Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "practical needs" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "practical needs" de inglês para italiano

Traduções de practical needs

"practical needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

practical a alle app applicazione applicazioni attività attraverso comodo competenze con da dati di dispositivi esperienza facile funzionale funzionalità grazie informazioni lavoro modo nei nel pratica pratiche pratici pratico prodotti quasi semplice si sistema software solo su sul sulla un una uno usare uso utili utilizzare
needs a abbiamo ad al anche attività avere base bisogni bisogno che ci ciò come con cosa così creare cui dei dell della delle deve deve essere devono di di più e esigenza esigenze esperienza essere fa fare gli grazie ha ha bisogno hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in la nostra lavoro le le nostre le tue esigenze lo loro ma necessario necessità nei non nostra nostre nostri nostro o ogni per perché piani piano più possibile possibilità possono potrai prima progetto puoi può qualsiasi quando quello questa questo quindi requisiti richiede se sei senza si sia siamo solo soluzioni sono specifiche stato su sue te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere è è necessario è stato

Tradução de inglês para italiano de practical needs

inglês
italiano

EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.

IT La pratica sfogliatrice Marcato in due dimensioni: 150mm o 180mm. Una macchina solida in acciaio cromato con rulli in lega di alluminio anodizzato. Utilizzabile a mano o con il pratico motore Pastadrive.

inglês italiano
sizes dimensioni
or o
solid solida
chrome cromato
anodised anodizzato
rollers rulli
hand mano
pastadrive pastadrive
mm mm
steel acciaio
aluminium alluminio
alloy lega
practical pratico
due di
with con
in in
machine macchina
a una
the il

EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.

IT La pratica sfogliatrice Marcato in due dimensioni: 150mm o 180mm. Una macchina solida in acciaio cromato con rulli in lega di alluminio anodizzato. Utilizzabile a mano o con il pratico motore Pastadrive.

inglês italiano
sizes dimensioni
or o
solid solida
chrome cromato
anodised anodizzato
rollers rulli
hand mano
pastadrive pastadrive
mm mm
steel acciaio
aluminium alluminio
alloy lega
practical pratico
due di
with con
in in
machine macchina
a una
the il

EN CINECA and IFAB are pleased to present the first edition of the ?Practical Quantum Computing School?, the quantum computing school dedicated to the practical use of new quantum computers.

IT CINECA e IFAB sono liete di presentare la prima edizione della ?Practical Quantum Computing School?: la scuola di quantum computing dedicata all?uso pratico dei nuovi computer quantistici.

inglês italiano
ifab ifab
quantum quantum
practical pratico
computing computing
new nuovi
computers computer
are sono
school scuola
present presentare
use uso
the la
edition edizione
dedicated to dedicata
and e

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

inglês italiano
learn scopri
guides guide
practical pratici
advice consigli
workshops workshop
made lavoro
points punti
the i
tools strumenti
solve risolvere
common comuni
teams team
good buon
teamwork squadra
step-by-step non
with con
and e
for da

EN But what does that mean for the hospitality and design industries? What are your thoughts? And, on a very practical level, what changes to design and space do you think the hospitality sector needs to envisage post-COVID-19?

IT Cosa può significare per il settore dell’ospitalità e il design? E, su un piano estremamente pratico, quali sono i cambiamenti che l’hospitality dovrà prendere in considerazione nel futuro post covid-19?

inglês italiano
very estremamente
practical pratico
level piano
design design
a un
changes cambiamenti
sector settore
are sono
and e
post post
the i
on su

EN At last, did you find an answer to the question “what makes a first home?” and “What kind of designs satisfy the practical needs and emotional aspirations that are necessary when looking to make a statement in your home”?

IT Alla fine hai trovato una risposta alle domande “Cosa caratterizza una prima casa?” e “Che tipi di design soddisfano le esigenze pratiche e le aspirazioni emotive necessarie a fare uno statement nell’ambito della propria casa?”

EN You can create your own custom-made walk-in closet making the most of the space available and responding perfectly to the personal needs of the user using structures with practical doors or special wardrobes with exposed shelves

IT È possibile creare la propria cabina armadio su misura sfruttando al meglio lo spazio a disposizione e rispondendo alla perfezione alle esigenze personali dell'utente usando strutture con pratiche ante oppure appositi guardaroba con scaffali a vista

inglês italiano
closet guardaroba
space spazio
responding rispondendo
perfectly alla perfezione
needs esigenze
practical pratiche
doors ante
structures strutture
the lo
with usando
available a disposizione
using sfruttando
to the al
personal personali
special appositi
to a
you can possibile
or oppure

EN Our prams are not only safe, but also very practical and adapted to everyday needs.  Our support team can not only give you more pictures and information

IT Le nostre carrozzine non sono solo sicure, ma anche molto pratiche e adatte alle esigenze della vita quotidiana.  Il nostro team di supporto non può solo fornirvi ulteriori immagini e informazioni

inglês italiano
practical pratiche
adapted adatte
needs esigenze
support supporto
team team
pictures immagini
can può
information informazioni
are sono
but ma
only solo
very molto
everyday quotidiana
our nostro
not non
also anche
and e
to alle
more di

EN Made from grooved aluminium or polycarbonate, this collection of practical and versatile accessories offers sleek solutions to daily needs.

IT Realizzata in alluminio scanalato o policarbonato, questa collezione di accessori pratici e versatili offre soluzioni eleganti alle esigenze quotidiane.

inglês italiano
aluminium alluminio
polycarbonate policarbonato
collection collezione
practical pratici
versatile versatili
accessories accessori
sleek eleganti
solutions soluzioni
daily quotidiane
needs esigenze
or o
offers offre
of di
this questa
and e

EN Made from grooved aluminium or polycarbonate, this collection of accessories offers solutions to daily needs. Practical yet polished, they're staple pieces for life on the move.

IT Realizzata in alluminio scanalato o policarbonato, questa collezione di accessori offre soluzioni alle esigenze quotidiane. Pratiche ma raffinate, sono articoli indispensabili per la vita in movimento.

inglês italiano
aluminium alluminio
polycarbonate policarbonato
collection collezione
accessories accessori
solutions soluzioni
needs esigenze
practical pratiche
or o
life vita
offers offre
the la
of di
daily quotidiane
this questa

EN Infomaniak needs competent, qualified and independent system engineers and developers to work effectively in a practical context

IT Infomaniak ha bisogno di ingegneri di sistema e di sviluppatori qualificati, autonomi e in grado di lavorare efficacemente in contesti pratici

inglês italiano
infomaniak infomaniak
qualified qualificati
system sistema
effectively efficacemente
practical pratici
independent autonomi
engineers ingegneri
developers sviluppatori
in in
and e

EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.

IT I pratici accessori sono stati sviluppati da birdwatchers e naturalisti per birdwatchers e naturalisti, ecco perché mettono sempre al primo posto le esigenze dell'utente.

inglês italiano
practical pratici
accessories accessori
developed sviluppati
always sempre
needs esigenze
and e
have been stati
for da
the i

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

inglês italiano
learn scopri
guides guide
practical pratici
advice consigli
workshops workshop
made lavoro
points punti
the i
tools strumenti
solve risolvere
common comuni
teams team
good buon
teamwork squadra
step-by-step non
with con
and e
for da

EN Unify the development process with practical business needs

IT Unificare il processo di sviluppo con le esigenze pratiche dell'impresa

inglês italiano
unify unificare
practical pratiche
needs esigenze
development sviluppo
process processo
with con
the le

EN But what does that mean for the hospitality and design industries? What are your thoughts? And, on a very practical level, what changes to design and space do you think the hospitality sector needs to envisage post-COVID-19?

IT Cosa può significare per il settore dell’ospitalità e il design? E, su un piano estremamente pratico, quali sono i cambiamenti che l’hospitality dovrà prendere in considerazione nel futuro post covid-19?

inglês italiano
very estremamente
practical pratico
level piano
design design
a un
changes cambiamenti
sector settore
are sono
and e
post post
the i
on su

EN At last, did you find an answer to the question “what makes a first home?” and “What kind of designs satisfy the practical needs and emotional aspirations that are necessary when looking to make a statement in your home”?

IT Alla fine hai trovato una risposta alle domande “Cosa caratterizza una prima casa?” e “Che tipi di design soddisfano le esigenze pratiche e le aspirazioni emotive necessarie a fare uno statement nell’ambito della propria casa?”

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

IT Per avere ranking elevati, i tuoi contenuti devono essere pertinenti e rispondere alle necessità degli utenti

inglês italiano
content contenuti
ranking ranking
needs necessità
users utenti
be essere
and e
to alle
to be devono

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.

inglês italiano
journalist giornalista
lookup ricerche
a un
or o
week settimana
flow flow
perhaps forse
times volte
for di

EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations

IT Motivo per cui ci prendiamo il tempo per parlare insieme delle sue esigenze al fine di trovare una soluzione di hosting personalizzata e perfettamente adeguata alle sue aspettative

inglês italiano
hosting hosting
solution soluzione
perfectly perfettamente
we take prendiamo
expectations aspettative
time tempo
needs esigenze
the il
a una
of di
to alle
and e
custom per

EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.

IT L'anno appena trascorso ci ha insegnato che le esigenze dei clienti possono cambiare in un attimo e il team dell'assistenza deve adeguarsi con altrettanta rapidità.Nel nostro report scopri come tenere il passo.

inglês italiano
customer clienti
team team
report report
learn scopri
fast rapidità
needs esigenze
a un
can possono
to keep tenere
and e
you passo
to dei
as come
that che

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

IT Se nessuno dei piani precedenti corrisponde alle vostre esigenze, vi offriamo il piano XL, che possiamo adattare alle caratteristiche del vostro progetto per soddisfare le esigenze della vostra azienda. Contattateci per un piano personalizzato.

inglês italiano
match corrisponde
needs esigenze
xl xl
characteristics caratteristiche
if se
project progetto
we can possiamo
contact us contattateci
plans piani
plan piano
a un
we offer offriamo
fulfill soddisfare
the le
of dei
your vostre

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

IT Soddisfa pienamente le nostre esigenze e penso che possa soddisfare le esigenze di molte aziende.

inglês italiano
fully pienamente
can possa
many molte
companies aziende
i think penso
meets soddisfa
needs esigenze
meet soddisfare
the le
of di
it che
and e

EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space

IT Utilizzata per attrezzatura fragile che richiede il trasporto ma non sopporta urti o vibrazioni. Deve anche inserirsi in uno spazio stretto

inglês italiano
used utilizzata
fragile fragile
equipment attrezzatura
vibration vibrazioni
narrow stretto
space spazio
or o
but ma
it il
travel trasporto
also anche

EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.

IT Se i nostri servizi standard non dovessero soddisfare le tue esigenze, proponiamo anche implementazioni personalizzate a seconda delle tue necessità e dei tuoi obiettivi specifici.

inglês italiano
standard standard
propose proponiamo
deployments implementazioni
objectives obiettivi
services servizi
meet soddisfare
your tue
needs esigenze
not non
and e
to a
also anche
custom personalizzate
we nostri

EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.

IT NordPass Business è stato progettato principalmente per rispondere alle esigenze delle piccole e medie imprese, mentre NordPass Enterprise soddisfa le aspettative delle grandi organizzazioni o aziende.

inglês italiano
nordpass nordpass
primarily principalmente
large grandi
or o
is è
organizations organizzazioni
business business
needs esigenze
enterprise enterprise
the le
medium medie
to alle
small piccole
corporations aziende
of delle
designed per
businesses imprese

EN rankingCoach is specially designed for the needs of small and medium businesses. The application creates a comprehensive individualised strategy tailored to your website’s needs that is simple and easy to follow.

IT rankingCoach è stato progettato appositamente per le esigenze delle piccole e medie imprese. L'applicazione crea una strategia completa e personalizzata su misura per le tue esigenze, semplice e facile da seguire:

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
businesses imprese
comprehensive completa
strategy strategia
needs esigenze
tailored su misura
follow seguire
the le
specially appositamente
your tue
easy facile
simple semplice
a una
small piccole
for da
medium medie
is è
that crea

EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.

IT Ilnostro obiettivo è quello di aiutarvi quotidianamente. Siamo anche molto attenti alle esigenze che ci vengono comunicate dalle centinaia di clienti con cui parliamo ogni giorno per migliorare e offrire nuove soluzioni su misura per le vostre esigenze.

inglês italiano
goal obiettivo
customers clienti
new nuove
solutions soluzioni
tailored su misura
needs esigenze
the le
on su
day giorno
a misura
of di
improve migliorare
your vostre
are vengono
we siamo
to offrire
very molto
talk per
daily ogni giorno
every ogni
also anche
is è
help you aiutarvi

EN Needs of individuals differ based on tasks and background, while the team needs a common practice to collaborate in the best way and stay up to date with the latest technology.

IT Le necessità individuali variano a seconda delle attività e del background, mentre il team ha bisogno di pratiche comuni per collaborare nel migliore dei modi e stare al passo con le ultime innovazioni tecnologiche.

inglês italiano
background background
practice pratiche
technology tecnologiche
tasks attività
team team
common comuni
needs necessità
collaborate collaborare
the latest ultime
to a
the le
and e
a individuali
with con
the best migliore

EN Conduct analyses, determine your customer?s profile, understand their needs and how you can meet those needs

IT Effettua analisi, delinea il profilo dei tuoi clienti, capisci le loro esigenze e trova il modo in cui rispondere ad esse

inglês italiano
analyses analisi
customer clienti
profile profilo
needs esigenze
your tuoi
their loro

EN Depending on your needs and your sector, our project managers will find you the translator best suited to your needs.

IT A seconda delle tue esigenze e del tuo settore professionale, i nostri project manager troveranno il traduttore ideale per te.

inglês italiano
needs esigenze
sector settore
project project
managers manager
translator traduttore
will find troveranno
find e
to a
the i
our nostri

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

IT Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

inglês italiano
responsible responsabile
data dati
purposes fini
processing trattamento
exercise esercitare
defend difendere
claims rivendicazioni
or o
but ma
the il
no non
personal personali
of dei
legal per

EN In order to respond effectively to this question, the company also needs the contribution of all its stakeholders in order to fully understand their needs and demands.

IT Per rispondere in modo efficace a questa domanda l’azienda ha bisogno anche del contributo di tutti i suoi portatori di interesse, per poterne comprendere pienamente istanze e bisogni.

inglês italiano
respond rispondere
contribution contributo
order modo
the i
in in
to a
effectively efficace
this questa
all tutti
fully pienamente
of di
also anche
and e

EN Flexible start/end times and possible part-time contracts: we try to meet employees’ needs and reconcile professional needs with personal time.

IT Flessibilità in entrata e in uscita e possibilità di contratti part-time: cerchiamo di andare incontro alle esigenze dei dipendenti e di conciliare le esigenze lavorative con i tempi della vita privata.

inglês italiano
contracts contratti
meet incontro
employees dipendenti
needs esigenze
flexible flessibilità
times tempi
personal i
time time
and e
professional di
with con

EN All the treatments are tailor made to suit the individual client’s hair needs, whether it be to restore shine and hydration for dry, chemically treated and damaged hair, to fight the signs of hair aging or for any other specific hair needs.

IT Tutti i trattamenti sono realizzati su misura per soddisfare le esigenze di ogni cliente: per dare lucentezza e idratazione a capelli secchi o danneggiati, per combattere i segni dell’invecchiamento del capello o qualsiasi altra esigenza.

inglês italiano
treatments trattamenti
clients cliente
hydration idratazione
dry secchi
damaged danneggiati
fight combattere
signs segni
hair capelli
needs esigenze
or o
are sono
to a
all tutti
any qualsiasi
and e
of di
the i

EN CLAIRE is the ideal arena where the needs of the customers engaged in AI projects and the infrastructure required to meet or even exceed their needs come togheter.

IT CLAIRE è la arena ideale dove si incontrano le esigenze dei clienti impegnati in progetti di intelligenza artificiale e le infrastrutture necessarie per soddisfarle, o addirittura superarle.

inglês italiano
ideal ideale
arena arena
customers clienti
engaged impegnati
projects progetti
infrastructure infrastrutture
meet incontrano
needs esigenze
or o
required necessarie
in in
the le
is è
where dove

EN A site well positioned on search engines allows you to intercept the needs of potential customers, proposing itself as a solution to their needs. Leverage SEO to be visible in organic results.

IT Un sito ben posizionato sui motori di ricerca consente di intercettare i bisogni di potenziali clienti, proponendosi come soluzione ai loro bisogni. Sfrutta la SEO per essere visibile tra i risultati organici.

inglês italiano
well ben
positioned posizionato
engines motori
allows consente
intercept intercettare
potential potenziali
customers clienti
leverage sfrutta
seo seo
organic organici
a un
site sito
search ricerca
solution soluzione
results risultati
of di
be essere
the i
the needs bisogni
to sui
as come
visible visibile

EN The kids’ bedroom needs to be carefully planned in order to be sure the set up space is functional and triggers their creativity while being able to respond to the needs connected to their growth

IT La cameretta per bambini è una stanza che va progettata attentamente per essere sicuri di creare uno spazio funzionale che possa stimolare la loro creatività e rispondere alle esigenze della crescita

inglês italiano
kids bambini
carefully attentamente
functional funzionale
respond rispondere
growth crescita
creativity creatività
needs esigenze
the la
be essere
space spazio
bedroom stanza
to alle
is è
in della
sure per

EN The decision on the lighting typology needs to be based upon the different needs

IT La scelta della tipologia di illuminazione andrà infatti calibrata secondo le diverse esigenze

inglês italiano
decision scelta
lighting illuminazione
needs esigenze
different diverse
upon di
the le
be tipologia

EN Ergonomic and functional, while at the same time representative of the company culture and beautiful to be enjoyed every day: the ideal office furniture needs to meet several needs and to match all of them in a balanced way

IT Ergonomico e funzionale, ma anche rappresentativo della cultura aziendale e bello da vivere ogni giorno: l’arredo ufficio ideale deve rispondere a diverse esigenze e soddisfarle tutte in modo equilibrato

inglês italiano
ergonomic ergonomico
functional funzionale
ideal ideale
balanced equilibrato
to meet rispondere
office ufficio
needs esigenze
and e
way modo
company aziendale
culture cultura
beautiful bello
to a
be deve
every ogni
in in
day giorno
several diverse

EN Contemporary furnishing for public facilities or commercial activities needs to take into account diverse needs and not only pertaining to aesthetics

IT L’arredamento moderno per le strutture pubbliche o per gli esercizi commerciali deve tener conto di diverse esigenze, non solo dell’aspetto estetico

inglês italiano
contemporary moderno
public pubbliche
facilities strutture
commercial commerciali
account conto
diverse diverse
or o
needs esigenze
not non
only solo
needs to deve

EN The widely accepted description of sustainability is the concept of meeting present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs

IT La descrizione ampiamente accettata della sostenibilità è il concetto di soddisfare i bisogni presenti senza compromettere la capacità delle generazioni future di soddisfare i propri bisogni

inglês italiano
widely ampiamente
accepted accettata
concept concetto
present presenti
needs bisogni
compromising compromettere
future future
generations generazioni
sustainability sostenibilità
ability capacità
is è
description descrizione
meet soddisfare
without senza
the i

EN Whether data owners (responsible for a given data category) or data stewards (responsible for organising data), each company needs to work out the best arrangement for its needs

IT Tra i ?data owner? (ossia i responsabili di una categoria di dati) e i ?data steward? (gli organizzatori dei dati), ogni azienda deve identificare le figure più appropriate

inglês italiano
responsible responsabili
category categoria
or ossia
company azienda
data dati
a una
the i

EN GUESTS CAN COMMUNICATE PARTICULAR FOOD NEEDS IN ADVANCE IN ORDER TO ENJOY A BREAKFAST SUITABLE FOR THEIR NEEDS.

IT GLI OSPITI POSSONO COMUNICARE IN ANTICIPO PARTICOLARI ESIGENZE ALIMENTARI, PER AVERE UNA COLAZIONE ADATTA ALLE LORO NECESSITA’.

inglês italiano
guests ospiti
food alimentari
advance anticipo
breakfast colazione
suitable adatta
can possono
needs esigenze
a una
their loro
in in
communicate comunicare

EN MR Big Cock needs attention! MR Big Cock needs attention!

IT Ciao, sono Claudio, in arte "AnItalianCock"! Classe 1988!

EN Our solutions address needs and market opportunities that we refer to for the evaluation and implementation of vertical assets aimed at meeting concrete business needs.

IT Le nostre soluzioni indirizzano necessità e opportunità di mercato a cui ci riferiamo per la valutazione e l'implementazione di vertical asset tesi a soddisfare concrete esigenze di business.

inglês italiano
evaluation valutazione
assets asset
opportunities opportunità
vertical vertical
concrete concrete
solutions soluzioni
market mercato
business business
needs esigenze
to a
the le
we nostre
of di
and e

EN LCIF’s diverse grant programs empower Lions to address the needs of at-risk, vulnerable populations and communities worldwide and carry out humanitarian service addressing unmet health and human needs

IT I diversi programmi della LCIF danno i mezzi ai Lions di rispondere ai bisogni di popolazioni a rischio e vulnerabili e di comunità in tutto il mondo, e di portare il servizio umanitario che risponde ai bisogni sanitari e umanitari rimasti insoddisfatti

inglês italiano
diverse diversi
programs programmi
lions lions
vulnerable vulnerabili
populations popolazioni
carry portare
humanitarian umanitario
risk rischio
communities comunità
service servizio
to a
worldwide in tutto il mondo
the needs bisogni
the i
of di
and e

EN In order to be produced in the best possible way, the shoe needs at least two months of processing, so as to have all the quality requirements that the brand?s DNA needs.

IT Per essere prodotta al meglio, la scarpa necessita di almeno due mesi di lavorazione, così da avere tutti i requisiti qualitativi che il DNA del brand richiede.

inglês italiano
shoe scarpa
processing lavorazione
dna dna
requirements requisiti
needs necessita
months mesi
order richiede
brand brand
be essere
produced prodotta
least almeno
the i
all tutti
two due
of di

EN They immediately understood all our business needs both from the management point of view and from the strictly operational one, adapting the system to all our requests and needs

IT Hanno capito subito tutte le nostre esigenze aziendali sia dal punto di vista gestionale che da quello strettamente operativo, adattando il sistema a tutte le nostre richieste ed esigenze

inglês italiano
immediately subito
understood capito
point punto
strictly strettamente
adapting adattando
needs esigenze
system sistema
requests richieste
business aziendali
operational operativo
of di
to a
from da
the le

EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space

IT Utilizzata per attrezzatura fragile che richiede il trasporto ma non sopporta urti o vibrazioni. Deve anche inserirsi in uno spazio stretto

inglês italiano
used utilizzata
fragile fragile
equipment attrezzatura
vibration vibrazioni
narrow stretto
space spazio
or o
but ma
it il
travel trasporto
also anche

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.

inglês italiano
journalist giornalista
lookup ricerche
a un
or o
week settimana
flow flow
perhaps forse
times volte
for di

Mostrando 50 de 50 traduções