Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mediterranean fig extract" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mediterranean fig extract" de inglês para italiano

Traduções de mediterranean fig extract

"mediterranean fig extract" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mediterranean mediterranea mediterraneo
extract a ad ai alcun all alla alle anche base che come con da dal dalla dei dell della delle di download e essere estrai estrarre estratti estratto extractor fare gli grazie ha hai il il tuo in la loro nel nella nostro o per per la più possono puoi può qualsiasi questa questo quindi recuperare se senza solo sono su sulla ti tua tuo tutti tutto un una uno vedere è

Tradução de inglês para italiano de mediterranean fig extract

inglês
italiano

EN With panthenol, seaweed extract, nettle extract, baobab extract, acacia extract

IT Con pantenolo, estratto di alghe, estratto di ortica, estratto di baobab, estratto di acacia

inglês italiano
extract estratto
with con

EN Mediterranean fig extract helps to promote hydration and a radiant complexion, organic Italian olive oil brings softness and comfort, while hyaluronic acid helps to provides lasting hydration.

IT L’estratto di fico mediterraneo ha un’azione idratante e illuminante, l’olio di oliva organico italiano nutre e ammorbidisce la pelle, mentre l’acido ialuronico favorisce un’idratazione a lunga durata.

inglês italiano
mediterranean mediterraneo
organic organico
italian italiano
olive oliva
hyaluronic ialuronico
lasting durata
to a
extract ha
and e

EN Mediterranean fig extract helps to promote hydration and a radiant complexion, organic Italian olive oil brings softness and comfort, while hyaluronic acid helps to provide lasting hydration

IT L’estratto di fico mediterraneo ha un’azione idratante e illuminante, l’olio di oliva organico italiano nutre e ammorbidisce la pelle, mentre l’acido ialuronico favorisce un’idratazione a lunga durata

inglês italiano
mediterranean mediterraneo
organic organico
italian italiano
olive oliva
hyaluronic ialuronico
lasting durata
to a
extract ha
and e

EN - The formulation also contains unprecedented levels of care for lips, thanks to Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, containing nourishing olive oil, fig extract and hyaluronic acid to help to provide hydration

IT - Offre straordinari livelli di cura per le labbra, grazie al Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana Beauty che contiene ingredienti nutritivi idratanti quali l’olio di oliva, l’estratto di fichi e l’acido ialuronico

inglês italiano
levels livelli
lips labbra
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
olive oliva
hyaluronic ialuronico
complex complex
the le
provide offre
contains contiene
of di
care cura
and e

EN This innovative formula is infused with Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, an exceptional blend of fig extract, olive oil and hyaluronic acid that preserves lips with supreme comfort and care.

IT Questa formula innovativa è arricchita dal Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana Beauty, una sinergia di estratto di fico, olio di oliva e acido ialuronico che lascia le labbra incredibilmente nutrite e idratate.

inglês italiano
innovative innovativa
formula formula
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
extract estratto
hyaluronic ialuronico
acid acido
lips labbra
complex complex
oil olio
olive oliva
this questa
of di
an una
care che
is è

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.

IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database. Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database". Il file estratto si chiama Momento.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito.

inglês italiano
texts testi
journal diario
file file
click clic
link collegamento
open it aprirlo
tool strumento
free gratuito
on su
and e
to a
all tutti
do fare
with con
next accanto
database database
the i
a uno
from dal

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.

IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database. Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database". Il file estratto si chiama Momento.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito.

inglês italiano
texts testi
journal diario
file file
click clic
link collegamento
open it aprirlo
tool strumento
free gratuito
on su
and e
to a
all tutti
do fare
with con
next accanto
database database
the i
a uno
from dal

EN Sophisticated, elegant, solar. Vetiver from Haiti: traditional, clear, woody. The crunchy green notes and temperance of the Galbanum. The intoxicating sweetness of the Mediterranean fig.

IT Sofisticate, eleganti, solari. Vetiver di Haiti: una fragranza tradizionale, fresca, legnosa. Le fragranti note verdi e la sobrietà del galbano. La dolcezza inebriante del fico mediterraneo.

inglês italiano
sophisticated sofisticate
elegant eleganti
solar solari
haiti haiti
traditional tradizionale
notes note
sweetness dolcezza
mediterranean mediterraneo
the le
of di
and e

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, villaggio, mediterraneo, mediterraneo, mare, nuvoloso, giorno, primavera, nuvole, turismo, unesco

inglês italiano
photograph fotografia
earth terre
manarola manarola
italy italia
village villaggio
mediterranean mediterraneo
cloudy nuvoloso
spring primavera
clouds nuvole
tourism turismo
unesco unesco
day giorno
sea mare
coast costa
keywords parole chiave
to per
describe descrivere
five cinque

EN An Eau for the Mediterranean summer. The sea as the dominant theme of a journey through Mediterranean islands, the freshness of the water, the sweet scents of nature. Solar and understated, with a sense of refined elegance.

IT L?eau de parfum dell?estate mediterranea. Il mare è il tema dominante di un viaggio tra le isole del Mediterraneo, avvolte dalla freschezza delle acque e dai profumi delicati della natura. Solare e raffinato, con un tocco di sobria eleganza.

inglês italiano
summer estate
dominant dominante
theme tema
islands isole
freshness freschezza
nature natura
solar solare
refined raffinato
elegance eleganza
eau eau
sea mare
a un
water acque
journey viaggio
and è
with con
mediterranean mediterraneo
of di
the le

EN Discover tasty Mediterranean products during our Mediterranean indulgence weeks from 10-22 May. Take advantage of great offers.

IT Scopri i deliziosi prodotti della cucina mediterranea durante le settimane del gusto dedicate dal 10 al 22 maggio. Non perdere le fantastiche azioni.

inglês italiano
discover scopri
mediterranean mediterranea
weeks settimane
may maggio
great fantastiche
products prodotti
during durante
our i
of del
from dal

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

IT Il ristorante Olives d?Or celebra la cucina mediterranea. Dall?ambiente mediterraneo. Aromi freschi. Squisiti piatti a base di pesce e di pasta fresca fatta in casa.

inglês italiano
celebrates celebra
ambience ambiente
flavours aromi
or or
made fatta
d d
restaurant ristorante
fish pesce
fresh freschi
home casa
mediterranean mediterraneo
cuisine cucina
and e
pasta pasta
the il
a dall

EN Mediterranean episodes are linked to rising hot, humid and unstable air coming from the Mediterranean, which can cause violent storms

IT Gli episodi mediterranei sono legati alla risalita di aria calda, umida e instabile dal Mediterraneo, che può generare temporali violenti

inglês italiano
mediterranean mediterraneo
episodes episodi
linked legati
unstable instabile
air aria
can può
are sono
hot calda
cause di
and e

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.

inglês italiano
selecting selezionare
menu menu
able in grado di
directly direttamente
if se
history cronologia
files file
message messaggio
the i
without senza
be sarai
download scaricare
to the al
and è
each di
easier più semplice
go vai
all tutti
extract estrarre

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.

inglês italiano
photos foto
journal diario
click clic
screen schermata
link link
right destra
attached allegato
the le
all tutte
to al
next accanto
your tuo
extract estrai
from dalla
on sul

EN If you want to update data within extract files, you can use the Hyper API to update the extract

IT Per aggiornare i dati dei file di estrazione si può usare l'API Hyper per aggiornare l'estrazione

inglês italiano
extract estrazione
hyper hyper
data dati
files file
can può
use usare
the i
update aggiornare
to dei

EN If you need to access data from an extract, you can now write a script that reads the data from the extract.

IT Se occorre accedere ai dati di un'estrazione ora è possibile elaborare uno script che legga i dati dell'estrazione.

inglês italiano
script script
if se
data dati
the i
now ora
access accedere
you di
need to occorre
you can possibile

EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages

IT numero di fattura), dividere per pagine, per segnalibri, per dimensione, ruotare, estrarre testo, riparare, convertire in scala di grigi, criptare, decriptare, mescola, estrai pagine

inglês italiano
split dividere
pages pagine
bookmarks segnalibri
rotate ruotare
repair riparare
grayscale scala di grigi
encrypt criptare
size dimensione
text testo
invoice fattura
number numero
extract estrarre
to in

EN A powerful tool to compress, visually combine, organize pages, delete pages, convert images to PDF, extract pages, extract text, convert to grayscale, repair, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, crop PDF files

IT Un potente strumento per combinare visivamente, riorganizzare pagine, comprimere, eliminare pagine, estrarre pagine, estrarre testo, convertire in scala di grigi, riparare, dividere, unire, ruotare, crittografare, decrittografare, ritagliare i file PDF

inglês italiano
powerful potente
tool strumento
compress comprimere
visually visivamente
delete eliminare
extract estrarre
grayscale scala di grigi
repair riparare
split dividere
rotate ruotare
encrypt crittografare
decrypt decrittografare
crop ritagliare
a un
pages pagine
pdf pdf
text testo
files file
combine combinare
merge unire
to in

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie

inglês italiano
selected selezionare
containing contenente
need necessarie
pages pagine
pdf pdf
or o
module modulo
from da
lets consente
can possibile
page per
a un
new nuovo
only solo
create creare
the le
extract estrarre

EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.

IT Estrai pagine da file PDF facendo clic sulle miniature delle pagine che desideri estrarre. Otterrai un nuovo file PDF che le contiene.

inglês italiano
clicking clic
thumbnails miniature
you will get otterrai
pages pagine
pdf pdf
the le
from da
a un
new nuovo
to sulle
of delle
extract estrarre
you want desideri

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

IT Estrai le pagine da un file PDF producendo un file che contiene solo le pagine che desideri, puoi estrarre da un singolo file o in blocco da più file. PDFsam Basic è gratuito e open source e funziona su Windows, Mac e Linux.

inglês italiano
source source
windows windows
linux linux
pages pagine
pdf pdf
or o
pdfsam pdfsam
mac mac
a un
contains contiene
basic basic
the le
in in
works funziona
from da
only solo
you want desideri
that che
extract estrarre
free gratuito
open open
is è
you can puoi

EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.

IT Questo concentrato da 5x possiede una buona potenza per chi si avvicina per la prima volta alla Salvia. Anche se è il nostro estratto con il dosaggio più basso, gli effetti e la loro potenza non sono da sottovalutare.

inglês italiano
extract estratto
effects effetti
is è
lowest più basso
good buona
with con
a una
be sono
this questo
the il
we nostro

EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.

IT Posto a metà strada tra le foglie secche e l’ultimo concentrato da 40x, questo estratto di Salvia 20x soffierà via tutte le ragnatele dalla vostra mente.

inglês italiano
extract estratto
mind mente
half metà
the le
your vostra
this questo
of di
and e

EN The ET2 Kanna extract is the most potent form of Kanna extract available

IT L'estratto di Kanna ET2 è la più potente forma di estratto di Kanna attualmente disponibile

inglês italiano
extract estratto
potent potente
form forma
the la
of di
is è
available disponibile

EN The Jetpackkratom SILVER Liquid Extract makes it easy to boost your body and mind! 1ml of Jetpackkratom Extract contains 60mg of mitragynine, which is equivalent to approximately 5g of powdered kratom leaf

IT L’estratto liquido Jetpackkratom SILVER ti aiuta a migliorare il tuo corpo e la tua mente! 1ml di Estratto di Jetpackkratom contiene 60mg di mitraginina, che equivale a circa 5g di foglia di kratom in polvere

inglês italiano
silver silver
liquid liquido
extract estratto
boost migliorare
body corpo
mind mente
leaf foglia
to a
contains contiene
of di
g e
the il

EN For US customers, Extract from the archives is not available online. Please order an extract from your nearest OMEGA Boutique.

IT Per i clienti USA l'estratto dagli archivi non è disponibile online. Dovrà essere ordinato presso la Boutique OMEGA più vicina.

inglês italiano
archives archivi
online online
nearest vicina
boutique boutique
omega omega
order ordinato
from dagli
the i
customers clienti
not non
is è
available disponibile

EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages

IT numero di fattura), dividere per pagine, per segnalibri, per dimensione, ruotare, estrarre testo, riparare, convertire in scala di grigi, criptare, decriptare, mescola, estrai pagine

inglês italiano
split dividere
pages pagine
bookmarks segnalibri
rotate ruotare
repair riparare
grayscale scala di grigi
encrypt criptare
size dimensione
text testo
invoice fattura
number numero
extract estrarre
to in

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

IT Estrai una o più pagine selezionate per salvarle come file separato. Per farlo, scegli le pagine, fai clic su Estrai e seleziona dove salvare il nuovo PDF.

inglês italiano
extract estrai
separate separato
or o
pages pagine
file file
click clic
pdf pdf
selected selezionate
select seleziona
save salvare
pick scegli
and e
the le
a nuovo
where dove

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.

inglês italiano
selecting selezionare
menu menu
able in grado di
directly direttamente
if se
history cronologia
files file
message messaggio
the i
without senza
be sarai
download scaricare
to the al
and è
each di
easier più semplice
go vai
all tutti
extract estrarre

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.

inglês italiano
photos foto
journal diario
click clic
screen schermata
link link
right destra
attached allegato
the le
all tutte
to al
next accanto
your tuo
extract estrai
from dalla
on sul

EN How Matt Diggity Sold Multiple 6-7 Fig Sites Through SEO (Affiliate Lab)

IT Come Matt Diggity ha venduto più siti 6-7 Fig tramite SEO (Affiliate Lab)

inglês italiano
sold venduto
sites siti
seo seo
lab lab
matt matt
how come
multiple più
through tramite

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

IT Lasciatevi accompagnare in un viaggio sensoriale all’interno della nostra fragranza esclusiva “Between the Woods”, che svela l’armonia fra foglia di fico, tocchi d’ambra e balsamo d’abete.

EN Three balanced Condiments with Balsamic Vinegar of Modena and fig, truffle and raspberry.

IT Tre condimenti equilibrati e dal piacevole sentore di tartufo, fico e lampone.

inglês italiano
condiments condimenti
truffle tartufo
raspberry lampone
three tre
of di
and e

EN A stroll through the central business district will help you take the pulse of the city before you head southwards for the City Botanic Gardens to admire a profusion of jacaranda, mango and fig trees

IT Due passi nel Central Business District vi faranno prendere confidenza con la città prima di recarvi ai City Botanic Gardens, a sud di Brisbane, per ammirare una profusione di jacaranda, alberi di mango e fichi

inglês italiano
business business
mango mango
trees alberi
central central
district district
gardens gardens
the la
a una
to a
admire ammirare
city città
and e

EN Home Boutique | Set of 3 fig soaps

IT Home Boutique | Set di 3 saponette al fico

inglês italiano
boutique boutique
set set
of di

EN Three balanced Condiments with Balsamic Vinegar of Modena and fig, truffle and raspberry.

IT Un pregiato cofanetto in legno che custodisce la Collezione Storica in formato champagnotta.

inglês italiano
with collezione
three un
of che
and la

EN Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Fig

IT Aceto di vino Monovitigno Lambrusco

inglês italiano
vinegar aceto
of di

EN Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Fig 150ml - Acetaia Giusti

IT Crema con Aceto Balsamico di Modena igp e Fico 150ml - Acetaia Giusti

inglês italiano
vinegar aceto
modena modena
giusti giusti
with con
balsamic balsamico
of di
and e

EN Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Fig 150ml quantity

IT Crema con Aceto Balsamico di Modena igp e Fico 150ml quantità

inglês italiano
vinegar aceto
modena modena
quantity quantità
with con
balsamic balsamico
of di
and e

EN The Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Fig is creamy and delicate, with gently sweet notes from this fruit. To be added directly or used for glazing.

IT Cremosa, delicata e avvolgente, la Crema a base di ?Aceto Balsamico di Modena IGP? e fico si caratterizza per le leggere note fruttate e dolci di questo frutto. Ideale per condire a crudo e per glassare.

inglês italiano
vinegar aceto
modena modena
delicate delicata
notes note
fruit frutto
balsamic balsamico
of di
to a
the le
this questo

EN Mellow and sweet, this condiment is obtained from fig puree and the Balsamic Vinegar of Modena 3 Gold Medals, infused together over a 6 months period in oak casks.

IT Caratterizzato da morbidezza e dolcezza, questo condimento è frutto della macerazione di una purea di fichi che avviene direttamente in Aceto Balsamico di Modena, poi decantato e affinato in barriques per alcuni mesi.

inglês italiano
sweet dolcezza
condiment condimento
vinegar aceto
modena modena
months mesi
from da
balsamic balsamico
in in
of di
a una
this questo
is è

EN Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Fig 250ml - Acetaia Giusti

IT Crema con Aceto Balsamico di Modena igp e Fico 250ml - Acetaia Giusti

inglês italiano
vinegar aceto
modena modena
giusti giusti
with con
balsamic balsamico
of di
and e

EN Glaze with Balsamic Vinegar of Modena and Fig 250ml quantity

IT Crema con Aceto Balsamico di Modena igp e Fico 250ml quantità

inglês italiano
vinegar aceto
modena modena
quantity quantità
with con
balsamic balsamico
of di
and e

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

IT Lasciatevi accompagnare in un viaggio sensoriale all’interno della nostra fragranza esclusiva “Between the Woods”, che svela l’armonia fra foglia di fico, tocchi d’ambra e balsamo d’abete.

EN Fig. 1: Comparison between the plasma structures of the Parker spiral as reconstructed by the ENLIL model (left column) and RIMAP (right column) for the same observation period (January 2018) – from Biondo et al., JSWSC, 11, 7, 2021

IT Fig. 1: confronto tra le strutture di plasma della spirale di Parker ricostruite dal modello ENLIL (colonna di sinistra) e RIMAP (colonna di destra) per lo stesso periodo di osservazione (gennaio 2018) – da Biondo et al., JSWSC, 11, 7, 2021.

EN Fig. 2: A screenshot from the SWELTO portal distributing real-time results from data analysis.

IT Fig. 2: Uno screenshot del portale SWELTO per la distribuzione in tempo reale dei risultati dell’analisi dati.

inglês italiano
portal portale
distributing distribuzione
real-time tempo reale
screenshot screenshot
results risultati
time tempo
real reale
data dati
the la
from in
a uno

EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet

IT La cultura del mangiare sano è il primo passo verso il benessere: a partire dalla pasta fatta con ingredienti semplici e genuini, simbolo della dieta mediterranea

inglês italiano
simple semplici
ingredients ingredienti
symbol simbolo
mediterranean mediterranea
diet dieta
healthy sano
wellness benessere
culture cultura
of partire
with con
starting a
pasta pasta
the il
is è

EN Sprits Party and Mediterranean Welcome Dinner at “Da Gelsomina”, Capri

IT SPRITS PARTY & CENA DI BENVENUTO DA GELSOMINA, CAPRI

inglês italiano
party party
dinner cena
welcome benvenuto
capri capri

EN Capri, 2017 September the 17th Capri is a dream island, one of the most renowned beauties in the world of the whole Mediterranean. Kelly and Jim have chosen this enchanting island f ...

IT Capri, 2017 September the 17th Capri è un’isola da sogno, una delle bellezze più rinomate al mondo di tutto il mediterraneo. Kelly e Jim hanno scelto questa incantevole isola per un ...

inglês italiano
capri capri
dream sogno
renowned rinomate
beauties bellezze
world mondo
mediterranean mediterraneo
kelly kelly
jim jim
chosen scelto
enchanting incantevole
september september
a un
the il
whole tutto
this questa
is è

Mostrando 50 de 50 traduções