EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.
"power bleaching gel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.
IT Care Gel:Basta usare la Care Gel Pen dopo lo sbiancamento. Dato che i denti sono già puliti, puoi applicare direttamente il gel con la penna sui tuoi denti appena sbiancati. Poi lasciate semplicemente il Care Gel sui vostri denti.
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
bleaching | sbiancamento |
simply | semplicemente |
care | care |
are | sono |
pen | penna |
teeth | denti |
directly | direttamente |
the | lo |
already | già |
you | vostri |
apply | applicare |
you can | puoi |
EN The set contains six gel pens with the highly effective 5 ml Power Bleaching Gel
IT Il set contiene sei penne gel con l'altamente efficace Power Bleaching Gel, ognuna contenente 5 ml
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
pens | penne |
effective | efficace |
ml | ml |
power | power |
contains | contiene |
the | il |
with | con |
EN Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth. Thanks to the brush head the application is easy and well dosed. You should be careful not to apply the gel to the gums.
IT Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti. Grazie alla testa del pennello, l'applicazione è facile e ben dosata. Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
teeth | denti |
brush | pennello |
head | testa |
directly | direttamente |
easy | facile |
the | il |
careful | attenzione |
apply | applicare |
to | a |
should | bisogna |
not | non |
is | è |
EN Now let the gel work for 15 minutes. It is important that you do not rinse off the Activation Gel after these 15 minutes, but continue with the bleaching process directly.
IT Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti. È importante non risciacquare il gel di attivazione dopo questi 15 minuti, ma continuare direttamente con il processo di sbiancamento
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
important | importante |
activation | attivazione |
continue | continuare |
bleaching | sbiancamento |
now | ora |
let | lasciate |
minutes | minuti |
process | processo |
but | ma |
the | il |
work | lavorare |
after | dopo |
directly | direttamente |
these | questi |
not | non |
EN <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>First clean your teeth and rinse your mouth.<br /></li> <li>Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth
IT <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>Per prima cosa pulire i denti e sciacquare la cavità orale<br /></li> <li>Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti
inglês | italiano |
---|---|
p | p |
gt | gt |
gel | gel |
li | li |
clean | pulire |
apply | applicare |
strong | strong |
directly | direttamente |
teeth | denti |
and | e |
the | i |
EN Now you can apply the Power Bleaching Gel to your teeth, then put the lamp in your mouth and start the timer
IT Ora puoi applicare il Power Bleaching Gel sui tuoi denti, poi mettere la lampada in bocca e avviare il timer
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
gel | gel |
teeth | denti |
lamp | lampada |
mouth | bocca |
start | avviare |
timer | timer |
now | ora |
and | e |
in | in |
to | sui |
power | power |
then | poi |
you can | puoi |
the | il |
EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools
IT MAJOR DIJIT Kit per unghie in gel poli Spazzola e raccoglitore in gel poli a doppia punta Clip per unghie Gel per potenziamento delle unghie a 5 colori con strumenti per manicure
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
brush | spazzola |
clip | clip |
colors | colori |
major | major |
dual | doppia |
tools | strumenti |
kit | kit |
EN Comes with a Grid and Gel Holder, two gel attachment pieces, a practical bag and a gel wallet.
IT Dotato di due attacchi per gelatine, una pratica borsa e un raccoglitore per i gel.
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
practical | pratica |
bag | borsa |
a | un |
comes | di |
and | e |
two | due |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
IT Pokémon cromatico I Pokémon cromatici sono Pokémon molto rari di colore diverso da quello abituale della loro specie. Questa caratteristica non ha alcun effetto nelle lotte.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
other | diverso |
the | i |
EN Now press the end of the pen until bleaching gel comes out.
IT Ora premi l'estremità della penna finché non esce il gel sbiancante.
inglês | italiano |
---|---|
now | ora |
pen | penna |
gel | gel |
the | il |
of | della |
until | finché |
EN Depending on the degree of discolouration you can leave the bleaching gel on for 15 - 30 minutes.
IT A seconda del grado di decolorazione, si può lasciare il gel sbiancante per 15-30 minuti.
inglês | italiano |
---|---|
degree | grado |
gel | gel |
minutes | minuti |
can | può |
the | il |
of | di |
EN Remove the accelerator and wash your mouth out with warm water. Afterwards you can remove the excess gel with a toothbrush and toothpaste. The Home Bleaching products are simply cleaned with water.
IT Rimuovere l'acceleratore e sciacquare la bocca con acqua calda. In seguito si può rimuovere il gel in eccesso con uno spazzolino da denti e dentifricio. I prodotti per lo sbiancamento domestico si puliscono facilmente con l'acqua.
inglês | italiano |
---|---|
remove | rimuovere |
mouth | bocca |
warm | calda |
water | acqua |
excess | eccesso |
gel | gel |
toothbrush | spazzolino |
bleaching | sbiancamento |
can | può |
simply | si |
and | e |
a | seguito |
products | prodotti |
the | lo |
with | con |
EN Power Whitening Kit:With the Power Whitening Kit 70% whiter teeth and maximum bleaching results in just a few days
IT Power Whitening Kit:Ottieni il 70% di denti più bianchi e il massimo risultato di sbiancamento in pochi giorni con il Power Whitening Kit
inglês | italiano |
---|---|
power | power |
teeth | denti |
maximum | massimo |
bleaching | sbiancamento |
results | risultato |
kit | kit |
in | in |
days | giorni |
a | pochi |
and | e |
EN You can apply the Goldwell Stylesign Gel to wet or dry hair.</p> <p><strong>Apply to wet hair<br /></strong>You can shape your hair as long as you like with the Lagoom Jam Gel while it is wet
IT Puoi usare il Goldwell Stylesign Gel su capelli umidi o asciutti.</p> <p><strong>Applicazione su capelli umidi<br /></strong>Quando è bagnato, puoi modellare i tuoi capelli con il Lagoom Jam Gel per tutto il tempo che vuoi
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
dry | asciutti |
p | p |
gt | gt |
shape | modellare |
long | per tutto |
strong | strong |
or | o |
hair | capelli |
is | è |
wet | bagnato |
as | tempo |
the | i |
you can | puoi |
EN Gel Cleanser essentials by ARTISTRY™ A gentle gel that deeply cleanses skin, removing make-up and other impurities
IT Gel Detergente essentials by ARTISTRY™ Gel detergente che pulisce a fondo la pelle, rimuovendo il makeup e altre impurità
EN Apply the gel evenly to all visible teeth. Make sure that the gel does not touch your gums.
IT Applicare il gel in modo uniforme su tutti i denti visibili. Assicuratevi che il gel non tocchi i vostri denti.
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
gel | gel |
make sure | assicuratevi |
visible | visibili |
teeth | denti |
the | i |
to | in |
all | tutti |
that | che |
not | non |
EN You should be careful not to apply the gel to the gums.<br /></li> <li>Now let the gel work for 15 minutes
IT Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive<br /></li> <li>Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
gt | gt |
li | li |
now | ora |
minutes | minuti |
let | lasciate |
work | lavorare |
the | il |
careful | attenzione |
to | a |
should | bisogna |
not | non |
apply | applicare |
EN Floral Perfumed Shower Gel This fragrant shower gel seduces you with its gentle washing active ingredient of plant origin and effective sweet almond oil
IT Gel doccia profumato floreale Questo gel doccia profumato ti seduce con il suo principio attivo lavante delicato di origine vegetale e l'efficace olio di mandorle dolci
inglês | italiano |
---|---|
floral | floreale |
shower | doccia |
gel | gel |
active | attivo |
plant | vegetale |
origin | origine |
oil | olio |
gentle | delicato |
this | questo |
with | con |
of | di |
and | e |
EN GEL® CUSHIONING SYSTEM: High performance Gel system absorbs shocks during impact and toe-off phases, so you can push as hard at the end of training as you do at the start
IT GEL® CUSHIONING SYSTEM: Assorbono gli urti subiti dal piede su tutta la sua lunghezza grazie al sistema performante GEL che permette di mantenere l’intensità dello sforzo dall’inizio alla fine dell'allenamento.
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
shocks | urti |
system | sistema |
high | su |
the | la |
the end | fine |
at | tutta |
of | di |
EN The Infinite Shine formulation is a blend of nail polish and gel technology for long-lasting results. The professional 3-step system combines radiant shine with a gel-like look and hold for up to 10 days!
IT La formulazione Infinite Shine è una miscela di smalto e tecnologia gel per un risultato di lunga durata. Il sistema professionale in 3 fasi combina una lucentezza radiosa con un aspetto simile a un gel e una tenuta fino a 10 giorni!
inglês | italiano |
---|---|
formulation | formulazione |
blend | miscela |
gel | gel |
results | risultato |
combines | combina |
infinite | infinite |
shine | shine |
step | fasi |
system | sistema |
long | lunga |
a | un |
technology | tecnologia |
with | con |
like | simile |
of | di |
to | a |
days | giorni |
the | il |
is | è |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
IT L'uso di gruppi di continuità automatici protegge le strutture da picchi di corrente in caso di scambio delle linee elettriche e garantisce un'alimentazione ininterrotta durante la commutazione sui generatori diesel.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatici |
power | corrente |
switching | commutazione |
diesel | diesel |
generators | generatori |
protects | protegge |
in | in |
the | le |
case | caso |
of | di |
lines | linee |
to | sui |
and | e |
provides | garantisce |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
IT In Indonesia, una centrale idroelettrica viene ristrutturata e rimessa in funzione, con immissione di corrente rinnovabile nella rete elettrica regionale. La sostituzione della corrente basata sul diesel permette di ridurre le emissioni di gas serra.
inglês | italiano |
---|---|
indonesia | indonesia |
renewable | rinnovabile |
regional | regionale |
system | rete |
replacement | sostituzione |
greenhouse | serra |
gas | gas |
emissions | emissioni |
diesel | diesel |
based | basata |
is | viene |
in | in |
power | elettrica |
of | di |
the | le |
a | una |
and | e |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
IT Il kit è progettato per funzionare con iPod, iPhone, iPad e portatili Mac. È compatibile con gli alimentatori USB‑C Apple, con gli alimentatori MagSafe e MagSafe 2, con gli alimentatori USB da 10W e 12W, e con gli alimentatori portatili.
inglês | italiano |
---|---|
work | funzionare |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
compatible | compatibile |
usb | usb |
kit | kit |
apple | apple |
and | e |
to | per |
EN A bleaching ink is used to remove the color from the garment fabric where printing is needed and replaced by the appropriate print color
IT Quando occorre stampare sull’indumento, per rimuovere il colore dal tessuto si utilizza un inchiostro candeggiante e poi si applica l’appropriato colore di stampa
inglês | italiano |
---|---|
fabric | tessuto |
needed | occorre |
used | utilizza |
a | un |
ink | inchiostro |
remove | rimuovere |
the | il |
stampa | |
color | colore |
and | e |
appropriate | di |
EN For radiantly beautiful teeth. Here you will find toothpastes, mouthwashes and bleaching products for home use.
IT Per denti radiosamente belli. Da noi troverete dentifrici, collutori e prodotti sbiancanti per la casa.
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | belli |
teeth | denti |
products | prodotti |
find | e |
will | troverete |
for | da |
here | la |
home | casa |
EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.
IT La menta, erba popolare, da diversi vantaggi per la salute, tra cui una corretta digestione e la perdita di peso e il sollievo dalla nausea
inglês | italiano |
---|---|
benefits | vantaggi |
weight | peso |
loss | perdita |
include | per |
of | di |
the | il |
EN A young woman having a hair and make up beauty make-over in a salon, bleaching her eyebrows, UK
IT Una giovane donna avente un capello e make up bellezza make-over in un salone, sbianca le sopraciglia, REGNO UNITO
inglês | italiano |
---|---|
young | giovane |
salon | salone |
up | up |
make | make |
beauty | bellezza |
woman | donna |
and | e |
in | in |
a | un |
her | le |
EN The complete set for your tooth bleaching at home - prepare, bleach, care - shine! The set contains:
IT Il set completo per lo sbiancamento dei denti a casa - preparare, sbiancare, curare - brillare! Il set contiene:
inglês | italiano |
---|---|
bleaching | sbiancamento |
shine | brillare |
contains | contiene |
prepare | preparare |
the | lo |
home | casa |
set | set |
complete | completo |
for | a |
EN Activation Pen: As the name says: The Activation Pen prepares your teeth for the upcoming bleaching procedure
IT Activation Pen: Come suggerisce il nome, la Penna di Attivazione prepara i tuoi denti per l'imminente procedura di sbiancamento
EN The enamel is gently cleaned in advance, so that evenly white teeth are guaranteed during the bleaching process
IT Lo smalto viene pulito delicatamente in anticipo, in modo da garantire un bianco uniforme dei denti durante lo sbiancamento
inglês | italiano |
---|---|
enamel | smalto |
gently | delicatamente |
advance | anticipo |
teeth | denti |
bleaching | sbiancamento |
so | modo |
the | lo |
white | bianco |
in | in |
is | viene |
during | durante |
EN The pen is even suitable for real coffee junkies who can't do without the pleasure after bleaching
IT La penna è anche adatta ai veri drogati di caffè che non possono fare a meno del piacere dopo lo sbiancamento
inglês | italiano |
---|---|
suitable | adatta |
pleasure | piacere |
bleaching | sbiancamento |
real | veri |
coffee | caffè |
is | è |
do | fare |
the | lo |
pen | penna |
after | dopo |
EN The pen seals your teeth and allows you to enjoy the next cup of coffee just one hour after bleaching
IT La penna sigilla i denti e permette di godersi la prossima tazza di caffè dopo solo un'ora dallo sbiancamento
inglês | italiano |
---|---|
pen | penna |
allows | permette |
cup | tazza |
bleaching | sbiancamento |
coffee | caffè |
just | solo |
to enjoy | godersi |
teeth | denti |
of | di |
the | i |
and | e |
EN Cover the whitening LED with your lips and start bleaching with the timer button.
IT Chiudi il LED sbiancante con le tue labbra e inizia il processo di sbiancamento premendo il pulsante del timer.
inglês | italiano |
---|---|
led | led |
lips | labbra |
start | inizia |
bleaching | sbiancamento |
timer | timer |
button | pulsante |
your | tue |
with | con |
the | le |
and | e |
cover | di |
EN You achieve results in home bleaching just like in the dental practice, but at a much lower price and with a much shorter time
IT Otterrete risultati nello sbiancamento a casa proprio come nell'ufficio del dentista, ma a un prezzo molto più accessibile e con un impegno di tempo molto minore
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
bleaching | sbiancamento |
a | un |
much | molto |
price | prezzo |
but | ma |
time | tempo |
in | nello |
lower | di |
and | e |
the | del |
EN Every few months you should treat yourself to a refreshment, so that the sensational teeth bleaching result is maintained as long as possible
IT Ogni pochi mesi dovresti concederti un richiamo in modo che il sensazionale risultato dello sbiancamento dei denti duri il più a lungo possibile
inglês | italiano |
---|---|
teeth | denti |
bleaching | sbiancamento |
result | risultato |
months | mesi |
so | modo |
a | un |
the | il |
you should | dovresti |
possible | possibile |
every | ogni |
to | a |
long | lungo |
few | pochi |
EN The pen seals your teeth and allows you to enjoy the next cup of coffee just one hour after bleaching.
IT La penna sigilla i denti e permette di godersi la prossima tazza di caffè dopo solo un'ora dallo sbiancamento.
inglês | italiano |
---|---|
pen | penna |
allows | permette |
cup | tazza |
bleaching | sbiancamento |
coffee | caffè |
just | solo |
to enjoy | godersi |
teeth | denti |
of | di |
the | i |
and | e |
EN Whitening Kit:Developed by dentists, the 15 minute bleaching treatment is not only gentle but also simple
IT Whitening Kit:Sviluppato da dentisti, il trattamento sbiancante di 15 minuti non è solo delicato, ma anche semplice
inglês | italiano |
---|---|
kit | kit |
developed | sviluppato |
dentists | dentisti |
minute | minuti |
treatment | trattamento |
gentle | delicato |
is | è |
simple | semplice |
the | il |
but | ma |
only | solo |
not | non |
also | anche |
EN No more annoying deadline pressure: bleaching teeth at any time and comfortably from home or on the road
IT Niente più fastidiose pressioni per gli appuntamenti: sbiancamento dei denti in qualsiasi momento e comodamente da casa o in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
pressure | pressioni |
bleaching | sbiancamento |
teeth | denti |
time | momento |
comfortably | comodamente |
or | o |
from | da |
any | qualsiasi |
and | e |
the | dei |
more | più |
EN In home bleaching you achieve results similar to those of a dentist's practice, but at a much lower price and in a much shorter time
IT Nello sbiancamento casalingo otterrete risultati come nell'ufficio del dentista, ma a un prezzo molto più basso e con molto meno dispendio di tempo
inglês | italiano |
---|---|
bleaching | sbiancamento |
results | risultati |
a | un |
but | ma |
time | tempo |
to | a |
price | prezzo |
in | nello |
achieve | con |
much | molto |
of | di |
shorter | meno |
and | e |
EN All Smilepen products are coordinated with each other and are developed in close cooperation with dentists and specialists in dental bleaching. They are approved in Switzerland and meet all legal requirements.
IT Tutti i prodotti Smilepen sono coordinati e sviluppati in stretta collaborazione con i dentisti e gli specialisti dello sbiancamento dei denti. Sono approvati in Svizzera e soddisfano tutti i requisiti legali.
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppati |
close | stretta |
cooperation | collaborazione |
dentists | dentisti |
specialists | specialisti |
bleaching | sbiancamento |
approved | approvati |
switzerland | svizzera |
meet | soddisfano |
legal | legali |
requirements | requisiti |
are | sono |
products | prodotti |
all | tutti |
in | in |
and | e |
with | con |
EN With our money-back guarantee you take no risk.</p> <p>All Smilepen products are coordinated with each other and are developed in close cooperation with dentists and specialists in dental bleaching
IT Con la nostra garanzia di rimborso non corri alcun rischio.</p> <p>Tutti i prodotti Smilepen sono coordinati e sviluppati in stretta collaborazione con i dentisti e gli specialisti dello sbiancamento dei denti
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | garanzia |
risk | rischio |
p | p |
gt | gt |
developed | sviluppati |
close | stretta |
cooperation | collaborazione |
dentists | dentisti |
specialists | specialisti |
bleaching | sbiancamento |
are | sono |
our | nostra |
products | prodotti |
in | in |
no | alcun |
all | tutti |
each | di |
and | e |
with | con |
EN A new brand image for an innovative tooth bleaching treatment.
IT La brand image del ristorante di Alfio Ghezzi al Mart di Rovereto.
inglês | italiano |
---|---|
brand | brand |
image | image |
for | di |
a | del |
EN • 8 or 9 shades of lightening • Super compact microgranular bleaching powder • Thick paste, full of body • Low ammonia smell WARNINGS: For professional use only
IT - Schiarisce fino ad 8 o 9 toni.- Polvere decolorante microgranulata ultra compatta- Composto denso e cremoso- Ridotto odore di ammoniacaSolo per uso professionale
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
shades | toni |
powder | polvere |
low | ridotto |
smell | odore |
use | uso |
professional | professionale |
of | di |
EN Do not use to bleach eyelashes and eyebrows or for a different purpose than hair bleaching
IT Non usare per schiarire ciglia e sopracciglia
inglês | italiano |
---|---|
eyelashes | ciglia |
use | usare |
and | e |
not | non |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
inglês | italiano |
---|---|
fully | completamente |
redundant | ridondante |
power | potenza |
distribution | distribuzione |
device | dispositivo |
connected | collegata |
separate | separata |
circuits | circuiti |
ensures | garantisce |
point | punto |
failure | errore |
the | la |
with | con |
to | a |
two | due |
of | di |
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
IT Gli attuatori pneumatici permettono l'ottenimento di un lavoro meccanico utilizzando come vettore di energia l'aria c...
inglês | italiano |
---|---|
power | energia |
mechanical | meccanico |
a | un |
and | di |
to | come |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
inglês | italiano |
---|---|
poe | poe |
power | alimentazione |
providing | fornendo |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | porta |
distance | distanza |
switch | switch |
device | dispositivo |
of | di |
be | fatto |
to | a |
the | il |
from | dallo |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
inglês | italiano |
---|---|
delivered | erogata |
rooms | stanze |
redundant | ridondanti |
n | n |
systems | sistemi |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | rack |
distribution | distribuzione |
to the | ai |
ensure | garantire |
supply | approvvigionamento |
units | un |
power | alimentazione |
the | nelle |
via | di |
to | viene |
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
IT La corrente viene quindi condotta dalle sbarre collettrici fino ai corridoi del datacenter e distribuita nelle Power Distribution Unit (PDU) che alimentano a loro volta ciascun rack (scaffale) di server
inglês | italiano |
---|---|
units | unit |
server | server |
shelf | scaffale |
distribution | distribution |
to the | ai |
power | power |
the | la |
to | a |
and | e |
via | di |
that | che |
EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.
IT Gli specialisti preparano i rack prima di installarvi i blade server. Per fare ciò, installano delle PDU (Power Distribution Units) che si collegano alle sbarre collettrici del datacenter. Le PDU alimentano un rack intero ovvero fino a 46 server.
inglês | italiano |
---|---|
specialists | specialisti |
prepare | preparano |
racks | rack |
servers | server |
namely | ovvero |
distribution | distribution |
power | power |
before | di |
to | a |
do | fare |
entire | intero |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções