Traduzir "woody" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "woody" de inglês para italiano

Traduções de woody

"woody" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

woody legnoso

Tradução de inglês para italiano de woody

inglês
italiano

EN Manhattan by Woody Allen with Woody Allen and Mariel Hemingway, 1979

IT Manhattan di Woody Allen con Woody Allen e Mariel Hemingway, 1979

inglês italiano
manhattan manhattan
allen allen
woody woody
with con
and e

EN Diane Keaton, Woody Allen and Tony Roberts los of the film "Annie Hall" directed by Woody Allen in 1977

IT Diane Keaton, Woody Allen e Tony Roberts los del film "Annie Hall" diretto da Woody Allen nel 1977

inglês italiano
allen allen
tony tony
film film
hall hall
woody woody
and e
by da

EN Hannah and her sisters Woody Allen with Woody Allen, 1986

IT Hannah e le sue sorelle Woody Allen con Woody Allen, 1986

inglês italiano
sisters sorelle
allen allen
hannah hannah
woody woody
and e
with con
her le

EN The woody oriental fragrance is an intricate composition, blending rich, woody patchouli oil with aromatic clary sage and fruity, balsamic davana.

IT La fragranza orientale legnosa è un’intricata combinazione in cui si fondono la ricchezza del legnoso olio di patchouli con le note aromatiche della salvia sclarea e quelle fruttate e balsamiche della davana.

inglês italiano
woody legnoso
fragrance fragranza
oil olio
fruity fruttate
with con
the le
is è

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, cinema, black and white, vintage, Woody Allen, Mariel Hemingway

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attore, cinema, bianco e nero, vintage, Woody Allen, Mariel Hemingway

inglês italiano
actor attore
cinema cinema
vintage vintage
allen allen
woody woody
keywords parole chiave
images fotografia
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Woody Allen and Mariel Hemingwayby Bridgeman Images - Granger / Bridgema...from

IT Diane Keaton e Woody Allen nel film Manhattanda Imago Images - United Archivesda

inglês italiano
allen allen
and e
images images
woody woody
from nel

EN Diane Keaton and Woody Allen in the movie...by Imago Images - United Archivesfrom

IT Woody Allen nel film del 1971 Bananasda Imago Images - United Archivesda

inglês italiano
allen allen
images images
woody woody
united united
movie film

EN Woody Allen in the 1971 film Bananasby Imago Images - United Archivesfrom

IT Woody Allen nel 1984da Bridgeman Imagesda

inglês italiano
allen allen
woody woody
images imagesda
the nel

EN Woody Allen Romy Schneider and Peter O Toole...by Imago Images - United Archivesfrom

IT Woody Allen e Louise Lasser nel film Bananada Imago Images - United Archivesda

inglês italiano
allen allen
and e
by nel
images images
woody woody
united united

EN Buy our Woody Allen prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Woody Allen in edizione limitata.

inglês italiano
allen allen
limited limitata
woody woody
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN Woody Allen in 1986 - Photographic print for sale

IT Poster Woody Allen nel 1986 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
allen allen
in nel

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Woody Allen, actor, cinema, black and white, vintage

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Woody Allen, attore, cinema, bianco e nero, vintage

inglês italiano
allen allen
actor attore
cinema cinema
vintage vintage
woody woody
keywords parole chiave
images fotografia
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Characterized by a large aromatic bouquet and an unmistakable sweet and sour taste, it has intense woody and ripe fruit notes

IT Caratterizzato da un ampio bouquet aromatico e dall’inconfondibile gusto agrodolce, presenta intense note legnose e di frutta matura

inglês italiano
large ampio
aromatic aromatico
taste gusto
ripe matura
fruit frutta
notes note
intense intense
characterized caratterizzato da
a un
and e

EN Aged wine vinegar, fine and delicate with woody and spicy notes.

IT Dal carattere pungente e delicato, si caratterizza per le sue note legnose e speziate

inglês italiano
delicate delicato
notes note
and e

EN Fresh from Salone del Mobile.Milano for the launch of the Fle.X bag, Zaha Hadid Design directors Maha Mutay and Woody Yao discuss the studio’s long-standing relationship with Italian brands.

IT Appena tornati dal Salone del Mobile.Milano, dove hanno lanciato la borsa Fle.X, Maha Mutay e Woody Yao, che dirigono il comparto design dello studio Zaha Hadid, parlano del rapporto consolidato dello studio con i marchi italiani.

inglês italiano
salone salone
mobile mobile
milano milano
launch lanciato
x x
bag borsa
zaha zaha
hadid hadid
design design
studios studio
relationship rapporto
brands marchi
woody woody
with con
the i
of del
and e
from dal

EN Woody by Francesco Meda for Molteni & C.

IT Woody di Francesco Meda per Molteni & C.

inglês italiano
amp amp
c c
woody woody
for di

EN The contrasting scent base combines woody notes with magnetic vanilla absolute for a sense of well-being and confidence.

IT La base contrastante della fragranza combina note legnose con la magnetica Vanilla Absolute per un senso di benessere e fiducia.

inglês italiano
scent fragranza
combines combina
notes note
magnetic magnetica
sense senso
confidence fiducia
a un
the la
with con
well benessere
of di
and e

EN Both spicy and woody, this fragrance evokes a man who is at once elegant, courageous and calm.

IT Speziata e legnosa, la fragranza evoca un uomo allo stesso tempo elegante, coraggioso e calmo.

inglês italiano
fragrance fragranza
evokes evoca
man uomo
elegant elegante
courageous coraggioso
at allo
a un
is stesso
and e

EN Loewe fragrances incarnate the Spanish spirit: elegant, refined, luminous, strong and unpredictable, with floral, woody and lemon-scented essences

IT I profumi Loewe incarnano lo spirito spagnolo – elegante, raffinato, luminoso, forte e imprevedibile – con essenze floreali, legnose e agrumate

inglês italiano
fragrances profumi
spanish spagnolo
spirit spirito
luminous luminoso
strong forte
floral floreali
essences essenze
elegant elegante
and e
refined raffinato

EN To Rome With Love: This 2012 film from the acclaimed Woody Allen, was filmed throughout the eternal city, and through its adventures takes in the Altare della Patria, and the Baths of Caracalla.

IT To Rome with Love: Uno dei film più acclamati di Woody Allen, girato completamente a Roma, che mostra numerosi monumenti della Città Eterna, come il Monumento a Vittorio Emanuele II, la Fontana Di Trevi o le Terme di Caracalla.

inglês italiano
film film
allen allen
eternal eterna
caracalla caracalla
woody woody
to to
rome roma
this love
city città
the le

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

IT Un profumo seducente ricco di pepe nero speziato, accordi di larice legnoso e sensuale pino affumicato

inglês italiano
spicy speziato
black nero
woody legnoso
larch larice
sensual sensuale
smoky affumicato
pine pino
a un
pepper pepe
and e

EN Its aura is innately charismatic: Crisp, fresh notes of violet leaves intermingle with an aquatic heart and dry down to leave a woody trail redolent of white fir, giving the composition a surprising earthy twist

IT La sua aura è intrinsecamente carismatica: note nitide e fresche di foglie di violetta si uniscono a un cuore acquatico e si ritirano per lasciare una scia legnosa che ricorda l’abete bianco, dando alla composizione un sorprendente tocco di terra

inglês italiano
notes note
leaves foglie
aquatic acquatico
giving dando
composition composizione
surprising sorprendente
fresh fresche
a un
white bianco
the la
heart cuore
to a
earthy terra
of di
is è

EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.

IT Profumo unico infuso con una miscela aromatica di genepì delle Alpi con un sentore di menta, assenzio e abete bianco legnoso.

inglês italiano
blend miscela
alpine alpi
absinthe assenzio
woody legnoso
a un
fir abete
with con
of di
unique unico
and e

EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base

IT Calde e aromatiche note di testa di cumino persistono su un cuore affumicato e legnoso di noce moscata prima di rivelare una base in pelle ricca ed elegante

inglês italiano
warm calde
notes note
smoky affumicato
woody legnoso
revealing rivelare
rich ricca
elegant elegante
leather pelle
a un
heart cuore
and e

EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.

IT Questo profumo brilla con una freschezza naturale e un cuore vivido e romantico, e intreccia note di testa di verde geranio con mughetto dolce come il miele e una delicata base legnosa, che gli conferisce un’aura di pura bellezza.

inglês italiano
natural naturale
freshness freschezza
romantic romantico
notes note
geranium geranio
honey miele
beauty bellezza
sweet dolce
a un
the il
heart cuore
with con
of di
and e

EN Captain Woody's Chair by extremis

IT Captain's sedia Woody di extremis

inglês italiano
extremis extremis
chair sedia

EN To Rome With Love: This 2012 film from the acclaimed Woody Allen, was filmed throughout the eternal city, and through its adventures takes in the Altare della Patria, and the Baths of Caracalla.

IT To Rome with Love: Uno dei film più acclamati di Woody Allen, girato completamente a Roma, che mostra numerosi monumenti della Città Eterna, come il Monumento a Vittorio Emanuele II, la Fontana Di Trevi o le Terme di Caracalla.

inglês italiano
film film
allen allen
eternal eterna
caracalla caracalla
woody woody
to to
rome roma
this love
city città
the le

EN To Rome With Love: This 2012 film from the acclaimed Woody Allen, was filmed throughout the eternal city, and through its adventures takes in the Altare della Patria, and the Baths of Caracalla.

IT To Rome with Love: Uno dei film più acclamati di Woody Allen, girato completamente a Roma, che mostra numerosi monumenti della Città Eterna, come il Monumento a Vittorio Emanuele II, la Fontana Di Trevi o le Terme di Caracalla.

inglês italiano
film film
allen allen
eternal eterna
caracalla caracalla
woody woody
to to
rome roma
this love
city città
the le

EN To Rome With Love: This 2012 film from the acclaimed Woody Allen, was filmed throughout the eternal city, and through its adventures takes in the Altare della Patria, and the Baths of Caracalla.

IT To Rome with Love: Uno dei film più acclamati di Woody Allen, girato completamente a Roma, che mostra numerosi monumenti della Città Eterna, come il Monumento a Vittorio Emanuele II, la Fontana Di Trevi o le Terme di Caracalla.

inglês italiano
film film
allen allen
eternal eterna
caracalla caracalla
woody woody
to to
rome roma
this love
city città
the le

EN To Rome With Love: This 2012 film from the acclaimed Woody Allen, was filmed throughout the eternal city, and through its adventures takes in the Altare della Patria, and the Baths of Caracalla.

IT To Rome with Love: Uno dei film più acclamati di Woody Allen, girato completamente a Roma, che mostra numerosi monumenti della Città Eterna, come il Monumento a Vittorio Emanuele II, la Fontana Di Trevi o le Terme di Caracalla.

inglês italiano
film film
allen allen
eternal eterna
caracalla caracalla
woody woody
to to
rome roma
this love
city città
the le

EN AROMAS OF SICILY A harmonious combination of Mandarin, Rose & Amber creates a calming & fruity scent with sophisticated woody notes, reminiscent of Sicily’s Orange Blossoms

IT AROMI DI SICILIA Un?armoniosa combinazione di mandarino, rosa e ambra crea un profumo calmante e fruttato con sofisticate note legnose e ricordi di fiori d?arancio di Sicilia

inglês italiano
aromas aromi
sicily sicilia
mandarin mandarino
rose rosa
amber ambra
creates crea
fruity fruttato
scent profumo
sophisticated sofisticate
notes note
orange arancio
blossoms fiori
a un
of di
with con
combination combinazione

EN She has an intense aroma that perfectly blends sweet tones with woody and earthy notes

IT Sprigiona aromi intensi con toni dolci e note di legno e terra

inglês italiano
intense intensi
tones toni
notes note
earthy terra
with con
and e

EN With its pine and woody scent and sour lemon flavour, this strain has become a favourite among many specialists, experts as well as Hollywood celebrities.

IT Con il suo profumo di pino e legno, ed un sapore acre di limone, questa varietà è diventata la preferita di molti professionisti, esperti e persino celebrità di Hollywood.

inglês italiano
pine pino
scent profumo
lemon limone
flavour sapore
favourite preferita
hollywood hollywood
a un
experts esperti
strain varietà
this questa
and è
many molti
with con
has e
among di

EN Her superb taste that blends earthy, woody and sour notes and her crazy resin production are other trademark OG Kush qualities

IT I suoi deliziosi sapori sono terrosi, legnosi ed aciduli, mentre la produzione di resina è sicuramente il suo marchio di qualità OG Kush

inglês italiano
taste sapori
resin resina
production produzione
trademark marchio
kush kush
qualities qualità
og og
and è
are sono
her di

EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.

IT Il Celastrus paniculatus, noto anche come Albero dell'Intelletto, è una pianta rampicante fruttifera originaria dell'India.

inglês italiano
known noto
plant pianta
tree albero
also anche
a una
as come
is è

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

IT Un profumo seducente ricco di pepe nero speziato, accordi di larice legnoso e sensuale pino affumicato

inglês italiano
spicy speziato
black nero
woody legnoso
larch larice
sensual sensuale
smoky affumicato
pine pino
a un
pepper pepe
and e

EN Its aura is innately charismatic: Crisp, fresh notes of violet leaves intermingle with an aquatic heart and dry down to leave a woody trail redolent of white fir, giving the composition a surprising earthy twist

IT La sua aura è intrinsecamente carismatica: note nitide e fresche di foglie di violetta si uniscono a un cuore acquatico e si ritirano per lasciare una scia legnosa che ricorda l’abete bianco, dando alla composizione un sorprendente tocco di terra

inglês italiano
notes note
leaves foglie
aquatic acquatico
giving dando
composition composizione
surprising sorprendente
fresh fresche
a un
white bianco
the la
heart cuore
to a
earthy terra
of di
is è

EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base

IT Calde e aromatiche note di testa di cumino persistono su un cuore affumicato e legnoso di noce moscata prima di rivelare una base in pelle ricca ed elegante

inglês italiano
warm calde
notes note
smoky affumicato
woody legnoso
revealing rivelare
rich ricca
elegant elegante
leather pelle
a un
heart cuore
and e

EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.

IT Profumo unico infuso con una miscela aromatica di genepì delle Alpi con un sentore di menta, assenzio e abete bianco legnoso.

inglês italiano
blend miscela
alpine alpi
absinthe assenzio
woody legnoso
a un
fir abete
with con
of di
unique unico
and e

EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.

IT Questo profumo brilla con una freschezza naturale e un cuore vivido e romantico, e intreccia note di testa di verde geranio con mughetto dolce come il miele e una delicata base legnosa, che gli conferisce un’aura di pura bellezza.

inglês italiano
natural naturale
freshness freschezza
romantic romantico
notes note
geranium geranio
honey miele
beauty bellezza
sweet dolce
a un
the il
heart cuore
with con
of di
and e

EN A woody, aromatic and intense fragrance that represents the intensity of the Dolce&Gabbana man.

IT Una fragranza avvolgente e aromatica, dalle sfumature legnose, che incarna l'intensità dell'uomo Dolce&Gabbana.

inglês italiano
fragrance fragranza
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
and e
a una

EN Fresh citrus notes give way to an aromatic heart and a sensual woody base.

IT Le fresche note agrumate lasciano spazio al cuore aromatico e alle sensuali note di fondo legnose.

inglês italiano
notes note
aromatic aromatico
sensual sensuali
base fondo
fresh fresche
heart cuore
to alle
and e
way di

EN An opulent woody oriental scent enhancing the amber accord and gold-hued ingredients.

IT Una ricca fragranza orientale legnosa che esalta l'accordo ambrato con una miscela di ingredienti dalle tonalità dorate.

inglês italiano
oriental orientale
scent fragranza
ingredients ingredienti
and di
the una

EN This fresh woody citrus fragrance defined by the Italian Cypress is an homage to the late-summer Italian countryside.

IT Le note di cuore di Velvet Exotic Leather valorizzano la sensualità e l’eleganza della pelle maschile con un accordo di Cuoio Nero.

inglês italiano
an un
by di
the le

EN The softness of yellow plum nectar envelops intense woody amber and patchouli notes, underpinning this glorious floral fusion with a lingering bold and beautiful base.

IT Nelle note di fondo un momento più morbido: la delicatezza del nettare di prugna gialla avvolge un’intensa nota di legni ambrati e patchouli rafforzando la gloriosa fusione floreale.

inglês italiano
plum prugna
floral floreale
fusion fusione
base fondo
notes note
a un
the la
of di
and e

EN A hint of peppery coriander adds piquancy to the smooth florals, which give way to base notes of rich, woody patchouli, complemented by the sweet and balsamic notes of vanilla, tonka and musk.

IT Il coriandolo aggiunge un tocco piccante alle delicate note floreali che annunciano le sontuose note di fondo di legnoso patchouli ravvivato dalla dolcezza delle note balsamiche di vaniglia, fave di tonka e muschio.

inglês italiano
adds aggiunge
base fondo
notes note
woody legnoso
sweet dolcezza
vanilla vaniglia
musk muschio
a un
of di
the le
to alle
and e

EN Magnetic white musks dominate the drydown, while earthy vetiver, sourced from the Indonesian island of Java, extends the fragrance’s allure, its woody quality, creating an irresistible and enduring sensuality.

IT Intensi muschi bianchi dominano il fondo, mentre il terroso vetiver, proveniente dall’isola di Giava in Indonesia, esalta il fascino della fragranza con il suo carattere legnoso, creando un’irresistibile e persistente sensualità.

inglês italiano
allure fascino
woody legnoso
creating creando
quality carattere
sensuality sensualità
from proveniente
white bianchi
and e

EN A contrast of fresh, warm and rich, that completes the composition of the fragrance and emphasises its woody charm.

IT Un gioco di contrasti tra essenze fresche, calde e corpose completa la composizione della fragranza e ne esalta il fascino esotico.

inglês italiano
warm calde
completes completa
composition composizione
fragrance fragranza
charm fascino
fresh fresche
a un
of di
and e
the il

EN Mysterious patchouli gives the fragrance an intensely alluring base, its richness and subtle smokiness balanced by earthy Haitian vetiver and woody ambery notes.

IT Il misterioso patchouli conferisce alla fragranza una nota di fondo dal fascino intenso, la cui ricchezza delicatamente fumé è contrastata dal vetiver di Haiti e da legni ambrati.

inglês italiano
mysterious misterioso
fragrance fragranza
base fondo
richness ricchezza
notes nota
and è
its di
the il

EN A heart of musky cashmeran grounds the neroli with its woody, spicy vibrations, tinged with calming clary sage and resinous benzoin.

IT Il cuore di cashmeran muschiato arricchisce il neroli con le sue sfumatura legnose e speziate, impreziosite dalla resina e dalla salvia.

inglês italiano
neroli neroli
with con
heart cuore
of di
the le
and e

Mostrando 50 de 50 traduções