Traduzir "grow our adonearth" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grow our adonearth" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de grow our adonearth

inglês
italiano

EN To grow our AdonEarth program, a program that supports collaborators who wish to go on a humanitarian or ecological journey aorund the world, one of our collaborators suggested we also focus on local efforts

IT Per arricchire il notro programma AdonEarth, che consiste a offrire ai collaboratori che lo desiderano la possibilità di partire in missione umanitaria o ecologica nel mondo, una collaboratrice ha suggerito di proporre delle azioni di prossimità

inglês italiano
program programma
collaborators collaboratori
wish desiderano
ecological ecologica
world mondo
suggested suggerito
or o
the lo
a una
of partire

EN As a citizen-focused company, Adone has a solidarity approach to promote biodiversity and local development. The AdonEarth programme proposes projects to our employees to support and facilitate their eco-citizen commitment.

IT In quanto azienda cittadina, Adone si impegna in un'iniziativa solidale a favore della biodiversità e dello sviluppo locale. Il programma AdonEarth propone ai nostri collaboratori progetti per accompagnare e facilitare il loro impegno eco-cittadino.

inglês italiano
local locale
programme programma
proposes propone
employees collaboratori
facilitate facilitare
biodiversity biodiversità
company azienda
development sviluppo
projects progetti
commitment impegno
the il
to a
support favore
and e
our nostri
their loro
a per

EN We are committed through AdonEarth to engaging in actions that support the environment and sustainable solutions. Whether it is through a trip abroad, or via local efforts, we encourage our collaborators in their eco-citizen journey.

IT Attraverso il notro programma AdoneEarth, ci impegniamo in iniziative solidali a favore della biodiversità et dello sviluppo locale. Accompagnamo i nostri collaboratori nel contesto di missioni all?estero ma anche nelle azioni quotidiane di prossimità.

inglês italiano
collaborators collaboratori
support favore
actions azioni
local locale
we are impegniamo
efforts iniziative
environment contesto
to a
abroad estero
in in
the i
we nostri

EN Thanks to Kornit, we have been able to grow, and our customers have been able to grow with us. For the full testimonial click here

IT "Finché non ti abitui a un sistema di pretrattamento integrato, non ti rendi conto di quanto sia davvero utile." Nexgen For the full testimonial click here

inglês italiano
here here
full full
to a
with davvero
the quanto
click click

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

IT Man mano che l'IoT e il mercato industriale continuano a crescere, la domanda di fornire supporto tempestivo a IoT e dispositivi robusti continua a crescere

inglês italiano
timely tempestivo
support supporto
rugged robusti
devices dispositivi
industrial industriale
market mercato
grow crescere
continues continua
iot iot
to a
and e
the il
demand domanda

EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.

IT Con BigCommerce, puoi accedere a ulteriori funzionalità integrate, progettate per attrarre clienti e incrementare i profitti. Raggiungi nuovi clienti su più canali e fai crescere il tuo brand.

inglês italiano
bigcommerce bigcommerce
customers clienti
revenue profitti
new nuovi
channels canali
access accedere
grow crescere
features funzionalità
brand brand
to a
and e
your tuo
more più
built-in integrate
designed per
with con
you can puoi

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

IT Collegare. Ottimizzare. Crescere. Con Trading Grid, OpenText i clienti possono connettere con successo persone, sistemi e cose, ottimizzare la produttività e far crescere la loro attività.

inglês italiano
optimize ottimizzare
people persone
systems sistemi
opentext opentext
trading trading
things cose
grow crescere
with con
business attività
productivity produttività
connect collegare
can possono
and e
customers clienti
successfully con successo

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

IT Le lampade sono l’attrezzatura più importante nella tua stanza o tenda di coltivazione. Fra i vari prodotti sul mercato, i coltivatori di cannabis...

inglês italiano
lights lampade
tent tenda
market mercato
cannabis cannabis
growers coltivatori
grow coltivazione
or o
important importante
room stanza
are sono
your tua
of di
the i

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

IT Funghishop - Vasto Assortimento Di Tartufi Magici, Funghi Magici Grow Kits E Accessori Per La Coltivazione

inglês italiano
assortment assortimento
truffles tartufi
mushroom funghi
large vasto
of di
grow grow
and e

EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder

IT Jaime guadagnò la reputazione di essere un breeder esperto

inglês italiano
a un
experienced esperto

EN It also has quick grow times and requires very little skill to grow, making it a perfect choice for beginners and commercial cultivators.

IT È facile e veloce da coltivare, richiedendo poca abilità, perfetta per i principianti ed i coltivatori commerciali.

inglês italiano
grow coltivare
little poca
beginners principianti
commercial commerciali
cultivators coltivatori
skill abilità
quick veloce
perfect perfetta
for da
to per
and e

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

IT L'altezza media delle piante permette di coltivarle indoor in un grow box di medie dimensioni o outdoor in un piccolo giardino tra piante consociative...

inglês italiano
medium-sized di medie dimensioni
plants piante
a un
or o
garden giardino
grow grow
in in
small piccolo
among di
medium media

EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits

IT Coltivate i vostri funghi allucinogeni in casa con questi kit di coltivazione per funghi allucinogeni

inglês italiano
grow coltivazione
your questi
at in
home casa
kits kit di
with kit

EN An indoor grow probably wouldn?t be an indoor grow without some mother plants of favourites and a solid cloning schedule

IT Una coltivazione indoor probabilmente non sarebbe vera senza alcune piante madri di genetiche preferite e senza un solido programma di clonazione

inglês italiano
probably probabilmente
solid solido
cloning clonazione
schedule programma
without senza
plants piante
be sarebbe
a un
grow coltivazione
of di
and e

EN Below, we break down everything you need to know about ruderalis, including how to grow this subtype of cannabis, and the top five ruderalis strains (autoflowers) you can grow!

IT Qui di seguito analizzeremo tutto ciò che c'è da sapere sulla ruderalis, incluso come coltivare questo sottotipo di cannabis e le cinque migliori varietà ruderalis (autofiorenti) da coltivare!

inglês italiano
ruderalis ruderalis
grow coltivare
cannabis cannabis
autoflowers autofiorenti
strains varietà
the le
five cinque
including incluso
of di
and e
this questo
to know sapere

EN How To Grow Cannabis Indoors - How to grow weed

IT La Coltivazione Di Cannabis Indoor - Come coltivare marijuana

inglês italiano
indoors indoor
cannabis cannabis
grow coltivare
to come

EN Grow Calendar For Northern And Southern Europe - How to grow weed

IT Calendario Di Coltivazione Per Nord & Sud Europa - Come coltivare marijuana

inglês italiano
calendar calendario
northern nord
southern sud
europe europa
weed marijuana
grow coltivare

EN How To Grow Copelandia Hawaiian Mushroom Grow Kits

IT Come Usare I Kit Di Coltivazione Dei Funghi Copelandia Hawaiian

inglês italiano
mushroom funghi
grow coltivazione
kits kit di
to dei
how come

EN It means that you can exponentially grow turnover and grow your business as long as your business is generating more creditworthy customers.

IT Significa che puoi aumentare esponenzialmente il fatturato e fai crescere il tuo business fintanto che la tua attività genera più clienti meritevoli di credito.

inglês italiano
turnover fatturato
generating genera
customers clienti
as long as fintanto
means significa
grow crescere
it il
that che
and e
you can puoi

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

IT Funghishop - Vasto Assortimento Di Tartufi Magici, Funghi Magici Grow Kits E Accessori Per La Coltivazione

inglês italiano
assortment assortimento
truffles tartufi
mushroom funghi
large vasto
of di
grow grow
and e

EN We do our best to grow at our own pace; our clients are not to suffer from disorders generated by our own growth.

IT Facciamo del nostro meglio per espanderci seguendo il nostro ritmo e crediamo che i nostri clienti non debbano soffrire a causa di disordini creati dalla nostra crescita.

inglês italiano
pace ritmo
clients clienti
growth crescita
to a
do facciamo
our nostra
not non
from dalla
we nostri

EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.

IT Questi sono i valori che guidano il nostro business, lo sviluppo dei nostri prodotti e il nostro brand. La nostra azienda continua a evolversi e a crescere, ma questi cinque valori non cambiano mai.

inglês italiano
guide guidano
continues continua
evolve evolversi
development sviluppo
grow crescere
brand brand
company azienda
values valori
business business
are sono
the lo
five cinque
these questi
our nostra
and e
to a
that che
product prodotti

EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.

IT Il nostro marchio OVHcloud non è rigido Esso è in continua evoluzione perché continuiamo a progredire per rispondere alle esigenze della nostra Community.

inglês italiano
ovhcloud ovhcloud
we continue continuiamo
needs esigenze
brand marchio
continue continua
to meet rispondere
the il
to a
in in
not non
change evoluzione
our nostra
is è

EN Our goal is to support the best teams by providing capital throughout the lifecycle of startups, connecting them to our network and using our know-how to help companies grow and scale.

IT Il nostro obiettivo è quello di sostenere i migliori team fornendo capitale per tutto il ciclo di vita delle startup, collegandoli alla nostra rete e utilizzando il nostro know-how per aiutare le aziende a crescere e scalare.

inglês italiano
goal obiettivo
providing fornendo
capital capitale
lifecycle ciclo di vita
know-how know
scale scalare
teams team
startups startup
network rete
companies aziende
using utilizzando
grow crescere
support sostenere
to help aiutare
our nostra
to a
of di
the i
is è
the best migliori

EN Our careers aren't restricted to job descriptions. Our voices are heard and our work is impactful. Adyen is growing fast, so jump aboard and grow with us.

IT Le carriere nell'azienda non si limitano alle posizioni lavorative. La nostra voce viene ascoltata e quello che facciamo ha un notevole impatto. Adyen è in rapida espansione, quindi salta a bordo e cresci con noi.

inglês italiano
impactful impatto
adyen adyen
growing espansione
fast rapida
jump salta
aboard a bordo
grow cresci
careers carriere
our nostra
with con
us noi
to a
is è

EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.

IT Il nostro marchio OVHcloud non è rigido Esso è in continua evoluzione perché continuiamo a progredire per rispondere alle esigenze della nostra Community.

inglês italiano
ovhcloud ovhcloud
we continue continuiamo
needs esigenze
brand marchio
continue continua
to meet rispondere
the il
to a
in in
not non
change evoluzione
our nostra
is è

EN Our careers aren't restricted to job descriptions. Our voices are heard and our work is impactful. Adyen is growing fast, so jump aboard and grow with us.

IT Le carriere nell'azienda non si limitano alle posizioni lavorative. La nostra voce viene ascoltata e quello che facciamo ha un notevole impatto. Adyen è in rapida espansione, quindi salta a bordo e cresci con noi.

inglês italiano
impactful impatto
adyen adyen
growing espansione
fast rapida
jump salta
aboard a bordo
grow cresci
careers carriere
our nostra
with con
us noi
to a
is è

EN Our goal is to support the best teams by providing capital throughout the lifecycle of startups, connecting them to our network and using our know-how to help companies grow and scale.

IT Il nostro obiettivo è quello di sostenere i migliori team fornendo capitale per tutto il ciclo di vita delle startup, collegandoli alla nostra rete e utilizzando il nostro know-how per aiutare le aziende a crescere e scalare.

inglês italiano
goal obiettivo
providing fornendo
capital capitale
lifecycle ciclo di vita
know-how know
scale scalare
teams team
startups startup
network rete
companies aziende
using utilizzando
grow crescere
support sostenere
to help aiutare
our nostra
to a
of di
the i
is è
the best migliori

EN We engage with our stakeholders through dialogue aiming to create and share value with them: our employees, our customers, our partners, our suppliers, our host territories and their communities, our investors and the environment.

IT Coinvolgiamo i nostri stakeholder in un dialogo aperto e costante con l’obiettivo di creare valore e condividerlo con tutti loro – dipendenti, clienti, partner, fornitori, investitori e le comunità dei territori in cui operiamo.

inglês italiano
dialogue dialogo
territories territori
investors investitori
stakeholders stakeholder
employees dipendenti
customers clienti
partners partner
suppliers fornitori
value valore
create creare
our nostri
and e
to in
them i

EN We engage with our stakeholders through dialogue aiming to create and share value with them: our employees, our customers, our partners, our suppliers, our host territories and their communities, our investors and the environment.

IT Coinvolgiamo i nostri stakeholder in un dialogo aperto e costante con l’obiettivo di creare valore e condividerlo con tutti loro – dipendenti, clienti, partner, fornitori, investitori e le comunità dei territori in cui operiamo.

inglês italiano
dialogue dialogo
territories territori
investors investitori
stakeholders stakeholder
employees dipendenti
customers clienti
partners partner
suppliers fornitori
value valore
create creare
our nostri
and e
to in
them i

EN We engage our stakeholders in dialogue to create and share value with them: our employees, our customers, our partners, our suppliers, our host territories and their communities, our investors and the environment.

IT Coinvolgiamo i nostri stakeholder in un dialogo aperto e costante con l’obiettivo di creare valore e condividerlo con tutti loro: dipendenti, clienti, partner, fornitori e le comunità dei territori in cui operiamo.

inglês italiano
dialogue dialogo
territories territori
communities comunità
stakeholders stakeholder
employees dipendenti
customers clienti
partners partner
suppliers fornitori
value valore
in in
the i
we nostri
with con

EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.

IT I nostri piani Cloud sono gratuiti fino a 10 utenti/3 agenti e crescono con te man mano che il tuo team si allarga. Puoi provare gratuitamente i nostri piani Cloud Standard e Premium in qualsiasi momento.

inglês italiano
cloud cloud
users utenti
agents agenti
plans piani
team team
standard standard
premium premium
for free gratuitamente
your tuo
can puoi
and e
with con
to a
any qualsiasi
our nostri

EN Don't just take our word for it, watch how our customers grow with us

IT Non ti basare solo sulle nostre parole, scopri come crescono i nostri clienti

inglês italiano
customers clienti
how come
dont non
our nostri
us nostre
just solo
word parole

EN "Whenever we face any challenge, we go back to F-Secure and the company promptly comes to help us. Working with F-Secure is a profitable way to grow our business with more satisfied customers, and we're looking forward to continuing our relationship."

IT "Qualsiasi sia il problema, la sfida da affrontare F-Secure è sempre con noi, al nostro fianco. Lavorare con F-Secure significa far crescere il business con grande soddisfazione dei nostri clienti"

inglês italiano
customers clienti
challenge sfida
face affrontare
grow crescere
to significa
business business
any qualsiasi
more sempre
a lavorare
we nostri
is è
the il
with con

EN Comments Sandro Bertschinger, Hostpoint’s Chief Financial Officer (CFO): “I am very pleased that we were able to grow strongly through our own efforts in our tenth year

IT Sandro Bertschinger, Chief Financial Officer (CFO) di Hostpoint, commenta a questo proposito: ?Sono molto contento che anche nel decimo anno dalla nostra fondazione abbiamo continuato a crescere fortemente e con le nostre proprie forze

inglês italiano
sandro sandro
bertschinger bertschinger
chief chief
financial financial
officer officer
cfo cfo
tenth decimo
year anno
strongly fortemente
grow crescere
to a
very molto
own proprie
in nel
that che
we abbiamo
i sono

EN An expression of our culture, aims to help our people grow and orient them towards company success.

IT Espressione della nostra cultura, mira a far crescere le nostre persone e a orientarle verso il successo dell’azienda.

inglês italiano
expression espressione
people persone
grow crescere
success successo
culture cultura
to a
our nostra
and e

EN As a professional tool, Paid Access now allows us to monetize our work, grow and reinvest in our community

IT Come strumento professionale, l'accesso a pagamento ora ci consente di monetizzare il nostro lavoro, crescere e reinvestire nella nostra comunità

inglês italiano
tool strumento
allows consente
monetize monetizzare
grow crescere
work lavoro
community comunità
now ora
our nostra
paid a pagamento
and e

EN At 365Villas, it’s not just about savings and efficiency. Let one of our consultants show you the many ways our solutions can help you grow your business.

IT In 365Villas, non si tratta solo di risparmio ed efficienza. Lascia che uno dei nostri consulenti ti mostri i molti modi in cui le nostre soluzioni possono aiutarti a far crescere la tua attività.

inglês italiano
savings risparmio
consultants consulenti
business attività
efficiency efficienza
ways modi
solutions soluzioni
grow crescere
help you aiutarti
let lascia
your tua
many molti
can possono
not non
just solo
our nostri
the i

EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow

IT I nostri partner regionali sono i nostri consulenti go-to-market di fiducia sul campo, che lavorano a stretto contatto con i clienti sui mercati locali specifici e aiutano Semrush a crescere

inglês italiano
partners partner
advisors consulenti
work lavorano
closely stretto
help aiutano
semrush semrush
markets mercati
grow crescere
are sono
regional regionali
field campo
customers clienti
with con
our nostri
and e
local locali
to a

EN SUCCESS STORIES Our work speaks louder than our words. Discover why we love what we do. GROW YOUR APP

IT STORIE DI SUCCESSO Il nostro lavoro parla per noi. Scopri perché amiamo quello che facciamo. FAI CRESCERE LA TUA APP

inglês italiano
success successo
stories storie
discover scopri
app app
we love amiamo
work lavoro
grow crescere
your tua
speaks parla
do facciamo
what quello
words il
why perché

EN This allowed us to unleash our imagination and use these principles to grow and create our own furniture collection; we wanted it to be original, beautiful and functional, with particular attention to the environment and quality

IT Questo ci ha permesso di liberare la fantasia e di utilizzare questi princìpi per crescere e creare la nostra linea d’arredo; ci tenevamo fosse originale, bella e funzionale, particolarmente attenta all’ambiente e alla qualità

inglês italiano
allowed permesso
imagination fantasia
original originale
functional funzionale
particular particolarmente
quality qualità
grow crescere
beautiful bella
the la
be fosse
our nostra
these questi
this questo

EN This allowed us to unleash our imagination and use these principles to grow and create our own furniture line; we wanted it to be original, beautiful and functional, with particular attention to the environment and quality

IT Questo ci ha permesso di liberare la fantasia e di utilizzare questi princìpi per crescere e creare la nostra linea d’arredo; ci tenevamo fosse originale, bella e funzionale, particolarmente attenta all’ambiente e alla qualità

inglês italiano
allowed permesso
imagination fantasia
original originale
functional funzionale
particular particolarmente
quality qualità
grow crescere
beautiful bella
the la
line linea
be fosse
our nostra
these questi
this questo

EN We are growing our business through supporting our customers to grow theirs

IT Stiamo crescendo il nostro business attraverso il supporto ai nostri clienti, per riuscire a far crescere il loro

inglês italiano
business business
supporting supporto
customers clienti
grow crescere
to a
through attraverso
growing crescendo

EN As a result of our dedication to the needs in the evolution of the market, we plan to be the forefront of technical development in the global vacation rental market, and ensure our clients businesses grow through this success.

IT Come risultato della nostra dedizione ai bisogni nell'evoluzione del mercato, intendiamo essere all'avanguardia nello sviluppo tecnico nel globale delle case vacanze e garantire che le nostre aziende clienti crescano grazie a questo successo.

inglês italiano
dedication dedizione
technical tecnico
global globale
vacation vacanze
ensure garantire
clients clienti
result risultato
businesses aziende
success successo
to the ai
development sviluppo
market mercato
the le
to a
be essere
the needs bisogni
as come
this questo
our nostra
in nello
and e
of del

EN We believe that only looking after our people’s wellbeing and development we will improve our competitiveness on global markets and grow sustainably as a business.

IT Crediamo che solo con un’attenzione continua al benessere e allo sviluppo delle nostre persone miglioreremo la nostra competitività sui mercati globali e potremo crescere in modo sostenibile nel nostro business.

inglês italiano
wellbeing benessere
global globali
we believe crediamo
competitiveness competitività
development sviluppo
markets mercati
grow crescere
business business
that che
as modo
our nostra
and e
sustainably in modo sostenibile
will continua
looking con

EN Powered by B2Broker. Over the years we have worked closely with Fintech products and gained a lot of experience. Now we can share our knowledge with our clients to help them grow.

IT Fornita da B2Broker. Nel corso degli anni abbiamo lavorato a stretto contatto con i prodotti fintech e abbiamo acquisito molta esperienza. Ora possiamo condividere la nostra conoscenza con i nostri clienti per aiutarli a crescere.

inglês italiano
worked lavorato
closely stretto
fintech fintech
gained acquisito
clients clienti
experience esperienza
we can possiamo
grow crescere
years anni
now ora
knowledge conoscenza
by da
products prodotti
the i
and e
share condividere
our nostra
with con
help them aiutarli
to broker
of degli

EN With our award-winning Zebra® PartnerConnect program, we help our partners grow, build greater expertise and serve customers more effectively

IT Grazie al nostro premiato programma Zebra® PartnerConnect, aiutiamo i nostri partner a crescere, acquisire maggiori competenze e offrire un servizio più efficiente

inglês italiano
zebra zebra
program programma
partners partner
expertise competenze
effectively efficiente
award-winning premiato
we help aiutiamo
grow crescere
more più
greater maggiori
and e
we nostri

EN This is helping us grow a new sense of place—and that is, inevitably, transforming our understanding and experience of mobility and our management of transport, whether of goods, materials, or ourselves. 

IT Questo ci sta aiutando a sviluppare un nuovo senso del luogo e sta inevitabilmente trasformando la nostra comprensione ed esperienza di mobilità e la nostra gestione dei trasporti, che si tratti di merci, materiali o noi stessi. 

inglês italiano
helping aiutando
grow sviluppare
sense senso
inevitably inevitabilmente
transforming trasformando
management gestione
materials materiali
or o
understanding comprensione
experience esperienza
mobility mobilità
place luogo
our nostra
transport trasporti
this questo
new nuovo
goods merci
is sta
a un
that che

EN Necessary for our legitimate interests (to grow our business)

IT Necessario per i nostri legittimi interessi (per far crescere il nostro business)

inglês italiano
necessary necessario
legitimate legittimi
interests interessi
business business
grow crescere

EN Upon joining our workplace, our employees are able to make use of a number of benefits that will aid them to grow

IT Una volta entrati nel nostro posto di lavoro, i nostri dipendenti possono usufruire di una serie di vantaggi che li aiuteranno a crescere

inglês italiano
employees dipendenti
benefits vantaggi
use usufruire
grow crescere
workplace posto di lavoro
to a
a una
that che
of di

Mostrando 50 de 50 traduções