Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "life saving mental health" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "life saving mental health" de inglês para italiano

Traduções de life saving mental health

"life saving mental health" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

life a abbiamo ai al all alla alle anche ancora anni avere che chi ci ciò come con cosa cose così creare cui da dal dalla data dati davvero degli dei del dell della delle di di tutti i giorni dopo dove durante durata e ecco esperienza essere fa fare fatto fino giorni giorno gli grazie ha hai hanno ho i i nostri i suoi il il loro il mondo il nostro il tuo in in cui informazioni insieme la la nostra la sua la vita le life lo loro ma molto mondo nel nella noi non nostra nostri nostro o offre oggi ogni per per il per la perché personale persone più possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui reale se senza si sia solo sono stato su sua sulla suo suoi tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutti i giorni tutto un una uno vi vita vivere vostra è
saving backup caso dati file informazioni ridurre risparmio salva salvando salvare salvataggio se video
mental benessere mentale mentali
health assistenza sanitaria attività benessere caso come controllo dati di finanziaria fitness fornisce funzionalità garantire health medica medicina medico offre privacy problemi proteggere quando salute sanitaria sanità se si sicurezza su tema

Tradução de inglês para italiano de life saving mental health

inglês
italiano

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance

IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore

inglês italiano
focus focus
mental mentale
consists composto da
level livello
clear clear
is è
performance performance
a un
of di
to superiore
the una

EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...

IT Sempre più aziende promuovono la salute mentale e fisica dei loro dipendenti. Su RAIDBOXES , diverse squadre si occupano di questo, tra cui "Mental...

inglês italiano
mental mentale
physical fisica
health salute
employees dipendenti
raidboxes raidboxes
companies aziende
teams squadre
several diverse
the la
this questo
and e

EN Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service

IT Workshop gratuito: Introduzione al Coaching - 24 agosto

inglês italiano
to al

EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.

IT Salva Workshop gratuito: Introduzione al Coaching - 24 agosto nella tua raccolta.

inglês italiano
save salva
collection raccolta
your tua
the nella

EN Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service

IT CONSAPEVOLEZZA IN AGENDA - Presentazione Corso di Mindfulness MBSR

inglês italiano
in in

EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.

IT Salva CONSAPEVOLEZZA IN AGENDA - Presentazione Corso di Mindfulness MBSR nella tua raccolta.

inglês italiano
save salva
collection raccolta
your tua
in in
the nella

EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template

IT Sviluppate una guida accattivante sulla salute mentale e molto altro ancora modificando questo modello di guida Ebook sulla salute mentale per organizzazioni non profit.

inglês italiano
develop sviluppate
mental mentale
health salute
guide guida
ebook ebook
template modello
this questo
an una
and more altro
and e
more di

EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives. 

IT Le informazioni acquisite tramite questi dati vengono utilizzate per monitorare e migliorare le condizioni della rete, risparmiando denaro e, letteralmente, salvando vite umane.

inglês italiano
used utilizzate
network rete
saving salvando
lives vite
data dati
improve migliorare
conditions condizioni
the le
monitor monitorare
knowledge informazioni
and e
from tramite
to denaro
that questi

EN Moreover, users have the choice between 4 ink saving levels depending on the application, and the maximum saving level can help you save up to 35% ink.

IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di scegliere tra 4 livelli di risparmio d'inchiostro a seconda dell'applicazione, e il livello massimo di risparmio può aiutare a risparmiare fino al 35% d'inchiostro.

inglês italiano
depending seconda
users utenti
levels livelli
level livello
can può
choice scegliere
maximum massimo
help aiutare
to a
saving risparmio
the il
save risparmiare

EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives. 

IT Le informazioni acquisite tramite questi dati vengono utilizzate per monitorare e migliorare le condizioni della rete, risparmiando denaro e, letteralmente, salvando vite umane.

inglês italiano
used utilizzate
network rete
saving salvando
lives vite
data dati
improve migliorare
conditions condizioni
the le
monitor monitorare
knowledge informazioni
and e
from tramite
to denaro
that questi

EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”

IT "Al momento, risparmiamo circa 33 minuti per pratica. Inoltre risparmiamo il 91% sulle pratiche complesse e il 99% su quelle standard".

inglês italiano
minutes minuti
complex complesse
standard standard
and e
per al
on su
the il
also inoltre
about circa

EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.

IT Per ulteriori informazioni sul salvataggio e l'aggiornamento dei fogli in Smartsheet, consulta l'articolo del Centro assistenza Salvataggio e aggiornamento dei fogli.

inglês italiano
saving salvataggio
sheets fogli
smartsheet smartsheet
help assistenza
center centro
information informazioni
see consulta
and e
in in
the dei

EN The way I solve issues –design and life ones- the way I understand things, and that mental place where I go to find inspiration is represented by my roots, my country and its people

IT Il modo in cui risolvo i problemi - design e vita - il modo in cui comprendo le cose, e quel luogo mentale in cui vado a trovare l’ispirazione è rappresentato dalle mie radici, dal mio paese e dalla sua gente

inglês italiano
way modo
design design
place luogo
mental mentale
i go vado
represented rappresentato
roots radici
and e
country paese
people gente
is è
issues problemi
life vita
things cose
find trovare
to a
the i
my mie
its sua

EN Focus, relax, and keep your eye on the goal – building mental strength is helpful in many areas of our life, such as at work, in the family, and also in fitness

IT Trovare la concentrazione, rilassarsi e tenere lo sguardo fisso sull’obiettivo ? la forza mentale ti aiuta in svariati aspetti della tua vita, dal lavoro alla famiglia passando per il fitness

inglês italiano
focus concentrazione
relax rilassarsi
keep tenere
strength forza
mental mentale
many svariati
life vita
and e
work lavoro
fitness fitness
the lo
your tua
family famiglia
in in
at sguardo

EN The mental attitude, the passion, and the joy needed to achieve any goal, in sports and life, to focus on the goal and not on the obstacles that separate us from it

IT L’atteggiamento mentale, la passione, l’allegria che servono per raggiungere ogni traguardo, nello sport e nella vita, concentrandosi sulla meta piuttosto che sugli ostacoli che ci separano da essa

inglês italiano
mental mentale
sports sport
obstacles ostacoli
from da
life vita
and e
passion passione
in nello
it essa
the la
to nella
goal raggiungere

EN The future of VR for mental health will continue on all fronts in helping more people live happier lives without having to cope with issues that prevent doing things they enjoy in life.

IT Il futuro della realtà virtuale per la salute mentale continuerà su tutti i fronti nell?aiutare più persone a vivere una vita più felice senza dover affrontare problemi che impediscono di fare le cose che amano nella vita.

inglês italiano
mental mentale
helping aiutare
cope affrontare
prevent impediscono
vr virtuale
will continue continuerà
health salute
people persone
issues problemi
life vita
of di
without senza
will dover
on su
all tutti
future futuro
the i

EN In the past year, God has completely transformed my life, and now I'm filled with a passion to spread His kingdom! I want to see youth struggling with mental health be set free and encounter God's love...

IT Ogni domenica e in ogni festa della Chiesa, noi siamo partecipi nell'animazione litu...

inglês italiano
in in
and e

EN The way I solve issues –design and life ones- the way I understand things, and that mental place where I go to find inspiration is represented by my roots, my country and its people

IT Il modo in cui risolvo i problemi - design e vita - il modo in cui comprendo le cose, e quel luogo mentale in cui vado a trovare l’ispirazione è rappresentato dalle mie radici, dal mio paese e dalla sua gente

inglês italiano
way modo
design design
place luogo
mental mentale
i go vado
represented rappresentato
roots radici
and e
country paese
people gente
is è
issues problemi
life vita
things cose
find trovare
to a
the i
my mie
its sua

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

IT Todoist ha profondamente cambiato la mia vita, e non è un'esagerazione. Mi ha regalato spazio mentale e ha ridotto la mia ansia.

inglês italiano
changed cambiato
mental mentale
space spazio
reduced ridotto
anxiety ansia
me mi
life vita
has ha
my mia
no non
is è

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

IT ORDINAZIONE SACERDOTALE DI SEUNG BOK RAPHAEL LEE, CMF

inglês italiano
of di

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.

inglês italiano
student studenti
requires richiede
organizational organizzativo
skills talento
unibz unibz
university universitaria
a un
possible possibile
parents genitori
life vita
help semplificare
would vorrebbe
like e
to contribuire

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!

inglês italiano
life life
charity beneficenza
drop drop
purchase acquisto
hospitals ospedali
network rete
to a
and e

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

IT LA FAMIGLIA CLARETTIANA VA, VENDE, CONDIVIDE E SEGUE CRISTO NELLA SOLIDARIETA? IN TIMOR EST: CELEBRAZIONE DELLA AEYG 2019 + CF

inglês italiano
and e
family famiglia
in in
the la

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.

inglês italiano
student studenti
requires richiede
organizational organizzativo
skills talento
unibz unibz
university universitaria
a un
possible possibile
parents genitori
life vita
help semplificare
would vorrebbe
like e
to contribuire

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!

inglês italiano
life life
charity beneficenza
drop drop
purchase acquisto
hospitals ospedali
network rete
to a
and e

EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.

IT Viaggio indietro nel tempo - circa 4 miliardi di anni - alle origini della vita sul nostro pianeta con la prima galleria del Nord America che presenta l'alba della vita.

inglês italiano
billion miliardi
origins origini
planet pianeta
gallery galleria
north nord
journey viaggio
life vita
time tempo
years anni
america america
the la
our nostro
back indietro
with con
in nel
of di
on sul

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

IT Il corso DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies è studiato per insegnare a fornire un primo soccorso di emergenza con ossigeno in caso di incidenti acquatici non correlati alle immersioni subacquee con autorespiratore.

inglês italiano
course corso
of di
an un
the il
dan dan
or non
to a

EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.

IT Sun Life ha utilizzato un sistema RPA assistito per migliorare rapidamente i processi nel contact center, riducendo gli errori e risparmiando 33 minuti per caso.

inglês italiano
used utilizzato
attended assistito
quickly rapidamente
contact contact
center center
reducing riducendo
errors errori
minutes minuti
sun sun
improve migliorare
processes processi
the i
case caso
life life
and e
in nel

EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries

IT Dropbox e Dropbox Paper stanno aiutando il team di ricerca sulle neuroscienze del Sainsbury Wellcome Centre dell'UCL ad accelerare il processo di ricerca, permettendo così ai team di ricerca di avvicinarsi più rapidamente a scoperte salvavita

inglês italiano
dropbox dropbox
paper paper
research ricerca
centre centre
discoveries scoperte
process processo
the il
are stanno
accelerate accelerare
to a
meaning di
faster rapidamente
and e
team team

EN Flexible tools help deliver life-saving technology

IT Strumenti flessibili per una tecnologia salvavita

inglês italiano
flexible flessibili
technology tecnologia
tools strumenti

EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.

IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.

inglês italiano
critical cruciale
policies politiche
visit visita
hub hub
tool strumento
data dati
coronavirus coronavirus
and e
about informazioni
the i
our nostro

EN Our innovative cold chain packaging has been trusted for nearly 20 years by pharmaceutical manufacturers to safely ship their life-saving products around the world

IT Da quasi 20 anni, i produttori farmaceutici fanno affidamento sul nostro innovativo imballaggio per la catena del freddo per spedire in sicurezza i propri prodotti salvavita in tutto il mondo

inglês italiano
innovative innovativo
cold freddo
chain catena
packaging imballaggio
manufacturers produttori
years anni
safely sicurezza
world mondo
nearly quasi
products prodotti
the i
for da

EN This enables life saving fixes in case of restore errors, and fun tweaks without jailbreaking your device

IT Ciò consente correzioni salva-vita in caso di errori di ripristino e grandi miglioramenti senza bisogno di effettuare operazioni di jailbreaking

inglês italiano
enables consente
life vita
saving salva
fixes correzioni
in in
case caso
restore ripristino
errors errori
without senza
of di
this ciò

EN Speed up results and get life-saving interventions to the public faster by bringing together past and current research, findings from all types of clinical trials, and R&D data

IT Ottieni più velocemente risultati e riduci i tempi di attesa per gli interventi salvavita grazie all’integrazione fra ricerca passata e presente, evidenze da tutti i tipi di test clinici e dati di ricerca e sviluppo

inglês italiano
interventions interventi
current presente
types tipi
clinical clinici
results risultati
get ottieni
research ricerca
data dati
the i
trials test
from da
faster velocemente
all tutti
of di
and e
to più

EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so

IT È importante che le persone e le organizzazioni che forniscono a milioni di pazienti cure salvavita siano anche in grado di proteggere le interfacce digitali che permettono loro di farlo

inglês italiano
important importante
providing forniscono
patients pazienti
able in grado di
interfaces interfacce
allow permettono
organizations organizzazioni
the le
digital e
people persone
millions milioni
to a
do farlo
of di
care che
also anche

EN This is what the hut is all about: offering a place of safety on the way up the Bishorn or Weisshorn – and that sometimes means saving a life. 

IT Ma aggiunge anche che, in fin dei conti, proprio per questo esiste il rifugio: per offrire sicurezza a chi vuole raggiungere il Bishorn o il Weisshorn, e talvolta anche per salvare vite. 

inglês italiano
sometimes talvolta
life vite
and e
or o
the il
on in
safety sicurezza
saving salvare
this questo
of dei
offering offrire
that che
is esiste

EN Our Life-Saving Rules campaign was launched back in 2015, and throughout the following years we have worked together to implement them within our company in a considerable step-change in our safety performance

IT La nostra campagna Life-Saving Rules è stata lanciata nel 2015 e negli anni successivi abbiamo lavorato insieme per implementare queste regole all’interno della nostra azienda con un cambiamento radicale nelle performance di sicurezza

inglês italiano
campaign campagna
launched lanciata
safety sicurezza
performance performance
was stata
change cambiamento
worked lavorato
company azienda
a un
rules regole
back per
and è
the la
our nostra
in nel
following successivi
we abbiamo
to negli
implement implementare

EN Finished in white, this life-saving roll of gaffer tape can not only quick-fix virtually anything but really comes into its own when labelling up mixer channels and marking stages.

IT Questo nastro telato è ideale per tracciare segnali sul palco o segnare i canali sulla console e renderli più visibili.

inglês italiano
tape nastro
channels canali
this questo
and è
comes per
in sul
only i

EN juniors and children from sydney northern beaches surf clubs at newport beach for the surf life saving carnival competition,Sydney,Australia

IT Junior e bambini da sydney nord spiagge surf club a Newport Beach per il surf life saving carnevale concorso,Sydney , Australia

inglês italiano
children bambini
sydney sydney
northern nord
surf surf
clubs club
life life
carnival carnevale
australia australia
competition concorso
beach beach
the il
beaches spiagge
and e
from da

EN They are the privileged ways where Jesus meets His people and touches them, bringing his Risen Life and saving power to them

IT Sono i modi privilegiati in cui Gesù incontra la sua gente e la tocca, portandole la sua vita di Risorto e donandole la sua forza

inglês italiano
ways modi
meets incontra
people gente
power forza
jesus gesù
life vita
are sono
the i
and e
to in

EN UNICEF provides more children with clean water, life-saving food and vaccines, education and protection from violence than any other humanitarian organisation.

IT L'UNICEF fornisce a più bambini acqua pulita, cibo salvavita e vaccini, istruzione e protezione dalla violenza di qualsiasi altra organizzazione umanitaria.

inglês italiano
children bambini
clean pulita
water acqua
food cibo
vaccines vaccini
education istruzione
violence violenza
organisation organizzazione
provides fornisce
protection protezione
any qualsiasi
and e
from dalla

EN With your participation in the Vitality Running World Cup, Vitality is helping the United Nations’ Children’s Fund (UNICEF) deliver thousands of life-saving vaccines for children around the world

IT Con la tua partecipazione alla Vitality Running World Cup, Vitality sta aiutando il Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia (UNICEF) a distribuire migliaia di vaccini salvavita ai bambini di tutto il mondo

inglês italiano
participation partecipazione
cup cup
helping aiutando
united unite
nations nazioni
fund fondo
unicef unicef
deliver distribuire
vaccines vaccini
children bambini
your tua
world mondo
thousands migliaia
with con
of di
the il

EN Everyone needs a little help being a human. From sleep to saving money to parenting and more, we talk to the experts to get the best advice out there. Life Kit is here to help you get it together.

IT RedBull.com presenta eccezionali storie di Motorsport raccontate dalla voce di Giorgio Terruzzi. Per approfondimenti sulle singole puntate, vai su redbull.com/terruzziracconta

inglês italiano
to vai
money per
the dalla

EN Everyone needs a little help being a human. From sleep to saving money to parenting and more, we talk to the experts to get the best advice out there. Life Kit is here to help you get it together.

IT Rai RadioDue"Alle otto della sera - Il racconto delle cose e dei fatti" - 2009Ciclo di conversazioni sulla storia dell'Impero Ottomano, a cura di Alessandro Barbero

inglês italiano
help cura
the il
to a
and e

EN Everyone needs a little help being a human. From sleep to saving money to parenting and more, we talk to the experts to get the best advice out there. Life Kit is here to help you get it together.

IT Rai RadioDue"Alle otto della sera - Il racconto delle cose e dei fatti" - 2009Ciclo di conversazioni sulla storia dell'Impero Ottomano, a cura di Alessandro Barbero

inglês italiano
help cura
the il
to a
and e

EN Our innovative cold chain packaging has been trusted for nearly 20 years by pharmaceutical manufacturers to safely ship their life-saving products around the world

IT Da quasi 20 anni, i produttori farmaceutici fanno affidamento sul nostro innovativo imballaggio per la catena del freddo per spedire in sicurezza i propri prodotti salvavita in tutto il mondo

inglês italiano
innovative innovativo
cold freddo
chain catena
packaging imballaggio
manufacturers produttori
years anni
safely sicurezza
world mondo
nearly quasi
products prodotti
the i
for da

EN "With AWS, our researchers have the ability to quickly design and execute research experiments and rapidly uncover new insights to get potentially life-saving treatments into production faster..

IT "Con AWS, i nostri ricercatori riescono a progettare ed eseguire rapidamente esperimenti di ricerca e a scoprire nuove informazioni per sviluppare cure che possono salvare delle vite in modo più veloce..

inglês italiano
aws aws
experiments esperimenti
treatments cure
life vite
researchers ricercatori
the i
ability possono
execute eseguire
new nuove
insights informazioni
to a
saving salvare
quickly rapidamente
research ricerca
faster veloce
with con
uncover scoprire
our nostri
design sviluppare
and e

EN When you equip your mobile workforce with a PRO you make their life a lot easier. Saving your company valuable time. Working hours, job status, private or business trips, it’s all reported to WEBFLEET with just a tap on the PRO.

IT Quando fornisci un PRO rendi la vita più semplice alla tua forza lavoro mobile. Risparmia tempo prezioso alla tua azienda. Ore di lavoro, stato dei lavori, viaggi privati o aziendali, tutto ciò può essere segnalato a WEBFLEET tramite un tasto sul PRO.

inglês italiano
mobile mobile
workforce forza lavoro
valuable prezioso
reported segnalato
webfleet webfleet
a un
life vita
or o
company azienda
time tempo
hours ore
status stato
your tua
business lavori
the la
easier più semplice
to a
when quando
pro pro
private privati

EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.

IT Sun Life ha utilizzato un sistema RPA assistito per migliorare rapidamente i processi nel contact center, riducendo gli errori e risparmiando 33 minuti per caso.

inglês italiano
used utilizzato
attended assistito
quickly rapidamente
contact contact
center center
reducing riducendo
errors errori
minutes minuti
sun sun
improve migliorare
processes processi
the i
case caso
life life
and e
in nel

Mostrando 50 de 50 traduções