EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
Traduzir "minutes each" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minutes each" de inglês para italiano
Traduções de minutes each
"minutes each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de minutes each
inglês
italiano
IT Ore-Minuti + GMT + Alarm Ore-Minuti + GMT + Chrono Ore-Minuti + GMT + Equazione del tempo Ore-Minuti + Chrono + Flyback Ore-Minuti + Chrono + Ratrappante
| inglês | italiano |
|---|---|
| gmt | gmt |
| equation | equazione |
| of | del |
| time | tempo |
EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...
IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| shops | negozi |
| sydney | sydney |
| cbd | cbd |
| uni | uni |
| place | posto |
| minutes | minuti |
| station | stazione |
| our | nostro |
| to | a |
| approx | per |
| it | il |
| is | è |
| from | dalla |
EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.
IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto
| inglês | italiano |
|---|---|
| match | partita |
| average | media |
| timer | timer |
| death | death |
| minutes | minuti |
| time | tempo |
| the end | fine |
| to | a |
| the | il |
| of | di |
| a | una |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minimum | minimi |
| minutes | minuti |
| position | ruolo |
| report | analisi |
| note | nota |
| enough | sufficiente |
| but | ma |
| a | un |
| any | qualsiasi |
| individual | di |
| the | i |
| players | giocatori |
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccoli |
| gmt | gmt |
| indicator | indicatore |
| local | locale |
| tourbillon | tourbillon |
| hours | ore |
| reserve | riserva |
| the back | retro |
| seconds | secondi |
| minutes | minuti |
| back | per |
| the | home |
| on | sul |
| and | e |
| for | di |
EN The Holiday Inn Express Zürich Airport is just 10 minutes from Zurich Airport, 5 minutes from Rümlang train station, and 15 minutes from central Zurich.
IT L’Holiday Inn Express Zürich Airport dista solo 10 minuti dall’aeroporto di Zurigo, 5 dalla stazione di Rümlang e 15 da Zurigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| just | solo |
| minutes | minuti |
| inn | inn |
| express | express |
| airport | airport |
| zürich | zürich |
| zurich | zurigo |
| station | stazione |
| from | da |
| the | dalla |
| and | e |
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...
| inglês | italiano |
|---|---|
| clean | pulita |
| great | ottima |
| beach | spiaggia |
| downtown | centro |
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoo |
| minutes | minuti |
| a | un |
| room | stanza |
| location | posizione |
| the | privata |
| from | dallo |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| manchester | manchester |
| tram | tram |
| bus | autobus |
| facilities | strutture |
| tv | tv |
| center | centro |
| station | stazione |
| clean | pulita |
| a | un |
| tidy | ordinata |
| bed | letto |
| the | la |
| our | nostra |
| located | si trova |
| to | a |
| with | con |
| city | di |
| is | è |
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccoli |
| gmt | gmt |
| indicator | indicatore |
| local | locale |
| tourbillon | tourbillon |
| hours | ore |
| reserve | riserva |
| the back | retro |
| seconds | secondi |
| minutes | minuti |
| back | per |
| the | home |
| on | sul |
| and | e |
| for | di |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)
| inglês | italiano |
|---|---|
| stops | fermate |
| nord | nord |
| minutes | minuti |
| important | importanti |
| the | le |
| and | e |
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
IT A soli 10 minuti a piedi si trova la stazione ferroviaria Pfäffikon SZ, raggiungibile senza cambiare treno in 25 minuti dalla stazione centrale di Zurigo e in 45 minuti dall'aeroporto di Zurigo
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| foot | piedi |
| changing | cambiare |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| pfäffikon | pfäffikon |
| station | stazione |
| without | senza |
| in | in |
| the | la |
| train | treno |
EN A session lasts 30 minutes. Each refresh by a user after 30 minutes counts as a new session.
IT La durata di una sessione è di 30 minuti. Ogni aggiornamento effettuato da parte di un utente dopo 30 minuti conta come una nuova sessione
| inglês | italiano |
|---|---|
| session | sessione |
| minutes | minuti |
| user | utente |
| counts | conta |
| as | come |
| new | nuova |
| a | un |
| after | dopo |
| each | di |
| refresh | aggiornamento |
EN A session lasts 30 minutes. Each refresh by a user after 30 minutes counts as a new session.
IT La durata di una sessione è di 30 minuti. Ogni aggiornamento effettuato da parte di un utente dopo 30 minuti conta come una nuova sessione
| inglês | italiano |
|---|---|
| session | sessione |
| minutes | minuti |
| user | utente |
| counts | conta |
| as | come |
| new | nuova |
| a | un |
| after | dopo |
| each | di |
| refresh | aggiornamento |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| workspace | workspace |
| create | creare |
| a | un |
| or | o |
| department | reparto |
| organization | organizzazione |
| might | potrebbe |
| your | tua |
| client | cliente |
| example | esempio |
| each | ogni |
| clients | clienti |
| appropriate | il |
| of | dei |
EN Storage costs are based on 1,200 minutes of video content at $5 per 1,000 minutes stored.
IT I costi di archiviazione si basano su 1.200 minuti di contenuti video al prezzo di $5 ogni 1.000 minuti archiviati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| video | video |
| content | contenuti |
| storage | archiviazione |
| costs | costi |
| on | su |
| per | al |
| at | ogni |
| of | di |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
IT Solitamente, i team piccoli con build veloci consumano circa 200 minuti, mentre i team di 5–10 sviluppatori in genere utilizzano 400–600 minuti al mese di Pipelines.
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| jira | jira |
| requirement | requisiti |
| tickets | ticket |
| fill | compilazione |
| form | modulo |
| security | sicurezza |
| the | i |
| a | pochi |
| out | di |
| and | e |
EN Using Decision Manager, it improved its policy processing time from 18 minutes to less than 2 minutes
IT Inoltre, Decision Manager ha permesso all'azienda di ridurre il tempo di elaborazione delle polizze passando da 18 minuti a meno di 2
| inglês | italiano |
|---|---|
| manager | manager |
| processing | elaborazione |
| decision | decision |
| minutes | minuti |
| less | meno |
| time | tempo |
| from | da |
| it | il |
| its | di |
| to | a |
EN The completed footage is mounted in a video clip lasting about 20 minutes, which is delivered together with a trailer of 2/3 minutes with the highlights of the wedding day
IT L’intero girato è montato in una video clip della durata di 20 minuti circa, che viene consegnata insieme ad un trailer di 2/3 minuti con i momenti saliente del giorno del matrimonio
| inglês | italiano |
|---|---|
| mounted | montato |
| delivered | consegnata |
| trailer | trailer |
| wedding | matrimonio |
| minutes | minuti |
| the | i |
| day | giorno |
| lasting | durata |
| in | in |
| a | un |
| is | è |
| video | video |
| clip | clip |
| with | insieme |
| of | di |
| about | circa |
EN International Rail Eurostar services to Paris and other countries depart from St Pancras International station, under 30 minutes by car or 15 minutes by London Underground from The Savoy.
IT Treni internazionali I treni Eurostar per Parigi e altri paesi partono dalla stazione ferroviaria internazionale St Pancras, meno di 30 minuti d?auto o 15 minuti in metropolitana dal Savoy.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paris | parigi |
| countries | paesi |
| st | st |
| station | stazione |
| minutes | minuti |
| underground | metropolitana |
| savoy | savoy |
| or | o |
| the | i |
| other | altri |
| international | internazionale |
| rail | ferroviaria |
| car | auto |
| under | di |
| to | in |
| and | e |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
IT Aeroporto di Londra Gatwick A circa 65 chilometri a sud del Savoy, l?aeroporto di Londra Gatwick dista meno di 1 ora e 40 minuti in auto, oppure 30 minuti con il Gatwick Express fino alla stazione Victoria e altri 15 minuti con la metropolitana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| london | londra |
| miles | chilometri |
| savoy | savoy |
| underground | metropolitana |
| airport | aeroporto |
| minutes | minuti |
| car | auto |
| and | e |
| the | il |
| or | oppure |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
IT I minuti di compilazione sono i minuti di esecuzione di una pipeline per le attività di compilazione, test e distribuzione con Bitbucket Pipelines.
| inglês | italiano |
|---|---|
| build | compilazione |
| minutes | minuti |
| executing | esecuzione |
| test | test |
| deploying | distribuzione |
| bitbucket | bitbucket |
| are | sono |
| a | una |
| pipeline | pipeline |
| and | e |
| for | di |
EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)
IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)
| inglês | italiano |
|---|---|
| wait | attesa |
| generally | in genere |
| park | park |
| state | state |
| battery | battery |
| or | o |
| minutes | minuti |
| time | tempo |
| the | il |
| to | a |
| is | è |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
IT Si noti che il botteghino chiude 15 minuti prima dell'ultima partenza. Se la vela sull'ultimo partenza, si prega di arrivare 45 minuti di anticipo per consentire il tempo per ottenere il biglietto d'imbarco prima che l'ufficio di dialogo si chiude.
| inglês | italiano |
|---|---|
| closes | chiude |
| sailing | vela |
| please | prega |
| ticket | biglietto |
| if | se |
| minutes | minuti |
| time | tempo |
| allow | consentire |
| the | il |
| that | che |
EN Accurate time intervals in the left timetable Hours column (it can be set to show 1 hour, 30 minutes, and 15 minutes)
IT Intervalli di tempo accurati nella colonna Ore dell'orario di sinistra (può essere impostato per mostrare 1 ora, 30 minuti e 15 minuti)
| inglês | italiano |
|---|---|
| accurate | accurati |
| intervals | intervalli |
| column | colonna |
| hours | ore |
| minutes | minuti |
| time | tempo |
| can | può |
| set to | impostato |
| left | sinistra |
| be | essere |
| show | mostrare |
| and | e |
| the | nella |
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?
| inglês | italiano |
|---|---|
| ale | ale |
| important | importanti |
| has | ha |
| you know | sapete |
| minutes | minuti |
| are | sono |
| time | tempo |
| solution | soluzione |
| during | di |
| response | risposta |
| the | il |
| seven | sette |
| our | nostro |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
| inglês | italiano |
|---|---|
| train | treno |
| minutes | minuti |
| le | le |
| hour | ora |
| and | e |
| to | a |
| by | del |
EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG
IT Con il treno in direzione di Schinznach Bad Da Aarau: 12 minuti circa Da Zurigo: 35 minuti circa, 1 cambio a Brugg AG Da Basilea: 1 ora circa, 1 cambio a Brugg AG o ad Aarau
| inglês | italiano |
|---|---|
| aarau | aarau |
| zurich | zurigo |
| change | cambio |
| ag | ag |
| basel | basilea |
| or | o |
| bad | bad |
| minutes | minuti |
| hour | ora |
| from | da |
| to | a |
| in | in |
| train | treno |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.
| inglês | italiano |
|---|---|
| salgesch | salgesch |
| du | du |
| zurich | zurigo |
| change | cambio |
| geneva | ginevra |
| sierre | sierre |
| station | stazione |
| and | e |
| hours | ore |
| minutes | minuti |
| from | da |
| to the | al |
| the | il |
| train | treno |
| to | a |
EN Once skaters are fully kitted out, a shuttle bus awaits to whisk them to the start in just seven minutes, What then follows are 30 minutes of pure ice-skating enjoyment in the holiday region of Savognin Bivio Albula.
IT Seguono 30 minuti di puro divertimento sul ghiaccio nella regione turistica Savognin Bivio Albula.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| pure | puro |
| savognin | savognin |
| bivio | bivio |
| ice | ghiaccio |
| enjoyment | divertimento |
| region | regione |
| of | di |
| the | nella |
EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.
IT A 20 minuti dall?aeroporto e a 10 minuti dal centro di Zurigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| airport | aeroporto |
| centre | centro |
| city | di |
| to | a |
EN Only 5 minutes by car to the tennis courts, and 15 minutes to the indoor pool in Chur and the Tamina Therme in Bad Ragaz
IT I campi da tennis sono raggiungibili con la macchina in 5 min., la piscina coperta a Coira e le terme Tamina di Bag Ragaz in 15 min
| inglês | italiano |
|---|---|
| tennis | tennis |
| pool | piscina |
| chur | coira |
| ragaz | ragaz |
| minutes | min |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
| indoor | di |
| the | i |
EN The hostel is located 3 minutes from downtown and 10-15 minutes’ walk from the station. It is located away from traffic noise, but right next to the railway line. Garden and seating under a pergola is available.
IT L'ostello si trova a 3 minuti dal centro e 10-15 minuti a piedi dalla stazione. Si trova lontano dal rumore del traffico, ma proprio accanto alla linea ferroviaria. Giardino e posti a sedere sotto la pergola sono disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| downtown | centro |
| station | stazione |
| traffic | traffico |
| garden | giardino |
| pergola | pergola |
| noise | rumore |
| but | ma |
| railway | ferroviaria |
| line | linea |
| seating | sedere |
| available | disponibili |
| located | si trova |
| to | a |
| the | la |
| next to | accanto |
EN The Hotel Heiden is situated in the centre of the Biedermeier village of Heiden and offers a wonderful panorama view over Lake Constance, only 15 minutes from St. Gallen and 10 minutes from Altenrhein Airport.
IT L'Hotel Heiden è situato nel centro del villaggio Biedermeier di Heiden e offre una splendida vista panoramica sul Lago di Costanza, a soli 15 minuti da San Gallo ea 10 minuti dall'Aeroporto di Altenrhein.
| inglês | italiano |
|---|---|
| centre | centro |
| village | villaggio |
| constance | costanza |
| minutes | minuti |
| gallen | gallo |
| offers | offre |
| lake | lago |
| from | da |
| panorama | panoramica |
| of | di |
| a | una |
| is | è |
EN Double room in Poblenou. Close to city centre (about 10 minutes with the Metro) and the beach (10 minutes walk). The flat has also a nice terrace a...
IT Camera doppia a Poblenou. Vicino al centro città (circa 10 minuti con la metropolitana) e la spiaggia (10 minuti a piedi). L'appartamento ha anche ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| centre | centro |
| minutes | minuti |
| metro | metropolitana |
| beach | spiaggia |
| city | città |
| room | camera |
| the | la |
| to | a |
| about | circa |
| with | con |
| double | doppia |
| in | vicino |
| and | e |
| has | ha |
| also | anche |
EN El B & B Mireia is an option of accommodation with all comodities. Its ubicaton is very convenient, less than 15 minutes walk or 5 minutes by metro...
IT El B & B Mireia sono un'opzione custodia con tutti i comfort. Il suo ubicaton è molto conveniente, a meno di 15 minuti a piedi o 5 minuti di metrop...
| inglês | italiano |
|---|---|
| el | el |
| b | b |
| amp | amp |
| convenient | conveniente |
| minutes | minuti |
| or | o |
| is | è |
| less | meno |
| very | molto |
| with | con |
| of | di |
| all | tutti |
| walk | a |
EN Our family lives in a 7 bed house in Panorama City, 15 minutes to Universal Studios and 20 minutes to California State University Northridge - the ...
IT La nostra famiglia vive in una casa 7 letto in Panorama City, 15 minuti per gli Universal Studios e 20 minuti alla California State University Nort...
| inglês | italiano |
|---|---|
| lives | vive |
| bed | letto |
| minutes | minuti |
| california | california |
| state | state |
| university | university |
| universal | universal |
| studios | studios |
| city | city |
| panorama | panorama |
| our | nostra |
| family | famiglia |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| house | casa |
EN A lovely, friendly and quiet house located 10 minutes away from manchester city center, and 5 minutes from tram station.
IT Una bella, accogliente e tranquilla casa situata a 10 minuti dal centro di Manchester, ea 5 minuti dalla stazione del tram.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lovely | bella |
| friendly | accogliente |
| located | situata |
| minutes | minuti |
| manchester | manchester |
| tram | tram |
| station | stazione |
| center | centro |
| a | una |
| and | e |
| city | di |
EN A quiet home nice and clean house with peaceful. surroundings.Ten minutes to the mall and the shopping center.Two minutes walk to the Greenhithe pr...
IT Una casa tranquilla e bella casa pulita con tranquillità. minuti surroundings.Ten al centro commerciale e il verbale di shopping center.Two a piedi...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nice | bella |
| clean | pulita |
| mall | centro commerciale |
| shopping | shopping |
| center | center |
| two | two |
| minutes | minuti |
| the | il |
| to the | al |
| a | una |
| to | a |
| with | con |
| and | e |
| house | di |
| home | casa |
EN I live in a semi rural location on 2 acres that looks out over Auckland. I am 5 minutes from the Botany shopping centre and 10 minutes from the ...
IT Io vivo in una zona rurale semi su 2 acri che si affaccia Auckland. Sono 5 minuti dal centro commerciale Botanica e 10 minuti dalla ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| semi | semi |
| rural | rurale |
| acres | acri |
| auckland | auckland |
| botany | botanica |
| centre | centro |
| minutes | minuti |
| and | e |
| i | io |
| i live | vivo |
| location | zona |
| on | su |
| in | in |
| a | una |
| shopping | commerciale |
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
IT È possibile configurare le funzioni AWS Lambda in modo che possano essere eseguite per massimo 15 minuti. Puoi impostare il timeout su qualsiasi valore compreso tra 1 secondo e 15 minuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| minutes | minuti |
| timeout | timeout |
| functions | funzioni |
| be | essere |
| value | valore |
| and | e |
| between | tra |
| up | su |
| the | le |
| run | eseguite |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
IT Il Gli anelli di cipolla sono cotti al vapore con mirtilli rossi a riposofinché non sono morbidi. Questo può richiedere circa 10-15 minuti. Se vi piacciono ancora le cipolle croccanti, 5-10 minuti sono sufficienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| onion | cipolla |
| rings | anelli |
| soft | morbidi |
| minutes | minuti |
| onions | cipolle |
| enough | sufficienti |
| if | se |
| can | può |
| are | sono |
| with | con |
| about | circa |
| the | le |
| this | questo |
| still | di |
EN If a call exceeds your available Minutes, you can purchase follow-up packages of additional minutes on the Site
IT Se una chiamata supera i minuti disponibili, è possibile acquistare sul Sito pacchetti di follow-up per usufruire di minuti aggiuntivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| exceeds | supera |
| minutes | minuti |
| purchase | acquistare |
| follow-up | follow |
| packages | pacchetti |
| if | se |
| available | disponibili |
| site | sito |
| the | i |
| a | una |
| you can | possibile |
| of | di |
| on | sul |
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
IT Gli involtini di verdure non sono complicati. Di norma, cuociono a fuoco medio in 20-25 minuti. Per assicurarti che non diventino mollicci, puoi aprire gli involtini dopo 15 minuti per stimare il tempo di cottura residuo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegetable | verdure |
| rule | norma |
| heat | fuoco |
| cooking | cottura |
| minutes | minuti |
| are | sono |
| time | tempo |
| dont | non |
| in | in |
| make sure | assicurarti |
| to | a |
| after | dopo |
| you can | puoi |
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
IT Un giorno marziano (chiamato sol) dura 24 ore e 39 minuti, che è solo 39 minuti in più rispetto a un giorno sulla Terra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| called | chiamato |
| sol | sol |
| lasts | dura |
| a | un |
| minutes | minuti |
| is | è |
| hours | ore |
| only | solo |
| day | giorno |
EN 10 minutes. In 10 minutes we cannot deal with a topic as interesting as it is complex as that of Sentiment Analysis, namely, the possibility to analyze comments, exchanges of opinion and[?]
IT 10 minuti. In 10 minuti non si può trattare un tema tanto interessante quanto complesso come quello della Sentiment Analysis, ovvero la possibilità di analizzare commenti, scambi di opinioni, interazioni[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| interesting | interessante |
| complex | complesso |
| namely | ovvero |
| exchanges | scambi |
| opinion | opinioni |
| a | un |
| analysis | analysis |
| comments | commenti |
| possibility | possibilità |
| the | la |
| deal with | trattare |
| in | in |
| topic | tema |
| of | di |
| analyze | analizzare |
| to | tanto |
| as | come |
| is | quello |
EN For response times of more than 5 minutes for emergencies, 15 minutes for other requests and 1 minute for telephone support, Server Plan will reimburse the Customer for 20% of the monthly service fee.
IT Per tempi di risposta superiori a 5 minuti per emergenze, 15 minuti per altre richieste ed 1 minuto per il supporto telefonico, Server Plan rimborserà al Cliente il 20% del canone mensile del servizio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| emergencies | emergenze |
| telephone | telefonico |
| plan | plan |
| monthly | mensile |
| fee | canone |
| requests | richieste |
| support | supporto |
| server | server |
| service | servizio |
| minutes | minuti |
| customer | cliente |
| the | il |
| other | altre |
| response | risposta |
| minute | minuto |
| times | tempi |
| of | di |
EN Buses to / from Fiumicino leave about every 40 minutes and the travel time is approximately 50/55 minutes
IT I bus da/per Fiumicino partono approssimativamente ogni 40 minuti e, la durata del viaggio, è di circa 50/55 minuti
| inglês | italiano |
|---|---|
| buses | bus |
| fiumicino | fiumicino |
| travel | viaggio |
| minutes | minuti |
| from | da |
| the | i |
| every | ogni |
| approximately | di |
| is | è |
EN The Mövenpick Hotel Zurich Airport is located in Glattbrugg, only 5 minutes from Zurich Airport and 10 minutes from the city center.
IT A Glattbrugg, a soli 5 minuti dall’aeroporto di Zurigo e a 10 dalla city, si trova il Mövenpick Hotel Zürich Airport.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| airport | airport |
| minutes | minuti |
| zurich | zurigo |
| the | il |
| located | si trova |
| city | di |
| from | dalla |
EN The Landgasthof Halbinsel Au lies on the picturesque Au peninsula on Lake Zurich, just 5 minutes from the little town of Wädenswil and 30 minutes from Zurich’s city center.
IT Sulla pittoresca penisola di Au, sul Lago di Zurigo, a 5 minuti dalla cittadina di Wädenswil e a 30 dal centro di Zurigo, si trova il Landgasthof Halbinsel Au.
| inglês | italiano |
|---|---|
| au | au |
| peninsula | penisola |
| zurich | zurigo |
| minutes | minuti |
| lies | si trova |
| center | centro |
| lake | lago |
| the | il |
| on | sul |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minutes 30 minutes minutes and minutes minutes to minutes minutes are minutes minutes each minutes each hour deleted each minutes ten minutes minutes few minutes within minutes meeting minutes minutes away takes mere minutes four minutes then add minutes minutes walking free minutes two minutes issued within minutes minutes without having build minutes few minutes’ walk few minutes away minutes walk minutes before few minutes using minutes drive start within minutes minutes using minutes during five minutes away five minutes minutes later minutes played couple minutes share build minutes minutes—without ever having final minutes minutes—without minutes entrance five minutes walk every 5 minutes minutes without deployed minutes minutes ago minutes until buy additional minutes fifteen minutes minutes earlierTraduzir minutes each para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe