Traduzir "photoperiod version" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photoperiod version" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de photoperiod version

inglês
italiano

EN The growing traits of photoperiod cultivars vary wildly; this is due to the genetic diversity present within the category. Botanists classify photoperiod strains into two subspecies: indica and sativa.

IT Le caratteristiche di crescita delle piante a fotoperiodo variano ampiamente e ciò è dovuto alla diversità genetica presente in questa categoria. I botanici classificano le varietà a fotoperiodo in due sottospecie: indica e sativa.

inglêsitaliano
traitscaratteristiche
varyvariano
categorycategoria
indicaindica
sativasativa
growingcrescita
diversitydiversità
strainsvarietà
due todovuto
toa
ofdi
thispresente
thei
isè

EN This fully autoflowering hybrid has a generous 19% THC rating, which compares well with the photoperiod version, and she definitely wins in the speed category

IT Quest'ibrido completamente autofiorente contiene alte concentrazioni di THC del 19% ed è un'assoluto vincitore nella categoria delle varietà automatiche più veloci

inglêsitaliano
fullycompletamente
autofloweringautofiorente
speedveloci
categorycategoria
andè
thcthc
versiondi
thenella
thiscontiene

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.

inglêsitaliano
templatemodello
followseguire
manuallymanualmente
aun
oro
versionversione
changemodificare
butma
versaviceversa
ournostra
guideguida
notnon
possiblepossibile
youla
you canpuoi

EN Their Automatic Line of seeds is a collection of non-photo-dependent cannabis strains; GeneSeeds delivers autos of the highest quality by backcrossing with select photoperiod parents.

IT La collezione Automatic Line è a sua volta composta da varietà di cannabis che non dipendono dal fotoperiodo. GeneSeeds offre autofiorenti di altissima qualità ottenute rincrociando i loro selezionati genitori fotoperiodici.

inglêsitaliano
cannabiscannabis
highestaltissima
parentsgenitori
automaticautomatic
qualityqualità
isè
strainsvarietà
collectioncollezione
thei
ofdi
adal
linea
deliversoffre

EN If photoperiod Tutankhamon is Pyramid's most potent feminized seed, Auto Tutankhamon must be their strongest AutoFem

IT Se la Tutankhamon fotoperiodica è la varietà femminizzata più potente della Pyramid, anche la Auto Tutankhamon sarà la sua "AutoFem" più potente

inglêsitaliano
potentpotente
feminizedfemminizzata
ifse
theirla
isè
besarà
mostpiù

EN Aside from individual strains having different nutrient requirements, the biggest difference comes down to whether you’re growing photoperiod or autoflowering varieties.

IT A parte le singole varietà che possono avere esigenze nutrizionali diverse, la differenza più grande dipenderà dal tipo di varietà coltivata: fotoperiodica o autofiorente.

inglêsitaliano
requirementsesigenze
autofloweringautofiorente
biggestpiù grande
oro
strainsvarietà
differentdiverse
toa
thele
differencedifferenza
fromdal

EN Autoflowering weed has different nutrient requirements than feminized or regular photoperiod strains. After all, autoflowers grow smaller and deliver their buds in a shorter time.

IT La cannabis autofiorente ha requisiti nutrizionali diversi rispetto alle varietà fotoperiodiche femminizzate o regolari. Dopotutto, le autofiorenti rimangono più piccole e sono pronte per essere raccolte in tempi più brevi.

inglêsitaliano
weedcannabis
feminizedfemminizzate
regularregolari
smallerpiccole
shorterbrevi
strainsvarietà
requirementsrequisiti
oro
inin
autofloweringautofiorente
differentdiversi
hasha
ande
deliversono
theirla

EN Feminized And Regular Photoperiod Cannabis Plants

IT PIANTE DI CANNABIS FOTOPERIODICHE FEMMINIZZATE E REGOLARI

inglêsitaliano
feminizedfemminizzate
regularregolari
cannabiscannabis
plantspiante
ande

EN For a feminized or regular photoperiod marijuana plant, the choice of which type of nutrients to use is a bit more flexible

IT Per una pianta di marijuana fotoperiodica femminizzata o regolare, la scelta del fertilizzante da usare è un po’ più flessibile

inglêsitaliano
feminizedfemminizzata
oro
marijuanamarijuana
plantpianta
flexibleflessibile
choicescelta
isè
aun
thela
to useusare
ofdi
bitun po
forda

EN Even though a photoperiod plant can normally handle more feed than autos, it’s still wise to start them off with ½ or ¾ of the recommended fertiliser dose

IT Anche se le piante femminizzate possono normalmente gestire più fertilizzanti rispetto alle autofiorenti, è comunque consigliabile iniziare con ½ o ¾ della dose consigliata

inglêsitaliano
plantpiante
normallynormalmente
handlegestire
dosedose
canpossono
oro
thele
recommendedconsigliata
stillcomunque
withcon
ofdella
toalle
to startiniziare
morepiù

EN Are Feminized Cannabis Seeds the Same as Photoperiod Seeds?

IT I Semi di Cannabis Femminizzati Sono Uguali ai Semi Fotoperiodici?

inglêsitaliano
cannabiscannabis
thei
aresono
the sameuguali
seedssemi

EN Quite a lot of cannabis growers refer to photoperiod seeds as "feminized seeds"

IT Molti coltivatori di cannabis chiamano i semi fotoperiodici ?semi femminizzati?

inglêsitaliano
cannabiscannabis
growerscoltivatori
seedssemi
amolti
ofdi

EN For most, "feminized" will refer to seeds that not only develop into female plants, but that are photoperiod dependent as well

IT Per loro, ?femminizzato? significa destinato a diventare una pianta femmina, ma anche dipendente dal fotoperiodo

inglêsitaliano
femalefemmina
plantspianta
dependentdipendente
butma
tosignifica
thatuna
fora

EN Due to their distinct characteristics, autoflowers have different growing requirements than feminized photoperiod cannabis plants. Here are some tips to ensure you give them the best shot possible:

IT A causa delle loro caratteristiche distintive, le autofiorenti hanno esigenze di crescita diverse rispetto alle piante di cannabis fotoperiodiche femminizzate. Ecco alcuni suggerimenti per assicurarvi di dare loro la migliore ripresa possibile:

inglêsitaliano
characteristicscaratteristiche
autoflowersautofiorenti
requirementsesigenze
feminizedfemminizzate
cannabiscannabis
tipssuggerimenti
possiblepossibile
growingcrescita
plantspiante
areecco
toa
differentdiverse
thele
the bestmigliore

EN Photoperiod and autoflowering cultivars are different in more ways than one

IT Le piante a fotoperiodo ed autofiorenti differiscono in più modi

inglêsitaliano
autofloweringautofiorenti
waysmodi
inin
morepiù

EN In contrast, photoperiod strains offer much larger yields but are harder to grow

IT Al contrario, le varietà a fotoperiodo offrono rese molto più grandi, ma sono anche più difficili da coltivare

inglêsitaliano
yieldsrese
harderdifficili
growcoltivare
strainsvarietà
butma
largerpiù grandi
toa
aresono
offeroffrono
muchmolto

EN One such divide occurs between photoperiod and autoflowering genetics.

IT Una tale divisione si verifica tra le genetiche a fotoperiodo e quelle autofiorenti.

inglêsitaliano
occurssi verifica
autofloweringautofiorenti
geneticsgenetiche
betweentra
ande
sucha

EN Choosing between photoperiod and autoflowering cultivars is one of the first decisions that many growers make well before placing seeds into the soil

IT La scelta tra le piante a fotoperiodo ed autofiorenti è una delle prime decisioni su cui molti coltivatori riflettono attentamente prima di mettere i semi nel terreno

inglêsitaliano
autofloweringautofiorenti
decisionsdecisioni
growerscoltivatori
seedssemi
soilterreno
manymolti
the firstprime
choosingscelta
thei
isè

EN The primary difference between photoperiod and autoflowering varieties is how they initiate flowering

IT La differenza principale tra varietà a fotoperiodo ed autofiorenti è il modo in cui avviano la fioritura

inglêsitaliano
primaryprincipale
autofloweringautofiorenti
floweringfioritura
varietiesvarietà
betweentra
differencedifferenza
theil
isè

EN Photoperiod and autoflowering plants detect seasonal changes in different ways; this is because they evolved in, and adapted to, different environments.

IT Le piante a fotoperiodo ed autofiorenti rilevano i cambiamenti stagionali in modi differente: questo perché si sono evolute ed adattate ad ambienti diversi.

inglêsitaliano
autofloweringautofiorenti
plantspiante
seasonalstagionali
waysmodi
adaptedadattate
environmentsambienti
differentdiversi
changescambiamenti
inin
toa
thisquesto

EN The very word "photoperiod" refers to the time frame of light exposure

IT La stessa parola “fotoperiodo” si riferisce al lasso di tempo di esposizione alla luce

inglêsitaliano
referssi riferisce
timetempo
ofdi
exposureesposizione
lightluce
wordparola

EN Photoperiod strains take considerably longer to reach harvest, however, they often produce much larger yields and feature higher levels of cannabinoids.

IT Le varietà a fotoperiodo impiegano molto più tempo per raggiungere il raccolto, tuttavia spesso producono rese molto più grandi e presentano livelli più alti di cannabinoidi.

inglêsitaliano
harvestraccolto
produceproducono
yieldsrese
cannabinoidscannabinoidi
strainsvarietà
levelslivelli
oftenspesso
toa
largerpiù grandi
muchmolto
ande

EN They grow much smaller than most photoperiod strains, and therefore usually produce a lower yield.

IT Crescono molto più piccole rispetto alla maggior parte delle varietà a fotoperiodo quindi, solitamente, producono una resa inferiore.

inglêsitaliano
produceproducono
yieldresa
strainsvarietà
usuallysolitamente
muchmolto
smallerpiccole
auna
lowerinferiore
mostmaggior
andalla
thereforequindi

EN Both photoperiod and autoflowering cultivars pose a long list of advantages, as well as a couple disadvantages

IT Sia le varietà a fotoperiodo che quelle autofiorenti presentano una grande lista di vantaggi e qualche svantaggio

inglêsitaliano
autofloweringautofiorenti
advantagesvantaggi
listlista
auna
wella
ofdi
ande

EN Cannabis ruderalis is native to Eastern Europe and Central Asia, and therefore evolved with a much shorter growing season than her photoperiod sativa and indica counterparts

IT La Cannabis ruderalis è originaria dell'Europa orientale e dell'Asia centrale, quindi si è evoluta con una stagione di crescita molto più breve rispetto alle sue controparti sativa ed indica a fotoperiodo

inglêsitaliano
cannabiscannabis
ruderalisruderalis
centralcentrale
growingcrescita
seasonstagione
sativasativa
indicaindica
counterpartscontroparti
auna
shorterpiù breve
toa
easternorientale
withcon
muchmolto
thereforedi
isè

EN Breeders have hybridised high-performing photoperiod strains with ruderalis genetics to endow them with the autoflowering trait

IT I breeder hanno ibridato varietà a fotoperiodo ad alte prestazioni con le genetiche ruderalis per dotarle del tratto autofiorente

inglêsitaliano
ruderalisruderalis
geneticsgenetiche
autofloweringautofiorente
strainsvarietà
highalte
performingprestazioni
toa
withcon
thei

EN Speed and ease of growth come with a tradeoff; autoflowering yields are mostly smaller than those obtained from photoperiod varieties

IT La velocità e la facilità di crescita possiedono un compromesso: le rese autofiorenti sono più inferiori di quelle ottenute da varietà a fotoperiodo

inglêsitaliano
growthcrescita
autofloweringautofiorenti
yieldsrese
obtainedottenute
speedvelocità
easefacilità
varietiesvarietà
aun
fromda
aresono
ofdi
ande

EN Everything About Photoperiod Cannabis

IT Tutto Ciò Che Riguarda La Cannabis A Fotoperiodo

inglêsitaliano
cannabiscannabis
aboutche
everythingtutto

EN Photoperiod strains outperform autoflowering varieties when it comes to size and productivity

IT Le varietà a fotoperiodo superano le varietà autofiorenti quando si tratta di dimensioni e produttività

inglêsitaliano
autofloweringautofiorenti
sizedimensioni
productivityproduttività
strainsvarietà
toa
whenquando
comesdi
ande

EN Learn about the traits of photoperiod strains below; and check out our top 10 feminized photoperiods if they tickle your fancy! 

IT Continua a leggere per scoprire le caratteristiche delle varietà a fotoperiodo e dai un'occhiata alle nostre migliori 10 piante femminizzate a fotoperiodo se sono quelle a cui state puntando!

inglêsitaliano
traitscaratteristiche
feminizedfemminizzate
strainsvarietà
ifse
thele
learnscoprire
topmigliori
ofdelle
belowper

EN Photoperiod strains are deemed slightly harder to grow than autoflowers, chiefly because they require a change in light cycle to force them to flower

IT Le varietà a fotoperiodo vengono considerate leggermente più difficili da coltivare rispetto alle autofiorenti, principalmente perché richiedono un cambiamento nel ciclo della luce per forzare la fioritura

inglêsitaliano
harderdifficili
growcoltivare
autoflowersautofiorenti
requirerichiedono
changecambiamento
lightluce
cycleciclo
strainsvarietà
aun
arevengono
slightlyleggermente
forceforzare
toa
innel

EN Beginners may choose a photoperiod strain for their first grow and achieve great success, but starting in the autoflowering world is a smoother entry into growing.

IT I principianti possono scegliere una varietà a fotoperiodo per la loro prima coltivazione e ottenere un grande successo, tuttavia iniziare con le autofiorenti è un ingresso più semplice nel mondo della coltivazione.

inglêsitaliano
beginnersprincipianti
choosescegliere
autofloweringautofiorenti
worldmondo
entryingresso
strainvarietà
growcoltivazione
greatgrande
successsuccesso
aun
achievecon
maypossono
thei
isè
fora

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

inglêsitaliano
reviewrivedi
downloaddownload
pagepagina
httpshttps
drupaldrupal
orgorg
replacesostituisci
commandcomando
installinginstallando
versionsversioni
exampleesempio
the endfine
withcon
versionversione
inin
thele
westiamo
steppasso
thisquesto
ofdi
ande
availabledisponibili
requiredrichiesta

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

IT Sì, AVG Antivirus FREE è la versione gratuita offerta dal provider. Il pacchetto fornisce una protezione di base contro virus e malware. È anche possibile passare alla versione a pagamento AVG Internet Security.

inglêsitaliano
antivirusantivirus
providersprovider
internetinternet
avgavg
packagepacchetto
providesfornisce
basicdi base
malwaremalware
protectionprotezione
virusesvirus
toa
securitysecurity
againstcontro
versionversione
you canpossibile
paida pagamento
alsoanche
isè
theil
fromdal

EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.

IT Questo testo è una traduzione non ufficiale in inglese del testo originale in olandese. In caso di discrepanze tra la versione olandese e la versione inglese, fa fede il testo olandese.

inglêsitaliano
translationtraduzione
versionversione
inin
ofdi
englishinglese
thisquesto
isè
theil

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

inglêsitaliano
ajaxajax
loadingcaricamento
sitessiti
optimizeottimizzare
featurefunzionalità
templatesmodelli
isè
auna
aresono
inin
havedisponga
versionversione
alltutti
timestempi
somedi
althoughsebbene

EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.  

IT Sposta il cursore del mouse sul nome del file per l'allegato e fai clic sull'icona Menu > Vedi cronologia versione (o fai clic sull'indicatore di versione nei dettagli del file). Viene visualizzata la finestra Cronologia versione dell'allegato.  

inglêsitaliano
clickclic
gtgt
windowfinestra
filefile
historycronologia
oro
detailsdettagli
menumenu
appearsvisualizzata
namenome
versionversione
viewvedi
ande
theil

EN Although the standard equipment becomes more and more extensive from version to version, the already top equipped (basic) version of MxMC is completely free of charge

IT Anche se la dotazione di serie diventa sempre più ampia di versione in versione, la versione base di MxMC è completamente gratuita

inglêsitaliano
extensiveampia
completelycompletamente
thela
althoughse
freegratuita
versionversione
ofdi
isè

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.

inglêsitaliano
drupaldrupal
pleaseprega
notenotare
currentlyattualmente
supportedsupportata
choosescegliere
updatedaggiornata
firstinnanzitutto
thela
wishdesideri
versionversione
installinstallare
ofdi
topiù
nonon
you canpuoi
thatche
isè
availabledisponibile

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

IT A partire dalla versione 4, una versione semplificata di OpenJDK 11 è fornita in bundle con l'applicazione e utilizzata per eseguire PDFsam Basic. Per eseguire la versione 3 usando OpenJDK, controlla qui

inglêsitaliano
simplifiedsemplificata
pdfsampdfsam
checkcontrolla
basicbasic
withusando
thela
auna
toa
thisqui
versionversione
ofpartire
usedutilizzata
isè

EN Version 1.1.8, Version 2.1.7, Version 3.0.13

IT Versione 1.1.8, Versione 2.1.7, Versione 3.0.13

inglêsitaliano
versionversione

EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.

IT Se gestisce uno shop online nella versione Base e desidera passare alla versione Now, può esportare i suoi prodotti e reimportarli nella nuova versione Now dello shop.

inglêsitaliano
onlineonline
exportesportare
ifse
shopshop
nownow
thei
versionversione
productsprodotti
tonella
canpuò
want todesidera
ande

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

IT Al momento dell?installazione dell?aggiornamento o dell?aggiornamento, l?utente finale può continuare a utilizzare la versione precedente a condizione che la versione corrente sia ?disattivata? e ?riattivata? su una versione precedente

inglêsitaliano
installationinstallazione
currentcorrente
oro
userutente
updateaggiornamento
continuecontinuare
ande
toa
previousprecedente
onsu
thela
versionversione
auna
maypuò
thatche
issia

EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.

IT Questo testo è una traduzione non ufficiale in inglese del testo originale in olandese. In caso di discrepanze tra la versione olandese e la versione inglese, fa fede il testo olandese.

inglêsitaliano
translationtraduzione
versionversione
inin
ofdi
englishinglese
thisquesto
isè
theil

EN Although the standard equipment becomes more and more extensive from version to version, the already top equipped (basic) version of MxMC is completely free of charge

IT Anche se la dotazione di serie diventa sempre più ampia di versione in versione, la versione base di MxMC è completamente gratuita

inglêsitaliano
extensiveampia
completelycompletamente
thela
althoughse
freegratuita
versionversione
ofdi
isè

EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.

IT La versione 15 e la versione 14 sono mantenute (i bug sono stati corretti). Version 13 i bug non saranno risolti ma il supporto risponderà alle domande fino alla fine dell'anno 2022.

inglêsitaliano
bugsbug
supportsupporto
butma
aresono
the endfine
ande
questionsdomande
thei
versionversione
notnon

EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)

IT I clienti della versione 12 dovranno acquistare una nuova licenza RIP per essere sulla nostra ultima versione (Versione 14)

inglêsitaliano
licenselicenza
riprip
newnuova
latestultima
versionversione
purchaseacquistare
auna
ournostra
beessere
customersclienti

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

inglêsitaliano
reviewrivedi
downloaddownload
pagepagina
httpshttps
drupaldrupal
orgorg
replacesostituisci
commandcomando
installinginstallando
versionsversioni
exampleesempio
the endfine
withcon
versionversione
inin
thele
westiamo
steppasso
thisquesto
ofdi
ande
availabledisponibili
requiredrichiesta

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

inglêsitaliano
reviewrivedi
downloaddownload
pagepagina
httpshttps
drupaldrupal
orgorg
replacesostituisci
commandcomando
installinginstallando
versionsversioni
exampleesempio
the endfine
withcon
versionversione
inin
thele
westiamo
steppasso
thisquesto
ofdi
ande
availabledisponibili
requiredrichiesta

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

inglêsitaliano
reviewrivedi
downloaddownload
pagepagina
httpshttps
drupaldrupal
orgorg
replacesostituisci
commandcomando
installinginstallando
versionsversioni
exampleesempio
the endfine
withcon
versionversione
inin
thele
westiamo
steppasso
thisquesto
ofdi
ande
availabledisponibili
requiredrichiesta

Mostrando 50 de 50 traduções