il il percorso il tuo in in questo inoltre invece la le lo loro ma maggiori mai mediante meglio modo molto negli nei nel nella noi non non è nostra nostro nuovo o occhiata ogni ora ottenere out parte partire per per il per la perché percorso persone più prima prima di prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricevere rimborso sarà se seguito sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sotto specifico stai stanno stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uscire uscita uso utilizzare utilizzo vengono verso volta vostro vuoi è

Tradução de inglês para italiano de remove the opt out

inglês
italiano

EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so

IT Se in qualsiasi momento li riattiva, l'utente controlla l'attivazione/la disattivazione e, se lo desidera, dovrà disattivarli nuovamente

inglês italiano
control controlla
need dovrà
if se
in in
and e
wish desidera
back nuovamente
any qualsiasi

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

IT Se desideri disattivare questa funzione, utilizza queste impostazioni e ricorda che la scelta si applica solo al dispositivo dal quale la effettui. Se desideri disattivare questa funzione su più dispositivi, dovrai disattivarla separatamente.

inglês italiano
settings impostazioni
remember ricorda
if se
choice scelta
separately separatamente
device dispositivo
devices dispositivi
on su
the la
to the al
only solo
applies applica
need to dovrai
need si
you want desideri

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

IT Rimuovi membri dal gruppo: clicca sui nomi dei membri che desideri rimuovere, quindi clicca su Rimuovi dal gruppo. In questo modo i membri vengono rimossi anche da tutti i fogli condivisi con il gruppo.

inglês italiano
click clicca
sheets fogli
members membri
group gruppo
remove rimuovere
on su
from da
are vengono
the i
also anche
of dei
this questo
will desideri

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

IT Devi quindi dare all'utente la possibilità di aderire a tale raccolta (notare che questo deve essere opt-in e non opt-out)

inglês italiano
collection raccolta
note notare
the la
not non
give dare
to a
in in
this questo
be essere
and e
opportunity possibilità
such di

EN Platform opt outs. The following advertising partners offer opt out features that let you opt out of use of your information for interest-based advertising:

IT Opt-out di piattaforma . I seguenti partner pubblicitari offrono funzioni di opt-out che consentono di rinunciare all'uso delle vostre informazioni per la pubblicità basata sugli interessi:

inglês italiano
partners partner
let consentono
information informazioni
interest interessi
platform piattaforma
offer offrono
features funzioni
based basata
advertising pubblicità
your vostre
the i
that che
of di

EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!

IT L’opt-ine il doppio opt-in : per ottenere il consenso espresso legalmente valido, è necessario presentare una richiesta chiara e concisa. E chiedere una doppia conferma per ricevere le tue campagne marketing è sicuramente meglio!

inglês italiano
legally legalmente
valid valido
clear chiara
confirmation conferma
good meglio
consent consenso
request richiesta
campaigns campagne
must necessario
a una
the le
receive ricevere
double doppia
is è

EN Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page or by using the Google Analytics Opt Out Browser add on.

IT In alternativa, è possibile rinunciare visitando la pagina Network Advertising Initiative Opt Out o utilizzando l'add on di Google Analytics Opt Out Browser.

inglês italiano
advertising advertising
page pagina
analytics analytics
visiting visitando
initiative initiative
opt opt
or o
browser browser
network network
google google
the la
on in
alternatively in alternativa
out di
using utilizzando
you can possibile

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

IT Devi quindi dare all'utente la possibilità di aderire a tale raccolta (notare che questo deve essere opt-in e non opt-out)

inglês italiano
collection raccolta
note notare
the la
not non
give dare
to a
in in
this questo
be essere
and e
opportunity possibilità
such di

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

IT Il contraente deve dichiarare e accettare di non nascondere, disattivare o rimuovere, né di tentare di nascondere, disattivare o rimuovere il link di rinuncia dall'invito via e-mail

inglês italiano
hide nascondere
disable disattivare
remove rimuovere
attempt tentare
or o
link link
the il
email mail
to via
and e
not non

EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)

IT Rimuovi - Rimuove la linea di base dal foglio (consulta la sezione Modifica o rimuovi linee di base dal foglio per ulteriori informazioni).

inglês italiano
sheet foglio
or o
information informazioni
edit modifica
remove rimuovi
see consulta
the la
section sezione
from dal
baseline di base
for di

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

IT Per informazioni su come rifiutare la pubblicità basata sugli interessi, visitare la sezione della presente Informativa sulla privacy “Rifiuto esplicito - Stati Uniti”.

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

IT Se desideri rinunciare a tutti i suggerimenti personalizzati direttamente tramite Outbrain, ti preghiamo di effettuare l'opt-out su ogni dispositivo.

inglês italiano
personalized personalizzati
recommendations suggerimenti
directly direttamente
outbrain outbrain
please preghiamo
device dispositivo
if se
on su
to a
all tutti
of di
you want desideri

EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."

IT In genere non si può scegliere di non ricevere queste comunicazioni, che non sono di natura promozionale. Se non desideri riceverle, hai l'opzione di disattivare il tuo account. Al riguardo ti preghiamo di consultare la sezione "Scelta/Rinuncia".

inglês italiano
generally in genere
communications comunicazioni
promotional promozionale
nature natura
deactivate disattivare
if se
choice scelta
account account
your tuo
are sono
wish desideri
in in
may può
opt scegliere
not non
of di
receive ricevere
please il tuo
the il

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

IT Per ulteriori informazioni sulla disattivazione di annunci su Internet, visitare loStrumento di esclusione della pubblicità in rete oppure lo Strumento di esclusione della Digital Alliance.

inglês italiano
visit visitare
tool strumento
digital digital
alliance alliance
network rete
the lo
internet internet
or oppure
information informazioni
ads annunci
advertising pubblicità
in in
of di

EN Advertising industry opt out tools. You can also use these opt out options to limit use of your information for interest-based advertising by participating companies:

IT Strumenti di opt-out dell'industria pubblicitaria. È possibile inoltre usare queste opzioni di opt-out per limitare l'uso delle vostre informazioni per la pubblicità basata sugli interessi da parte delle aziende partecipanti:

inglês italiano
tools strumenti
information informazioni
based basata
options opzioni
companies aziende
interest interessi
use usare
limit limitare
your vostre
to sugli
you can possibile
of di
participating partecipanti
for da

EN Note that because these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised, you will need to opt out on every browser and device that you use

IT Si noti che, poiché questi meccanismi di opt-out sono specifici per il dispositivo o il browser su cui vengono esercitati, sarà necessario effettuare l'opt-out su ogni browser e dispositivo che si utilizza

inglês italiano
mechanisms meccanismi
browser browser
device dispositivo
or o
on su
use utilizza
the il
will sarà
need necessario
are vengono
these questi
every ogni

EN Opt-out: refers to having to opt out after being automatically registered when registering for any service.

IT Opt-out: indica il fatto di dover annullare l?iscrizione dopo essersi registrati automaticamente al momento della registrazione per qualsiasi servizio.

inglês italiano
automatically automaticamente
service servizio
when momento
registered registrati
registering iscrizione
any qualsiasi
being fatto

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

IT Se si desidera rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi di Microsoft Advertising, è possibile utilizzare le impostazioni e le opzioni di opt-out fornite da Microsoft. 

inglês italiano
microsoft microsoft
based basata
interest interessi
if se
use utilizzare
settings impostazioni
options opzioni
the le
advertising pubblicità
wish desidera
to sugli
and è
of di

EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the

IT Potete anche rinunciare all'uso di cookie per la misurazione della portata e scopi pubblicitari visitando la pagina di opt-out del

inglês italiano
cookies cookie
reach portata
measurement misurazione
advertising pubblicitari
visiting visitando
you can potete
the la
page pagina
of di
also anche
and e
for scopi

EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here

IT Se vi siete registrati alla nostra newsletter, il vostro indirizzo e-mail, il vostro "opt-in" per la newsletter, il momento dell'opt-in e, opzionalmente, il vostro nome saranno anche memorizzati qui

inglês italiano
registered registrati
newsletter newsletter
optionally opzionalmente
stored memorizzati
if se
address indirizzo
your vostro
name nome
our nostra
email mail
here qui
and e
email address e-mail
also anche
have siete
the il

EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click

IT . Per disattivare Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser Google Analytics Opt-out, fare clic su

inglês italiano
analytics analytics
installing installando
add aggiuntivo
google google
browser browser
click clic
on su
the il
of del

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

IT In alternativa, è possibile scegliere di rinunciare ai servizi di pubblicità web di terze parti tramite gli strumenti di rinuncia elencati di seguito:

inglês italiano
party parti
web web
listed elencati
opt scegliere
advertising pubblicità
services servizi
tools strumenti
alternatively in alternativa
third terze
may possibile
of di

EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.

IT Puoi rifiutare l'uso di questi cookie sul tuo dispositivo seguendo le istruzioni riportate qui in basso nella sezione 'Come posso rifiutare l'utilizzo dei cookie?'.

inglês italiano
cookies cookie
device dispositivo
instructions istruzioni
the le
your tuo
in in
how come
these questi
you can puoi

EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.

IT Per maggiori informazioni su come rifiutare l'utilizzo dei 'cookie per il marketing', leggi la sezione 'Come posso rifiutare l'utilizzo dei cookie?' qui di seguito.

inglês italiano
information informazioni
marketing marketing
cookies cookie
can posso
on su

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.

inglês italiano
agents agenti
pause pausa
customer clienti
callers chiamanti
privacy privacy
active attiva
protect proteggere
the la
in in
allow consente
to offrire
give per
and e
call chiamata
also anche
you can puoi

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

IT Vendita di informazioni personali: non vendiamo i tuoi dati personali a terze parti. Se in futuro prevediamo di vendere i tuoi dati personali a qualsiasi parte, ti forniremo i diritti di opt-out e opt-in richiesti dalla CCPA.

inglês italiano
rights diritti
required richiesti
ccpa ccpa
if se
we will provide forniremo
information informazioni
data dati
the i
sale vendita
of di
personal personali
not non
sell vendere
to a
third terze
in in
party parti
any qualsiasi
your tuoi
future futuro
and e

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

IT Elemento di opt-out per disattivare in qualsiasi momento la memorizzazione dei cookie quando navigano nel tuo sito.

inglês italiano
element elemento
storing memorizzazione
cookies cookie
site sito
your tuo
any qualsiasi
when quando

EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.

IT Si noti che non è necessario eliminare i cookie di opt-out finché non si desidera che i dati di misurazione vengano registrati. Se hai cancellato tutti i tuoi cookie nel tuo browser, devi impostare nuovamente il rispettivo cookie di opt-out.

inglês italiano
delete eliminare
measurement misurazione
recorded registrati
deleted cancellato
data dati
if se
browser browser
your tuo
want desidera
cookies cookie
the i
be vengano
all tutti
have to devi
not non
as long as finché

EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

IT Per rinunciare all?uso dei cookie da parte di un terzo fornitore, visitare la pagina di rinuncia della Network Advertising Initiative.

inglês italiano
vendors fornitore
cookies cookie
network network
advertising advertising
third terzo
initiative initiative
a un
use uso
page pagina
the la

EN Please note that we may also work with companies that offer their own opt-out mechanisms and may not participate in the opt-out mechanisms that we linked above.

IT Si segnala che Guggenheim può collaborare anche con imprese che offrono meccanismi di opt-out propri e che potrebbero non aderire a quelli elencati sopra.

inglês italiano
offer offrono
mechanisms meccanismi
companies imprese
the quelli
with con
not non
above sopra
may può
also anche
and e
their di

EN This figure remains the same regardless of the final decision (opt-in or opt-out) and the consent mechanism used (strict, soft or super soft)

IT Questa cifra rimane la stessa indipendentemente dalla decisione finale (opt-in o opt-out) e dal meccanismo di consenso utilizzato (esplicito, soft o super-soft)

inglês italiano
figure cifra
remains rimane
decision decisione
consent consenso
mechanism meccanismo
used utilizzato
soft soft
or o
final finale
the la
this questa
regardless indipendentemente
of di
super super
and e

EN You may also opt-out of receiving marketing communications from Butterfly by clicking on the “unsubscribe” or “opt-out” link in the marketing e-mails we send you.

IT Lei può anche rifiutare esplicitamente di ricevere comunicazioni di marketing da Butterfly facendo clic sul collegamento “annulla iscrizione” o “rifiuta esplicitamente” nelle e-mail di marketing che Le inviamo.

EN You can opt-out of all Hotjar supported analytics and data collection within the Services by visiting: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

IT Può rifiutare esplicitamente la raccolta di tutti i dati e l'analitica supportati da Hotjar all'interno dei Servizi visitando: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

inglês italiano
hotjar hotjar
supported supportati
collection raccolta
services servizi
https https
compliance compliance
visiting visitando
legal legal
data dati
can può
the i
all tutti
and e

EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience

IT L?utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un?esperienza migliore

inglês italiano
free libero
cookies cookie
experience esperienza
or o
other altri
a un
better migliore
opt optare
in in
get ottenere
any qualsiasi
are è

EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience

IT L?utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un?esperienza migliore

inglês italiano
free libero
cookies cookie
experience esperienza
or o
other altri
a un
better migliore
opt optare
in in
get ottenere
any qualsiasi
are è

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user’s opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

IT Il monitoraggio/non monitoraggio funziona automaticamente in modo analogo per l‘opt-in/opt-out dell’utente dopo l’implementazione del tag JavaScript?

inglês italiano
tracking monitoraggio
work funziona
automatically automaticamente
javascript javascript
the il
tag tag
in in
out modo

EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages. This also includes Opt-in Opt-out mail programs. We have the right to stop your account if these rules are breaken.

IT Non devi caricare, pubblicare, ospitare o trasmettere e-mail non richieste o messaggi ?spam?. Questo include anche i programmi di posta Opt-in Opt-out. Abbiamo il diritto di fermare il tuo account se queste regole vengono infrante.

inglês italiano
host ospitare
spam spam
programs programmi
right diritto
stop fermare
rules regole
or o
if se
upload caricare
post pubblicare
messages messaggi
includes include
account account
email posta
are vengono
we abbiamo
not non
the i
your tuo
these queste
also anche
you devi
this questo

Mostrando 50 de 50 traduções