Traduzir "profitability to reach" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profitability to reach" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de profitability to reach

inglês
italiano

EN Analyze profitability from every angle to boost profitability with CCH Tagetik Profitability Analysis software.

IT Dati granulari. Informazioni precise. Maggiore performance e crescita redditizia.

inglês italiano
analysis dati
to maggiore

EN Analyze profitability from every angle to boost profitability with CCH Tagetik Profitability Analysis software

IT Analizza la profittabilità da ogni angolazione con il software CCH Tagetik Profitability Analysis

inglês italiano
analyze analizza
angle angolazione
tagetik tagetik
software software
profitability profittabilità
cch cch
analysis analysis
from da
every ogni
with con

EN Income for one thousand pageviews is a key performance indicator resulting from the number of on-page impressions by the eCPM per impression. You control both pressure and profitability to reach the highest page RPMs.

IT Il profitto per mille pagine visualizzate è un indicatore chiave di performance derivante dal numero di impressioni a pagina per eCPM per impressione. Controllate sia la pressione che la redditività per raggiungere i più alti RPM pagina.

inglês italiano
income profitto
thousand mille
performance performance
indicator indicatore
resulting derivante
impressions impressioni
impression impressione
control controllate
profitability redditività
key chiave
pressure pressione
a un
page pagina
highest alti
of di
to a
the i
number numero
from dal
is è

EN Drive revenue and increase profitability

IT Fai volare il fatturato e aumenta i margini di profitto

inglês italiano
revenue fatturato
increase aumenta
drive di
and e

EN Retailers and brands are leveraging their ecommerce channels to drive revenues and increase store profitability

IT I rivenditori e i grandi marchi stanno sfruttando i propri canali e-commerce per spingere il fatturato e aumentare la redditività dei loro negozi

inglês italiano
brands marchi
leveraging sfruttando
ecommerce e-commerce
channels canali
revenues fatturato
profitability redditività
increase aumentare
are stanno
retailers rivenditori
and e
to dei

EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.

IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.

inglês italiano
ecommerce e-commerce
fraud frodi
steadily costante
increasing aumento
retailers rivenditori
significant significative
losses perdite
revenue fatturato
profitability redditività
year anno
after dopo
in in
and e

EN Retailers that engineer and host their own eCommerce sites are seeking ways to improve operational efficiencies and increase profitability.

IT I rivenditori che progettano e ospitano i propri siti di e-commerce sono alla ricerca di modi per migliorare le efficienze operative e aumentare la redditività.

inglês italiano
retailers rivenditori
ecommerce e-commerce
sites siti
seeking ricerca
ways modi
operational operative
efficiencies efficienze
profitability redditività
increase aumentare
are sono
improve migliorare
and e
their di

EN Increase the profitability of your ecommerce store today

IT Aumenta oggi stesso la redditività del tuo negozio di e-commerce

inglês italiano
increase aumenta
ecommerce e-commerce
profitability redditività
store negozio
today oggi
your tuo
the la
of di

EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."

IT "Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi."

inglês italiano
sales business
kornit kornit
the i
and e
for per
us noi

EN Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print. Screenworks For the full testimonial click here

IT Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi. Stephen Tessier, direttore finanziario For the full testimonial click here

inglês italiano
sales business
kornit kornit
full full
here here
the i
and e
for per
us noi
click click

EN However, insurance providers must also reduce the risk of data breaches to retain customers, maintain profitability and protect executive careers.

IT Tuttavia, le compagnie assicurative devono anche ridurre il rischio di violazioni dei dati per mantenere i clienti, conservare la redditività e proteggere le carriere dei dirigenti.

inglês italiano
must devono
reduce ridurre
risk rischio
data dati
breaches violazioni
careers carriere
profitability redditività
protect proteggere
maintain mantenere
customers clienti
retain conservare
also anche
and e
the i

EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability

IT I rivenditori sanno che i loro dati non sono sicuri, e questo minaccia la loro redditività

inglês italiano
retailers rivenditori
data dati
safe sicuri
profitability redditività
this questo
and e

EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability

IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales forniscono una protezione affidabile senza compromessi ad applicazioni e risorse informative per ottemperare alle normative, ridurre le responsabilità legali e aumentare i profitti

inglês italiano
hsms hsm
compromise compromessi
assets risorse
reduce ridurre
liability responsabilità
hardware hardware
applications applicazioni
improve aumentare
provide forniscono
protection protezione
security security
modules module
of di
reliable affidabile
and e
to alle
the i

EN Put the most relevant and trusted data at the center of transformation to enable agility, innovation, profitability, and growth for all functions and lines of business, from risk prevention and compliance to policy & claims administration.

IT Poni i dati più rilevanti e affidabili al centro della trasformazione per consentire agilità, innovazione, redditività e crescita per tutte le funzioni e le linee di business, quali prevenzione dei rischi, compliance, gestione polizze e sinistri.

inglês italiano
data dati
center centro
risk rischi
prevention prevenzione
compliance compliance
agility agilità
profitability redditività
transformation trasformazione
innovation innovazione
growth crescita
business business
functions funzioni
lines linee
and e
enable consentire
the i

EN Increase Profitability & Reduce Operational and Claims Costs

IT Incrementa la redditività e riduci i costi operativi e dei sinistri

inglês italiano
increase incrementa
reduce riduci
operational operativi
costs costi
profitability redditività
and e

EN Our R & D team develop and optimize new innovative, impactful, proper formats, with as systematic objective profitability of our partners.

IT Il nostro team R&D sviluppa e ottimizza dei nuovi formati innovativi e di impatto con un unico obiettivo : la redditività per i nostri partners.

inglês italiano
r r
amp amp
d d
team team
develop sviluppa
optimize ottimizza
impactful impatto
formats formati
objective obiettivo
profitability redditività
partners partners
new nuovi
innovative innovativi
and e
with con

EN With the decline in nuclear power and the low profitability of renewable energies, the Swiss Confederation has gradually imposed measures regarding energy efficiency

IT Con il declino dell?energia nucleare e la scarsa redditività delle energie rinnovabili, la Confederazione Svizzera impone gradualmente misure relative all?efficientamento energetico

inglês italiano
decline declino
nuclear nucleare
confederation confederazione
gradually gradualmente
measures misure
profitability redditività
energy energia
efficiency efficientamento
swiss svizzera
renewable rinnovabili
energies energie
with con
and e
the il
of delle

EN Learn how SunTrust’s new Sales Application Center delivered profitability and a superior customer onboarding experience.

IT Scopri come il nuovo Sales Application Center di SunTrust ha garantito redditività ed esperienze di inserimento superiori ai clienti.

inglês italiano
sales sales
application application
center center
superior superiori
customer clienti
onboarding inserimento
profitability redditività
learn scopri
how come
experience esperienze
and di
a nuovo

EN Energy Storage Systems: technologies to minimize costs and maximize profitability

IT Sistemi di stoccaggio di energia: tecnologie per minimizzare i costi e massimizzare i profitti

inglês italiano
energy energia
storage stoccaggio
minimize minimizzare
costs costi
maximize massimizzare
technologies tecnologie
systems sistemi
to per
and e

EN Codeweavers ultimate goal is to increase customer profitability through the provision of innovative motor retailing software

IT L?obiettivo di Codeweavers è quello di aumentare la redditività dei clienti mediante la fornitura di innovativo software per la vendita di veicoli

inglês italiano
customer clienti
provision fornitura
innovative innovativo
software software
profitability redditività
goal obiettivo
is è
increase aumentare

EN Vehicles transported from one country can easily be identified in another, reducing risk and increasing profitability.

IT I veicoli trasportati da un Paese possono essere facilmente identificati in un altro, riducendo i rischi e aumentando la redditività.

inglês italiano
vehicles veicoli
transported trasportati
identified identificati
reducing riducendo
risk rischi
increasing aumentando
profitability redditività
country paese
easily facilmente
another un altro
in in
and e
from da
be essere
can possono
one un

EN We offer clients a complete service from design to technical assistance services throughout the entire life cycle of the plant using all the latest technological solutions to reduce times and costs and increase profitability.

IT Offriamo ai clienti un servizio completo dalla progettazione fino all'assistenza durante l'intero ciclo di vita dell’impianto utilizzando tutte le soluzioni tecnologiche più aggiornate per ridurre tempi e costi e aumentare la redditività.

inglês italiano
life vita
cycle ciclo
technological tecnologiche
costs costi
profitability redditività
a un
design progettazione
solutions soluzioni
increase aumentare
service servizio
we offer offriamo
using utilizzando
reduce ridurre
of di
the le
clients clienti
to fino
all completo
times tempi
from dalla
and e

EN The Engineering & Construction Onshore Division continues the process of transformation tending to improve its profitability through a revision of the mix of activities and renewed focus on operating efficiency

IT Nell’Engineering & Construction Onshore prosegue il percorso di trasformazione volto a migliorarne la profittabilità attraverso una revisione del mix di attività e un rinnovato focus sull’efficienza operativa

inglês italiano
amp amp
revision revisione
mix mix
renewed rinnovato
focus focus
construction construction
onshore onshore
profitability profittabilità
continues prosegue
activities attività
a un
transformation trasformazione
to a
improve migliorarne
of di
and e
the il

EN Enhance productivity and enable mobility to increase to profitability

IT Migliorate la produttività e facilitate la mobility per aumentare la redditività

inglês italiano
mobility mobility
productivity produttività
profitability redditività
enhance migliorate
increase aumentare
and e
to per

EN Drill down into low-lying data and plan at any level using detailed drivers. With financial and operational information aligned and unlimited dimensions to explore, you can produce in-depth Profitability Analysis.

IT Fai il drill-down fino ai dati più profondi e programma a qualsiasi livello grazie a driver dettagliati. Allinea accurate Analisi di Profittabilità con dati finanziari e operativi ed esplora senza limiti di dimensioni.

inglês italiano
drivers driver
financial finanziari
operational operativi
unlimited senza limiti
dimensions dimensioni
profitability profittabilità
level livello
explore esplora
data dati
detailed dettagliati
with con
to a
any qualsiasi
down di
and e

EN Cisalfa Implemented CCH Tagetik's Software Solution for Closing, Profitability Analysis, Budgeting, Cash Flow & Strategic Planning, HR Cost Management

IT Cisalfa ha scelto CCH Tagetik per gestire i processi di Closing, analisi della profittabilità, budgeting, pianificazione finanziaria e strategica, analisi del costo del personale.

inglês italiano
analysis analisi
cost costo
cch cch
closing closing
profitability profittabilità
strategic strategica
planning pianificazione
budgeting budgeting
management gestire
for di

EN Use cost allocation to analyze profitability by product

IT Utilizza l'allocazione dei costi per analizzare la redditività per prodotto

inglês italiano
cost costi
product prodotto
profitability redditività
use utilizza
analyze analizzare
to dei

EN 3 reasons why CCH Tagetik Profitability Analysis lets you focus on your business

IT 3 ragioni per cui CCH Tagetik Profitability Analysis ti consentirà di focalizzarti sul business

inglês italiano
reasons ragioni
tagetik tagetik
business business
cch cch
analysis analysis
on sul
your cui

EN See how costs impact margins. Allocate and manage direct, indirect, and activity-based costs. Drill down to the product, project, customer and service-level for more accurate profitability analysis.

IT Scopri come i costi influenzano i margini. Ripartisci e gestisci i costi diretti, indiretti e in base alle attività e fai il drill-down a livello di prodotto, progetto, cliente e servizio per un’analisi più accurata della profittabilità.

inglês italiano
costs costi
margins margini
direct diretti
indirect indiretti
customer cliente
impact influenzano
level livello
profitability profittabilità
manage gestisci
project progetto
service servizio
activity attività
product prodotto
accurate accurata
to a
the i
how come
and e
down di

EN Play out financial and operational assumptions to understand the impacts on profitability. Compare the results of what-if scenarios side-by-side to view the impact on the P&L, balance sheet, and cash flow.

IT Simula ipotesi finanziarie e operative per capire gli effetti sulla profittabilità. Compara i risultati degli scenari what-if per visualizzare l’impatto su conto economico, stato patrimoniale e rendiconto finanziario.

inglês italiano
operational operative
scenarios scenari
profitability profittabilità
results risultati
the i
on su
and e
impacts effetti
financial finanziario
understand capire

EN Instantly assess profitability by visualizing costs and revenues on dynamic scorecards, dashboards, and ad hoc analytics. When things change, get notified in real-time with email or mobile alerts.

IT Calcolo immediato della profittabilità visualizzando costi e ricavi su schede dinamiche, dashboard e analisi ad hoc. Ricevi notifiche in tempo reale via mail o sul cellulare, in caso di modifiche.

inglês italiano
costs costi
revenues ricavi
dynamic dinamiche
dashboards dashboard
change modifiche
get ricevi
email mail
mobile cellulare
alerts notifiche
profitability profittabilità
real reale
hoc hoc
analytics analisi
real-time tempo reale
or o
time tempo
in in
on su
with sul
and e

EN The holy grail for us is the ability to report customer profitability by product line level ? accurately and timely

IT La capacità di analizzare la profittabilità di un cliente in modo accurato e tempestivo a livello di linea di prodotto rappresenta per noi il Santo Graal

inglês italiano
holy santo
customer cliente
level livello
accurately accurato
timely tempestivo
ability capacità
profitability profittabilità
product prodotto
line linea
to a
and e
the il
us noi

IT Risorse sulla Profitability Analysis

inglês italiano
resources risorse
analysis analysis

EN CCH Tagetik's Profitability Analysis is trusted by leading companies across all industries.

IT Profitability Analysis di CCH Tagetik gode della fiducia delle principali società di tutti i settori industriali.

inglês italiano
leading principali
analysis analysis
cch cch
companies società
industries settori
all tutti

EN Improve Clinical Trial ROI. Accelerate R&D. Optimize Profitability.

IT Vai oltre la produttività. Migliora la performance. Ottimizza il valore per il cliente.

inglês italiano
improve migliora
optimize ottimizza

EN Get compliant and improve your profitability with CCH Tagetik for Insurance.

IT Assicura la compliance e migliora la profittabilità con CCH Tagetik per Settore Assicurativo.

inglês italiano
tagetik tagetik
profitability profittabilità
cch cch
improve migliora
and e
with con
for per

EN Zuegg Implemented CCH Tagetik’s Software for Integrated Financial Planning, Profitability and Monthly Closing

IT Zuegg ha scelto CCH Tagetik per gestire i processi di Pianificazione Finanziaria Integrata, Analisi della Profittabilità e Closing Mensile.

inglês italiano
integrated integrata
financial finanziaria
monthly mensile
cch cch
profitability profittabilità
closing closing
planning pianificazione
and e
for di

EN Profitability and Shipping KPIs

IT Redditività e KPI delle spedizioni

inglês italiano
shipping spedizioni
kpis kpi
profitability redditività
and e

EN To take back control of your media mix and optimize the profitability of your marketing campaigns.

IT Riprendi il controllo del tuo media mix e ottimizza la redditività delle tue campagne di marketing.

inglês italiano
control controllo
mix mix
optimize ottimizza
profitability redditività
media media
marketing marketing
campaigns campagne
of di
and e
the il

EN The platform anticipates, alerts and guides you in real time to optimize your marketing expenses and increase your profitability.

IT La piattaforma ti anticipa, ti avvisa e ti guida in tempo reale per ottimizzare le tue spese di marketing e incrementare la tua redditività.

inglês italiano
real reale
time tempo
marketing marketing
expenses spese
profitability redditività
platform piattaforma
optimize ottimizzare
increase incrementare
in in
to guida
the le
and e

EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes

IT Incrementa i profitti Sfrutta le nostre integrazioni aggiungendo soluzioni software in grado di incrementare fortemente i tuoi volumi di vendita totali

inglês italiano
integrations integrazioni
software software
solutions soluzioni
sales vendita
increase incrementare
volumes volumi
of di
your tuoi
advantage sfrutta

EN Without the right protections in place, unauthorized use and distribution of your software can hurt your profitability

IT Senza una protezione adeguata, l’uso e la distribuzione illegale del tuo software possono danneggiare la redditività

inglês italiano
protections protezione
distribution distribuzione
right adeguata
profitability redditività
software software
can possono
and e
your tuo
the la
without senza

EN In order to maximize profitability, cloud service providers need to be able to guarantee service agreement compliance

IT Per massimizzare la redditività, i fornitori di servizi cloud devono poter garantire il rispetto dell'accordo di servizio

inglês italiano
maximize massimizzare
cloud cloud
compliance rispetto
profitability redditività
to per
service servizio
guarantee garantire
providers fornitori
need to devono

EN Try out Explain Data on Superstore, a global retail data set. Dive into possible explanations about profitability variance and outliers by state, and explore further with Ask Data on the dashboard.

IT Prova Interpreta i dati in Superstore, un insieme di dati sul commercio al dettaglio globale. Esplora possibili spiegazioni sulla differenza di redditività e sugli outlier per stato, analizzando la dashboard più a fondo con Chiedilo ai dati.

inglês italiano
data dati
global globale
possible possibili
explanations spiegazioni
state stato
explore esplora
dashboard dashboard
profitability redditività
try prova
a un
the i
with insieme
about sugli
out di
and e

EN Today, teams can understand metrics like delivery operations, budget and profitability with a few clicks, consolidating data from hundreds of disparate sources

IT Oggi i team hanno il quadro di metriche come le operazioni di consegna, il budget e la redditività in pochi clic, integrando i dati da centinaia di origini disparate

inglês italiano
teams team
delivery consegna
budget budget
clicks clic
profitability redditività
disparate disparate
operations operazioni
metrics metriche
today oggi
data dati
from da
of di
a pochi
and e

EN Driving executive strategy, business growth and profitability across the enterprise

IT Nuovo impulso alla strategia esecutiva, alla crescita aziendale e alla redditività nell'intera organizzazione

inglês italiano
growth crescita
profitability redditività
strategy strategia
and e
the alla
enterprise aziendale

EN The first semester confirms excellent Group’s profitability

IT Il primo semestre conferma l’ottima redditività del Gruppo

inglês italiano
semester semestre
confirms conferma
groups gruppo
profitability redditività
the il

EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.

IT La piattaforma di analisi potente e intuitiva di Qlik crea connessioni e risolve i problemi di redditività in tutte le linee di business. Esplora la nostra raccolta di demo per capire come trasformiamo i servizi finanziari.

inglês italiano
powerful potente
intuitive intuitiva
makes crea
connections connessioni
solves risolve
business business
collection raccolta
demos demo
financial finanziari
profitability redditività
analytics analisi
explore esplora
services servizi
platform piattaforma
our nostra
lines linee
of di
and e
understand capire

EN Harris Farms analyzes customer behavior and product performance in real time to improve profitability while offering shoppers the freshest produce at all times.

IT Harris Farms analizza il comportamento dei clienti e le prestazioni dei prodotti in tempo reale per migliorare la redditività e offrire agli acquirenti i prodotti più freschi in ogni momento.

inglês italiano
harris harris
analyzes analizza
behavior comportamento
performance prestazioni
profitability redditività
real reale
customer clienti
time tempo
improve migliorare
and e
in in
to offrire
while per
the i
product prodotti

EN Finance teams can dig deeper into expense, procurement, and contract data to discover the real cost of doing business while identifying new ways to reduce costs and increase profitability.

IT I team finanziari possono verificare in dettaglio dati su spese, approvvigionamento e contratti per scoprire il costo reale dell'attività commerciale, individuando al contempo nuove modalità di ridurre i costi e aumentare la redditività.

inglês italiano
finance finanziari
teams team
procurement approvvigionamento
contract contratti
discover scoprire
business commerciale
identifying individuando
new nuove
increase aumentare
ways modalità
profitability redditività
can possono
data dati
real reale
reduce ridurre
of di
the i
costs costi
and e
to in
cost costo

Mostrando 50 de 50 traduções