Traduzir "preparation creates higher" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preparation creates higher" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de preparation creates higher

inglês
italiano

EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;

IT Serie Intel i7-7XXX o superiore (3,6 Ghz o superiore); GPU Nvidia 1080Ti o superiore; 16GB di RAM o superiore;

inglêsitaliano
seriesserie
oro
ghzghz
nvidianvidia
gpugpu
ramram
intelintel
higherdi

EN Data preparation creates higher quality data for analysis and other data management related tasks by eradicating errors and normalizing raw data before it is processed

IT La preparazione dei dati crea dati di qualità superiore per l'analisi e altre attività di gestione dei dati, eliminando gli errori e normalizzando i dati grezzi prima che vengano elaborati

inglêsitaliano
preparationpreparazione
otheraltre
managementgestione
errorserrori
processedelaborati
qualityqualità
datadati
createscrea
tasksattività
ande
isvengano

EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.

IT Preparazione dei dati self-service, inclusi i flussi di integrazione, come la creazione di processi di preparazione dei dati riutilizzabili, in grado di fornire dati a strumenti BI e di analisi self-service.

inglêsitaliano
self-serviceself-service
includesinclusi
integrationintegrazione
flowsflussi
reusableriutilizzabili
bibi
toolsstrumenti
datadati
preparationpreparazione
processesprocessi
analyticsanalisi
thei
toa
ascome
creationcreazione
ande

EN 76% of data scientists say that data preparation is the worst part of their job, but the efficient, accurate business decisions can only be made with clean data. Data preparation helps:

IT Il 76% dei data scientist ritiene che la preparazione dei dati sia la parte peggiore del loro lavoro, ma le aziende possono prendere decisioni efficaci e accurate solo con dati puliti. La preparazione dei dati aiuta a:

inglêsitaliano
preparationpreparazione
worstpeggiore
efficientefficaci
decisionsdecisioni
cleanpuliti
helpsaiuta
accurateaccurate
butma
onlysolo
datadati
joblavoro
businessaziende
canpossono
thele
thatche
ofdei
withcon
issia
partparte
madea

EN Additionally, a good, cloud-native data preparation tool will offer other benefits (like an intuitive and simple to use GUI) for easier and more efficient preparation.

IT Inoltre, uno strumento efficace per la preparazione dei dati nativo per il cloud offre altri benefici (ad esempio un'interfaccia utente semplice e intuitiva) per un processo di preparazione più semplice ed efficiente.

inglêsitaliano
preparationpreparazione
nativenativo
cloudcloud
datadati
otheraltri
toolstrumento
benefitsbenefici
efficientefficiente
aun
intuitiveintuitiva
simplesemplice
offeroffre
easierpiù semplice
todei

EN That’s where self-service data preparation tools like Talend Data Preparation come in

IT È qui che entrano in gioco strumenti self-service per la preparazione dei dati come Talend Data Preparation

inglêsitaliano
self-serviceself-service
toolsstrumenti
talendtalend
wherequi
preparationpreparazione
inin
datadati

EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.

IT Per saperne di più sulla preparazione dei dati, leggi queste guide introduttive. Quando sei pronto per cominciare, scarica una versione gratuita di Talend Data Preparation.

inglêsitaliano
startedcominciare
guidesguide
readypronto
freegratuita
talendtalend
learnsaperne
downloadscarica
preparationpreparazione
auna
datadati
versionversione
gettingper
whenquando

EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.

IT Grazie al costante aggiornamento delle tecnologie, risponde alle reali esigenze dei produttori di packaging in tubovetro, offrendo maggiore qualità, maggiore stabilità del processo, maggiore velocità di produzione e facilità d'uso.

inglêsitaliano
continuouslycostante
upgradesaggiornamento
realreali
packagingpackaging
offeringoffrendo
qualityqualità
stabilitystabilità
speedvelocità
needsesigenze
manufacturersproduttori
technologytecnologie
processprocesso
ande

EN Handling ingredients creates several production challenges in soft drinks preparation. But the right solutions can guarantee a trouble-free process.

IT Negli anni, il processo di filtrazione a membrana si è fatto strada nella preparazione del latte perché aggiunge la possibilità di controllare altri parametri oltre al contenuto di grassi.

inglêsitaliano
preparationpreparazione
processprocesso
inoltre
severala
theil

EN Handling ingredients creates several production challenges in soft drinks preparation. But the right solutions can guarantee a trouble-free process.

IT Accelera il processo di innovazione e ottieni un vantaggio competitivo con un sistema di preparazione dal volume flessibile e che consente di trattare più ingredienti.

inglêsitaliano
ingredientsingredienti
softflessibile
preparationpreparazione
canottieni
aun
processprocesso
theil

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.

inglêsitaliano
patentedbrevettato
intelligentintelligente
createscrea
integratedintegrata
printingstampa
cloudnuvola
datadati
pointpunti
aun
asdurante
scanscansione
ande
ofdi
theil

EN Moscato d'Asti creates the right balance in company and creates curiosity. Experience a modern take on parties: the bubbles are a constant surprise. Share them with the right people.

IT Il Moscato d’Asti crea la giusta armonia in compagnia e stimola la curiosità. Vivi il lato moderno della festa: le bollicine sono una scoperta continua, condividile con le persone giuste.

EN The less we predefine, the more freedom there will be for modifications and this potentially creates higher emotional durability.

IT Meno una cosa è predefinita e più sarà libera e aperta alle modifiche, creando così potenzialmente una maggiore durabilità emotiva.

inglêsitaliano
lessmeno
modificationsmodifiche
potentiallypotenzialmente
createscreando
emotionalemotiva
freedomlibera
durabilitydurabilità
theaperta
morepiù
andè

EN The global COVID-19 pandemic creates an exponential increase in demand for online or e-learning management solutions to allow educators to keep teaching K-12 school, vocational and higher educational students

IT La pandemia globale di COVID-19 crea un aumento esponenziale della domanda di soluzioni di gestione online o e-learning per consentire agli educatori di continuare a insegnare agli studenti delle scuole primarie, professionali e dell'istruzione superiore

inglêsitaliano
createscrea
exponentialesponenziale
onlineonline
educatorseducatori
globalglobale
pandemicpandemia
anun
increaseaumento
oro
managementgestione
solutionssoluzioni
studentsstudenti
teachinginsegnare
thela
allowconsentire
demanddomanda
toa
ande
educationalscuole

EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart

IT Il tessuto SunSilver crea una luce leggermente più calda con un output di poco più elevato e un contrasto maggiore rispetto al modello bianco

inglêsitaliano
fabrictessuto
contrastcontrasto
lightluce
outputoutput
createscrea
aun
whitebianco
theil
withcon
slightlyleggermente
ande

EN Higher volatility creates interesting news events and promises bigger revenues to traders, hence, they show more interest in the markets and find more opportunities for trading.

IT Una maggiore volatilità crea interessanti eventi e promette maggiori entrate ai trader, i quali si mostrano più interessati ai mercati e trovano più opportunità di trading.

inglêsitaliano
createscrea
interestinginteressanti
eventseventi
promisespromette
revenuesentrate
traderstrader
showmostrano
volatilityvolatilità
opportunitiesopportunità
marketsmercati
tradingtrading
thei
biggermaggiori

EN The less we predefine, the more freedom there will be for modifications and this potentially creates higher emotional durability.

IT Meno una cosa è predefinita e più sarà libera e aperta alle modifiche, creando così potenzialmente una maggiore durabilità emotiva.

inglêsitaliano
lessmeno
modificationsmodifiche
potentiallypotenzialmente
createscreando
emotionalemotiva
freedomlibera
durabilitydurabilità
theaperta
morepiù
andè

EN Significantly higher costs (6.5x higher) when building a multi-product solution in the cloud

IT Costi significativamente più elevati (6,5 volte superiori) se si crea una soluzione multiprodotto nel cloud.

inglêsitaliano
significantlysignificativamente
costscosti
solutionsoluzione
cloudcloud
highersuperiori
auna

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

IT Debito per permanenza nei piani più costosi = prezzo dei piani più costosi * giorni rimanenti proporzionali

inglêsitaliano
remainingrimanenti
planpiani
daysgiorni
priceprezzo
ofdei

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

IT Forniamo più risorse rispetto ai piani di hosting web condivisi, inclusi limiti di inodi più elevati, limiti di posta elettronica in uscita più elevati, aumentato CPU tempo di elaborazione.

inglêsitaliano
sharedcondivisi
planspiani
limitslimiti
cpucpu
processingelaborazione
resourcesrisorse
webweb
timetempo
includinginclusi
we provideforniamo
hostinghosting
outboundin uscita
emailposta

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

IT I nostri piani di hosting Web aziendale includono più risorse rispetto ai piani di hosting Web condiviso. Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.

inglêsitaliano
resourcesrisorse
sharedcondiviso
offeroffrono
phpphp
memorymemoria
inodeinode
webweb
planspiani
anun
limitslimiti
hostinghosting
outboundin uscita
limitlimite
emailposta
ournostri
businessaziendali
alsoanche
ande

EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher

IT Per quanto riguarda la larghezza di banda, la tecnologia SSD è di nuovo molto più efficace e raggiunge velocità 3 volte superiori

inglêsitaliano
ssdssd
achievesraggiunge
anuovo
muchmolto
speedsvelocità
technologytecnologia
bandwidthlarghezza di banda
timesvolte
ofdi
isè

EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.

IT Gli annunci nativi generano un CTR 5 volte superiore, ed un'intenzione d'acquisto maggiore rispetto agli annunci display standard.

inglêsitaliano
nativenativi
ctrctr
standardstandard
adsannunci
displaydisplay
highersuperiore
andun

EN By employing encryption higher in the stack, organisations can typically realise higher levels of security and mitigate more threats.

IT Impiegando una crittografia a un livello più alto, le aziende possono solitamente garantire standard più elevati di sicurezza e mitigare un numero maggiore di minacce.

inglêsitaliano
organisationsaziende
canpossono
typicallysolitamente
mitigatemitigare
threatsminacce
encryptioncrittografia
securitysicurezza
thele
levelslivello
ofdi
ina
ande

EN As the cycle repeats, the visitor?s Engagement Value score gets higher and higher, eventually leading to a sale or whatever your strategic objective may be.

IT A mano a mano che il ciclo si ripete, il punteggio di Engagement Value del visitatore diventa sempre più alto, generando infine una vendita o realizzando qualsiasi altro obiettivo strategico.

inglêsitaliano
cycleciclo
visitorvisitatore
engagementengagement
valuevalue
scorepunteggio
salevendita
strategicstrategico
objectiveobiettivo
oro
theil
auna
bediventa
toa

EN In 2020, for the second year in a row, we have received a “B” rating, which is higher than the average for our sector (B-) and higher than the European and Global average which hovers around a rating of “C”.

IT Nel 2020 ci è stato confermato, per il secondo anno consecutivo, il rating “B” che risulta essere superiore sia alla media di settore che a quella Europea e Globale, attestata invece attorno a un rating “C”.

EN Yes, Hostwinds WordPress Hosting accounts meet the minimum requirements of PHP 7.3 or higher, MariaDB 10.0 or higher, Apache web server with mod_rewrite module, and HTTPS support.

IT Sì, Hostwinds WordPress Gli account di hosting soddisfano i requisiti minimi di PHP 7.3 o più alto, MariaDB 10.0 o più alto, Apache server web con mod_rewrite modulo e HTTPS supporto.

inglêsitaliano
wordpresswordpress
accountsaccount
meetsoddisfano
minimumminimi
requirementsrequisiti
phpphp
mariadbmariadb
apacheapache
httpshttps
hostwindshostwinds
oro
serverserver
supportsupporto
hostinghosting
webweb
thei
modulemodulo
withcon
ofdi
ande

EN -         the increase is mainly attributable to higher value adjustments carried out in 2019 compared to 2020, whose effects were partially offset by higher writedowns on trade receivables in 2020

IT -         l’incremento riflette essenzialmente i maggiori adeguamenti di valore effettuati nel 2019 rispetto a quanto rilevato nel 2020, i cui effetti sono in parte compensati dalle maggiori svalutazioni su crediti commerciali nel 2020

inglêsitaliano
effectseffetti
partiallyin parte
tradecommerciali
carried outeffettuati
thei
compareddi
compared torispetto
issono
valuevalore
inin
onsu
toa

EN The sign in with Apple ID capability requires iOS 13 or higher and the Smartsheet Mobile App verion 6.4 or higher

IT L'accesso con le funzionalità dell'ID Apple richiede la versione iOS 13 o successive e la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet

inglêsitaliano
appleapple
requiresrichiede
iosios
smartsheetsmartsheet
mobilemobile
oro
appdellapp
withcon
thele
ande
higherdi

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.

inglêsitaliano
iosios
smartsheetsmartsheet
mobilemobile
sign inaccedi
ifse
devicedispositivo
oro
appdellapp
featurefunzione
appleapple
updateaggiornare
areè
versionversione
higherdi
downloadscaricare
toallora
theil
withcon
besarà

EN A higher quote (even if it is several times higher) may work out as more cost-effective than a low-budget offer if the service provider is offering a high standard of service, finish and follow-up support.

IT Se il webmaster offre un alto livello di servizio, rifinitura e after-sale, un preventivo più elevato (anche più volte) può risultare più conveniente di uno primo prezzo.

inglêsitaliano
quotepreventivo
cost-effectiveconveniente
ifse
maypuò
aun
serviceservizio
timesvolte
standardlivello
theil
ofdi
ande

EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.

IT Migliora la reattività per una maggiore soddisfazione del cliente con coerenza cross-channel e tassi di ordini perfetti più elevati.

inglêsitaliano
enhancemigliora
customercliente
satisfactionsoddisfazione
consistencycoerenza
perfectperfetti
orderordini
ratestassi
responsivenessreattività
withcon
ande

EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?

IT Che cos'è la SEO e come aiuta rankingCoach a raggiungere posizionamenti più alti online? Come ottenere un ranking più alto in Google?

inglêsitaliano
seoseo
rankingcoachrankingcoach
googlegoogle
ande
rankingsranking
inin
toa
howcome
helpaiuta
higherpiù alto

EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.

IT Queste leghe sono più dure di una singola fase alfa, con una maggiore resistenza e proprietà meccaniche più elevate.

inglêsitaliano
alloysleghe
alphaalfa
phasefase
strengthresistenza
mechanicalmeccaniche
propertiesproprietà
aresono
withcon
auna
ande
higherdi

EN Keep in mind that for the first time, the odds of the Mystery Box providing higher-rarity weapons increases as the rounds get higher.

IT Ricorda che le possibilità di ottenere un'arma rara dalla cassa misteriosa aumentano con l'avanzare dei round.

inglêsitaliano
increasesaumentano
roundsround
thele
timepossibilità
thatche
getottenere

EN Kallappa Markal and his daughter Malasri have a higher yield that fetch them a higher income thanks to the switch from chemical to organic fertiliser. Bidar District, India. © myclimate

IT Grazie al passaggio da concime chimico a concime organico, Kallappa Markal e sua figlia Malasri hanno un raccolto migliore, che significa anche un reddito più elevato. Bidar District, India. © myclimate

inglêsitaliano
incomereddito
chemicalchimico
organicorganico
indiaindia
myclimatemyclimate
districtdistrict
aun
daughterfiglia
ande
fromda
to theal
tosignifica
higherelevato
thepiù
thatche

EN Higher methane emissions and higher water consumption

IT Maggiori emissioni di metano ed elevato consumo d’acqua

inglêsitaliano
methanemetano
emissionsemissioni
consumptionconsumo

EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.

IT È quello che avete scelto - qualità più alta ora e qualità molto più alta in futuro con un dispositivo di fascia alta, o semplicemente testando le acque con un Cardboard, Oculus go, o qualcosa di simile.

inglêsitaliano
chosescelto
devicedispositivo
testingtestando
watersacque
oculusoculus
qualityqualità
cardboardcardboard
oro
gogo
highalta
aun
thele
nowora
inin
somethingqualcosa
similarsimile
itsemplicemente
withcon
ande
futurefuturo
whatquello

EN 7x magnification allows you to view objects closer to, higher resolution and higher definition

IT Ingrandimento 7x consente di visualizzare oggetti più vicini a, a risoluzione più elevata e una maggiore definizione

inglêsitaliano
magnificationingrandimento
allowsconsente
objectsoggetti
resolutionrisoluzione
definitiondefinizione
toa
ande
higherdi

EN Notes: The top and the base of the Gon table are finished with a gloss polyamide based varnishing which guarantees a higher durability and a higher resistance.

IT Note: Il piano e la base di Gon sono finiti con una verniciatura a base di poliammide che garantisce una maggiore durata nel tempo e una resistenza più elevata.

inglêsitaliano
notesnote
finishedfiniti
polyamidepoliammide
guaranteesgarantisce
aresono
withcon
ofdi
auna
resistanceresistenza
ande
theil

EN our research has determined that UV LED sources can deliver significantly higher directed radiant power than standard mercury UV lamp allowing delivery of higher doses (J/cm²) in shorter time frames.

IT La nostra ricerca ha determinato che le sorgenti LED UV possono fornire una potenza radiante diretta significativamente più elevata rispetto alla lampada UV al mercurio standard, consentendo la consegna di dosi più elevate (J/cm²) in tempi più brevi.

inglêsitaliano
researchricerca
determineddeterminato
uvuv
sourcessorgenti
significantlysignificativamente
standardstandard
mercurymercurio
allowingconsentendo
dosesdosi
cmcm
shorterbrevi
timetempi
jj
hasha
ledled
lamplampada
deliveryconsegna
deliverfornire
powerpotenza
ournostra
canpossono
inin
ofdi
thatche
thanla

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?

inglêsitaliano
collegecollege
oppositeopposto
scorepunteggio
oro
aun
aresono
gendersesso
similarsimili
toa
fromda
verymolto
ofdi
thebasso
justsolo

EN Higher interaction. Higher sales.

IT Interazione più elevata. Vendite più elevate.

inglêsitaliano
interactioninterazione
salesvendite

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

IT Forniamo più risorse rispetto ai piani di hosting web condivisi, inclusi limiti di inodi più elevati, limiti di posta elettronica in uscita più elevati, aumentato CPU tempo di elaborazione.

inglêsitaliano
sharedcondivisi
planspiani
limitslimiti
cpucpu
processingelaborazione
resourcesrisorse
webweb
timetempo
includinginclusi
we provideforniamo
hostinghosting
outboundin uscita
emailposta

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

IT I nostri piani di hosting Web aziendale includono più risorse rispetto ai piani di hosting Web condiviso. Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.

inglêsitaliano
resourcesrisorse
sharedcondiviso
offeroffrono
phpphp
memorymemoria
inodeinode
webweb
planspiani
anun
limitslimiti
hostinghosting
outboundin uscita
limitlimite
emailposta
ournostri
businessaziendali
alsoanche
ande

EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?

IT Che cos'è la SEO e come aiuta rankingCoach a raggiungere posizionamenti più alti online? Come ottenere un ranking più alto in Google?

inglêsitaliano
seoseo
rankingcoachrankingcoach
googlegoogle
ande
rankingsranking
inin
toa
howcome
helpaiuta
higherpiù alto

EN A higher quote (even if it is several times higher) may work out as more cost-effective than a low-budget offer if the service provider is offering a high standard of service, finish and follow-up support.

IT Se il webmaster offre un alto livello di servizio, rifinitura e after-sale, un preventivo più elevato (anche più volte) può risultare più conveniente di uno primo prezzo.

inglêsitaliano
quotepreventivo
cost-effectiveconveniente
ifse
maypuò
aun
serviceservizio
timesvolte
standardlivello
theil
ofdi
ande

EN WiFi 6 offers your customers and employees the best WiFi with 70% higher speeds, less congestion, and higher device density.

IT WiFi 6 offre ai vostri clienti e dipendenti la migliore rete Wi-Fi con velocità superiori del 70%, meno congestione e maggiore densità di dispositivi.

inglêsitaliano
offersoffre
customersclienti
employeesdipendenti
lessmeno
congestioncongestione
speedsvelocità
densitydensità
devicedispositivi
thela
withcon
wifiwifi
ande
the bestmigliore

EN In 2020, for the second year in a row, we have received a “B” rating, which is higher than the average for our sector (B-) and higher than the European and Global average which hovers around a rating of “C”.

IT Nel 2020 ci è stato confermato, per il secondo anno consecutivo, il rating “B” che risulta essere superiore sia alla media di settore che a quella Europea e Globale, attestata invece attorno a un rating “C”.

EN Higher return potential: A focus on more nuanced factors such as controversies, engagement and momentum in ESG analysis can potentially deliver higher returns and improved ESG outcomes

IT Potenziale di rendimento maggiore: Un'enfasi su fattori più articolati come controversie, engagement e momentum nell'analisi ESG può favorire una crescita dei rendimenti e risultati ESG migliori

inglêsitaliano
factorsfattori
engagementengagement
returnsrendimenti
outcomesrisultati
momentummomentum
onsu
ascome
potentialpotenziale
auna
canpuò
returnrendimento
moremigliori
indei
ande

Mostrando 50 de 50 traduções