Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "possible solid phases" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possible solid phases" de inglês para italiano

Traduções de possible solid phases

"possible solid phases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

possible a abbiamo accesso ad agli ai all alla alle anche base che come con consente cosa così creare cui delle deve di di più disponibili essere fare fornire grazie ha hai hanno il il tuo in inoltre loro molto necessario nel non nostro o ottenere per per il perché permette personali persone più possibile possibili possibilità possono propri puoi può può essere qualsiasi quando quanto quello questo quindi rende rendere richiesta sarà se senza si si può sia soluzioni sono stesso su tutti i tutto un una uno è è possibile è stato
solid a ad affidabile alla alle anche come con dal dalla dell della delle di forte gestione gli grande grazie il in loro massello migliori molto nei nella oltre per per la potente prima sicura sicurezza sicuro sistemi solida solide solidi solidità solido su sul sulla tutto un uno utilizzando
phases attività ciclo fase fasi processo

Tradução de inglês para italiano de possible solid phases

inglês
italiano

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

inglês italiano
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
full full
development sviluppo
has ha
site site
is è
project progetto
time fase
of di
the quattro

EN Business counselors do their work in two phases. These phases include:

IT I consulenti aziendali fanno il loro lavoro in due fasi. Queste fasi includono:

inglês italiano
phases fasi
include includono
work lavoro
business aziendali
in in
their loro
two due
do fanno

EN L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT is the first of Officine Panerai’s creations to have moon phases indication and an innovative system using polarised crystal to indicate the date.

IT L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT è la prima delle creazioni di Officine Panerai a presentare l'indicazione delle fasi lunari e un innovativo sistema che utilizza cristalli polarizzati per indicare la data.

inglês italiano
tourbillon tourbillon
gmt gmt
creations creazioni
innovative innovativo
system sistema
indicate indicare
moon moon
of of
phases fasi
an un
the la
date data
to a
is è

EN The NEDC test phases (in city, out of city, combined) will be replaced by the phases of WLTP

IT Le fasi del test NEDC (tracciato urbano, extraurbano e combinato) finora in uso non esistono più

inglês italiano
test test
phases fasi
city urbano
combined combinato
the le
in in
of del

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

inglês italiano
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
full full
development sviluppo
has ha
site site
is è
project progetto
time fase
of di
the quattro

EN Water has several other possible solid phases, depending on pressure and temperature, with different crystal symmetry. Eg. ice-Ic forming at earth pressure and temperature lower than -80°C has cubic symmetry. [↩]

IT L?acqua ha altre fasi solide secondo la pressione e la temperatura, con una differente simmetria cristallina. Per es. il ghiaccio-Ic che si forma a pressione ambiente ma a delle temperature inferiori a -80°C ha una simmetria cubica. [↩]

EN As with all new domain extensions, the launch consists of several phases. This makes it possible for everyone to access .zuerich and protect their brand.

IT Come per tutte le nuove estensioni di dominio, il lancio comprende più fasi. Ciò consente a tutti di poter accedere a .zuerich e di proteggere il proprio marchio.

inglês italiano
new nuove
extensions estensioni
consists comprende
phases fasi
zuerich zuerich
protect proteggere
launch lancio
domain dominio
brand marchio
of di
to a
as come
all tutti
access accedere
the le
and e

EN As with all new domain extensions, the launch consists of several phases. This makes it possible for everyone to access .zuerich and protect their brand.

IT Come per tutte le nuove estensioni di dominio, il lancio comprende più fasi. Ciò consente a tutti di poter accedere a .zuerich e di proteggere il proprio marchio.

inglês italiano
new nuove
extensions estensioni
consists comprende
phases fasi
zuerich zuerich
protect proteggere
launch lancio
domain dominio
brand marchio
of di
to a
as come
all tutti
access accedere
the le
and e

EN At this stage, embossing and stamping phases are possible. They are carried out using specific tools.

IT A questo punto, è possibile applicare embossing e debossing con l'aiuto di strumenti specifici.

inglês italiano
possible possibile
tools strumenti
this questo
and è
specific specifici
carried di
using applicare

EN A solid drawer box with a solid array of features

IT Diverse opzioni di finitura e personalizzazione

inglês italiano
of di
a opzioni

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

IT Red Hat e Lenovo creano una solida base per tutte le iniziative SAP, con sicurezza integrata, prestazioni solide e supporto per i container, l'automazione e gli ambienti di cloud ibrido.

inglês italiano
red red
hat hat
lenovo lenovo
initiatives iniziative
security sicurezza
performance prestazioni
containers container
hybrid ibrido
cloud cloud
environments ambienti
sap sap
support supporto
solid solida
a una
with con
built integrata

EN A solid drawer box with a solid array of features

IT Diverse opzioni di finitura e personalizzazione

inglês italiano
of di
a opzioni

EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.

IT Cherwell produce una gamma di porte e telai su misura, comprese porte in legno massiccio realizzate in quercia europea, faggio o frassino, fino a porte a nucleo solido resistenti al fuoco di qualsiasi design.

inglês italiano
cherwell cherwell
range gamma
doors porte
frames telai
solid solido
timber legno
european europea
oak quercia
beech faggio
fire fuoco
core nucleo
or o
design design
a una
of di
to a
any qualsiasi
and e
from in

EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.

IT HORIZON, il nuovo divano modulare su pianale, interpreta il tratto disinvolto di Pillet e la qualità e la cura di Frigerio.

inglês italiano
and e
top di

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

IT Panchetta con struttura in legno massello di faggio. Imbottitura in poliuretano alta densità. Tessuto non rimovibile. Piedi in frassino tinto moka, rivestiti con puntale in metallo finitura oro.

inglês italiano
structure struttura
solid massello
beech faggio
wood legno
padding imbottitura
high alta
polyurethane poliuretano
legs piedi
removable rimovibile
fabric tessuto
metal metallo
in in
with con
non non
version di

EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa

IT SOLID SURFACE | Zinnia Lavabo soprapiano in Solid Surface di Riluxa

inglês italiano
washbasin lavabo
by di
solid solid
surface surface

EN Solid Surface Solid surface basins create a cutting-edge look, which is low-maintenance and seamless in its design

IT Solid Surface I lavabi di Solid Surface creano un aspetto all'avanguardia, che richiede poca manutenzione e senza soluzione di continuità nel suo design

inglês italiano
in nel
solid solid
surface surface
maintenance manutenzione
a un
design design

EN Think Outside The Bottle is the mantra of the solid conditioners, which the trend brand Foamie is launching in February 2020. Famous for revolutionizing products for the beauty market, the Foamie solid conditioners are convincing.

IT Think Outside The Bottle è il mantra dei balsami solidi che il marchio di tendenza Foamie lancerà nel febbraio 2020. Noti per aver rivoluzionato il mercato della bellezza, i balsami solidi di Foamie sono sicuri di impressionare.

inglês italiano
solid solidi
february febbraio
beauty bellezza
bottle bottle
foamie foamie
think think
market mercato
is è
trend tendenza
are sono
brand marchio
the i

EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid

IT Solido! Letto comodo, parcheggio gratuito, vicino alla spiaggia. Non elegante ma super solido

inglês italiano
solid solido
comfortable comodo
bed letto
free gratuito
parking parcheggio
beach spiaggia
super super
but ma
close vicino
not non
the alla

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

IT Red Hat e Lenovo creano una solida base per tutte le iniziative SAP, con sicurezza integrata, prestazioni solide e supporto per i container, l'automazione e gli ambienti di cloud ibrido.

inglês italiano
red red
hat hat
lenovo lenovo
initiatives iniziative
security sicurezza
performance prestazioni
containers container
hybrid ibrido
cloud cloud
environments ambienti
sap sap
support supporto
solid solida
a una
with con
built integrata

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

IT Negli anni Ottanta i dischi rigidi (HDD) divennero compact disk (CD), fin quando le unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive) hanno sostituito i dischi rotanti con chip solidi e memoria flash

inglês italiano
cds cd
ssds ssd
replaced sostituito
chips chip
flash flash
memory memoria
compact compact
solid solid
with con
disks dischi
and e
state state
the i

EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.

IT Libreria e madia a giorno di forma trapezoidale con due cassetti centrali in legno, si distingue per la lavorazione sartoriale dei bordi smussati della struttura e dei piani, design Christophe Pill

inglês italiano
wood legno
in in
and e
with con
top di

EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases

IT Consigliamo di non realizzare campagne di durata inferiore a tre mesi e di suddividere il tuo piano in molteplici fasi

inglês italiano
campaign campagne
plan piano
phases fasi
months mesi
long durata
three tre
your tuo
less inferiore
no non
multiple molteplici
than il
recommend consigliamo
and e

EN Their activity embraces and adds value to all different phases of the investment process, from origination to due diligence, to portfolio management and monitoring.

IT Il contributo dei sette esperti arricchisce il processo di investimento, dall’origination alla fase istruttoria, nonché la gestione e il monitoraggio delle società partecipate.

inglês italiano
and nonché
phases fase
investment investimento
management gestione
monitoring monitoraggio
process processo
the il

EN LMS tax team is able to offer specialized assistance in the different phases of investment transactions, from the setting up to the closing

IT LMS è al fianco del cliente nel contesto delle varie fasi delle operazioni di investimento, dalla strutturazione fino al closing.. 

inglês italiano
lms lms
different varie
investment investimento
setting contesto
closing closing
is è
transactions operazioni
phases fasi
to the al
to fino
of di

EN We support customers in all phases of their corporate life.

IT Assistiamo i nostri clienti in tutte le fasi della vita aziendale.

inglês italiano
customers clienti
phases fasi
corporate aziendale
life vita
in in
we nostri
their le

EN At Humble Bundle, digital accessibility is a core priority for us throughout our design and development phases

IT Per noi ad Humble Bundle, l'accessibilità digitale è una priorità fondamentale in tutte le fasi di progettazione e sviluppo

inglês italiano
bundle bundle
core fondamentale
phases fasi
humble humble
priority priorità
development sviluppo
design progettazione
us noi
is è

EN The launch of .zuerich involves three phases

IT Il lancio di .zuerich si svolge in 3 fasi

inglês italiano
of di
zuerich zuerich
phases fasi
launch lancio
the il

EN The launch of the .zuerich extension will take place in four phases:

IT Il lancio dell'estensione .zuerich, avverrà in quattro fasi:

inglês italiano
zuerich zuerich
phases fasi
launch lancio
the il
in in

EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.

IT L'attivazione dei domini ordinati durante le fasi 1 e 2 avrà luogo a partire dal 1° novembre 2021. I domini in .zuerich ordinati a partire dal 22 novembre 2021 saranno attivati entro due giorni lavorativi.

inglês italiano
domains domini
ordered ordinati
place luogo
november novembre
zuerich zuerich
activated attivati
working lavorativi
phases fasi
and e
will avrà
be saranno
in in
days giorni
of partire
the i

EN We support you in all the phases of your business: from the analysis of the best IT infrastructure to the migration, also in cases of complex architectures

IT Ti seguiamo durante tutte le fasi: dallo studio della migliore architettura IT fino alla migrazione

inglês italiano
phases fasi
migration migrazione
the le
from dallo
to fino
of della
the best migliore

EN Analyze your data for the next phases of work

IT Analizzare i tuoi dati per la fase successiva del lavoro

inglês italiano
analyze analizzare
data dati
phases fase
work lavoro
the i
for per
of del
your tuoi

EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align

IT Man mano che ti muovi attraverso le diverse fasi del tuo viaggio di trasformazione Agile, potresti aver bisogno dell'aiuto di un partner Agile per promuovere il successo della tua organizzazione con Jira Align

inglês italiano
phases fasi
agile agile
organizations organizzazione
success successo
jira jira
hands mano
align align
you may potresti
on le
transformation trasformazione
an un
expert per
with con
different diverse
of di
require bisogno
to attraverso

EN When we help We help you through the Prep, Test, Migrate and Launch phases of your journey.

IT Quando aiutiamo Ti aiutiamo durante le fasi di preparazione, test, migrazione e lancio del tuo percorso.

inglês italiano
prep preparazione
test test
launch lancio
phases fasi
we help aiutiamo
the le
your tuo
when quando
of di
journey percorso
and e

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

IT Sebbene ogni migrazione sia diversa, il tuo passaggio a Cloud si dividerà in più fasi. Ecco una panoramica di ciò che succederà in ogni fase.

inglês italiano
migration migrazione
cloud cloud
overview panoramica
your tuo
to a
a una
every ogni
of di
step il
is sia

EN We take care of all phases in the life cycle of a project, from engineering to maintenance, from life of field to decommissioning.

IT Ci occupiamo di tutte le fasi del ciclo di vita di un progetto: dall’ingegneria alla manutenzione, dal life of field al decommissioning.

inglês italiano
of of
a un
project progetto
maintenance manutenzione
phases fasi
life vita
cycle ciclo
the le
field field

EN We take care of all phases in a project, from engineering to maintenance, right through to the decommissioning of plants.

IT Ci occupiamo di tutte le fasi di un progetto: dall’ingegneria alla manutenzione fino dalla dismissione di impianti.

inglês italiano
phases fasi
plants impianti
a un
project progetto
maintenance manutenzione
the le
of di
to fino
from dalla

EN Moreover, we use local personnel and optimize processes, using the experience gained with integrated engineering, project management, and project execution that give us top results with other phases in a project’s life.

IT Avvalendosi di personale locale, ottimizzando i processi e mettendo a frutto l’esperienza maturata nell’ingegneria integrata riusciamo a raggiungere risultati eccellenti in tutte le fasi progettuali.

inglês italiano
local locale
integrated integrata
results risultati
processes processi
phases fasi
that tutte
in in
with raggiungere
the i

EN Understand managing the chronic as well as the acute phases of COPD and Bronchiectasis to prevent respiratory readmissions.

IT Prendere familiarità con la gestione delle fasi croniche e acute della BPCO e della bronchiectasia per prevenire i ricoveri ripetuti per cause respiratorie.

inglês italiano
managing gestione
chronic croniche
phases fasi
and e
the i
prevent prevenire
understand per

EN From this perspective, through a process of various phases, the main objectives are:

IT In questa prospettiva, attraverso un percorso in più fasi, gli obiettivi primari sono:

inglês italiano
perspective prospettiva
objectives obiettivi
a un
phases fasi
are sono
the in
this questa

EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.

IT Accelera tutte le fasi di gestione dei Big Data, dall'inserimento dei dati alla consegna, offrendo ai business user l'accesso on-demand a dati affidabili e gestiti in un'unica piattaforma self-service.

inglês italiano
accelerate accelera
phases fasi
big big
delivery consegna
users user
trusted affidabili
platform piattaforma
self-service self-service
management gestione
business business
all tutte
to a
giving offrendo
in in
data dati
on le

EN Lineage and Impact Analysis: Automatically create metadata during design phases or implementation. Re-generate data lineage when changes are implemented.

IT Analisi di provenienza e impatto: creazione automatica di metadati durante le fasi di progettazione o implementazione. Rigenerazione della provenienza dei dati quando vengono implementate le modifiche.

inglês italiano
impact impatto
automatically automatica
implementation implementazione
changes modifiche
implemented implementate
are vengono
or o
phases fasi
metadata metadati
design progettazione
data dati
when quando
during di

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali

inglês italiano
abstract astratti
creative creativi
geometric geometrici
artistic artistici
hand mano
mountain montagna
landscapes paesaggi
composition composizione
phases fasi
floral floreali
contemporary contemporaneo
of di
trendy alla moda
set a
and e

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro

inglês italiano
abstract astratti
creative creativi
geometric geometrici
artistic artistici
hand mano
mountain montagna
landscapes paesaggi
phases fasi
floral floreali
posters poster
decor decorazioni
vintage vintage
contemporary contemporaneo
composition composizione
style stile
in in
trendy alla moda
of di
and e
vector vettoriali
pro pro

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector

IT set di forme geometriche estetiche astratte boho. linea di design contemporaneo della metà del secolo con fasi di sole e luna in stile bohémien alla moda. moderna illustrazione vettoriale Vettore Pro

inglês italiano
abstract astratte
century secolo
phases fasi
bohemian bohémien
mid metà
sun sole
moon luna
style stile
contemporary contemporaneo
modern moderna
line linea
design design
illustration illustrazione
trendy alla moda
and e
vector vettore
pro pro
with con

EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector

IT set di stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche. decorazione della parete boho. Vettore Pro

inglês italiano
century secolo
minimalist minimalista
print stampa
shape forma
abstract astratto
aesthetic estetico
background sfondo
phases fasi
wall parete
mid metà
natural naturale
vector vettore
contemporary contemporaneo
modern moderna
organic organica
of di
pro pro
with con

EN Our mission-critical solutions connect diverse technologies and government departments responsible for citizen safety, to help them better interwork during emergency prevention, detection, response and recovery phases.

IT Le nostre soluzioni mission-critical connettono le diverse tecnologie e i dipartimenti governativi responsabili della sicurezza, per aiutarli a interagire meglio durante le fasi di prevenzione, rilevamento, risposta e recupero in caso di emergenza.

inglês italiano
diverse diverse
technologies tecnologie
government governativi
departments dipartimenti
responsible responsabili
better meglio
emergency emergenza
detection rilevamento
recovery recupero
solutions soluzioni
response risposta
phases fasi
prevention prevenzione
safety sicurezza
to a
help them aiutarli
and e

EN the personal data collected for anti-fraud purposes only, unlike the data necessary for the correct execution of the requested service, will be immediately deleted at the end of the control phases.

IT i dati personali raccolti ai soli fini antifrode, a differenza dei dati necessari per la corretta esecuzione della prestazione richiesta, saranno immediatamente cancellati al termine delle fasi di controllo.

inglês italiano
data dati
collected raccolti
anti-fraud antifrode
purposes fini
unlike a differenza
deleted cancellati
phases fasi
execution esecuzione
immediately immediatamente
control controllo
the end termine
necessary necessari
personal personali
correct corretta
the i

EN Manage all the phases of the Employee Experience with MagNews. Discover our Human Resourses solutions. 

IT Gestisci tutte le fasi della Employee Experience con MagNews.Scopri le nostre soluzioni per le Human Resources.

inglês italiano
manage gestisci
phases fasi
experience experience
magnews magnews
discover scopri
human human
solutions soluzioni
employee employee
the le
with con
of della
our nostre

EN With MagNews you can monitor all the phases of the hiring process to select the best candidates for your future staff

IT Con MagNews puoi controllare tutte le fasi del processo di candidatura

inglês italiano
magnews magnews
monitor controllare
phases fasi
process processo
the le
with con
of di
to tutte
you can puoi

Mostrando 50 de 50 traduções