EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.
EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.
IT Care Gel:Basta usare la Care Gel Pen dopo lo sbiancamento. Dato che i denti sono già puliti, puoi applicare direttamente il gel con la penna sui tuoi denti appena sbiancati. Poi lasciate semplicemente il Care Gel sui vostri denti.
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
bleaching | sbiancamento |
simply | semplicemente |
care | care |
are | sono |
pen | penna |
teeth | denti |
directly | direttamente |
the | lo |
already | già |
you | vostri |
apply | applicare |
you can | puoi |
EN GEL® CUSHIONING SYSTEM: High performance Gel system absorbs shocks during impact and toe-off phases, so you can push as hard at the end of training as you do at the start
IT GEL® CUSHIONING SYSTEM: Assorbono gli urti subiti dal piede su tutta la sua lunghezza grazie al sistema performante GEL che permette di mantenere l’intensità dello sforzo dall’inizio alla fine dell'allenamento.
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
shocks | urti |
system | sistema |
high | su |
the | la |
the end | fine |
at | tutta |
of | di |
EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools
IT MAJOR DIJIT Kit per unghie in gel poli Spazzola e raccoglitore in gel poli a doppia punta Clip per unghie Gel per potenziamento delle unghie a 5 colori con strumenti per manicure
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
brush | spazzola |
clip | clip |
colors | colori |
major | major |
dual | doppia |
tools | strumenti |
kit | kit |
EN Comes with a Grid and Gel Holder, two gel attachment pieces, a practical bag and a gel wallet.
IT Dotato di due attacchi per gelatine, una pratica borsa e un raccoglitore per i gel.
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
practical | pratica |
bag | borsa |
a | un |
comes | di |
and | e |
two | due |
EN A ruthless fugitive who uses agility and guile to stand toe-to-toe with enemies. Preferred Weapons: Axes, Maces, Swords, Fist Weapons
IT Spietati fuggitivi che sfruttano l'agilità e l'ingegno per affrontare faccia a faccia i nemici. Armi preferite: Ascia, Mazza, Spada, Tirapugni
inglês | italiano |
---|---|
enemies | nemici |
weapons | armi |
preferred | preferite |
and | e |
to | a |
a | per |
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
IT Sir Jack Auto è un ibrido autofiorente sativa/indica in grado di andare di pari passo con la Sir Jack non-autofiorente in termini di produzione di resina e rendimento, crescendo ad una altezza di 120cm e producendo 500g/m² in media
inglês | italiano |
---|---|
jack | jack |
autoflowering | autofiorente |
sativa | sativa |
indica | indica |
hybrid | ibrido |
resin | resina |
growing | crescendo |
m | m |
average | media |
sir | sir |
production | produzione |
height | altezza |
a | un |
the | la |
terms | termini |
in | in |
of | di |
with | con |
g | e |
is | è |
can | rendimento |
EN Toe bails allow any type of Petzl crampon to be used with shoes with toe welts
IT Attacchi anteriori che permettono di utilizzare ogni tipo di ramponi Petzl con scarponi con bordo anteriore.
inglês | italiano |
---|---|
allow | permettono |
shoes | scarponi |
type | tipo |
of | di |
with | con |
EN Toe bails that allow any type of Petzl crampon to be used with narrow boots with toe welts
IT Attacchi anteriori che consentono di utilizzare ogni tipo di ramponi Petzl con scarponi stretti con bordo
inglês | italiano |
---|---|
allow | consentono |
boots | scarponi |
type | tipo |
of | di |
with | con |
EN You can apply the Goldwell Stylesign Gel to wet or dry hair.</p> <p><strong>Apply to wet hair<br /></strong>You can shape your hair as long as you like with the Lagoom Jam Gel while it is wet
IT Puoi usare il Goldwell Stylesign Gel su capelli umidi o asciutti.</p> <p><strong>Applicazione su capelli umidi<br /></strong>Quando è bagnato, puoi modellare i tuoi capelli con il Lagoom Jam Gel per tutto il tempo che vuoi
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
dry | asciutti |
p | p |
gt | gt |
shape | modellare |
long | per tutto |
strong | strong |
or | o |
hair | capelli |
is | è |
wet | bagnato |
as | tempo |
the | i |
you can | puoi |
EN Gel Cleanser essentials by ARTISTRY™ A gentle gel that deeply cleanses skin, removing make-up and other impurities
IT Gel Detergente essentials by ARTISTRY™ Gel detergente che pulisce a fondo la pelle, rimuovendo il makeup e altre impurità
EN The set contains six gel pens with the highly effective 5 ml Power Bleaching Gel
IT Il set contiene sei penne gel con l'altamente efficace Power Bleaching Gel, ognuna contenente 5 ml
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
pens | penne |
effective | efficace |
ml | ml |
power | power |
contains | contiene |
the | il |
with | con |
EN Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth. Thanks to the brush head the application is easy and well dosed. You should be careful not to apply the gel to the gums.
IT Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti. Grazie alla testa del pennello, l'applicazione è facile e ben dosata. Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
teeth | denti |
brush | pennello |
head | testa |
directly | direttamente |
easy | facile |
the | il |
careful | attenzione |
apply | applicare |
to | a |
should | bisogna |
not | non |
is | è |
EN Now let the gel work for 15 minutes. It is important that you do not rinse off the Activation Gel after these 15 minutes, but continue with the bleaching process directly.
IT Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti. È importante non risciacquare il gel di attivazione dopo questi 15 minuti, ma continuare direttamente con il processo di sbiancamento
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
important | importante |
activation | attivazione |
continue | continuare |
bleaching | sbiancamento |
now | ora |
let | lasciate |
minutes | minuti |
process | processo |
but | ma |
the | il |
work | lavorare |
after | dopo |
directly | direttamente |
these | questi |
not | non |
EN Apply the gel evenly to all visible teeth. Make sure that the gel does not touch your gums.
IT Applicare il gel in modo uniforme su tutti i denti visibili. Assicuratevi che il gel non tocchi i vostri denti.
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
gel | gel |
make sure | assicuratevi |
visible | visibili |
teeth | denti |
the | i |
to | in |
all | tutti |
that | che |
not | non |
EN <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>First clean your teeth and rinse your mouth.<br /></li> <li>Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth
IT <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>Per prima cosa pulire i denti e sciacquare la cavità orale<br /></li> <li>Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti
inglês | italiano |
---|---|
p | p |
gt | gt |
gel | gel |
li | li |
clean | pulire |
apply | applicare |
strong | strong |
directly | direttamente |
teeth | denti |
and | e |
the | i |
EN You should be careful not to apply the gel to the gums.<br /></li> <li>Now let the gel work for 15 minutes
IT Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive<br /></li> <li>Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti
inglês | italiano |
---|---|
gel | gel |
gt | gt |
li | li |
now | ora |
minutes | minuti |
let | lasciate |
work | lavorare |
the | il |
careful | attenzione |
to | a |
should | bisogna |
not | non |
apply | applicare |
EN Floral Perfumed Shower Gel This fragrant shower gel seduces you with its gentle washing active ingredient of plant origin and effective sweet almond oil
IT Gel doccia profumato floreale Questo gel doccia profumato ti seduce con il suo principio attivo lavante delicato di origine vegetale e l'efficace olio di mandorle dolci
inglês | italiano |
---|---|
floral | floreale |
shower | doccia |
gel | gel |
active | attivo |
plant | vegetale |
origin | origine |
oil | olio |
gentle | delicato |
this | questo |
with | con |
of | di |
and | e |
EN The Infinite Shine formulation is a blend of nail polish and gel technology for long-lasting results. The professional 3-step system combines radiant shine with a gel-like look and hold for up to 10 days!
IT La formulazione Infinite Shine è una miscela di smalto e tecnologia gel per un risultato di lunga durata. Il sistema professionale in 3 fasi combina una lucentezza radiosa con un aspetto simile a un gel e una tenuta fino a 10 giorni!
inglês | italiano |
---|---|
formulation | formulazione |
blend | miscela |
gel | gel |
results | risultato |
combines | combina |
infinite | infinite |
shine | shine |
step | fasi |
system | sistema |
long | lunga |
a | un |
technology | tecnologia |
with | con |
like | simile |
of | di |
to | a |
days | giorni |
the | il |
is | è |
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
IT Il WindTech PopGard 2000 è il filtro pop che si vuole ottenere! Si attacca con degli elastici e si avvolge intorno al microfono
inglês | italiano |
---|---|
pop | pop |
filter | filtro |
microphone | microfono |
the | il |
to | degli |
with | con |
want to | vuole |
is | è |
EN Emerson control systems and packaging solutions keep food under wraps for processing efficiency and consumer safety.
IT I sistemi di controllo e le soluzioni di confezionamento Emerson mantengono gli alimenti ben impacchettati, garantendo una lavorazione più efficiente e una sicurezza maggiore per i consumatori.
inglês | italiano |
---|---|
emerson | emerson |
control | controllo |
packaging | confezionamento |
solutions | soluzioni |
keep | mantengono |
food | alimenti |
efficiency | efficiente |
consumer | consumatori |
safety | sicurezza |
systems | sistemi |
processing | lavorazione |
and | e |
under | di |
EN All rice noodles and rice paper wraps are gluten-free as they are made wholly from rice. There have been rare instances when certain rice noodle brands may contain gluten.
IT I chiodi di garofano offrono molti benefici per la salute, alcuni dei quali comprendono l’aiuto della digestione, proprietà antimicrobiche
inglês | italiano |
---|---|
are | offrono |
as | molti |
been | la |
instances | di |
EN The thin snow cover wraps Appenzellerland in a wintry robe
IT Il sottile strato di neve ricopre la regione dell’Appenzello con una veste invernale
inglês | italiano |
---|---|
thin | sottile |
cover | di |
snow | neve |
a | una |
the | il |
EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available
IT Cucina semplice nel ristorante alla moda con hamburger, wrap, waffel e piatti vegetariani
inglês | italiano |
---|---|
burgers | hamburger |
available | semplice |
restaurant | ristorante |
dishes | piatti |
and | e |
with | con |
the | nel |
trendy | alla moda |
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
IT Ecco come fare i vostri falafel e trasformarli in un sogno vegetariano insieme al cavolo e a una deliziosa salsa! Delizioso non solo per i wraps.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
with | insieme |
a | un |
to | a |
not | non |
only | solo |
how | come |
delicious | delizioso |
EN Bean paste ♥ the best Mexican filling for wraps
IT Pasta di fagioli ♥ il miglior ripieno messicano per gli involucri
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
IT Come fare la perfetta pasta di fagioli messicana ➜ dai fagioli neri. Così sostanzioso e delizioso, come ripieno per wraps e molto altro!
EN Omelette wraps with mushrooms and cheese
IT Impacchi di frittata con funghi e formaggio
inglês | italiano |
---|---|
mushrooms | funghi |
cheese | formaggio |
with | con |
and | e |
EN Generous in size and exceptional in scope, this litterbin reinvents the traditional woven wastepaper basket by replacing natural fibres with sleek metal mesh. The litterbin is fitted with a snug lid that keeps litter under wraps.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
the | nella |
that | non |
and | lingua |
under | per |
EN Think about booking your body wraps, cellulite treatments and massages at a beauty salon that has a more holistic or spa-based treatment menu.
IT Pensa a prenotare i tuoi massaggi, trattamenti di body wrap o anti-cellulite in un salone di bellezza che abbia un menu di trattamenti più olistico o basato sulla spa.
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotare |
massages | massaggi |
beauty | bellezza |
salon | salone |
holistic | olistico |
menu | menu |
body | body |
based | basato |
spa | spa |
treatments | trattamenti |
a | un |
or | o |
that | che |
at | in |
think | a |
your | tuoi |
about | sulla |
EN Redondo is characterized by the combination of two volumes, an upholstered shell that wraps the large seat cushions
IT Redondo è caratterizzato dall’accostamento di due volumi, una scocca imbottita che avvolge i grandi cuscini di seduta
inglês | italiano |
---|---|
volumes | volumi |
shell | scocca |
large | grandi |
seat | seduta |
cushions | cuscini |
is | è |
the | i |
that | che |
of | di |
two | due |
EN Ottawa, Canada, February 18, 2013. Visitors of Ottawa Winterlude walk through the Tunnel of Lanterns at Confederation Park, The 18-day winter festival wraps up today.
IT Ottawa, Canada, 18 febbraio 2013. I visitatori di Ottawa Winterlude a piedi attraverso il tunnel di lanterne presso Confederazione Park, il 18-day festival invernale avvolge fino ad oggi.
inglês | italiano |
---|---|
ottawa | ottawa |
canada | canada |
february | febbraio |
visitors | visitatori |
tunnel | tunnel |
lanterns | lanterne |
confederation | confederazione |
park | park |
winter | invernale |
festival | festival |
today | oggi |
the | i |
of | presso |
walk | a |
up | fino |
EN Twist up your cabbage with these no tobacco, no nicotine, all-natural hemp wraps
IT Fai su un bel cannone con queste cartine in canapa tutte naturali, senza tabacco, senza nicotina
inglês | italiano |
---|---|
tobacco | tabacco |
hemp | canapa |
natural | naturali |
all | tutte |
up | su |
with | con |
these | queste |
no | senza |
EN Kingpin Hemp Wraps are available in blue, purple, and original flavours
IT Le cartine di canapa Kingpin sono disponibili negli aromi blu, viola e originale
inglês | italiano |
---|---|
hemp | canapa |
in | negli |
original | originale |
flavours | aromi |
blue | blu |
purple | viola |
available | disponibili |
and | e |
EN Amazon has taken the wraps off their latest lineup of Kindle devices, and the star of the show is the fifth-gen Kindle Paperwhite Signature Edition.
IT Amazon ha svelato la sua ultima linea di dispositivi Kindle e la star dello spettacolo è la quinta generazione Kindle Paperwhite Signature Edition.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
latest | ultima |
lineup | linea |
devices | dispositivi |
star | star |
show | spettacolo |
kindle | kindle |
fifth | quinta |
gen | generazione |
signature | signature |
edition | di |
the | la |
has | ha |
is | è |
EN Enjoy a unique moment of wellness by booking a treatment at one of our six Thalassa sea & spa centers. Massages, wraps, seawater baths and much much more.
IT Regalatevi una pausa benessere indimenticabile prenotando un trattamento in uno dei nostri 6 istituti Thalassa Sea & Spa: massaggi modellanti, impacchi, balneoterapia con acqua di mare, ...
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotando |
treatment | trattamento |
amp | amp |
massages | massaggi |
seawater | acqua di mare |
thalassa | thalassa |
spa | spa |
wellness | benessere |
a | un |
sea | sea |
unique | con |
our | nostri |
EN Enjoy a unique moment of wellness by booking a treatment at one of our six Thalassa sea & spa centers. Massages, wraps, seawater baths and much much more.
IT Regalatevi una pausa benessere indimenticabile prenotando un trattamento in uno dei nostri 6 istituti Thalassa Sea & Spa: massaggi modellanti, impacchi, balneoterapia con acqua di mare, ...
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotando |
treatment | trattamento |
amp | amp |
massages | massaggi |
seawater | acqua di mare |
thalassa | thalassa |
spa | spa |
wellness | benessere |
a | un |
sea | sea |
unique | con |
our | nostri |
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
IT Il WindTech PopGard 2000 è il filtro pop che si vuole ottenere! Si attacca con degli elastici e si avvolge intorno al microfono
inglês | italiano |
---|---|
pop | pop |
filter | filtro |
microphone | microfono |
the | il |
to | degli |
with | con |
want to | vuole |
is | è |
EN All rice noodles and rice paper wraps are gluten-free as they are made wholly from rice. There have been rare instances when certain rice noodle brands may contain gluten.
IT I chiodi di garofano offrono molti benefici per la salute, alcuni dei quali comprendono l’aiuto della digestione, proprietà antimicrobiche
inglês | italiano |
---|---|
are | offrono |
as | molti |
been | la |
instances | di |
EN A chair with sinuous, unique and fascinating curves. It wraps and welcomes the back in a perfect way. A zip outlines the shapes and gives a unique touch of its kind.
IT Una sedia dalle curve sinuose, particolari ed affascinanti. Avvolge ed accoglie la schiena in modo perfetto. Una zip ne delinea le forme e dona un tocco unico nel suo genere.
inglês | italiano |
---|---|
fascinating | affascinanti |
curves | curve |
welcomes | accoglie |
perfect | perfetto |
zip | zip |
outlines | delinea |
touch | tocco |
kind | genere |
way | modo |
shapes | forme |
a | un |
the back | schiena |
in | in |
the | le |
and | e |
chair | sedia |
EN Think about booking your body wraps, cellulite treatments and massages at a beauty salon that has a more holistic or spa-based treatment menu.
IT Pensa a prenotare i tuoi massaggi, trattamenti di body wrap o anti-cellulite in un salone di bellezza che abbia un menu di trattamenti più olistico o basato sulla spa.
inglês | italiano |
---|---|
booking | prenotare |
massages | massaggi |
beauty | bellezza |
salon | salone |
holistic | olistico |
menu | menu |
body | body |
based | basato |
spa | spa |
treatments | trattamenti |
a | un |
or | o |
that | che |
at | in |
think | a |
your | tuoi |
about | sulla |
EN “We’re doing more silicone edge graphics, wall wraps, fabricated set flats for red carpets and photo ops,” says Kyle
IT "Stiamo facendo più grafica per bordi in silicone, rivestimenti murali, set flats fabbricati per tappeti rossi e photo ops", dice Kyle
inglês | italiano |
---|---|
doing | facendo |
graphics | grafica |
edge | bordi |
silicone | silicone |
carpets | tappeti |
red | rossi |
photo | photo |
ops | ops |
says | dice |
and | e |
set | set |
more | più |
for | in |
EN Remove the obstacles and limitations of working within an outdated legacy system – without the cost and risk of a rip-and-replace. Learn how Pega wraps around your current system, adding intelligence, connectivity, and agility, without disruption.
IT Abbatti i limiti e gli ostacoli dei sistemi legacy obsoleti, senza i costi e il rischio delle sostituzioni. Scopri come Pega migliora il tuo sistema attuale, aggiungendo intelligenza, connettività e agilità senza interruzioni.
inglês | italiano |
---|---|
limitations | limiti |
obstacles | ostacoli |
legacy | legacy |
outdated | obsoleti |
risk | rischio |
learn | scopri |
pega | pega |
current | attuale |
adding | aggiungendo |
intelligence | intelligenza |
connectivity | connettività |
agility | agilità |
disruption | interruzioni |
and | e |
system | sistema |
cost | costi |
your | tuo |
without | senza |
the | i |
how | come |
of | dei |
EN Modern packaging for beewax wraps made in germany | Product packaging contest | 99designs
IT Modern packaging for beewax wraps made in germany | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
modern | modern |
packaging | packaging |
contest | contest |
product | prodotto |
made in | made |
in | in |
EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available
IT Cucina semplice nel ristorante alla moda con hamburger, wrap, waffel e piatti vegetariani
inglês | italiano |
---|---|
burgers | hamburger |
available | semplice |
restaurant | ristorante |
dishes | piatti |
and | e |
with | con |
the | nel |
trendy | alla moda |
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
IT Dopo molte, molte fughe di notizie e tentennamenti, Oppo ha finalmente svelato l'intera linea Reno 9, con tre nuovi telefoni ora ufficialmente
inglês | italiano |
---|---|
many | molte |
oppo | oppo |
reno | reno |
lineup | linea |
phones | telefoni |
now | ora |
officially | ufficialmente |
new | nuovi |
with | con |
after | dopo |
has | ha |
and | e |
EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.
IT Progettata come terzo pilastro della gamma di modelli BMW, si colloca tra la BMW Serie 7 e la BMW X7.
inglês | italiano |
---|---|
the | la |
and | e |
EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?
IT Questa televisione economica avvolge il sistema operativo intelligente di Roku con una qualità dellimmagine sorprendentemente buona per il prezzo
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligente |
surprisingly | sorprendentemente |
quality | qualità |
system | sistema |
good | buona |
the | il |
this | questa |
with | con |
price | prezzo |
for | di |
EN Amazon has taken the wraps off their latest lineup of Kindle devices, and the star of the show is the fifth-gen Kindle Paperwhite Signature Edition.
IT Amazon ha svelato la sua ultima linea di dispositivi Kindle e la star dello spettacolo è la quinta generazione Kindle Paperwhite Signature Edition.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
latest | ultima |
lineup | linea |
devices | dispositivi |
star | star |
show | spettacolo |
kindle | kindle |
fifth | quinta |
gen | generazione |
signature | signature |
edition | di |
the | la |
has | ha |
is | è |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
IT Come parte del lancio del 5G di EE, la rete ha organizzato uno speciale concerto di Stormzy in un luogo segreto
inglês | italiano |
---|---|
the | la |
has | ha |
EN The thin snow cover wraps Appenzellerland in a wintry robe
IT Il sottile strato di neve ricopre la regione dell’Appenzello con una veste invernale
inglês | italiano |
---|---|
thin | sottile |
cover | di |
snow | neve |
a | una |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções