Traduzir "location details" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "location details" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de location details

inglês
italiano

EN Contact details, emergency contact details, drivers licence, passport, ID documents, banking details, tax details, superannuation details, gender, qualifications, biometric data, date of birth

IT Dettagli di contatto, dettagli di contatto di emergenza, patente di guida, passaporto, documenti di identità, dettagli bancari, dettagli fiscali, dettagli di superannuation, genere, qualifiche, dati biometrici, data di nascita

inglêsitaliano
contactcontatto
emergencyemergenza
bankingbancari
taxfiscali
gendergenere
qualificationsqualifiche
ofdi
ididentità
detailsdettagli
documentsdocumenti
birthnascita
passportpassaporto
datadati

EN Personal details Personal details are made up of three essential components: contact details, contract details and billing details

IT Dati personali I dati personali sono costituiti da tre componenti principali: dati di contatto, dati contrattuali e dati di fatturazione

inglêsitaliano
detailsdati
componentscomponenti
contactcontatto
contractcontrattuali
billingfatturazione
aresono
personalpersonali
threetre
upprincipali
ofdi
ande

EN In reference to Section 2, we may collect Personal Details, Demographic Information, Contact Details, Consent Records, Purchase and Payment Details, Employer Details, Views and Opinions and User Information.

IT In riferimento alla Sezione 2, possiamo raccogliere Dati personali, Informazioni demografiche, Contatti, Documentazione di consenso, Dati relativi ad acquisti e pagamenti, Dati del datore di lavoro, Visualizzazioni e opinioni e Dati utente.

inglêsitaliano
referenceriferimento
collectraccogliere
contactcontatti
consentconsenso
purchaseacquisti
paymentpagamenti
employerdatore di lavoro
userutente
informationinformazioni
opinionsopinioni
viewsvisualizzazioni
inin
sectionsezione
personalpersonali
maypossiamo
torelativi
ande

EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location

IT carta carta geografica documento pagina luogo nota pagamento carta di credito file finanza

inglêsitaliano
geographygeografica
mapcarta

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.

IT Nel tuo business la posizione è tutto! Fai in modo che i tuoi clienti trovino facilmente le tue proprietà immobiliari grazie alle pratiche indicazioni mobile-friendly di Google Maps.

inglêsitaliano
mapsmaps
googlegoogle
easyfacilmente
directionsindicazioni
locationposizione
toalle
homela

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

IT Se hai un'azienda con una sede fisica, elencare l'indirizzo sul tuo sito può aiutare i visitatori a trovarti, nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Esistono molti elementi a puoi aggiungere la tua posizione:

inglêsitaliano
physicalfisica
visitorsvisitatori
addaggiungere
find youtrovarti
ifse
sitesito
servicesservizi
locationposizione
helpaiutare
basedbasati
canpuò
areesistono
manymolti
auna
you canpuoi
youla

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.

inglêsitaliano
alwayssempre
containercontenitore
usersutenti
performanceprestazioni
seattleseattle
exampleesempio
you shoulddovresti
bestmigliori
inin
auna
thele
locationposizione
ande
thisquesto

EN Location data Location data are created when your mobile phone connects to a radio cell or your router connects to the Internet. The location of a hotspot can additionally be identified through an IP address.

IT Dati di localizzazione I dati di localizzazione vengono generati quando il cellulare si connette a una cella radio o il router si connette a Internet. La posizione di un hotspot può anche essere identificata tramite l’indirizzo IP.

inglêsitaliano
connectsconnette
radioradio
routerrouter
internetinternet
hotspothotspot
identifiedidentificata
ipip
createdgenerati
datadati
oro
cellcella
aun
canpuò
beessere
arevengono
thei
toa
ofdi
whenquando
locationposizione
mobile phonecellulare

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglêsitaliano
navigationnavigazione
gpsgps
locationluogo
mapmappa
andla
geographygeografia

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglêsitaliano
navigationnavigazione
gpsgps
locationluogo
mapmappa
andla
geographygeografia

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglêsitaliano
navigationnavigazione
gpsgps
locationluogo
mapmappa
andla
geographygeografia

EN location map map maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglêsitaliano
navigationnavigazione
gpsgps
locationluogo
mapmappa
andla
geographygeografia

EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location

IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona

inglêsitaliano
navigationnavigazione
gpsgps
locationluogo
mapmappa
andla
geographygeografia

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

IT Posizione: questa è la posizione del data center in cui verrà memorizzato il file ISO.La posizione esatta come VPS, viene reinstallata con l'ISO o recentemente creata con l'ISO.

inglêsitaliano
centercenter
storedmemorizzato
exactesatta
vpsvps
newlyrecentemente
createdcreata
isoiso
filefile
oro
locationposizione
isè
datadata
withcon
ascome
thisquesta

EN Location, location, location: why asset tracking is hot property

IT Posizione, posizione, posizione: perché il monitoraggio delle risorse è una proprietà calda

inglêsitaliano
assetrisorse
hotcalda
propertyproprietà
locationposizione
trackingmonitoraggio
isè
whyperché

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.

IT Nel tuo business la posizione è tutto! Fai in modo che i tuoi clienti trovino facilmente le tue proprietà immobiliari grazie alle pratiche indicazioni mobile-friendly di Google Maps.

inglêsitaliano
mapsmaps
googlegoogle
easyfacilmente
directionsindicazioni
locationposizione
toalle

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

IT Se sei un'azienda con una sede fisica, inserire il tuo indirizzo sul sito può aiutare i visitatori a trovarti nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Puoi specificare la tua posizione in più punti:

inglêsitaliano
physicalfisica
visitorsvisitatori
find youtrovarti
ifse
addressindirizzo
sitesito
servicesservizi
locationposizione
helpaiutare
basedbasati
inin
canpuò
manya
auna
you canpuoi
aresei
youla
placespunti

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.

inglêsitaliano
alwayssempre
containercontenitore
usersutenti
performanceprestazioni
seattleseattle
exampleesempio
you shoulddovresti
bestmigliori
inin
auna
thele
locationposizione
ande
thisquesto

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!

inglêsitaliano
virtualvirtuale
allowsconsente
gpsgps
iphoneiphone
datadati
ifse
realreale
easyfacile
yourtuo
wantvuoi
recoverrecuperare
ofdi
locationposizione
theil

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!

inglêsitaliano
virtualvirtuale
allowsconsente
gpsgps
iphoneiphone
datadati
ifse
realreale
easyfacile
yourtuo
wantvuoi
recoverrecuperare
ofdi
locationposizione
theil

EN You’ll want to start with all the details a potential guest might want to know: location, property details like the number of rooms and any amenities, and any special features

IT Per iniziare, è meglio inserire tutte le informazioni che i potenziali ospiti vorrebbero avere: il luogo e i dettagli della casa (numero delle camere, arredamento, particolarità)

inglêsitaliano
potentialpotenziali
guestospiti
roomscamere
locationluogo
detailsdettagli
andè
thei
to startiniziare
numbernumero

EN IP address, MAC address of the smartphone or computer, details of your device and settings, cookies, date and time of visit, pages and content viewed, functions used, referring websites, location details)

IT indirizzo IP, indirizzo MAC dello smartphone o del computer, informazioni sul dispositivo utilizzato e le impostazioni, cookies, data e ora della visita, pagine e contenuti fruiti, funzioni utilizzate, sito web del referrer, ubicazione).

inglêsitaliano
ipip
settingsimpostazioni
visitvisita
functionsfunzioni
cookiescookies
macmac
smartphonesmartphone
oro
computercomputer
devicedispositivo
pagespagine
contentcontenuti
addressindirizzo
usedutilizzato
thele
timeora
detailsinformazioni
datedata
websitesweb
ofdel
ande

EN You’ll want to start with all the details a potential guest might want to know: location, property details like the number of rooms and any amenities, and any special features

IT Per iniziare, è meglio inserire tutte le informazioni che i potenziali ospiti vorrebbero avere: il luogo e i dettagli della casa (numero delle camere, arredamento, particolarità)

inglêsitaliano
potentialpotenziali
guestospiti
roomscamere
locationluogo
detailsdettagli
andè
thei
to startiniziare
numbernumero

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.

inglêsitaliano
checkoutcheckout
registrantregistrante
contactcontatto
detailsdettagli
hostwindshostwinds
useutilizzare
oro
newnuovi
setimposta
yourtuo
pagepagina
domaindominio
existingesistenti
thei
you canpossibile
providefornire

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

IT Dati di contatto (nome, cognome ed e-mail), coordinate bancarie, dati fiscali, congedo per malattia, ferie annuali, stipendio, pensione

inglêsitaliano
contactcontatto
detailsdati
bankbancarie
taxfiscali
sickmalattia
annualannuali
salarystipendio
pensionpensione
namenome
emailmail
ande

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.

inglêsitaliano
checkoutcheckout
registrantregistrante
contactcontatto
detailsdettagli
hostwindshostwinds
useutilizzare
oro
newnuovi
setimposta
yourtuo
pagepagina
domaindominio
existingesistenti
thei
you canpossibile
providefornire

EN To view details for each asset or preview a video, hover over the image or video, click the three dots, then click File Details. These details include File Name, Type, Date added, Dimensions, Duration, and Size.

IT Per visualizzare i dettagli di ogni risorsa o l'anteprima di un video, passa il mouse sull'immagine o sul video, clicca sui tre punti, quindi su Dettagli file. Questi dettagli includono Nome file, Tipo, Data di aggiunta, Dimensioni, Durata e Formato.

inglêsitaliano
assetrisorsa
dotspunti
detailsdettagli
oro
aun
videovideo
clickclicca
filefile
typetipo
addedaggiunta
namenome
durationdurata
thei
threetre
datedata
eachdi
includeper
ande
sizedimensioni

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti

inglêsitaliano
addaggiungere
informationinformazioni
tweetstweet
preciseprecisa
oro
webweb
applicationsapplicazioni
thirdterze
yourtua
thele
citycittà
locationposizione
ande
you canpuoi

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

IT Per gli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta sulle vendite degli Stati Uniti si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico

inglêsitaliano
partnerpartner
ordersordini
technicaltecnico
contactcontatto
salevendite
oro
resellerrivenditore
customercliente
notnon
ofdi
onsu
ande

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

IT Per la maggior parte degli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico

inglêsitaliano
partnerpartner
ordersordini
technicaltecnico
contactcontatto
oro
resellerrivenditore
customercliente
thela
notnon
ofdi
onsu
ande
isquello

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

IT Potrai anche creare campagne di tracking multilingua per qualunque luogo desideri, e filtrare i dati per un luogo specifico.

inglêsitaliano
multilingualmultilingua
trackingtracking
campaignscampagne
filterfiltrare
datadati
you canpotrai
specificspecifico
alsoanche
downdi

EN If you have persistent background location turned on, we will obtain your device’s location even if you are not using the Apps

IT Se avete attivato l’opzione “consenti sempre” il rilevamento della vostra posizione in background, rileveremo la posizione del vostro dispositivo anche se non state utilizzando le App

inglêsitaliano
backgroundbackground
locationposizione
ifse
appsapp
evenanche
notnon
devicesdispositivo
usingutilizzando
youla
onin
youril

EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g

IT Utilizziamo varie tecnologie per determinare la vostra posizione precisa, quali ad esempio servizi di localizzazione del vostro sistema operativo o browser, dati sensoriali del vostro dispositivo (ad es

inglêsitaliano
preciseprecisa
browserbrowser
datadati
variousvarie
technologiestecnologie
servicesservizi
oro
devicedispositivo
we useutilizziamo
systemsistema
thela
determinedeterminare
ofdi
locationposizione
yourvostra

EN When you communicate using the Foursquare Apps and Sites, such as when you direct message your friends or check-in to a store, restaurant or a location (each a “Location”), your friends may see this data

IT Quando comunicate utilizzando le App e i Siti di Foursquare, ad esempio quando inviate un messaggio diretto ai vostri amici o entrate in un negozio, ristorante o luogo (ciascuno, unLuogo”), i vostri amici possono vedere questi dati

EN When using our Mobile Apps, we will provide you the option to add your location in conjunction with some features of the Mobile App such as adding your location to a post

IT Durante l’utilizzo delle nostre Applicazioni Mobile, ti forniremo l'opzione di aggiungere la tua posizione in relazione ad alcune funzionalità dell'Applicazione Mobile, ad esempio aggiungere la tua posizione a un post

inglêsitaliano
mobilemobile
aun
we will provideforniremo
featuresfunzionalità
yourtua
thela
wenostre
toa
inin
ofdi
postpost
addaggiungere
locationposizione

EN At this location, a special location for our container storage is also developed.

IT In questa sede sviluppiamo anche una zona speciale per il nostro trasbordo di container.

inglêsitaliano
containercontainer
auna
thisquesta
specialspeciale
alsoanche

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

IT È stato affermato che l'app per Android accede ai dati sulla posizione, poiché il prompt per l'accesso all'API Bluetooth sui dispositivi Android sembra richiedere autorizzazioni per la posizione

inglêsitaliano
androidandroid
datadati
bluetoothbluetooth
appearssembra
locationposizione
accessaccede
devicesdispositivi
permissionsautorizzazioni
promptprompt
tosui
aspoiché
forper
theil
thatche

EN Service providers that help us determine a location based on your IP address in order to customise certain products to your location;

IT I fornitori di servizi che ci aiutano a stabilire una posizione in base all’indirizzo IP dellutente al fine di personalizzare determinati prodotti secondo tale posizione;

inglêsitaliano
ipip
customisepersonalizzare
serviceservizi
auna
providersfornitori
helpaiutano
inin
productsprodotti
toa
basedbase
locationposizione
thatche
addressdi

EN For location-aware Services, your location data, such as where you are located on the event floor.

IT Per i Servizi con riconoscimento della posizione, i dati di posizione, ad esempio la posizione dellutente al piano dell’evento.

inglêsitaliano
floorpiano
servicesservizi
datadati
onesempio
thei
locationposizione

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

IT In tal caso, fai clic sul link "Estrai" accanto all'etichetta "Dati posizione" e scegli una cartella in cui salvare le informazioni sulla posizione risultanti

inglêsitaliano
extractestrai
resultingrisultanti
clickclic
linklink
locationposizione
datadati
foldercartella
informationinformazioni
ande
choosescegli
savesalvare
thele
next toaccanto
auna
ifcaso

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.

inglêsitaliano
extractedestratto
desktopdesktop
whereverovunque
savedsalvato
googlegoogle
clickclic
will openaprirà
earthearth
oro
locationslocations
filefile
locationposizione
datadati
informationinformazioni
ande
iphoneiphone
doubledoppio
govai
yourtuo
thei
thisquesto

EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location

IT Aggiungi la tua posizione - Il tuo sito ha maggiori possibilità di apparire nelle ricerche per la tua zona se Google e i tuoi clienti possono vedere la tua posizione

inglêsitaliano
addaggiungi
appearingapparire
customersclienti
sitesito
ifse
googlegoogle
seevedere
canpossono
hasha
ofdi
locationposizione
searchesricerche
ande

EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation

IT Pubblica la tua sede online : crea e gestisci profili online per la sede fisica della tua attività, le zone servite e gli orari di apertura

inglêsitaliano
publishpubblica
onlineonline
managegestisci
physicalfisica
hoursorari
yourtua

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

IT Dopo aver acconsentito alla raccolta della posizione precisa del dispositivo mobile, l'utente può modificare tale consenso gestendo le proprie preferenze sui servizi di localizzazione attraverso le impostazioni del dispositivo mobile in uso.

inglêsitaliano
consentedacconsentito
collectionraccolta
preciseprecisa
mobilemobile
consentconsenso
devicedispositivo
servicesservizi
preferencespreferenze
settingsimpostazioni
thele
maypuò
managinggestendo
adjustmodificare
ofdi
locationposizione

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

IT Scegli una posizione disponibile da Seleziona una posizione del data center.Più un server più vicino è ai suoi utenti, meno latenza quegli utenti sperimenteranno.

inglêsitaliano
locationposizione
centercenter
usersutenti
lessmeno
latencylatenza
serverserver
fromda
selectseleziona
closerpiù vicino
choosescegli
aun
datadata
isè
availabledisponibile

EN Location: The location you are storing your container.

IT Posizione: la posizione che stai memorizzando il tuo contenitore.

inglêsitaliano
locationposizione
containercontenitore
yourtuo
theil

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

IT Seleziona la posizione per posizionare il bilanciatore del carico.Nota: la posizione più stretta è la maggior parte dei tuoi utenti, le prestazioni migliori che otterrai.

inglêsitaliano
selectseleziona
loadcarico
notenota
usersutenti
performanceprestazioni
you will getotterrai
to placeposizionare
isè
locationposizione
bettermigliori
majoritymaggior parte
thele
ofdei

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.

inglêsitaliano
recommendedconsiglia
hostwindshostwinds
vpsvps
optionsopzioni
you willavrai
needbisogno
wantvuoi
to useusare
thele
locationposizione
useutilizzare
ande

EN Geographic location — Vendors must also consider the geographic location for software sales

IT Posizione geografica: i fornitori devono anche considerare la posizione geografica in cui viene venduto il software

inglêsitaliano
locationposizione
geographicgeografica
vendorsfornitori
mustdevono
considerconsiderare
softwaresoftware
alsoanche
thei
forin

EN Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, which includes asset tracking and location-based services, helps generate revenues, increases safety and reduces both operational and asset-related costs.

IT La soluzione Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, che include servizi di asset tracking e servizi basati sulla localizzazione, contribuisce ad aumentare le entrate, aumenta la sicurezza e riduce i costi operativi e legati agli asset.

inglêsitaliano
omniaccessomniaccess
includesinclude
assetasset
revenuesentrate
safetysicurezza
reducesriduce
costscosti
stellarstellar
basedbasati
increasesaumenta
servicesservizi
operationaloperativi
trackingtracking
ande
locationdi

Mostrando 50 de 50 traduções