Traduzir "parse out logs" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parse out logs" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de parse out logs

inglês
italiano

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

IT No, per modalità predefinita, la piattaforma Lambda invia tutti i log a CloudWatch Logs e utilizzare l'API dei log di runtime non impediscono il traffico verso CloudWatch Logs.

inglês italiano
default predefinita
lambda lambda
sends invia
cloudwatch cloudwatch
runtime runtime
platform piattaforma
logs log
no no
the i
all tutti
to a
and e
using utilizzare
not non

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

IT No, per modalità predefinita, la piattaforma Lambda invia tutti i log a CloudWatch Logs e utilizzare l'API dei log di runtime non impediscono il traffico verso CloudWatch Logs.

inglês italiano
default predefinita
lambda lambda
sends invia
cloudwatch cloudwatch
runtime runtime
platform piattaforma
logs log
no no
the i
all tutti
to a
and e
using utilizzare
not non

EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.

IT Non è mai stato così difficile analizzare i log e dare un senso al modo in cui gli utenti accedono ai dati sensibili.

inglês italiano
sense senso
users utenti
sensitive sensibili
never mai
data dati
logs log
been stato
and è
to in

EN Parse series of logs and extract metrics

IT Analizza le serie di log ed estrai le metriche

inglês italiano
logs log
extract estrai
metrics metriche
of di
series serie

EN Checks if candidate can understand data format, parse logs and calculate metrics

IT Verifica se il candidato è in grado di comprendere il formato dei dati, analizzare i log e calcolare le metriche

inglês italiano
checks verifica
candidate candidato
calculate calcolare
if se
data dati
logs log
metrics metriche
format formato
and è
understand comprendere

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

IT D: Utilizzare l'API dei log di runtime impediscono l'invio dei log ad Amazon CloudWatch Logs?

inglês italiano
runtime runtime
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
does di
logs log
using utilizzare
the dei

EN Q: Does using the Runtime Logs API disable sending logs to Amazon CloudWatch Logs?

IT D: Utilizzare l'API dei log di runtime impediscono l'invio dei log ad Amazon CloudWatch Logs?

inglês italiano
runtime runtime
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
does di
logs log
using utilizzare
the dei

EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs

IT Log di Cloudwatch per l'elaborazione dei log di VPC Flow o dei log relativi all'istanza

inglês italiano
cloudwatch cloudwatch
logs log
vpc vpc
or o
flow flow
for di
on relativi

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?

IT Certo, puoi creare query di ascolto molto avanzate per analizzare i dati, ma la cosa più semplice potrebbe essere tener traccia del sentimento social riguardo alla tua organizzazione. La gente considera quello che fai in maniera positiva o negativa?

inglês italiano
advanced avanzate
queries query
data dati
social social
sentiment sentimento
simple semplice
or o
your tua
organizations organizzazione
the i
to ascolto
people gente
you can puoi
is quello
what cosa

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

IT Grazie all'analisi di questi dati, i team operativi possono stabilire se investire di più nella vendita al dettaglio o nelle esperienze digitali per gli iscritti.

inglês italiano
data dati
operations operativi
digital digitali
experiences esperienze
members iscritti
teams team
or o
the i
can possono
invest investire
to nella
and di

EN You can also parse videos, images, specifications for special product

IT Puoi anche analizzare video, immagini, specifiche per prodotti speciali

inglês italiano
product prodotti
videos video
images immagini
specifications specifiche
also anche
special speciali
for per
you can puoi

EN You can also add link on page or search category of site to parse all deals

IT Puoi anche aggiungere link sulla pagina o cercare una categoria del sito per analizzare tutte le offerte

inglês italiano
add aggiungere
deals offerte
link link
or o
search cercare
category categoria
site sito
page pagina
also anche
you can puoi

EN That allows you to parse, standardize, and match the data in real time

IT Questo permette l'analisi sintattica, la standardizzazione e la corrispondenza dei dati in tempo reale

inglês italiano
allows permette
match corrispondenza
data dati
real reale
time tempo
and e
the la
in in
to dei

EN It helps you parse your DMARC data into an organized and readable format, and take action against attackers faster.

IT Ti aiuta ad analizzare i tuoi dati DMARC in un formato organizzato e leggibile, e ad agire più velocemente contro gli aggressori.

inglês italiano
dmarc dmarc
data dati
organized organizzato
readable leggibile
attackers aggressori
helps aiuta
an un
and e
format formato
faster velocemente
against contro
your tuoi
action agire

EN Companies are faced with an endless amount of information and an ever-changing need to parse that information into manageable chunks for analytics and insights

IT Le aziende si trovano a dover gestire un'enorme quantità di informazioni, oltre all'esigenza, in continua evoluzione, di suddividere tali informazioni in porzioni gestibili per finalità di analisi e per ottenere dati di intelligence fruibili

inglês italiano
changing evoluzione
companies aziende
analytics analisi
information informazioni
for finalità
amount quantità
of di
need dover
to a
that tali
with oltre
and e

EN Then, when you return to your problem page, you'll see the corresponding reasons for errors instead of the white screen. Errors that start with Fatal or Parse Error are usually those that cause the WSOD.

IT Poi, quando si rivisita la pagina del problema, si ottengono i motivi di errore corrispondenti, invece della pagina bianca. Gli errori che iniziano con fatal o parse error sono di solito quelli che causano la schermata bianca della morte.

inglês italiano
corresponding corrispondenti
reasons motivi
start iniziano
problem problema
page pagina
or o
screen schermata
are sono
errors errori
error errore
the i
with con
to invece
instead di
when quando

EN here is the following information in the parse error:

IT ecco le seguenti informazioni nell'errore di parsing:

inglês italiano
information informazioni
the le
here ecco
is seguenti

EN "By leveraging Amazon Lookout for Metrics to parse events from CloudWatch we were able to go to production in an afternoon and reduce our false positive rate by 7x

IT "Sfruttando Amazon Lookout for Metrics per analizzare eventi provenienti da CloudWatch, siamo riusciti a passare alla produzione in un pomeriggio e abbiamo potuto ridurre il nostro tasso di falsi positivi di 7 volte

inglês italiano
leveraging sfruttando
amazon amazon
events eventi
cloudwatch cloudwatch
production produzione
afternoon pomeriggio
reduce ridurre
false falsi
positive positivi
rate tasso
lookout lookout
metrics metrics
an un
in in
to a
from da
were able to potuto
we siamo

EN The browser still has to parse all that script, compile it, and eventually execute it

IT Il browser deve ancora analizzare tutto lo script, compilarlo e infine eseguirlo

inglês italiano
browser browser
script script
the lo
has to deve
and e
to ancora

EN First, it takes longer for a web browser to download and parse a heavy page

IT Innanzitutto, un browser web impiega più tempo per scaricare e analizzare una pagina pesante

inglês italiano
heavy pesante
browser browser
first innanzitutto
web web
a un
and e
page pagina
download scaricare
to più

EN The date format tells the DataTable how to parse the data in your CSV or Excel file when Data Shuttle loads data into your DataTable

IT Il formato della data dice al DataTable come analizzare i dati nel tuo file CSV o Excel quando Data Shuttle carica i dati nel tuo DataTable

inglês italiano
csv csv
excel excel
shuttle shuttle
loads carica
or o
format formato
your tuo
file file
tells dice
data dati
the i
when quando

EN However, wellness events have some special info to parse

IT Nonostante ciò, gli eventi sul benessere hanno delle info speciali da prendere in considerazione

inglês italiano
wellness benessere
events eventi
however nonostante
info info
special speciali

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.

inglês italiano
option opzione
core centrali
or o
logs log
without senza
this questa
customers clienti
can possono
get ottenere
these questi
of di
our nostri
with con

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.

inglês italiano
other altre
server server
visibility visibilità
request richieste
logs log
application applicazione
data dati
sources fonti
with con

EN Logs can contain sensitive information that is subject to local regulations. Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

IT I log possono contenere informazioni sensibili soggette alle normative locali. Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) ti consente di inviare i log direttamente dall'edge al tuo partner di elezione, senza passare prima per uno dei nostri datacenter centrali.

inglês italiano
contain contenere
sensitive sensibili
regulations normative
local locali
cloudflare cloudflare
edge edge
delivery delivery
beta beta
allows consente
directly direttamente
partner partner
core centrali
you ti
the i
can possono
information informazioni
to al
your tuo
without senza
send inviare
our nostri
first prima
one uno
subject soggette
from alle

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

inglês italiano
combine combina
origin origine
server server
visibility visibilità
other altri
data dati
better migliore
to ad
your una
cloudflare cloudflare
logs log
with con

EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs

IT Alcuni servizi VPN rivendicano una politica di assenza di log pur avendo collaborato con le forze dell?ordine e le autorità governative consegnando i log, il che significa che devono aver conservato i log

inglês italiano
vpn vpn
services servizi
logs log
kept conservato
though pur
policy politica
authorities autorità
government governative
a una
enforcement ordine
with con
have avendo
and e

EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.

IT CipherTrust Cloud Key Manager offre tutti i diversi log e report che servono per elaborare rapporti di conformità in modo rapido, inclusi log operativi basati sui singoli cloud e una serie di report di attività delle chiavi preconfezionati.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
fast rapido
including inclusi
operational operativi
compliance conformità
activity attività
logs log
the i
range serie
a una
key chiavi
of di
reports report
and e

EN Thales lets the enterprise monitor and identify extraordinary data access. CipherTrust Security Intelligence logs are detailed management logs that specify which processes and users have accessed protected data. They specify when users and processes:

IT Thales consente all'impresa di monitorare e identificare accessi straordinari ai dati. I registri di CipherTrust Security Intelligence specificano nel dettaglio quali processi e utenti hanno avuto accesso ai dati protetti. Specificano:

inglês italiano
lets consente
identify identificare
extraordinary straordinari
ciphertrust ciphertrust
users utenti
thales thales
monitor monitorare
security security
processes processi
the i
logs registri
data dati
intelligence intelligence
and e

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

IT I registri vengono conservati per una settimana nel tentativo di prevenire gli abusi. I registri non verranno rilasciati a terzi se non in determinate circostanze come stabilito nei nostri Termini e condizioni.

inglês italiano
logs registri
week settimana
attempt tentativo
abuse abusi
released rilasciati
circumstances circostanze
a una
in in
are vengono
prevent prevenire
not non
to a
as come
under di
our nostri
and e
conditions condizioni

EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes

IT Analisi e archiviazione dei log Individua e interpreta con precisione i log degli eventi di sistema rilevanti per la risoluzione dei problemi

inglês italiano
locate individua
system sistema
events eventi
troubleshooting risoluzione dei problemi
logs log
analyze analisi
store archiviazione
accurately con precisione
and e

EN Hide.me VPN even adopts a zero logs policy, which means they don't store any logs of your online activity.

IT Hide.me VPN adotta anche una politica di zero logs, il che significa che non memorizzano alcun log della vostra attività online.

inglês italiano
me me
vpn vpn
adopts adotta
policy politica
online online
hide hide
activity attività
means significa
store memorizzano
logs log
your vostra
zero zero
dont non
a una
of di

EN In terms of privacy, you don’t have to worry much about UltraSurf keeping logs of your data. They do keep minimal logs of data, but only for anti-blocking purposes. Any data kept only exists for 30 days and is not shared with any third-parties.

IT In termini di privacy, non devi preoccuparti molto che UltraSurf tenga un registro dei tuoi dati. Essi tengono un registro minimo di dati, ma solo a scopo anti-bloccaggio. I dati conservati esistono solo per 30 giorni e non sono condivisi con terzi.

inglês italiano
privacy privacy
minimal minimo
data dati
have to devi
third terzi
terms termini
but ma
days giorni
in in
purposes scopo
only solo
to a
worry preoccuparti
much molto
dont non
and e
is esistono

EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)

IT Per questo motivo raccomando di monitorare continuamente i registri e di rivedere il Rapporto di copertura dell'SGC (anche se qualsiasi problema verrà rilevato prima di controllare i registri)

inglês italiano
continuously continuamente
logs registri
reviewing rivedere
report rapporto
i recommend raccomando
monitoring monitorare
checking controllare
coverage copertura
although se
any qualsiasi
the i
sooner prima
this questo
and e
issue problema

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta

inglês italiano
aws aws
lambda lambda
runtime runtime
logs log
enables permette
extensions estensioni
functions funzioni
directly direttamente
choice scelta
your tua
the le
a una
to a
destination destinazione
from dalle

EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.

IT Le estensioni utilizzano questa API per sottoscrivere gli stessi log inviati in streaming ad Amazon CloudWatch Logs che poi può elaborarli, filtrarli e inviarli a qualsiasi destinazione desiderata.

inglês italiano
extensions estensioni
api api
streamed in streaming
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
send them inviarli
logs log
the le
can può
and e
to a
subscribe sottoscrivere
this questa
any qualsiasi
destination destinazione
that che
then poi
send inviati

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.

inglês italiano
lambda lambda
automatically automaticamente
logs log
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
generated generati
code codice
function funzione
service servizio
contains contiene
the i
and e
of di
this questo

EN Additionally, each subscription to the Runtime Logs API could consume additional memory to store logs, on top of what the extension containing it consumes.

IT Inoltre, ogni sottoscrizione all'API dei log di runtime possono consumare memoria aggiuntiva per archiviare i log, oltre al consumo dell'estensione che la contiene.

inglês italiano
subscription sottoscrizione
runtime runtime
logs log
consume consumare
memory memoria
to the al
the i
to store archiviare

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

IT I registri vengono conservati per una settimana nel tentativo di prevenire gli abusi. I registri non verranno rilasciati a terzi se non in determinate circostanze come stabilito nei nostri Termini e condizioni.

inglês italiano
logs registri
week settimana
attempt tentativo
abuse abusi
released rilasciati
circumstances circostanze
a una
in in
are vengono
prevent prevenire
not non
to a
as come
under di
our nostri
and e
conditions condizioni

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta

inglês italiano
aws aws
lambda lambda
runtime runtime
logs log
enables permette
extensions estensioni
functions funzioni
directly direttamente
choice scelta
your tua
the le
a una
to a
destination destinazione
from dalle

EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.

IT Le estensioni utilizzano questa API per sottoscrivere gli stessi log inviati in streaming ad Amazon CloudWatch Logs che poi può elaborarli, filtrarli e inviarli a qualsiasi destinazione desiderata.

inglês italiano
extensions estensioni
api api
streamed in streaming
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
send them inviarli
logs log
the le
can può
and e
to a
subscribe sottoscrivere
this questa
any qualsiasi
destination destinazione
that che
then poi
send inviati

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.

inglês italiano
lambda lambda
automatically automaticamente
logs log
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
generated generati
code codice
function funzione
service servizio
contains contiene
the i
and e
of di
this questo

EN Additionally, each subscription to the Runtime Logs API could consume additional memory to store logs, on top of what the extension containing it consumes.

IT Inoltre, ogni sottoscrizione all'API dei log di runtime possono consumare memoria aggiuntiva per archiviare i log, oltre al consumo dell'estensione che la contiene.

inglês italiano
subscription sottoscrizione
runtime runtime
logs log
consume consumare
memory memoria
to the al
the i
to store archiviare

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.

inglês italiano
option opzione
core centrali
or o
logs log
without senza
this questa
customers clienti
can possono
get ottenere
these questi
of di
our nostri
with con

EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.

IT CipherTrust Cloud Key Manager offre tutti i diversi log e report che servono per elaborare rapporti di conformità in modo rapido, inclusi log operativi basati sui singoli cloud e una serie di report di attività delle chiavi preconfezionati.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
fast rapido
including inclusi
operational operativi
compliance conformità
activity attività
logs log
the i
range serie
a una
key chiavi
of di
reports report
and e

EN Thales lets the enterprise monitor and identify extraordinary data access. CipherTrust Security Intelligence logs are detailed management logs that specify which processes and users have accessed protected data. They specify when users and processes:

IT Thales consente all'impresa di monitorare e identificare accessi straordinari ai dati. I registri di CipherTrust Security Intelligence specificano nel dettaglio quali processi e utenti hanno avuto accesso ai dati protetti. Specificano:

inglês italiano
lets consente
identify identificare
extraordinary straordinari
ciphertrust ciphertrust
users utenti
thales thales
monitor monitorare
security security
processes processi
the i
logs registri
data dati
intelligence intelligence
and e

EN Hide.me VPN even adopts a zero logs policy, which means they don't store any logs of your online activity.

IT Hide.me VPN adotta anche una politica di zero logs, il che significa che non memorizzano alcun log della vostra attività online.

inglês italiano
me me
vpn vpn
adopts adotta
policy politica
online online
hide hide
activity attività
means significa
store memorizzano
logs log
your vostra
zero zero
dont non
a una
of di

EN In terms of privacy, you don’t have to worry much about UltraSurf keeping logs of your data. They do keep minimal logs of data, but only for anti-blocking purposes. Any data kept only exists for 30 days and is not shared with any third-parties.

IT In termini di privacy, non devi preoccuparti molto che UltraSurf tenga un registro dei tuoi dati. Essi tengono un registro minimo di dati, ma solo a scopo anti-bloccaggio. I dati conservati esistono solo per 30 giorni e non sono condivisi con terzi.

inglês italiano
privacy privacy
minimal minimo
data dati
have to devi
third terzi
terms termini
but ma
days giorni
in in
purposes scopo
only solo
to a
worry preoccuparti
much molto
dont non
and e
is esistono

EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.

IT Sì. Se l’obiettivo è analizzare l'attività del database, valuta l'utilizzo della funzionalità di controllo avanzato di Aurora, dei log generali e dei log delle query lente, per evitare di influire sulle prestazioni del tuo database.

inglês italiano
database database
aurora aurora
advanced avanzato
auditing controllo
general generali
if se
logs log
query query
performance prestazioni
your tuo
avoid evitare
analyze analizzare
instead di
is è

EN It should be pressed only once before you connect the target device (its backup) to your account and later on there will be no necessity to press it for the logs to be updated. Logs will be updated automatically every 24 hours.

IT Dovrebbe essere premuto una sola volta prima di connettere il dispositivo di destinazione (il suo backup) al proprio account e successivamente non sarà necessario premerlo per aggiornare i log. I registri verranno aggiornati automaticamente ogni 24 ore.

inglês italiano
connect connettere
device dispositivo
backup backup
automatically automaticamente
press premuto
once volta
hours ore
account account
updated aggiornati
before di
logs log
the i
your suo
no non
every ogni
to destinazione
and e

Mostrando 50 de 50 traduções